ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.3.2019 C(2019) 1789 final ANNEX 5 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ του Κατ εξουσιοδότηση κανονισμού της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας 2010/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την εγκατάσταση και τη λειτουργική χρήση συνεργατικών ευφυών συστημάτων μεταφορών {SEC(2019) 100 final} - {SWD(2019) 95 final} - {SWD(2019) 96 final} EL EL
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΜΕΡΟΣ Α ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Ενότητα A Εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής 1. Ο εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής είναι η διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης με την οποία ο κατασκευαστής εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στα σημεία 2, 3 και 4, και βεβαιώνει και δηλώνει με αποκλειστική του ευθύνη ότι οι σχετικοί σταθμοί C-ITS πληρούν τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. 2. Τεχνική τεκμηρίωση Ο κατασκευαστής καταρτίζει τεχνική τεκμηρίωση η οποία καθιστά εφικτή την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των σταθμών C-ITS με τις σχετικές απαιτήσεις και περιλαμβάνει επαρκή ανάλυση και αξιολόγηση της επικινδυνότητας. Η τεχνική τεκμηρίωση προσδιορίζει τις εφαρμοστέες απαιτήσεις και καλύπτει στον βαθμό που αυτό απαιτείται για την αξιολόγηση τον σχεδιασμό, την κατασκευή και τη λειτουργία του προϊόντος. Περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, τουλάχιστον τα εξής: γενική περιγραφή του σταθμού C-ITS σχέδια αρχικής σύλληψης και κατασκευής, καθώς και διαγράμματα κατασκευαστικών στοιχείων, υποσυγκροτημάτων, κυκλωμάτων κ.λπ. περιγραφές και εξηγήσεις που απαιτούνται για την κατανόηση των ανωτέρω σχεδίων και διαγραμμάτων, και της λειτουργίας του σταθμού C-ITS κατάλογο εναρμονισμένων προτύπων και/ή άλλων σχετικών τεχνικών προδιαγραφών των οποίων τα στοιχεία έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή διεθνών προτύπων, τα οποία έχουν εφαρμοστεί πλήρως ή εν μέρει, καθώς και περιγραφές των λύσεων που έχουν εφαρμοστεί με σκοπό τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό, εφόσον δεν έχουν εφαρμοστεί τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα. Εφόσον έχουν εφαρμοστεί εναρμονισμένα πρότυπα εν μέρει, η τεχνική τεκμηρίωση προσδιορίζει ποια τμήματά τους εφαρμόσθηκαν αποτελέσματα των υπολογισμών σχεδιασμού, ελέγχων κ.λπ. και εκθέσεις δοκιμών. 3. Κατασκευή Ο κατασκευαστής λαμβάνει όλα τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου η διαδικασία κατασκευής και η παρακολούθησή της να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση των σταθμών C-ITS με την τεχνική τεκμηρίωση του σημείου 2 και τις απαιτήσεις των νομοθετικών πράξεων που εφαρμόζονται σε αυτούς. 4. Σήμανση συμμόρφωσης και δήλωση συμμόρφωσης 4.1. Ο κατασκευαστής τοποθετεί την απαιτούμενη από τον παρόντα κανονισμό σήμανση συμμόρφωσης σε κάθε μεμονωμένο σταθμό C-ITS που πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. EL 1 EL
4.2. Ο κατασκευαστής συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης για μοντέλο προϊόντος και τη θέτει, μαζί με την τεχνική τεκμηρίωση, στη διάθεση των εθνικών αρχών επί 10 έτη από τη διάθεση του προϊόντος στην αγορά. Η δήλωση συμμόρφωσης αναφέρει τον σταθμό C-ITS για τον οποίο έχει συνταχθεί. Αντίγραφο της δήλωσης τίθεται στη διάθεση των αρμόδιων αρχών, εάν το ζητήσουν. 5. Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος Οι υποχρεώσεις του κατασκευαστή, όπως καθορίζονται στα σημείο 4, επιτρέπεται να εκπληρώνονται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του, εξ ονόματός του και υπό την ευθύνη του, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζονται στην εντολή. EL 2 EL
ΜΕΡΟΣ Β ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ 1. Αριθμός (αποκλειστική ταυτοποίηση του σταθμού C-ITS): 2. Επωνυμία και διεύθυνση του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου του: 3. Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή (ή του εγκαταστάτη): 4. Αντικείμενο της δήλωσης (στοιχεία ταυτοποίησης του σταθμού C-ITS που καθιστούν εφικτή την ιχνηλασιμότητα. Μπορούν να περιλαμβάνουν φωτογραφία, κατά περίπτωση): 5. Το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης συμμορφώνεται με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης: 6. Μνεία των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων που χρησιμοποιούνται ή μνεία των άλλων τεχνικών προδιαγραφών ως προς τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση: 8. Συμπληρωματικές πληροφορίες: Υπογραφή για λογαριασμό και εξ ονόματος:. (τόπος και ημερομηνία έκδοσης) (ονοματεπώνυμο, θέση) (υπογραφή) EL 3 EL
ΜΕΡΟΣ Γ ΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ C-ITS: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Ενότητα A Εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής 1. Ο εσωτερικός έλεγχος της παραγωγής είναι η διαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης με την οποία ο φορέας εκμετάλλευσης εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στα σημεία 2, 3 και 4, και βεβαιώνει και δηλώνει με αποκλειστική του ευθύνη ότι οι σχετικοί κεντρικοί σταθμοί C-ITS πληρούν τις εφαρμοστέες απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού. 2. Τεχνική τεκμηρίωση Ο φορέας εκμετάλλευσης καταρτίζει τεχνική τεκμηρίωση η οποία καθιστά εφικτή την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των κεντρικών σταθμών C-ITS με τις σχετικές απαιτήσεις και περιλαμβάνει επαρκή ανάλυση και αξιολόγηση της επικινδυνότητας. Η τεχνική τεκμηρίωση προσδιορίζει τις εφαρμοστέες απαιτήσεις και καλύπτει στον βαθμό που αυτό απαιτείται για την αξιολόγηση τον σχεδιασμό, την κατασκευή και τη λειτουργία του προϊόντος. Περιλαμβάνει, κατά περίπτωση, τουλάχιστον τα εξής: γενική περιγραφή του κεντρικού σταθμού C-ITS σχέδια αρχικής σύλληψης και κατασκευής, καθώς και διαγράμματα κατασκευαστικών στοιχείων, υποσυγκροτημάτων, κυκλωμάτων κ.λπ. περιγραφές και εξηγήσεις που απαιτούνται για την κατανόηση των ανωτέρω σχεδίων και διαγραμμάτων, και της λειτουργίας του κεντρικού σταθμού C- ITS κατάλογο εναρμονισμένων προτύπων και/ή άλλων σχετικών τεχνικών προδιαγραφών των οποίων τα στοιχεία έχουν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή διεθνών προτύπων, τα οποία έχουν εφαρμοστεί πλήρως ή εν μέρει, καθώς και περιγραφές των λύσεων που έχουν εφαρμοστεί με σκοπό τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμό, εφόσον δεν έχουν εφαρμοστεί τα εν λόγω εναρμονισμένα πρότυπα. Εφόσον έχουν εφαρμοστεί εναρμονισμένα πρότυπα εν μέρει, η τεχνική τεκμηρίωση προσδιορίζει ποια τμήματά τους εφαρμόσθηκαν αποτελέσματα των υπολογισμών σχεδιασμού, ελέγχων κ.λπ. και εκθέσεις δοκιμών. 4. Δήλωση συμμόρφωσης Ο φορέας εκμετάλλευσης συντάσσει γραπτή δήλωση συμμόρφωσης για μοντέλο προϊόντος και τη θέτει, μαζί με την τεχνική τεκμηρίωση, στη διάθεση των εθνικών αρχών για όσο χρονικό διάστημα ο σταθμός C-ITS είναι σε λειτουργία. Η δήλωση συμμόρφωσης αναφέρει τον κεντρικό σταθμό C-ITS για τον οποίο έχει συνταχθεί. Αντίγραφο της δήλωσης τίθεται στη διάθεση των αρμόδιων αρχών, εάν το ζητήσουν. 5. Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος Οι υποχρεώσεις του φορέα εκμετάλλευσης, όπως καθορίζονται στα σημείο 4, επιτρέπεται να εκπληρώνονται από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του, εξ EL 4 EL
ονόματός του και υπό την ευθύνη του, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζονται στην εντολή. ΜΕΡΟΣ Δ ΚΕΝΤΡΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ C-ITS: ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ 1. Αριθμός (αποκλειστική ταυτοποίηση του σταθμού C-ITS): 2. Επωνυμία και διεύθυνση του φορέα εκμετάλλευσης ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου του: 3. Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του φορέα εκμετάλλευσης: 4. Αντικείμενο της δήλωσης (στοιχεία ταυτοποίησης του κεντρικού σταθμού C-ITS που καθιστούν εφικτή την ιχνηλασιμότητα): 5. Το αντικείμενο της παρούσας δήλωσης συμμορφώνεται με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης: 6. Μνεία των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων που χρησιμοποιούνται ή μνεία των άλλων τεχνικών προδιαγραφών ως προς τις οποίες δηλώνεται η συμμόρφωση: 8. Συμπληρωματικές πληροφορίες: Υπογραφή για λογαριασμό και εξ ονόματος:. (τόπος και ημερομηνία έκδοσης) (ονοματεπώνυμο, θέση) (υπογραφή) EL 5 EL