ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιγραφή Το τηλεχειριστήριο ZEFIRO περιλαµβάνει: Τον ποµποδέκτη υπέρυθρης ακτινοβολίας. 4 κουµπιά ελέγχου λειτουργίας ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης, επιλογής των λειτουργιών και µεταβολής τους: (1) STAND-BY: Με αυτό το πλήκτρο απενεργοποιείται το τηλεχειριστήριο το χρονικό διάστηµα που δεν το χρησιµοποιείτε. Η απενεργοποίηση του τηλεχειριστηρίου συνίσταται ώστε να µεγιστοποιηθεί ο χρόνος ζωής των µπαταριών. (2) FUNCTION: Με αυτό το πλήκτρο πλοηγείστε στο µενού επιλογών και κάνετε τις απαραίτητες ρυθµίσεις. (3) + (4) MODIFY: Με αυτά τα πλήκτρα επιλέγετε τις επιθυµητές τιµές. Οθόνη ενδείξεων όπου απεικονίζονται όλες οι πληροφορίες: CHRONO: Η οθόνη απεικονίζει την επιλεγµένη ηµέρα και ώρα P1-P2: Προσωπικά προγράµµατα για αυτόµατη λειτουργία COMFORT: Θερµοκρασία άνεσης ECO: Θερµοκρασία εξοικονόµησης ενέργειας ANTIFREEZE: Θερµοκρασία ρυθµισµένη στους 7±3 o C Τοποθέτηση Η συσκευή περιλαµβάνει ένα στήριγµα επίτοιχης τοποθέτησης. Ο προγραµµατισµός γίνεται µε χειροκίνητη µεταφορά δεδοµένων και, γι αυτό, δεν είναι απαραίτητη η τοποθέτηση της συσκευής σε ορατό σηµείο µε τον δέκτη (ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα). Για την τοποθέτηση, χρησιµοποιήστε τις βίδες και τα ούπατ που παρέχονται µε την συσκευή. Οι τρύπες στον τοίχο πρέπει να έχουν 4mm διάµετρο και, κατ ελάχιστο, 20mm βάθος. Για να προγραµµατίσετε απλά την συσκευή, προτείνεται να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες: 1. Καταχώρηση της ηµέρας και της ώρας Εάν επιθυµείτε να καταχωρήσετε την ηµέρα και την ώρα στην συσκευή, µετά την τοποθέτηση των µπαταριών, ή για να τροποποιήσετε τις υπάρχουσες ρυθµίσεις: Ενεργοποιήστε την συσκευή πατώντας το πλήκτρο. Πατήστε το πλήκτρο όσες φορές χρειάζεται, ώστε να εµφανιστεί πάνω αριστερά στην οθόνη η ένδειξη και να επιλέξετε τις λειτουργίες «CHRONO». Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο τουλάχιστον για 10 έως ότου το σύµβολο και η ηµέρα της εβδοµάδας αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα και για να επιλέξετε την ηµέρα της εβδοµάδας (1= ευτέρα,,7=κυριακή). Κατόπιν, πατήστε το πλήκτρο.
Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα και για να επιλέξετε την ώρα (0-23). Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα και για να επιλέξετε τα λεπτά της ώρας (0-59). Κατόπιν πατήστε το πλήκτρο για να αποθηκευτούν τα δεδοµένα και να ολοκληρωθεί η διαδικασία καθορισµού ηµέρας και ώρας. 2. Καταχώρηση της θερµοκρασίας Το τηλεχειριστήριο «ZEFIRO» δίνει την δυνατότητα επιλογής της επιθυµητής θερµοκρασίας «COMFORT» ή «ECO» για κάθε ώρα της ηµέρας ξεχωριστά. Οι τιµές των θερµοκρασιών «COMFORT» και «ECO» δεν µπορούν να µεταβληθούν σε σχέση µε το επιλεγµένο πρόγραµµα, την ηµέρα ή την ώρα. Οποιαδήποτε µεταβολή γίνει στις τιµές αυτών των θερµοκρασιών θα αποθηκευτεί σε όλες τις ηµέρες και ώρες του χρονοπρογράµµατος. Για να επιλέξετε τις τιµές των θερµοκρασιών: 1. Πατήστε το πλήκτρο όσες φορές χρειάζεται, ώστε να εµφανιστεί το σύµβολο ή, για τις θερµοκρασίες «COMFORT» ή «ECO» αντίστοιχα, στο επάνω µέρος της οθόνης. 2. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα και για να επιλέξετε επιθυµητή θερµοκρασία κάθε λειτουργίας. Το θερµόµετρο που εµφανίζεται αριστερά από την επιλεχθείσα θερµοκρασία αναβοσβήνει καθ όλη τη διάρκεια της ρύθµισης. ΠΡΟΣΟΧΗ! Σε περίπτωση που δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο για 5 η οθόνη επιστρέφει στην αρχική ένδειξη «CHRONO». 3. Καθορισµός των χρονοπρογραµµάτων Αφού καθορίσετε την ηµέρα, την ώρα και τις θερµοκρασίες «COMFORT» και «ΕCO», µπορείτε να µεταβείτε στον καθορισµό των χρονοπρογραµµάτων. Η συσκευή έχει προαποθηκευµένα δύο χρονοπρογράµµατα, τα P1 και P2, µε τις παρακάτω ώρες λειτουργίας: P1 ευτέρα έως Παρασκευή Σάββατο και Κυριακή P2 ευτέρα έως Κυριακή = Ώρες λειτουργίας της θερµοκρασίας «COMFORT» = Ώρες λειτουργίας της θερµοκρασίας «ECO» Τα δύο χρονοπρογράµµατα P1 και P2, τα οποία παραµένουν αποθηκευµένα στην συσκευή ακόµα και στην περίπτωση αποφόρτισης των µπαταριών, είναι ανεξάρτητα από όλα τα υπόλοιπα και µπορούν να χρησιµοποιηθούν σε διαφορετικά ηλεκτρικά σώµατα ή σε διαφορετικές εποχές. Σε κάθε περίπτωση µόνο ένα από τα δύο χρονοπρογράµµατα µπορεί να σταλεί προς το ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα. Για να καταχωρήσετε ένα χρονοπρόγραµµα ακολουθήστε τις εξής οδηγίες:
1. Πατήστε το πλήκτρο όσες φορές χρειάζεται, ώστε να εµφανιστεί στo πάνω µέρος της οθόνης η επιλογή P1 ή P2. 2. Κρατήστε πατηµένο για 1 το πλήκτρο για να εισέλθετε στις ρυθµίσεις του χρονοπρογράµµατος. Το σύµβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Με τα πλήκτρα και µπορεί να µεταβείτε από ηµέρα σε ηµέρα και να ελέγξετε τα χρονοπρογράµµατα. Για να επανέλθετε στο αρχικό µενού χωρίς να τροποποιήσετε το χρονοπρόγραµµα, πατήστε το πλήκτρο. Το σύµβολο θα σταµατήσει να αναβοσβήνει. 3. Σε περίπτωση που κάποιο χρονοπρόγραµµα δεν σας καλύπτει, µην πατήσετε το πλήκτρο αλλά κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο έως ότου η ηµέρα της εβδοµάδας αρχίσει να αναβοσβήνει. 4. Ξεκινώντας από την ευτέρα και την κατάσταση OFF για όλο το εικοσιτετράωρο της ηµέρας, υπάρχει η δυνατότητα να τροποποιήσετε το χρονοπρόγραµµα. Σε κάθε ώρα της ηµέρας που θα πατήσετε το πλήκτρο, τα επόµενα 60 αυτής θα µεταβούν στην θερµοκρασία «COMFORT» που έχετε αποθηκεύσει, ενώ αν πατήσετε το πλήκτρο θα µεταβούν στην αποθηκευµένη θερµοκρασία «ECO». Για παράδειγµα: εάν θέλετε να µεταβείτε στην θερµοκρασία «ECO» από τις 00:00 έως τις 06:00 και από τις 10:00 έως τις 17:00 όπως και στην θερµοκρασία «COMFORT» από τις 06:00 έως τις 10:00 και από τις 17:00 έως τις 24:00, θα πρέπει να προγραµµατίσετε ως ακολούθως: Μετά τον καθορισµό του εικοσιτετράωρου προγράµµατος της ηµέρας, ή µέρους του προγράµµατος εάν οι υπόλοιπες ώρες είναι ήδη προγραµµατισµένες, πατώντας το πλήκτρο µεταφέρεστε στον προγραµµατισµό της επόµενης ηµέρας, ο οποίος, σαν προεπιλεγµένες ώρες λειτουργίας, περιέχει τον προγραµµατισµό της ηµέρας που προγραµµατίσατε στο προηγούµενο βήµα. ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΛΑΒΕΤΕ ΥΠ ΟΨΙΝ ΣΑΣ ΠΩΣ: Η διαδικασία προγραµµατισµού ξεκινά από την πρώτη ηµέρα της εβδοµάδας και, για τη σωστή λειτουργία του χρονοπρογράµµατος, πρέπει να προγραµµατιστούν όλες οι ηµέρες της εβδοµάδας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ως κριτήριο προειδοποίησης, η ένδειξη «OFF» δεν σηµαίνει πως η συσκευή απενεργοποιήθηκε, αλλά πως έχει ενεργοποιηθεί η αντιπαγετική προστασία. Η οθόνη θα απεικονίζει το σχετικό χρονοπρόγραµµα (P1 ή P2) και το αντίστοιχο σύµβολο «*». Κατά την κανονική λειτουργία του χρονοπρογράµµατος, τα σύµβολα των θερµοκρασιών «COMFORT» και «ECO» απεικονίζονται στην οθόνη σε σχέση µε την θερµοκρασία που έχει καταχωρηθεί για την τρέχουσα ώρα της ηµέρας. Η ώρα, αντίστοιχα, απεικονίζεται διαµέσου της ορθογωνικής µπάρας στο κάτω µέρος της οθόνης.
4. Μεταφορά των δεδοµένων και χρήση της συσκευής Αφού έχετε καταχωρήσει την τρέχουσα ηµέρα και ώρα, τις επιθυµητές θερµοκρασίες και το χρονοπρόγραµµα στην συσκευή, το τηλεχειριστήριο είναι έτοιµο να µεταφέρει στο ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα τα δεδοµένα. ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΤΟΝΙΣΟΥΜΕ ΠΩΣ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΗΜΕΡΑΣ- ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΘΥΜΗΤΩΝ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΩΝ ΚΑΙ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ Ε ΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ. Πιέστε το πλήκτρο ώστε να εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή «CHRONO» ή κάποιο από τα χρονοπρογράµµατα (P1 ή P2) το οποίο επιθυµείτε να µεταφέρετε στο ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα. Πλησιάστε το κάτω µέρος του τηλεχειριστηρίου (ποµπός υπέρυθρης µεταφοράς δεδοµένων) στο χειριστήριο του ηλεκτρικού θερµαντικού σώµατος (δέκτης υπέρυθρης µεταφοράς δεδοµένων που βρίσκεται κοντά στην ενδεικτική λυχνία) σε µικρή απόσταση. Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο για τουλάχιστον 3 έως ότου το σύµβολο της µεταφοράς δεδοµένων να εµφανιστεί στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου και η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας του ηλεκτρικού θερµαντικού σώµατος αναβοσβήσει 5 συνεχόµενες φορές. Υπάρχει η δυνατότητα αλλαγής της ηµέρας και της ώρας του τηλεχειριστηρίου όπως και η δυνατότητα µεταφοράς τους προς το ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα οποιαδήποτε στιγµή. Για να τροποποιήσετε µόνο τις επιθυµητές θερµοκρασίες ακολουθήστε τις οδηγίες της παραγράφου 2 και κατόπιν επαναµεταφέρετε στο ηλεκτρικο θερµαντικό σώµα τα χρονοπρογράµµατα P1 ή P2. ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος πάνω από 3 ώρες, θα παρατηρήσετε, κατά την επανατροφοδότηση της συσκευής, την ενδεικτική λυχνία λειτουργίας να αναβοσβήνει σε κίτρινο χρώµα. Εάν επιθυµείτε να συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε το τηλεχειριστήριο, θα πρέπει να ξαναµεταφέρετε τα δεδοµένα (ηµέρα- ώρα και χρονοπρογράµµατα) από το τηλεχειριστήριο στο ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα. Σε περίπτωση που δεν προχωρήσετε στην επαναµεταφορά των δεδοµένων, η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα συνεχίσει να αναβοσβήνει σε κίτρινο χρώµα και το ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα θα λειτουργεί στην επιλογή «ECO», δηλαδή σε θερµοκρασία 3,5 o C χαµηλότερα από την θερµοκρασία που είναι ρυθµισµένη στον θερµοστάτη της συσκευής. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΠΩΣ: Σε περίπτωση συνεχόµενης διακοπής ρεύµατος για πάνω από 3 ώρες και εάν ο ρυθµιστικός διακόπτης του ηλεκτρικού θερµαντικού σώµατος δεν βρίσκεται στην θέση «PROG» (λειτουργία µε χρονοπρόγραµµα), µόλις µετακινήσετε τον διακόπτη σε αυτή την θέση η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας θα σταµατήσει να αναβοσβήνει. Παρόλα αυτά, τα δεδοµένα ηµέραςώρας και το χρονοπρόγραµµα θα πρέπει να επαναµεταφερθούν από το τηλεχειριστήριο στο ηλεκτρικό θερµαντικό σώµα. ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΠΩΣ: Η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας αναβοσβήνει µε κίτρινο χρώµα σε περιπτώσεις που δεν έχουν καταχωρηθεί τα δεδοµένα ηµέρας- ώρας. Να θυµάστε πάντοτε να µεταφέρετε το χρονοπρόγραµµα (P1 ή P2) στην συσκευή ακόµη και σε περιπτώσεις που η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας δεν αναβοσβήνει.
5. Γενικά Αφού µεταδώσετε τα δεδοµένα σε όλα τα ηλεκτρικά θερµαντικά σώµατα, µπορείτε να απενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, πατώντας το πλήκτρο, προκειµένου να εξοικονοµήσετε την κατανάλωση των µπαταριών και να αυξήσετε την αυτονοµία. Αφού πατήσετε το πλήκτρο για 3, όλες οι ενδείξεις της οθόνης θα σβήσουν και θα παραµείνει µόνο µια µικρή κουκίδα που αναβοσβήνει. Για να επανενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο, πιέστε το πλήκτρο. Κρατώντας πατηµένα τα πλήκτρα και για τουλάχιστον 3 µπορείτε να κλειδώσετε τα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου ώστε να αποφευχθούν ανεπιθύµητες τροποποιήσεις των ρυθµίσεων. Για να ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου, κρατήστε πατηµένα για 3 τα πλήκτρα και. Όταν οι µπαταρίες έχουν αποφορτιστεί, εµφανίζεται στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου η ένδειξη «batt». Προτείνεται να µην χρησιµοποιούνται επαναφορτιζόµενες µπαταρίες, λόγω µη εγγυηµένης απόκρισης και αυτονοµίας. Προστασία του περιβάλλοντος και ανακύκλωση Για την αποφυγή φθορών κατά την µεταφορά, οι συσκευές συσκευάζονται µε πολύ µεγάλη προσοχή. Για την συνεισφορά σας στην προστασία του περιβάλλοντος, παρακαλώ ξεχωρίστε τα ανακυκλώσιµα υλικά της συσκευασίας και τοποθετήστε τα στους κατάλληλους κάδους. Τροφοδοσία τηλεχειριστηρίου ιαστάσεις (Ύψος x Πλάτος x Βάθος) Θερµοκρασίες λειτουργίας Θερµοκρασίες αποθήκευσης Απόσταση µετάδοσης δεδοµένων 2 αλκαλικές µπαταρίες 1.5V τύπου LR03 (AAA) οι οποίες συµπεριλαµβάνονται στη συσκευασία 101 x 68 x 32 mm 0 o C +50 o C -20 o C +60 o C Μέγιστη 8 m ΕΓΓΥΗΣΗ Αυτό το προϊόν έχει εγγύηση λειτουργίας σε κανονική χρήση για δύο έτη, από την ηµεροµηνία της αρχικής αγοράς από τους εξουσιοδοτηµένους εµπόρους. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η Ermete Guidici θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το προϊόν µε ένα νέο ισοδύναµης ποιότητας, χωρίς χρέωση. Η εγγύηση δεν καλύπτει τις δαπάνες µεταφορών. Ούτε καλύπτει ένα προϊόν που υποβάλλεται στην κακή χρήση ή την τυχαία ζηµιά. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει το κόστος της εγκατάστασης, της αφαίρεσης ή της επανεγκατάστασης. Αποκλειστικοί Αντιπρόσωποι Ελλάδας Energy Under Control Πίνδου 15 & Μουδανιών Ν.Φιλαδέλφεια Τ.Κ 143 41 Αττική ΤΗΛ: +3021 0 8055932 FAX: +3021 0 8055952