ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑΥΤΙΛΛΟΜΕΝΟΥΣ Μηνιαίο Τεύχος 9 30 Σεπτεµβρίου 2018 Αγγελίες µε αριθµό από 176 έως και 189 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα Ι Ευρετήριο Αγγελιών 3 ΙΙ Αγγελίες έκδοσης νέων Ναυτικών Χαρτών και Ναυτιλιακών Εκδόσεων 5 ΙΙΙ Αγγελίες διόρθωσης Ναυτικών Χαρτών 6 ΙV Αγγελίες διόρθωσης Φαροδείκτη 9 V Αγγελίες διόρθωσης Πλοηγών 11 VI Αγγελίες διόρθωσης λοιπών Ν. Εκδόσεων 15 VII Προαγγελίες NAVAREA III 17 Επικολλήµατα περιέχονται µετά το µέρος VII Ταχυδροµική ιεύθυνση: Υ ΡΟΓΡΑΦΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ, ιεύθυνση Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας ΤΓΝ 1040, ΑΘΗΝΑ Τηλ: (+30) 210 6551772 (+30) 210 6551806 Fax: (+30) 210 6557139 (+30) 210 6517811 e-mail: nasf_hnhs@navy.mil.gr Οι Αγγελίες είναι διαθέσιµες και στο δικτυακό τόπο της ΥΥ: www.hnhs.gr Πλοίαρχος. Ευαγγελίδης ΠΝ ιοικητής
Οι Ετήσιες (Μόνιµες) αγγελίες, οι µηνιαίες αγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους και τα Συµπληρωµατικά φυλλάδια των Ναυτιλιακών Οδηγιών συντάσσονται µε ευθύνη της ιεύθυνσης Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας της ΥΥ. Όλες οι πληροφορίες που παρέχονται στις αγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους αφορούν στους Ν. Χάρτες & στις Ν. Εκδόσεις και πρέπει να καταχωρούνται σε αυτές για να παραµένουν ενηµερωµένες. Οι γεωγραφικές συντεταγµένες αναφέρονται στο γεωδαιτικό σύστηµα αναφοράς του χάρτη που καλύπτει την περιοχή και έχει τη µεγαλύτερη κλίµακα. Τα όρια των τοµέων των φανών, η ευθυγράµµιση των ιθυντήριων φανών και των φανών σε ευθυγράµµιση, η προτεινόµενη πορεία και ο τοµέας των φανών κατεύθυνσης, δίνονται όπως τα βλέπει ο παρατηρητής από τη θάλασσα. Όλες οι διοπτεύσεις αναφέρονται στον αληθή βορρά και µετρώνται κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού από 000º µέχρι 359º. Οι ναυτιλλόµενοι παρακαλούνται να ενηµερώνουν την Υδρογραφική Υπηρεσία ΠΝ, αµέσως µόλις εντοπίσουν κάποιο ναυτιλιακό κίνδυνο ή διαπιστώσουν διαφορές µεταξύ των στοιχείων που παρέχονται στους Ν. Χάρτες & Ν. Εκδόσεις και της πραγµατικής κατάστασης, στην ταχυδροµική διεύθυνση, τηλέφωνα, και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αναγράφονται στο εξώφυλλο του τεύχους µηνιαίων αγγελιών ή στην πλησιέστερη Λιµενική Αρχή. Για σβέσεις ή προβλήµατα λειτουργίας των πυρσών (Φάρων, Φανών και Φωτοσηµαντήρων) να ενηµερώνεται αµέσως: H Υπηρεσία Φάρων ΠΝ, Στην Ταχυδροµική ιεύθυνση: Υπηρεσία Φάρων, Τ.Κ 185 10 ΠΕΙΡΑΙΑΣ Στα τηλέφωνα: (+30) 210 4581508, στο fax: (+30) 210 4581410 Στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου: yf_epix@navy.mil.gr Ή η πλησιέστερη Λιµενική Αρχή, µε ταυτόχρονη κοινοποίηση στην ΥΥ ΠΝ. Οι αγγελίες, τα µηνύµατα NAVTEX, οι προαγγελίες για τους ναυτιλλόµενους και το δελτίο καιρού (ΜΕΤΕΟ), είναι διαθέσιµα και στο δικτυακό τόπο της ΥΥ: www.hnhs.gr Οι Ναυτιλλόµενοι µπορούν να προµηθεύονται το τεύχος των Ετήσιων (Μονίµων) αγγελιών καθώς και τα Μηνιαία τεύχη αγγελιών, δωρεάν από τα γραφεία πώλησης Ν. Χαρτών & Ν. Εκδόσεων της Υδρογραφικής Υπηρεσίας. 2
Ι ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΤΕΥΧΟΥΣ & Ν. ΧΑΡΤΕΣ- Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΓΓΕΛΙΑΣ ΣΕΛΙ Α Ν. ΧΑΡΤΕΣ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ 176 5 ΧΕΕ: ΒΧ 02 (WGS-84) 177 6 ΧΕΕ: 030 178 6 ΧΕΕ: 412(ΙΝΤ 3760) 179 7 ΧΕΕ: 433/1(ΙΝΤ 3793) 180 7 ΧΕΕ: 313 181 7 ΧΕΕ: 311/1(INT3773) 182 8 ΧΕΕ: 360/3 183 8 ΧΕΕ: 44(ΙΝΤ 3714), 45 184 8 ΧΕΕ: 453 185 9 ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗΣ. 186 11 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A 187 11 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A 188 13 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ 189 15 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ & Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ 3
Ι ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ ΤΕΥΧΟΥΣ & ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΠΟΥ ΤΟ ΕΠΗΡΕΑΖΟΥΝ Ν. ΧΑΡΤΕΣ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΧΕΕ: ΒΧ 02 (WGS-84) 176 ΧΕΕ: 030 177 ΧΕΕ: 44(ΙΝΤ 3714) 183 ΧΕΕ: 45 183 ΧΕΕ: 311/1(INT3773) 181 ΧΕΕ: 313 180 ΧΕΕ: 360/3 182 ΧΕΕ: 412(ΙΝΤ 3760) 178 ΧΕΕ: 433/1(ΙΝΤ 3793) 179 ΧΕΕ: 453 184 ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗΣ. 185 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A. 186 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A. 187 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ. 188 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ & Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ. 189 4
II Αριθµός Αγγελίας 176/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - Νέα Έκδοση - Κατάργηση Βοηθητικού Χάρτη (ΒΧ02). 1. Εκδόθηκε και κυκλοφόρησε στο (WGS - 84) ως Νέα Έκδοση Αύγουστος 2018 ο ΧΕΕ : ΒΧ 02 µε τίτλο «ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕ ΙΑ ΒΟΛΗΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΣΚΗΣΕΩΝ». 2. Με την έκδοση του ανωτέρω ΧΕΕ καταργείται η έκδοση του ΧΕΕ: ΒΧ02 Σεπτέµβριος 2002. (Πληροφορία: ΥΥ) 5
III Αριθµός Αγγελίας 177/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Ιόνιο Πέλαγος - Νήσος Κεφαλληνία - Κόλπος Αργοστολίου - Περιοχή Περιορισµών. Σχετική Προαγγελία 1293/2018 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο:, µεταξύ των σηµείων: α. 38 08 23,8 Β - 020 29 36,6 Α. β. 38 08 05,6 Β - 020 29 00,0 Α. γ. 38 07 33,0 Β - 020 29 27,8 Α. και των σηµείων: δ. 38 06 58,8 Β - 020 29 57,0 Α. ε. 38 06 11,8 Β - 020 30 37,1 Α. στ.38 06 14,6 Β - 020 30 42,5 Α. 2. Να σηµειωθεί η ένδειξη : «βλέπε Σηµείωση», στις θέσεις : α. 38 08 00 Β - 020 29 30 Α. β. 38 06 30 Β - 020 30 24 Α. 3. Η συνηµµένη σηµείωση µε τίτλο : «ΠΕΡΙΟΧΗ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ - AREA WITH RESTRICTIONS», να τοποθετηθεί στη θέση µε κέντρο το σηµείο: 37 56 30 Β - 021 20 00 Α. XEE: 030 [107/2018]. (Πληροφορία: Λ/Χ Κεφαλληνίας) Αριθµός Αγγελίας 178/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Σαρωνικός Κόλπος - Ανατολικά Ν. Αίγινας - Ιστορικό Ναυάγιο. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: 75 «Historic Wκ» στη θέση: (see note) 37 46 17 Β - 023 35 58 Α. 2. Η συνηµµένη σηµείωση µε τίτλο : «ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΑΥΑΓΙΑ - HISTORIC WRECKS» να τοποθετηθεί στη θέση µε κέντρο το σηµείο: 37 27 24 Β - 023 16 30 Α.. ΧΕΕ: 412(ΙΝΤ 3760) [160/2018]. (Πληροφορία: ΥΥ) 6
III Αριθµός Αγγελίας 179/18 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Νήσος Κρήτη - Νοτιοανατολικά Ακρας ρέπανο - Μετατόπιση Φωτοσηµαντήρα. 1. Να διαγραφεί το σύµβολο:, στη θέση: 35 27 41 Β - 024 15 35 Α. 2. Να µετατοπισθεί το σύµβολο: AIS Fl.Y.4s, από τη θέση: Y 35 27 44,6 Β - 024 15 32,3 Α. στη θέση: 35 28 00 Β - 024 15 54 Α. ΧΕΕ: 433/1(ΙΝΤ 3793) [59/2018]. (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 180/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - Νήσος Εύβοια - Όρµος Βασιλικό - Ναυάγιο. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 38 59 26 Β - 023 22 44 Α. ΧΕΕ: 313 [36/2017]. (Πληροφορία: YY ) Αριθµός Αγγελίας 181/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Όρµος Θεσσαλονίκης - Λιµένας Θεσσαλονίκης - Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. Να διαγραφεί το σύµβολο:, µε Β προσανατολισµό στη θέση: 40 38 10,3 Β - 022 55 48,7 Α. ΧΕΕ: 311/1 (ΙΝΤ 3773) [202/2017]. (Πληροφορία: Κ.Λ. Θεσσαλονίκης) 7
III Αριθµός. Αγγελίας 182/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - ωδεκάνησα - Νήσος Τήλος - Όρµος Λιβάδια - Ναυάγια. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 36 25 58,50 Β - 027 23 44,00 Α. 2. Να σηµειωθεί το σύµβολο: ΘΠ, στη θέση: 36 25 35,00 Β - 027 23 49,00 Α. ΧΕΕ: 360/3 [121/2018]. (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 183/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - Ανατολικά Ν. Καρπάθου - Ναυάγιο. 1. Να σηµειωθεί το σύµβολο: PA, στη θέση : 35 46 07 Β - 027 14 05 Α. 2. Να σηµειωθεί το σύµβολο : ΘΠ, στη θέση : 35 46 07 Β - 027 14 05 Α. ΧΕΕ: 44 (ΙΝΤ 3714) (1) [149/2018], 45 (2) [104/2018]. (Πληροφορία : Λ/Χ Καρπάθου) Αριθµός Αγγελίας 184/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - υτικά Νήσου Ναυάγιο. Ρόδου Να σηµειωθεί το σύµβολο : ΘΠ, στις θέσεις: α. 36 15 45 Β - 027 44 15 Α. β. 36 11 15 Β - 027 37 56 Α. ΧΕΕ: 453 [122 /2018]. (Πληροφορία: Κ.Λ. Ρόδου) 8
IV Ο ΗΓΙΕΣ ΙΟΡΘΩΣΕΩΣ ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΑΚΤΩΝ ΕΚ ΟΣΕΩΣ 2017 1. Οι διορθώσεις (αλλαγές, προσθήκες, διαγραφές) του Φαροδείκτη περιέχονται στο µέρος IV των µηνιαίων τευχών των Αγγελιών για τους Ναυτιλλόµενους και δίδονται κατά στήλες ως ακολούθως: Πρώτη στήλη: Αναγράφεται ο Αριθµός Ελληνικού Φαροδείκτη (ΑΕΦ) που επηρεάζεται από τη διόρθωση. Εφόσον ο αναγραφόµενος ΑΕΦ δεν υπάρχει στο Φαροδείκτη, τότε πρόκειται για νέο και τα στοιχεία του πρέπει να καταχωρηθούν στην ανάλογη µεταξύ των ΑΕΦ σειρά του Φαροδείκτη. Λοιπές στήλες: Τα στοιχεία των διορθώσεων δίδονται ανά στήλες. Τα παλαιά στοιχεία διαγράφονται και αναγράφονται αντίστοιχα τα νέα. Στις στήλες που δεν επηρεάζονται σηµειώνονται δύο παύλες ( - - ). Με πλάγια γράµµατα σηµειώνονται οι φωτοσηµαντήρες και η διαγραφή των στηλών. 2. Συνιστάται µικρής εκτάσεως διορθώσεις να καταχωρούνται µε το χέρι, ενώ προσθήκες νέων ΑΕΦ ή διορθώσεις µεγάλης έκτασης να αποκόπτονται και να επικολλούνται στο Φαροδείκτη. 3. Οι µηνιαίες διορθώσεις να καταχωρούνται στον «Πίνακα ιορθώσεων». Αριθµός Αγγελίας 185/2018 1 2 3 4 5 6 7 8 3080 -- -- -- - - Σιδηρόπλεκτος οβελός Υψος 4µ. Σχ. 19 Ε 4786 -- -- -- - - Μetal framework Height 4m. Fig.19 3280 -- -- -- - - Σιδηρόπλεκτος - οβελός Ύψος 4µ Σχ. 19 Ε4819 -- -- -- - - Μetal framework Height 4m Fig. 22 -- -- -- -- 9
IV 10
V Αριθµός Αγγελίας 186/2018 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ A (Εκδόσεως 2015) - Ιόνιο Πέλαγος - Νήσος Κεφαλληνία - Κόλπος Αργοστολίου - Περιοχή Περιορισµών. 205 32 Μετά: «στρεµµάτων.», πρόσθεσε: «Περιοχές περιορισµών εισόδου, αγκυροβολίας και κάθε είδους δραστηριότητας πλωτών µέσων, µε συνολικό ύψος (σκάφους και ιστών) µεγαλύτερο των 10 µέτρων, βρίσκονται στις θαλάσσιες περιοχές Β και ΒΑ πλησίον του Αερολιµένα Κεφαλληνίας (Άννα Πολλάτου). Οι δύο περιοχές περιορισµών αποτυπώνονται στο ΧΕΕ 030.». (Πληροφορία: Λ/Χ Κεφαλληνίας) Αριθµός Αγγελίας 187/2018 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Α (Εκδόσεως 2015) - Λακωνικός Κόλπος - Όρµος Βάτικα (Βοιών) - Οριοθετηµένος Ενάλιος Αρχαιολογικός Χώρος Ελαφονήσου Ν. Λακωνίας, Πελοποννήσου. 45 Α 27 Πρόσθεσε: «Οριοθετηµένος Κηρυγµένος Ενάλιος Αρχαιολογικός Χώρος Ελαφονήσου, Νησίδων Παυλοπέτρι, Στρούµπουλο και έναντι ακτών Πελοποννήσου. Απαγορεύεται χωρίς άδεια του ΥΠΠΟΑ, λόγω ύπαρξης του οριοθετηµένου κηρυγµένου ενάλιου αρχαιολογικού χώρου Ελαφονήσου, κατάλοιπα προϊστορικού οικισµού, (ΦΕΚ 336 τεύχος Β 11-02-2004), η αλιεία, αγκυροβολία και κάθε υποβρύχια δραστηριότητα µε αναπνευστικές συσκευές, στη θαλάσσια περιοχή η οποία ορίζεται από τα σηµεία τα οποία βρίσκονται: Ένα δέκατο του µιλίου περίπου Β της άκρας Πούντα (36 31' 02" Β - 022 59' 01,1' Α), µισό δέκατο του µιλίου περίπου ΝΝ της άκρας Πούντα (36 30' 54,9" Β - 022 59' 03,5' Α), ένα δέκατο του µιλίου περίπου σχεδόν Ν της νησίδας Παυλοπέτρι (36 30' 48,9" Β - 022 59' 20,2' Α), ένα δέκατο του µιλίου περίπου ΒΑ της νησίδας Παυλοπέτρι (36 31' 00,5" Β - 022 59' 26,2' Α), µισό δέκατο του µιλίου περίπου ΒΑ της νησίδας Στρούµπουλο (36 31' 09,5" Β - 022 59' 27,3' Α) και καταλήγει στην ακτή (36 31' 11,9" Β - 022 59' 22,7' Α), θέση η οποία βρίσκεται µισό δέκατο του µιλίου περίπου Β από το προηγούµενο σηµείο. Περισσότερες πληροφορίες για την ύπαρξη του οριοθετηµένου κηρυγµένου ενάλιου αρχαιολογικού χώρου Ελαφονήσου παρέχονται από το λιµεναρχείο Νεάπολις Βοιών.». (Πληροφορία: ΥΠΠΟΑ) 11
V 12
V Αριθµός Αγγελίας 188/2018 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ (Εκδόσεως 2016) - Όρµος Θεσσαλονίκης - Λιµένας Θεσσαλονίκης - Ενηµέρωση Πλοηγού. 352 35-37 ιάγραψε: «Επικίνδυνο...του προβλήτα.». (Πληροφορία: Κ.Λ Θεσσαλονίκης) 13
V 14
VI Αριθµός Αγγελίας 189/2018 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Έκδοση, Κατάργηση ΧΕΕ - Ενηµέρωση Ευρετηρίου Ν. Χαρτών & Ν. Εκδόσεων της ΥΥ (15 η Έκδοση 2014). Το Ευρετήριο Ν. Χαρτών & Ν.Εκδόσεων της ΥΥ(15 η Έκδοση 2014) να ενηµερωθεί εξής : Σελ. 29 Αρ. Χάρτη INT Τίτλος Χάρτη Κλίµακα 1: Έκδοση Ν. Έκδοση ΒΧ 02 -- Ελληνικά Πεδία Βολής και Περιοχές Ασκήσεων (WGS - 84) -- -- 2018 Σελ. 63 Chart Νο INT Title of Chart Scale 1: Publiccation New Edition ΒΧ 02 -- Hellenic Firing Practice and Exercises Areas (WGS - 84) -- -- 2018 15
VI 16
VΙΙ Προαγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους της Περιοχής Μεσογείου - Μαύρης Θάλασσας (Περιοχή ΙΙΙ) που Ισχύουν την 18 η Σεπτεµβρίου 2018 Σχετική Αγγελία αριθ. 13/2018 SECTION A NAVAREA III Warnings originated from September 11st 2018 to September 18th 2018: 0717/18 BLACK SEA - RUSSIA Cancel NAVAREA III 0714/18 and this message. 0718/18 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 1.- "RAS EL-HAMRA" lighthouse in position 36-58.1N 007-47.1E, light unreliable. 2.- Cancel NAVAREA III 0713/18 and this paragraph. 0719/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LEBANON 1.- Gunnery exercises, 12 SEP18 from 0300 UTC to 1300 UTC, in area bounded by: 34-26N 035-31E 34-26N 035-37E 34-22N 035-37E 34-22N 035-31E. 2.- Cancel this message on 121400 UTC SEP18. 0720/18 EASTERN AEGEAN SEA 1.- Search and rescue activities within 3NM of 38-20N 026-09E. 2.- Cancel this message on 122359 UTC SEP18. 0721/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LEBANON 1.- Firing exercises, 14 SEP18 from 1000 UTC to 1300 UTC, in area bounded by: 34-15.0N 034-34.0E 34-10.0N 034-41.3E 33-53.0N 034-26.0E 34-00.0N 034-14.0E. 2.- Cancel this message on 141400 UTC SEP18. 0722/18 EASTERN AEGEAN SEA 1.- Search and rescue activities in area bounded b: 38-22 53N 026-09 00E 38-20 38N 026-12 42E 38-17 04N 026-09 40E 38-17 10N 026-07 47E. Ships in vicinity are kindly requested to proceed and render immediate assistance, reporting to jrcc piraeus accordingly. 2.- Cancel this message on 122359 UTC SEP18. 3.- Cancel NAVAREA III 0720/18 and this paragraph. 17
VΙΙ 0723/18 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA Cancel NAVAREA III 0709/18 and this message. 0724/18 STRAIT OF SICILY 1.- Scientific studies by ship "DALLA PORTA", until 06 NOV18, in the Strait of Sicily. Caution advised,1000 metres berth requested. 2.- Cancel this message on 062359 UTC NOV18. 0725/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LEBANON 1.- Firing exercises, every Friday until 27 OCT18, from 1300 UTC to 2300 UTC, in area bounded by: 34-26N 035-31E 34-26N 035-37E 34-22N 035-37E 34-22N 035-31E. 2.- Cancel this message on 270001 UTC OCT18. 0726/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Underwater research from 14 SEP18 to 21 OCT18, in area bounded by: 34-46.426N 033-32.804E 34-46.414N 033-32.891E 34-46.325N 033-32.875E 34-46.355N 033-32.787E. The area is defined by buoys, light white flashing every 2 seconds. All ships sailing in the zone are advised to keep a sharp lookout avoiding the aforementioned area. 2.- Cancel this message on 212200 UTC OCT18. 0727/18 BLACK SEA - ROMANIA Cancel NAVAREA III 0711/18 and this message. 0728/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA EAST C 1.- Derelict fishing boat adrift in vicinity of 34-46.6N 012-20.6E at 140633 UTC SEP18. 2.- Cancel this message on 172359 UTC SEP18. 0729/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - LEBANON 1.- Firing exercises, 16 SEP18, from 0600 UTC to 0800 UTC and from 1000 UTC to 1200 UTC, in area bounded by: 34-15.0N 034-34.0E 34-10.0N 034-41.3E 33-53.0N 034-26.0E 34-00.0N 034-14.0E. 2.- Cancel this message on 161300 UTC SEP18. 18
VΙΙ 0730/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.-Firing exercises 17 SEP18 from 0500 UTC to 0900 UTC,18 SEP18 from 0500 UTC to 0930 UTC and 19 SEP18 from 1000 UTC to 1200 UTC, dangerous area bounded by: 34-34.17N 032-56.48E 34-34.16N 032-57.63E 34-32.67N 032-58.05E 34-32.60N 032-56.20E. 2.- Cancel this message on 191300 UTC SEP18. 0731/18 AEGEAN SEA 1.- Gunnery firing exercises scheduled as follows: Days 17, 18, 19, 20, 21 and 26 SEP18 from 0500 UTC to 1200 UTC. Days 25 and 27 SEP18 from 0500 UTC to 1200 UTC and from 1700 UTC to 1900 UTC. Days 01, 02, 03, 04, 08, 09, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 22, 23, 24 and 25 OCT18 from 0500 UTC to 1200 UTC. Days 29, 30 and 31 OCT18 from 0600 UTC to 1300 UTC, dangerous area bounded by: 36-56N 023-29E 36-47N 023-55E 36-41N 023-48E 36-42N 023-32E. 2.- Cancel this message on 311400 UTC OCT18. 0732/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1-. Search and rescue operation in progress due to missing small inflatable boat with persons on board. 2.- Area bounded by the following coordinates: 35-41.0N 031-43.0E 35-53.0N 032-27.0E 35-16.0N 032-47.0E 35-02.0N 032-04.0E 3.- Vessels are requested to keep sharp look out in the vicinity and report any finding to JRCC LARNACA. 4.- Cancel this message on 162359 UTC SEP18. 0733/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TURKEY 1.- "SAR" operation in progress in area bounded by the following coordinates: 35-50.49N 032-10.68E 35-49.40N 032-27.88E 35-22.28N 032-22.90E 35-22.54N 032-05.95E 2.- Vessels are requested to keep sharp look out in the vicinity and report any finding to Turkish coast command or Istanbul coast. 3.- Cancel this message on 162359 UTC SEP18. 19
VΙΙ 0734/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TURKEY 1. "SAR" operation in progress in area bounded by the following coordinates: 35-50.49N 032-10.68E 35-49.40N 032-27.88E 35-22.28N 032-22.90E 35-22.54N 032-05.95E 2. Vessels are requested to keep sharp look out in the vicinity and report any finding to Turkish coast command or Istanbul coast. 3.- Cancel this message on 162359 UTC SEP18. 4.- Cancel NAVAREA 0733/18 and this message. 0735/18 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - SYRIA "ARWAD" lighthouse in position 34-51.4N 035-51.35E, unlit. 0736/18 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 1- Light of the junction buoy of the "ARZEW PORT" harbour in position 35-50.5N 00-16.0W, ON. 2.- Cancel NAVAREA III 0708/18 and this paragraph. 0737/18 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA Cancel NAVAREA III 0736/18 and this message (light, normal conditions restored). 0738/18 NAVAREA III Warnings in force on 18 SEP18 at 0600 UTC. 2016: 0168, 0210, 0225. 2017: 0015, 0715, 0808, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020, 1021, 1022, 1023, 1024. 2018: 0031, 0064, 0070, 0337, 0420, 0482, 0511, 0516, 0518, 0547, 0552, 0553, 0567, 0573, 0578, 0594, 0623, 0652, 0668, 0669, 0689, 0690, 0691, 0692, 0693, 0696, 0697, 0698, 0699, 0700, 0701, 0715, 0718, 0724, 0725, 0726, 0730, 0731, 0735, 0738. 1.- Only those less than 42 days old are daily broadcasted on SafetyNET at 1200 UTC and 2400 UTC. 2.- All NAVAREA III warnings in force are available on the web-site www.armada.mde.es/ihm/. 3.- New NAVAREA III warnings are also printed in the weekly edition of Spanish Notices to Mariners (section 5). 4.- Cancel this message on 242359 UTC SEP18. 5.- Cancel NAVAREA III 0716/18 and this paragraph. 20
VΙΙ SECTION B Summary of drilling rigs updated to NAVAREA III 0738/18 warning. Mediterranean Sea S/SE. Maridive 520 31-24,0N 030-12,3E Unknown 31-24,1N 030-02,0E Unknown 31-24,5N 030-04,2E Sneferu 31-26,2N 032-58,0E P. Fouad 31-30,9N 032-31,6E Scarabeo 6 31-36,0N 030-00,1E Atwood Aurora 31-36,3N 030-04,7E Ensco DS-6 31-36,6N 029-50,3E Karous 31-37,8N 032-14,1E Key Manhattan 31-39,5N 032-40,7E Mari-B 31-44,9N 034-18,3E Maersk Gardein 31-46,0N 030-34,5E JP Bussel 31-46,1N 031-20,6E Temsah SE-1 31-48,4N 031-18,4E Senefru 31-48,9N 030-56,1E Rosetta 1 31-50,8N 030-31,2E Ocean Lexington 31-53,2N 031-53,4E El Qaher-1 31-54,3N 031-54,0E Key Singapore 31-55,2N 031-51,2E Adryatic 4 31-55,5N 032-31,3E Unknown 31-56,7N 031-09,2E Maersk Discoverer 32-03,3N 032-18,7E Discoverer Americas 32-15,5N 028-38,7E Atwood Beacom 32-53,8N 035-01,1E ENSCO DS-7 32-56,0N 033-38,8E Pride North America 33-00,3N 033-43,3E Saipem 10000 33-00,4N 032-22,5E Saipem 12000 33-30,9N 031-53,9E Estruc. Didon 33-47,9N 011-53,5E Pride Sea Explorer 34-17,6N 011-48,4E Sea Explorer 34-22,5N 011-32,0E 7 November 34-23,0N 012-15,0E Isis 34-34,1N 012-31,6E Scarabeo 4 34-39,0N 033-06,0E GSF Rig 135 35-47,9N 014-28,7E Jacket 35-55,6N 011-33,2E Petrosaudi Discover 36-00,7N 011-59,9E 21
VΙΙ Adriatic Sea-Ionian Sea. Unknown 40-50,0N 018-17,0E Bonaccia 43-36,0N 014-21,2E Steward 44-12,8N 012-46,6E Morena I 44-13,6N 012-29,0E Annabella 44-13,7N 013-04,4E Ika-A 44-21,5N 013-29,3E Ida-B 44-26,8N 013-29,1E Armida 1 44-28,5N 012-27,2E Unknown 44-30,0N 013-00,0E Irina 44-31,7N 013-22,8E Ana 44-41,0N 013-16,1E Ivana B 44-41,2N 013-13,1E Vesna 44-41,2N 013-19,1E Ivana E 44-44,7N 013-14,8E Izabela South 44-57,5N 013-09,1E Ocean King 44-58,5N 013-08,0E Izabela North 44-58,8N 013-07,8E Azov Sea-Black Sea Globetrotter 2 43-04,1N 029-28,6E Deepwater Champion 43-52,1N 030-45,6E Unknown 44-03,4N 030-09,3E Unknown 44-31,6N 029-32,9E Unknown 44-32,7N 029-26,8E Unknown 45-15,5N 031-49,2E Tavrida 45-21,4N 030-54,2E B-312 45-34,2N 032-47,3E Ukraine (B-319) 45-35,4N 032-42,8E Number 11 45-40,5N 031-41,1E Sivash 45-42,4N 031-52,6E Number 10 45-42,7N 031-51,5E Geolog-1 46-31,8N 037-01,0E 22