ΚΛΔΜΑΝ ΔΛΛΑ - KLEEMANN HELLAS - AΝΩΝΤΜΟ ΒΙΟΜΗΥΑΝΙΚΗ ΔΜΠΟΡΙΚΗ ΓΙΑ ΜΗΥΑΝΟΛΟΓΙΚΔ ΚΑΣΑΚΔΤΔ Α.E. ΑΡΙΘΜΟ.Μ.Α.Δ: 10920/06/Β/86/40 Έδξα: ΒΙ.ΠΔ ηαπξνρωξίνπ Κηιθίο ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΔ ΠΔΡΙΟΓΟΤ από 1 Ιαλνπαξίνπ 2011 έωο 30 Ινπλίνπ 2011 ύκθωλα κε ηελ Απόθαζε 4/507/28.04.2009 ηνπ Γηνηθεηηθνύ πκβνπιίνπ ηεο Δπηηξνπήο Κεθαιαηαγνξάο Σα παξαθάησ ζηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο, πνπ πξνθύπηνπλ από ηηο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο, ζηνρεύνπλ ζε κία γεληθή ελεκέξσζε γηα ηελ νηθνλνκηθή θαηάζηαζε θαη ηα απνηειέζκαηα ηεο ΚΛΔΜΑΝ ΔΛΛΑ - KLEEMANN HELLAS - AΝΩΝΤΜΟ ΒΙΟΜΗΥΑΝΙΚΗ ΔΜΠΟΡΙΚΗ ΓΙΑ ΜΗΥΑΝΟΛΟΓΙΚΔ ΚΑΣΑΚΔΤΔ Α.E.. πληζηνύκε επνκέλσο ζηνλ αλαγλώζηε, πξηλ πξνβεί ζε νπνηαδήπνηε είδνπο επελδπηηθή επηινγή ή άιιε ζπλαιιαγή κε ηνλ εθδόηε, λα αλαηξέμεη ζηε δηεύζπλζε δηαδηθηύνπ ηνπ εθδόηε, όπνπ αλαξηώληαη νη νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο θαζώο θαη ε έθζεζε επηζθόπεζεο ηνπ λόκηκνπ ειεγθηή όπνηε απηή απαηηείηαη. Γηεύζπλζε δηαδηθηύνπ: www.kleemann.gr Ηκεξνκελία έγθξηζεο από ην Γηνηθεηηθό πκβνύιην ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ: 26 Απγνύζηνπ 2011 Νόκηκνο Διεγθηήο: Απόζηνινο Θ. πνύηεο (ΑΜ ΟΔΛ 16921) Διεγθηηθή Δηαηξεία: Σύπνο έθζεζεο ειέγρνπ ειεγθηώλ: KPMG Οξθωηνί Διεγθηέο Α.Δ. Με ζύκθωλε γλώκε 1.1 ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΔΗ (ελνπνηεκέλα θαη κε ελνπνηεκέλα) Πνζά εθθξαζκέλα ζε ρηιηάδεο Δπξώ 31.12.2010 31.12.2010 ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟ Ιδηνρξεζηκνπνηνύκελα ελζώκαηα πάγηα ζηνηρεία 36.486 36.912 29.396 29.659 Δπελδύζεηο ζε αθίλεηα 558 346 411 274 Άπια πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 1.041 911 1.009 872 Λνηπά κε θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 12.208 11.768 18.581 16.099 Απνζέκαηα 21.456 21.400 16.364 17.092 Απαηηήζεηο από πειάηεο 62.867 63.961 47.696 51.714 Λνηπά θπθινθνξνύληα πεξηνπζηαθά ζηνηρεία 18.533 21.354 12.484 14.273 ΤΝΟΛΟ ΔΝΔΡΓΗΣΙΚΟΤ 153.149 156.652 125.941 129.983 ΙΓΙΑ ΚΔΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΤΠΟΥΡΔΩΔΙ Μεηνρηθό θεθάιαην 7.804 7.804 7.804 7.804 Λνηπά ζηνηρεία ηδίσλ θεθαιαίσλ 73.816 75.456 66.152 67.950 ύλνιν ηδίσλ θεθαιαίσλ ηδηνθηεηώλ Μεηξηθήο (α) 81.620 83.260 73.956 75.754 Γηθαηώκαηα Μεηνςεθίαο (β) 9.270 9.354 - - ύλνιν ηδίσλ θεθαιαίσλ (γ)=(α)+(β) 90.890 92.614 73.956 75.754 Μαθξνπξόζεζκεο δαλεηαθέο ππνρξεώζεηο 21.100 21.100 21.100 21.100 Πξνβιέςεηο / Λνηπέο καθξνπξόζεζκεο ππνρξεώζεηο 4.003 3.944 2.835 2.790 Βξαρππξόζεζκεο δαλεηαθέο ππνρξεώζεηο 9.700 14.900 5.900 10.900 Λνηπέο βξαρππξόζεζκεο ππνρξεώζεηο 27.456 24.094 22.150 19.439 ύλνιν ππνρξεώζεσλ (δ) 62.259 64.038 51.985 54.229 ΤΝΟΛΟ ΙΓΙΩΝ ΚΔΦΑΛΑΙΩΝ ΚΑΙ ΤΠΟΥΡΔΩΔΩΝ (γ) + (δ) 153.149 156.652 125.941 129.983
ΚΛΔΜΑΝ ΔΛΛΑ KLEEMANN HELLAS ΑΝΝΩΩΝΝΤΤΜΟΟ Β ΙΙΟΟΜΗΗΥΥΑΑΝΝΙΙΚΚΗΗ ΔΔΜΠΠΟΟΡΡΙΙΚΚΗΗ ΔΔΣΣΑΑΙΙΡΡΔΔΙΙΑΑ ΓΓΙΙΑΑ 1.2 ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΤΝΟΛΙΚΩΝ ΔΟΓΩΝ (ελνπνηεκέλα θαη κε ελνπνηεκέλα) Πνζά εθθξαζκέλα ζε ρηιηάδεο Δπξώ. πλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο 01.04-01.04- πλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο 01.04-01.04- Κύθινο εξγαζηώλ 44.203 44.434 24.223 22.642 35.865 37.240 19.505 18.530 Μηθηά θέξδε 13.822 15.208 7.867 7.606 9.563 11.581 5.502 5.681 Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξωλ, ρξεκαηνδνηηθώλ θαη επελδπηηθώλ απνηειεζκάηωλ 2.324 3.845 1.531 1.801 (625) 2.305 (269) 1.039 Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξωλ 1.713 3.156 1.146 1.356 (894) 1.862 (409) 786 Κέξδε / (δεκηέο) κεηά από θόξνπο (Α) 1.396 1.513 1.023 163 (615) 825 (60) (24) -Ιδηνθηήηεο Μεηξηθήο Δηαηξείαο 544 1.051 539 1 - - - - -Γηθαηώκαηα κεηνςεθίαο 852 462 484 162 - - - - Λνηπά ζπλνιηθά έζνδα κεηά από θόξνπο (Β) (677) 529 (403) 341 - (240) - (240) πγθεληξωηηθά ζπλνιηθά έζνδα κεηά από θόξνπο (Α+Β) 719 2.042 620 504 (615) 585 (60) (264) -Ιδηνθηήηεο Μεηξηθήο Δηαηξείαο 82 1.455 257 265 - - - - -Γηθαηώκαηα κεηνςεθίαο 637 587 363 239 - - - - Κέξδε /(δεκίεο) κεηά από θόξνπο αλά κεηνρή βαζηθά (ζε Δπξώ) 0,0230 0,0444 0,0228 0,0000 (0,0260) 0,0349 (0,0025) (0,0010) Πξνηεηλόκελν κέξηζκα αλά κεηνρή (ζε Δπξώ) - - - - - - - - Κέξδε / (δεκηέο) πξν θόξωλ, ρξεκαηνδνηηθώλ, επελδπηηθώλ απνηειεζκάηωλ θαη ζπλνιηθώλ απνζβέζεωλ 3.434 4.871 2.057 2.321 196 3.063 113 1.424
1.3 ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΜΔΣΑΒΟΛΩΝ ΙΓΙΩΝ ΚΔΦΑΛΑΙΩΝ (ελνπνηεκέλα θαη κε ελνπνηεκέλα) Πνζά εθθξαζκέλα ζε ρηιηάδεο Δπξώ ύλνιν ηδίσλ θεθαιαίσλ έλαξμεο πεξηόδνπ (01.01.2011 θαη 01.01.2010, αληίζηνηρα) 92.614 91.940 75.754 77.778 πγθεληξσηηθά ζπλνιηθά έζνδα κεηά από θόξνπο (ζπλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο) 719 2.042 (615) 585 Αύμεζε / (κείσζε) κεηνρηθνύ θεθαιαίνπ - - - - Γηαλεκεζέληα κεξίζκαηα (1.352) (2.938) (1.183) (2.838) Αγνξέο / (πσιήζεηο) ηδίσλ κεηνρώλ (453) - - - Λνηπέο κεηαβνιέο (638) - - - ύλνιν ηδίσλ θεθαιαίσλ ιήμεο πεξηόδνπ ( θαη, αληίζηνηρα) 90.890 91.044 73.956 75.525
1.4 ΣΟΙΥΔΙΑ ΚΑΣΑΣΑΗ ΣΑΜΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ (ελνπνηεκέλα θαη κε ελνπνηεκέλα) Πνζά εθθξαζκέλα ζε ρηιηάδεο Δπξώ Λεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο Κέξδε / (δεκίεο) πξν θόξσλ (ζπλερηδόκελεο δξαζηεξηόηεηεο) 1.713 3.156 (894) 1.862 Πιένλ / κείνλ πξνζαξκνγέο γηα: Απνζβέζεηο 1.110 1.026 820 758 Πξνβιέςεηο 1.425 1.686 1.360 1.555 πλαιιαγκαηηθέο δηαθνξέο (725) 508 - - Απνηειέζκαηα (έζνδα, έμνδα, θέξδε θαη δεκίεο) επελδπηηθήο δξαζηεξηόηεηαο (195) (100) (291) (159) Υξεσζηηθνί ηόθνη θαη ζπλαθή έμνδα 668 777 545 622 Πιένλ/ κείνλ πξνζαξκνγέο γηα κεηαβνιέο ινγαξηαζκώλ θεθαιαίνπ θίλεζεο ή πνπ ζρεηίδνληαη κε ηηο ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο: Μείσζε / (αύμεζε) απνζεκάησλ (23) (391) 768 (146) Μείσζε / (αύμεζε) απαηηήζεσλ (877) (2.109) 2.387 (2.563) (Μείσζε) / αύμεζε ππνρξεώζεσλ (πιελ δαλεηαθώλ) 1.690 667 1.021 477 Μείνλ: Υξεσζηηθνί ηόθνη θαη ζπλαθή έμνδα θαηαβεβιεκέλα (476) (401) (353) (252) Καηαβεβιεκέλνη θόξνη (564) (415) (354) (213) ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ιεηηνπξγηθέο δξαζηεξηόηεηεο (α) 3.746 4.404 5.009 1.941 Δπελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο Απόθηεζε ζπγαηξηθώλ, ζπγγελώλ, θνηλνπξαμηώλ θαη ινηπώλ επελδύζεσλ (1.184) - (1.184) - Αγνξά ελζώκαησλ θαη άπισλ παγίσλ ζηνηρείσλ (1.042) (2.116) (863) (1.459) Δηζπξάμεηο από πσιήζεηο ελζώκαησλ θαη άπισλ παγίσλ ζηνηρείσλ - 1 - - Σόθνη εηζπξαρζέληεο 172 164 112 135 ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από επελδπηηθέο δξαζηεξηόηεηεο (β) (2.054) (1.951) (1.935) (1.324) Υξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο Δηζπξάμεηο από αύμεζε κεηνρηθνύ θεθαιαίνπ 110 - - - Δηζπξάμεηο από εθδνζέληα / αλαιεθζέληα δάλεηα 5.063 103 5.000 - Δμνθιήζεηο δαλείσλ (10.264) (603) (10.000) - Δηζπξάμεηο θξαηηθώλ επηρνξεγήζεσλ - 327 - - Μεξίζκαηα πιεξσζέληα θαη ακνηβέο Γ.. (139) (39) (139) (39) ύλνιν εηζξνώλ / (εθξνώλ) από ρξεκαηνδνηηθέο δξαζηεξηόηεηεο (γ) (5.230) (212) (5.139) (39) Καζαξή αύμεζε / (κείωζε) ζηα ηακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα πεξηόδνπ (α) + (β) + (γ) Σακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα έλαξμεο πεξηόδνπ Σακηαθά δηαζέζηκα θαη ηζνδύλακα ιήμεο πεξηόδνπ (3.538) 2.241 (2.065) 578 19.631 14.484 13.237 9.072 16.093 16.725 11.172 9.650
Πξόζζεηα ζηνηρεία θαη πιεξνθνξίεο: (Παξαηίζεληαη δηαθξηηά ζε ελνπνηεκέλε θαη κε ελνπνηεκέλε βάζε) 1. Η εκ. 3.2 ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ πεξηιακβάλεη ηηο επσλπκίεο όισλ ησλ ζπγαηξηθώλ εηαηξεηώλ ηνπ Οκίινπ θαη ηηο ινηπέο πιεξνθνξίεο πνπ απαηηνύληαη (ρώξα θαηαζηαηηθήο έδξαο, πνζνζηό ζπκκεηνρήο θαη κέζνδνο ελνπνίεζεο). 2. Οη Δλδηάκεζεο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο ηεο, έρνπλ ζπληαρζεί κε βάζε ηηο ινγηζηηθέο αξρέο πνπ αθνινπζήζεθαλ θαηά ηε ζύληαμε ησλ Δηήζησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ ηεο ρξήζεο πνπ έιεμε ηελ 31.12.2010. 3. α) ηηο 17 Μαξηίνπ 2011 ε ζπγαηξηθή Δηαηξεία ηνπ Οκίινπ "HONG KONG ELEVATOR SYSTEMS LIMITED" απέθηεζε από ηηο αξρέο ηεο Λατθήο Γεκνθξαηίαο ηεο Κίλαο άδεηα ιεηηνπξγίαο (Business License) ώζηε λα πξνρσξήζεη ζηελ ίδξπζε Δηαηξείαο πνπ ζα ηεο αλήθεη ζε πνζνζηό 100%. β) Η KLEEMANN HELLAS A.B.E.E. πξνέβε ζηηο 22 Μαξηίνπ 2011 ζηελ ίδξπζε ζπγαηξηθήο εηαηξείαο κε ηελ επσλπκία "KLEEMANN LIFTS UK LTD", κε έδξα ηελ Ομθόξδε θαη ζθνπό ηε πξνώζεζε ησλ πξντόλησλ θαη ιύζεσλ αλαθαίληζεο θαζώο θαη ηε πεξαηηέξσ πξνώζεζε ηεο ζπλνιηθήο γθάκαο ησλ πξντόλησλ ηεο Μεηξηθήο Δηαηξείαο. Σν αξρηθό κεηνρηθό θεθάιαην ηεο λέαο ζπγαηξηθήο αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ Δπξώ 200.000,00 θαη ε ζπκκεηνρή ηεο «KLEEMANN HELLAS ΑΒΔΔ» ζην κεηνρηθό ηεο θεθάιαην ζην 100%. γ) ε Γεληθή πλέιεπζε ηεο ζπγαηξηθήο MODA LIFT Α.Β.Δ.Δ. απνθάζηζε ζηηο 13 Ινπλίνπ 2011 ηελ αύμεζε ηνπ κεηνρηθνύ θεθαιαίνπ θαηά πνζό Δπξώ 923.000. Η ελ ιόγσ αύμεζε ζα πξαγκαηνπνηεζεί κέζσ εηζθνξάο κεηξεηώλ ησλ κεηόρσλ ηεο ζπγαηξηθήο (100% κέηνρνο ε KLEEMANN ΔΛΛΑ Α.Β.Δ.Δ. δ) ηηο 27 Ινπλίνπ 2011 ε KLEEMANN HELLAS A.B.E.E πξνρώξεζε ζηελ εμαγνξά ηνπ 40% ησλ κεηνρώλ ηεο ζπγαηξηθήο εηαηξείαο «KLEEMANN LIFTOVI D.o.o» κε ηίκεκα κεηαβίβαζεο ύςνπο Δπξώ 1.090.000. Σν ελ ιόγσ πνζνζηό είρε πεξηέιζεη ζηελ ζπγαηξηθή εηαηξεία «KLEEMANN LIFTOVI D.o.o» θαηόπηλ εμαγνξάο ηνπ από ηνλ εηαίξν ηεο Grossi Engineering ζηηο 7 Μαξηίνπ 2011. πλεπώο, ε ζπκκεηνρή ηεο KLEEMANN ΔΛΛΑ Α.Β.Δ.Δ. ζηε εξβηθή ζπγαηξηθή ηεο αλέξρεηαη πιένλ ζε πνζνζηό 100%. 4. Γελ ππάξρνπλ εκπξάγκαηα βάξε ζηα αθίλεηα ηεο Μεηξηθήο εηαηξείαο θαζώο θαη ησλ ζπγαηξηθώλ εηαηξεηώλ πνπ πεξηιακβάλνληαη ζηελ αλσηέξσ ελνπνίεζε. 5. Γελ ππάξρνπλ επίδηθεο ή ππό δηαηηεζία δηαθνξέο ηεο Δηαηξείαο θαη ηνπ Οκίινπ, θαζώο θαη απνθάζεηο δηθαζηηθώλ ή δηαηηεηηθώλ νξγάλσλ πνπ λα έρνπλ ζεκαληηθή επίπησζε ζηελ νηθνλνκηθή θαηάζηαζε ή ιεηηνπξγία ηεο Δηαηξείαο θαη ηνπ Οκίινπ. 6. Σν πνζό ησλ ζσξεπηηθώλ πξνβιέςεσλ πνπ έρνπλ δηελεξγεζεί έσο ηελ 30 Ινπλίνπ 2011 αθνξά: (πνζά ζε ρηι. Δπξώ) Όκηινο Δηαηξεία α) Γηα αλέιεγθηεο θνξνινγηθά ρξήζεηο 683 528 β) Γηα ινηπέο πξνβιέςεηο δαπαλώλ (ππνηηκήζεηο ζηνηρείσλ ελεξγεηηθνύ - πξόβιεςε γηα απνδεκίσζε πξνζσπηθνύ θ.ι.π.) 12.037 10.313 7. Ο αξηζκόο ηνπ απαζρνινύκελνπ πξνζσπηθνύ ζην ηέινο ηεο ηξέρνπζαο πεξηόδνπ αλήιζε ζηελ Δηαηξεία ζε 639 άηνκα (: 691 άηνκα) θαη ζηνλ Όκηιν ζε 832 άηνκα (: 876 άηνκα). 8. Σα πνζά ησλ εζόδσλ θαη εμόδσλ ζσξεπηηθά, από ηελ έλαξμε ηεο δηαρεηξηζηηθήο ρξήζεο θαη ηα ππόινηπα ησλ απαηηήζεσλ θαη ππνρξεώζεσλ ζηε ιήμε ηεο ηξέρνπζαο πεξηόδνπ πνπ έρνπλ πξνθύςεη από ζπλαιιαγέο κε ηα ζπλδεκέλα, θαηά ηελ έλλνηα ηνπ ΓΛΠ 24, πξνο απηήλ κέξε είλαη ηα εμήο:
(πνζά ζε ρηι. Δπξώ) Όκηινο Δηαηξεία α) Πσιήζεηο αγαζώλ θαη ππεξεζηώλ 2.312 5.787 β) Αγνξέο αγαζώλ θαη ππεξεζηώλ 2.785 5.811 γ) Απαηηήζεηο 1.678 4.433 δ) Τπνρξεώζεηο 931 2.001 ε) πλαιιαγέο θαη ακνηβέο δηεπζπληηθώλ ζηειερώλ θαη κειώλ ηεο δηνίθεζεο 984 732 ζη) Απαηηήζεηο από δηεπζπληηθά ζηειέρε θαη κέιε ηεο δηνίθεζεο 10 10 δ) Τπνρξεώζεηο πξνο ηα δηεπζπληηθά ζηειέρε θαη κέιε ηεο δηνίθεζεο 12-9. Σα θέξδε αλά κεηνρή πξνθύπηνπλ κε δηαίξεζε ηνπ θαζαξνύ θέξδνπο πνπ αλαινγεί ζηνπο κεηόρνπο ηεο Μεηξηθήο, κε ηνλ κέζν ζηαζκηζκέλν αξηζκό ησλ κεηνρώλ πνπ είλαη ζε θπθινθνξία. 10. Οη ρξήζεηο, γηα ηηο νπνίεο δελ έρνπλ ειεγρζεί θνξνινγηθά ε Δηαηξεία θαη νη ζπγαηξηθέο εηαηξείεο ηνπ Οκίινπ παξνπζηάδνληαη αλαιπηηθά ζηε εκείσζε 8 ησλ Οηθνλνκηθώλ Καηαζηάζεσλ. 11. Σόζν ε Μεηξηθή Δηαηξεία όζν θαη νη ζπγαηξηθέο θαη ζπγγελείο ηεο επηρεηξήζεηο δελ θαηέρνπλ κεηνρέο ηεο Μεηξηθήο ηελ 30 Ινπλίνπ 2011. 12. Γελ ππάξρνπλ κεηαβνιέο ζηε κέζνδν ελζσκάησζεο ησλ εηαηξεηώλ πνπ ελζσκαηώλνληαη ζηηο ελνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηνπ Οκίινπ θαη δελ ππάξρνπλ εηαηξείεο ή/θαη θνηλνπξαμίεο ζηηο νπνίεο ζπκκεηέρεη ε Δηαηξεία θαη δελ πεξηιακβάλνληαη ζηηο ελνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο ηνπ Οκίινπ. Η εηαηξεία "KLEEMANN LIFTS U.K. LTD" ηδξύζεθε ζηηο 2 Μαξηίνπ 2011 θαη ελζσκαηώλεηαη ζηηο ελνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο γηα πξώηε θνξά ζηελ ηξέρνπζα πεξίνδν. Ο ιόγνο ελζσκάησζήο ζηηο ελνπνηεκέλεο νηθνλνκηθέο θαηαζηάζεηο είλαη όηη ε Μεηξηθή εηαηξεία KLEEMANN ΔΛΛΑ Α.Β.Δ.Δ. έρεη ζηε θαηνρή ηεο 100% ηνπ κεηνρηθνύ ηεο θεθαιαίνπ θαη ζπλεπώο έρεη ηνλ απόιπην έιεγρν ηεο ζπγαηξηθήο. Δθηόο από ηελ ζπγθεθξηκέλε εηαηξεία, δελ ππάξρνπλ ινηπέο εηαηξείεο ή/θαη θνηλνπξαμίεο πνπ: α. Δλζσκαηώζεθαλ ζηηο Δλνπνηεκέλεο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο γηα πξώηε θνξά ζηελ ηξέρνπζα πεξίνδν, ελώ δελ είραλ ελζσκαησζεί είηε ζηελ ακέζσο πξνεγνύκελε πεξίνδν, είηε ζηελ αληίζηνηρε πεξίνδν ηεο πξνεγνύκελεο ρξήζεο. β. Γελ ελζσκαηώζεθαλ ζηηο Δλνπνηεκέλεο Οηθνλνκηθέο Καηαζηάζεηο γηα πξώηε θνξά ζηελ ηξέρνπζα πεξίνδν, ελώ είραλ ελζσκαησζεί είηε ζηελ ακέζσο πξνεγνύκελε πεξίνδν, είηε ζηελ αληίζηνηρε πεξίνδν ηεο πξνεγνύκελεο ρξήζεο 13. Σα ινηπά ζπλνιηθά έζνδα (κεηά από θόξνπο) πνπ θαηαρσξήζεθαλ απεπζείαο ζηα Ίδηα Κεθάιαηα αλαιύνληαη σο εμήο (πνζά ζε ρηι. Δπξώ): 30.06.11 30.06.10 30.06.11 30.06.10 πλαιιαγκαηηθέο δηαθνξέο κεηαηξνπήο εθκεηαιιεύζεσλ εμσηεξηθνύ (677) 443 - - Ακνηβέο κειώλ Γ.. - (240) - (240) Κξαηηθέο επηρνξεγήζεηο - 326 - - ύλνιν ινηπώλ εζόδσλ (677) 529 - (240)
14. Οη επελδύζεηο ζην εμάκελν ηνπ 2011 ζηνλ Όκηιν αλήιζαλ ζε Δπξώ 1.044 ρηι (Δπξώ 2.116 ρηι ηελ αληίζηνηρε πεξίνδν ηνπ 2010) θαη ζηελ Δηαηξεία ζε Δπξώ 863 ρηι ην 2011 (Δπξώ 1.459 ρηι ηελ αληίζηνηρε πεξίνδν ηνπ 2010). 15. Ο θόξνο εηζνδήκαηνο ζηα ζηνηρεία ηεο Καηάζηαζεο Απνηειεζκάησλ, αλαιύεηαη σο εμήο (πνζά ζε ρηι. Δπξώ): 30.06.11 30.06.10 30.06.11 30.06.10 Σξέρσλ θόξνο εηζνδήκαηνο 546 911-480 Φόξνο πξνεγ. ρξήζεσλ - 2 - - Πξόβιεςε θόξσλ θνξνινγηθνύ ειέγρνπ 15 82-68 Έθηαθηε εηζθνξά - 876-683 Αλαβαιιόκελνο θόξνο (244) (228) (279) (194) ύλνιν 317 1.643 (279) 1.037 ΒΙ.ΠΔ ηαπξνρσξίνπ Κηιθίο, 26 Απγνύζηνπ 2011 Ο Πξόεδξνο Ο Γηεπζύλσλ ύκβνπινο Ο Γεληθόο Γηεπζπληήο Ο Οηθνλνκηθόο Γηεπζπληήο Νηθόιανο Κ. Κνπθνύληδνο Α.Γ.Σ.: ΑΒ 454713 Μελέιανο Κ. Κνπθνύληδνο Α.Γ.Σ.: ΑΒ 454710 Κσλζηαληίλνο Ν. Κνπθνύληδνο Α.Γ.Σ.: ΑΔ 171629 Υξήζηνο Ν. Πεηξίδεο Α.ΑΓ Α ΣΑΞΗ: 20384