Σχέδιο Ενεργειακής Αποδοτικότητας στα Κτίρια της Μαύρης Θάλασσας Ενημερωτικό Δελτίο 2 Το Επιλέχθηκε ως ένα Έργο Βέλτιστης Πρακτικής στον τομέα της Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας Αποδοτική Χρήση Ενέργειας με το Βιβλιαράκι του θείου Μηχανικού : Αλλάζοντας τη Συμπεριφορά των Παιδιών με Διασκέδαση και Παιχνίδια Ε κ π α ί δ ε υ σ η Ε ν ε ρ γ ε ι α κ ή ς Α π ο δ ο τ ι κ ό τ η τ α ς Έχετε κάνει την εργασία σας; Newsletter No2 1 Δεκέμβριος 2013 - Απρίλιος 2014
Από τη Σύνταξη Καλώς ήρθατε στο δεύτερο ενημερωτικό δελτίο του Όπως θα δείτε, η δεύτερη έκδοση του ενημερωτικού δελτίου είναι αρκετά διαφορετική από την προηγούμενη. Σε αυτό το δεύτερο τεύχος εστιάζουμε στην εκπαίδευση στην ενεργειακή αποδοτικότητα και παρατηρούμε ότι ο ενθουσιασμός των νέων μπορεί να φέρει αποτελέσματα προς αυτήν την κατεύθυνση. Θα διαβάσετε για τη βοήθεια που μπορεί να δώσει το βιβλιαράκι του θείου Μηχανικού για την Αποδοτική Χρήση της Ενέργειας και ότι μαζί με τους συνεργάτες του έργου έχουμε ήδη μεγάλο αντίκτυπο στον τρόπο που τα παιδιά προσεγγίζουν την ενέργεια και εκτιμούν την πραγματική της αξία. Η εκπαίδευση στην ενεργειακή αποδοτικότητα είναι μια από τις καλύτερες επενδύσεις του έργου. Όχι μόνο για τα παιδιά, αλλά και για όσους από εσάς εργάζονται στο σχετικό τομέα, υπάρχει μια σημαντική πρόκληση σχετικά με την ενεργειακή αποδοτικότητα των κτιρίων, τόσο του δημόσιου τομέα, όσο και του ιδιωτικού. Οι δράσεις του μας βοηθούν στο να χαρτογραφήσουμε μια πορεία προς μια πραγματική αλλαγή σε αυτόν τον τομέα, ωστόσο χρειαζόμαστε την υποστήριξη των κυβερνήσεων σε όλα τα επίπεδα: εθνικό, περιφερειακό και τοπικό. Στο δεύτερο ενημερωτικό δελτίο, θα βρείτε μια σειρά άρθρων για τις δραστηριότητές μας εντός του πλαισίου του έργου σε διαφορετικές χώρες της Λεκάνης της Μαύρης Θάλασσας. Είτε είστε ειδικός, είτε ασχολείστε σε άλλους κλάδους δραστηριότητας, είμαστε βέβαιοι ότι υπάρχει κάτι στο ενημερωτικό μας δελτίο για εσάς. Απολαύστε το και στείλτε μας τα σχόλιά σας! Hakan Sezgin Συντονιστής για τον Μητροπολιτικό Δήμο Σαμψούντας Newsletter No2 2 Δεκέμβριος 2013 - Απρίλιος 2014
Το επιλέχθηκε ως ένα Έργο Βέλτιστης Πρακτικής στον τομέα της Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας Η Ελληνική Διαχειριστική Αρχή των Προγραμμάτων Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας έχει ανακοινώσει την επιλογή μιας ομάδας έργων ως ETC Έργα Βέλτιστης Πρακτικής, τα οποία θα παρουσιαστούν κατά τη διάρκεια του «1ου Συνεδρίου Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας: Προωθώντας Βέλτιστες Πρακτικές Ανταλλαγή Εμπειριών» που θα πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο της Ελληνικής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρώπης και των εορτασμών για την Ημέρα της Ευρώπης. Αξίζει να σημειωθεί ότι το είναι ένα από τα τέσσερα επιλεχθέντα έργα του προγράμματος της Μαύρης Θάλασσας ανάμεσα σε ένα σύνολο από 23 έργα που επιλέχθηκαν ως βέλτιστες πρακτικές εκπροσωπώντας αρκετά διακρατικά και διαπεριφερειακά προγράμματα. Το συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στις 8-9 Μαΐου 2014 στη Θεσσαλονίκη. Σκοπός του Συνεδρίου είναι να αξιοποιήσει τις υπάρχουσες εμπειρίες και διδάγματα και να επικεντρώσει τις προσπάθειες προκειμένου να μετατραπεί η ατομική και θεσμική εμπειρία και γνώση σε κεφάλαιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο μέλλον. 2η Συνάντηση της Συντονιστικής Επιτροπής του Έργου στο Ερεβάν της Αρμενίας Στις αρχές Δεκεμβρίου το Ερεβάν, πρωτεύουσα της Αρμενίας, καλωσόρισε τους εκπροσώπους για τη 2η Συνάντηση της Συντονιστικής Επιτροπής. Οι εκτενείς συζητήσεις κατά τη διάρκεια των δύο ημερών περιελάμβαναν την εξέταση της παρούσας κατάστασης και την πρόοδο των δραστηριοτήτων του έργου, τα αναμενόμενα αποτελέσματα και τις υπευθυνότητες των εταίρων, το πρόγραμμα των εργασιών του έργου, τους κανόνες επικοινωνίας και προβολής, καθώς επίσης και οικονομικά και διοικητικά θέματα. Κάθε προβλεπόμενη δραστηριότητα του έργου ανασκοπήθηκε και συζητήθηκε πλήρως. Αντιπρόσωποι των Εταίρων του Έργου από τις συνεργαζόμενες χώρες H 3η Συνάντηση της Συντονιστικής Επιτροπής θα πραγματοποιηθεί στο Cahul (Μολδαβία), Τετάρτη - Σάββατο, 11-14/6/2014. Newsletter No2 Δεκέμβριος 2013 - Απρίλιος 2014 3
Αλλάζοντας τη συμπεριφορά των παιδιών με διασκέδαση και παιχνίδια: Αποδοτική Χρήση Ενέργειας με το θείο Μηχανικό Τα σχολεία είναι στην πρώτη γραμμή του αγώνα για την αποφυγή της άσκοπης κατανάλωσης ενέργειας στα κτίρια. Το βιβλιαράκι Αποδοτική Χρήση Ενέργειας με το θείο Μηχανικό, το οποίο προετοιμάστηκε από το Μητροπολιτικό Δήμο Σαμψούντας στο πλαίσιο του έργου, για μαθητές δημοτικού, έχει βοηθήσει δασκάλους να περάσουν βασικά μηνύματα χρησιμοποιώντας μια γλώσσα ειδικά σχεδιασμένη για παιδιά και εφήβους. Εάν θέλουμε υπεύθυνους πολίτες πρέπει να τους εκπαιδεύσουμε νωρίς. Τότε είναι ευκολότερο να τους μεταλαμπαδεύσουμε το μήνυμα. Ο γενικός αντικειμενικός σκοπός του βιβλιαρίου Αποδοτική Χρήση Ενέργειας με το θείο Μηχανικό είναι απλός: αν πείσετε τα παιδιά σήμερα, δεν θα χρειαστεί να επανεκπαιδεύσετε τους ενήλικες του αύριο. Έτσι, οι ενήλικες του αύριο δεν θα ισχυρίζονται ότι η ενέργεια είναι ένας σπάνιος πόρος. Ο αριθμός των ηλεκτρονικών συσκευών στα παιδικά δωμάτια αυξάνεται με τα σημερινά παιδιά να έχουν πραγματική αγοραστική δύναμη. Εάν αφήσουν τις συσκευές τους σε κατάσταση αναμονής, αυτό είναι σπατάλη ενέργειας. Αυτοί θα είναι οι αυριανοί καταναλωτές. Θα αγοράζουν σπίτια και αυτοκίνητα. Εάν ευαισθητοποιηθούν από την ηλικία των 16 ή 17 ετών θα προσπαθήσουν να εφαρμόσουν αργότερα αυτά που έχουν μάθει. Επιστήμονες, εκπαιδευτικοί, επαγγελματίες δημοσίων σχέσεων και ειδικοί πληροφορικής κράτησαν την ισορροπία μεταξύ της ψυχαγωγίας και της εκπαίδευσης. Το βιβλιαράκι θα εκτιμηθεί από όλους τους εταίρους του έργου ως μια καινοτόμος και χρήσιμη μελέτη, όσον αφορά την προώθηση του έργου, προσεγγίζοντας διαφορετικές ομάδες στόχους και παρέχοντας βιωσιμότητα στο έργο αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του σχεδίου επικοινωνίας. Newsletter No2 4 Δεκέμβριος 2013 - Απρίλιος 2014
Ταμείο Ανανεώσιμων Πηγών και Ενεργειακής Αποδοτικότητας (R2E2) Το Ταμείο Ανανεώσιμων Πηγών και Ενεργειακής Αποδοτικότητας της Αρμενίας διοργάνωσε διαγωνισμό ζωγραφικής με τίτλο Η Ενεργειακή Αποδοτικότητα στη Φαντασία του Μαθητή. Ο διαγωνισμός είχε ως στόχο να αποκαλύψει το επίπεδο ευαισθητοποίησης των παιδιών σχετικά με τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, την ενεργειακή αποδοτικότητα και τα περιβαλλοντικά ζητήματα. Περισσότεροι από 200 μαθητές πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης από την πόλη και την περιφέρεια του Ερεβάν, προσέφεραν 250 εικόνες. Το Ταμείο, εκπρόσωποι του υπουργείου Ενέργειας και Φυσικών Πόρων, ο Δήμος του Ερεβάν και επισκέπτες του Ταμείου επέλεξαν τις καλύτερες φωτογραφίες. Οι νικητές του διαγωνισμού έλαβαν πιστοποιητικά συμμετοχής και βραβεία. κόκκοι αφρώδους γυαλιού, υλικά από υπέρλεπτες μικροϊνες βασάλτη, αφρώδη πλαστικά, Penoizol, αφρώδης πολυουρεθάνη, φύλλα εξηλασμένης πολυστερίνης, πετροβάμβακας, υαλοβάμβακας, θερμικοί αντανακλαστήρες. Στο πλαίσιο της δραστηριότητας του Έργου GA1.5, το Ταμείο συγκέντρωσε πληροφορίες εταιριών που είτε τοπικά παράγουν μονωτικά υλικά κατασκευών και σχεδιάζουν σημαντικά τεχνικά προγράμματα για τα προϊόντα τους, είτε τα εισάγουν στην Αρμενία. Ο κατάλογος των προϊόντων στάλθηκε στους Εταίρους του Έργου. Αποκλειστικό εκθεσιακό περίπτερο σε σχέση με το υπό εξέλιξη Έργο Ενεργειακής Αποδοτικότητας, δημιουργήθηκε από Ταμείο R2E2 παρουσιάζοντας έργα εφαρμογής μέτρων εξοικονόμησης ενέργειας σε 6 εγκαταστάσεις. Ως αποτέλεσμα των μέτρων που λήφθηκαν, υψηλοί δείκτες εξοικονόμησης καταγράφηκαν σε όλες τις εγκαταστάσεις, έχοντας ως μέσο όρο ενεργειακής εξοικονόμησης που έφθασε το 45%. Δήμος Galati Τοπική Ομάδα Δράσης στο Galaţi Συνάντηση POOL Στις 27 Φεβρουαρίου 2014 διοργανώθηκε από το Δήμο μαζί με το Πανεπιστήμιο Dunărea de Jos η δεύτερη συνάντηση εργασίας των αντιπροσώπων της Τοπικής Ομάδας Δράσης - POOL που σχηματίστηκε σε τοπικό επίπεδο. Τα κύρια σημεία που συζητήθηκαν ήταν: 1. Το πραγματικό στάδιο των δραστηριοτήτων του έργου. 2. Το νομικό και θεσμικό πλαίσιο σε Ευρωπαϊκό, εθνικό και τοπικό επίπεδο σχετικά με την ενεργειακή αποδοτικότητα των κτιρίων. 3. Η ανάλυση του κύκλου ζωής των κτιρίων. 4. Το ανθρακικό αποτύπωμα του Δήμου Galaţi. 5. Αξιολόγηση της ενεργειακής αποδοτικότητας των κτιρίων (e-tool). 6. Ευφυή μετρητικά συστήματα ως υποστήριξη της ενεργειακής αποδοτικότητας. Ο κ. Lucian Georgescu, Εξωτερικός Εμπειρογνώμονας του Έργου για τον Δήμο Galati Τον Ιανουάριο 2014, το Ταμείο R2E2 εγκατέστησε εκθεσιακό περίπτερο, όπου παρουσιάζονταν δείγματα υλικών κατασκευής και ειδικότερα άμμο περλίτη, τσιμεντόλιθους περλίτη, πλάκες πρόσοψης, εσωτερικές πλάκες, Γυμνάσιο Masis N2 Από την συνάντηση της Τοπικής Ομάδας του Galati με την Pool Galati. Newsletter No2 Δεκέμβριος 2013 -Απρίλιος 2014 5
Ο Επικεφαλής Εταίρος του διοργανώνει σημαντική εκδήλωση πληροφόρησης στην Καβάλα Στις 9 Απριλίου 2014, ο Δήμος Καβάλας διοργάνωσε μια σημαντική εκδήλωση για την προώθηση του έργου σχεδιασμένη να ευαισθητοποιήσει συγκεκριμένες ομάδες στόχους, όπως μηχανικοί, ενεργειακοί επιθεωρητές και φοιτητές, καθώς και ενδιαφερόμενο κοινό. Ο Δήμαρχος Καβάλας κ. Κωνσταντίνος Σιμιτσής τόνισε ότι οι δράσεις για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημοτικών κτιρίων μπορούν να συνεισφέρουν σημαντικά στη μείωση των λειτουργικών εξόδων, στην κινητοποίηση των ιδιοκτητών ακινήτων να υιοθετήσουν λιγότερο ενεργοβόρα συμπεριφορά, και στο να δοθεί η δυνατότητα ανάπτυξης επιχειρηματικών συνεργασιών με τις χώρες της Μαύρης Θάλασσας. Στην εκδήλωση υπογραμμίστηκε το ισχυρό ενδιαφέρον και οι υψηλές προσδοκίες της τεχνικής κοινότητας της περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας Θράκης για τα εργαλεία που αναπτύσσονται μέσα από το έργο. Ο Καθηγητής Γ. Γκαϊντατζής από το ΔΠΘ παρουσίασε το E-Tool, ένα παραδοτέο του έργου που επιχειρεί να αντιμετωπίσει τις ανάγκες των τοπικών αρχών και των μεγάλων ενεργειακών καταναλωτών, ενώ ο κ. Ε. Μάνος Επικεφαλής της Ομάδας Εξωτερ. Συνεργατών του Δήμου Καβάλας παρουσίασε τα AGORA και POOL, δυο παραδοτέα του έργου που στοχεύουν να προσελκύσουν παραγωγούς δομικών υλικών και παρόχους υπηρεσιών ενεργειακής αποδοτικότητας. Το E-Tool, είναι ένα φιλικό στο χρήστη εργαλείο, Newsletter No2 6 Δεκέμβριος 2013 - Απρίλιος 2014 που απευθύνεται στη δημόσια διοίκηση για τη διάγνωση της ενεργειακής αποδοτικότητας των κτιρίων. Το Pool και το Agora θα επιτρέψουν στην τοπική επιχειρηματική και επαγγελματική κοινότητα να ξεκινήσουν συνεργασίες με συναδέλφους από την περιοχή της σύμπραξης. Την εκδήλωση παρακολούθησαν πάνω από 60 άτομα, ενώ υπήρξε πολύ καλή κάλυψη από τον τύπο. http://www.kavala.gov.gr/web/ guest/ Ο Δήμαρχος Καβάλας κ. Κωνσταντίνος Σιμιτσής ανοίγοντας την εκδήλωση Πολιτική Συνοχής: Οδηγός χρηματοδότησης ενεργειακής αναβάθμισης κτιρίων μέσω Ευρωπαϊκών ταμείων Βοηθώντας τις διαχειριστικές αρχές στο σχεδιασμό και την ανάπτυξη βιώσιμων ενεργειακών επενδύσεων στα κτίρια στο πλαίσιο των επιχειρησιακών προγραμμάτων Πολιτικής Συνοχής. Αυτός είναι ο κύριος στόχος του Τεχνικού Οδηγού Χρηματοδοτώντας την ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων με χρηματοδότηση από την Πολιτική Συνοχής. Κατεβάστε τον οδηγό στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/regional_poli cy/sources/docgener/studies/pdf/ financing_energy_renovation.pdf Οι δραστηριότητες του έργου και η τοπική αποτίμηση του BSB JOP παρουσιάστηκαν στην Καβάλα Στις 27 Μαρτίου 2014 ο Επικεφαλής Εταίρος, ο Δήμος Καβάλας, Φιλοξένησε το Φόρουμ του ΣΕΣΠ (Σύνδεσμος Ευρωπαϊκών Συνοριακών Περιοχών) με τίτλο Διασυνοριακή Συνεργασία στην Περιοχή της Μεσογείου και της Μαύρης Θάλασσας 2014-2020. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Συνδέσμου: http://www.aebr.eu//en/news/ news_detail.php?news_id=348 Ο Καθηγητής Γεώργιος Γκαϊντατζής (Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης), παρουσιάζοντας τα βασικά χαρακτηριστικά του έργου. Το Εταιρικό Σχήμα του βλέπει στο Horizon 2020 μια ευκαιρία που μπορεί να συνεισφέρει στη γεφύρωση του χάσματος της καινοτομίας κατά μήκος και γύρω από την Ευρωπαϊκή Ένωση Οι πρώτες προκηρύξεις στο πλαίσιο του Horizon 2020 δημοσιεύθηκαν στις 11 Δεκεμβρίου 2013, ξεκινώντας ένα φιλόδοξο Ευρωπαϊκό πρόγραμμα για
την έρευνα και την καινοτομία μεταξύ 2014-2020, με σημαντικά αυξημένο προϋπολογισμό περίπου 80 δις. Οι επενδύσεις στην έρευνα και καινοτομία βελτιώνουν την ανταγωνιστικότητα των πόλεων και περιφερειών και η εταιρική σχέση μπορεί να συμβάλει στην αρωγή των Μελών, έτσι ώστε να επωφεληθούν από τις αυξημένες δυνατότητες χρηματοδότησης που παρέχονται από το Horizon 2020. Ο επικεφαλής Δικαιούχος του, ο Δήμος Καβάλας, συμμετείχε στην πρώτη μεγάλη Διάσκεψη Διάδοσης που συνδιοργανώθηκε από το ERRIN (Ευρωπαϊκό Δίκτυο Έρευνας και Καινοτομίας των Περιφερειών) και την Πλατφόρμα Ευφυών Πόλεων και Κοινοτήτων που πραγματοποιήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 2013 στις Βρυξέλλες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Horizon 2020 μπορείτε να επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, http://ec.europa.eu/programme s/horizon2020/h2020-sections Μητροπολιτικός Δήμος Σαμψούντας Στο πλαίσιο του έργου, έχουν γίνει επισκέψεις από τον συντονιστή του έργου για τον Μητροπολιτικό Δήμο Σαμψούντας με τη συμμετοχή του προέδρου του Επιμελητηρίου Μηχανολόγων Μηχανικών - Τμήμα Σαμψούντας, στο Υπουργείο Περιβάλλοντος και Πολεοδομίας, στο Υπουργείο Ενέργειας και Φυσικών Πόρων, στον Τούρκικο σύλλογο HVAC και Υγειονόμων Μηχανικών, στην Εθνική Επιτροπή της Τουρκίας στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Ενέργειας, καθώς και στο TOBB Οικονομικό και Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα κατάλληλο δίκτυο επαφών για την καλύτερη εφαρμογή και βιωσιμότητα του Έργου. Ο Δήμος του Mykolayiv: προγράμματα - TV σχετικά με το Έργο Το κέντρο εφαρμοσμένης έρευνας στη μηχανική ισχύος του Εθνικού Πανεπιστημίου Ναυπηγικής Ναύαρχος Makarov (εταίρος του Τμήματος Στέγασης και Κοινοτικών Υπηρεσιών του Δήμου Mykolayiv στο έργο ) διοργάνωσε και υλοποίησε προγράμματα στην τηλεόραση σχετικά με το έργο στο Mykolayiv. Είναι το Κτίριό σου θερμομονωμένο; Newsletter No2 Δεκέμβριος 2013 -Απρίλιος 2014 7
Δήμος Tekirdağ (Ραιδεστού) Η Μελέτη Συλλογής Δεδομένων Ενεργειακής Αποδοτικότητας έχει Ξεκινήσει Οι μελέτες συλλογής δεδομένων ενεργειακής αποδοτικότητας στα πλαίσια του έργου "Σχέδιο Ενεργειακής Απόδοσης στα Κτίρια της Μαύρης Θάλασσας, το οποίο υλοποιείται από το Μητροπολιτικό Δήμο Tekirdag (Ραιδεστός), εταίρο IPA, έχουν ξεκινήσει. Έχει ήδη πραγματοποιηθεί μια συνάντηση ειδικών του έργου με τη συμμετοχή του Τουρκικού Επιμελητηρίου Πολιτικών Μηχανικών και συγκεκριμένα από το Παράρτημα του Tekirdağ, κατά την οποία συζητήθηκε το θέμα της ενεργειακής αποδοτικότητας των κτιρίων, τόσο του δημόσιου τομέα, όσο και του ιδιωτικού τομέα και οι εκτιμώμενες επιπτώσεις στο αστικό περιβάλλον. Σχέδιο Ενεργειακής Αποδοτικότητας Η ενημέρωση έλαβε χώρα στο Tekirdağ Ο κ. Sinan Çetiz, ο οποίος είναι Αντιδήμαρχος του Μητροπολιτικού Δήμου Tekirdağ και Διευθυντής του Trakyakent κατά την εναρκτήρια ομιλία της ενημέρωσης τόνισε ότι «το Σχέδιο Ενεργειακής Αποδοτικότητας στα Κτίρια της Μαύρης Θάλασσας θα υλοποιηθεί με τη συμμετοχή έξι (6) δήμων προερχόμενων από την περιοχή της Μαύρης Θάλασσας, καλύπτοντας πολύ διαφορετικά πολιτικά, κοινωνικά και οικονομικά υπόβαθρα». Το εταιρικό σχήμα παρουσιάζει μια πολύ καλή γεωγραφική κάλυψη περιλαμβάνοντας δήμους από το Βορρά (Mykolayiv-UA), το Νότο (Σαμψούντα-TR και Tekirdag -TR) και τη Δύση (Καβάλα-GR, Galati-RO και Cahul-MD) της περιοχής της Μαύρης Θάλασσας. Το τμήμα της Ανατολής καλύπτεται από δύο τριτοβάθμια εκπαιδευτικά ιδρύματα από την Αρμενία με σκοπό την παροχή ισχυρής περιφερειακής συνεργασίας και εταιρικής σχέσης. Ο κ. Aykut Bilgiç, Συντονιστής του Έργου, παρείχε όλες τις λεπτομέρειες του έργου στο αρμόδιο προσωπικό και στους εκπροσώπους των τοπικών μέσων ενημέρωσης. Τέλος, οι δημοτικές διευθύνσεις συζήτησαν τα σχετικά με τις υποχρεώσεις τους. Αυτή η δημοσίευση έχει συνταχθεί με τη βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα περιεχόμενα αυτής της δημοσίευσης είναι αποκλειστική ευθύνη των Συντακτών και σε καμία περίπτωση δεν εκφράζουν τις απόψεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης". Newsletter No2 8 Δεκέμβριος 2013 - Απρίλιος 2014