ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑΥΤΙΛΛΟΜΕΝΟΥΣ

Transcript

1 ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΑΥΤΙΛΛΟΜΕΝΟΥΣ Μηνιαίο Τεύχος 5 31 Μαΐου 2019 Αγγελίες µε αριθµό από 87 έως και 102 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα Ι Ευρετήριο Αγγελιών 3 ΙΙ Αγγελίες έκδοσης νέων Ναυτικών Χαρτών και Ναυτιλιακών Εκδόσεων 5 ΙΙΙ Αγγελίες διόρθωσης Ναυτικών Χαρτών 6 ΙV Αγγελίες διόρθωσης Φαροδείκτη 13 V Αγγελίες διόρθωσης Πλοηγών 15 VI Αγγελίες διόρθωσης λοιπών Ν. Εκδόσεων 19 VII Προαγγελίες NAVAREA III 21 Επικολλήµατα περιέχονται µετά το µέρος VII Ταχυδροµική ιεύθυνση: Υ ΡΟΓΡΑΦΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ, ιεύθυνση Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας ΤΓΝ 1040, ΑΘΗΝΑ Τηλ: (+30) (+30) Fax: (+30) (+30) nasf_hnhs@navy.mil.gr Οι Αγγελίες είναι διαθέσιµες και στο δικτυακό τόπο της ΥΥ: Αρχιπλοίαρχος. Ευαγγελίδης ΠΝ ιοικητής

2 Οι Ετήσιες (Μόνιµες) αγγελίες, οι µηνιαίες αγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους και τα Συµπληρωµατικά φυλλάδια των Ναυτιλιακών Οδηγιών συντάσσονται µε ευθύνη της ιεύθυνσης Ασφάλειας Ναυσιπλοΐας της ΥΥ. Όλες οι πληροφορίες που παρέχονται στις αγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους αφορούν στους Ν. Χάρτες & στις Ν. Εκδόσεις και πρέπει να καταχωρούνται σε αυτές για να παραµένουν ενηµερωµένες. Οι γεωγραφικές συντεταγµένες αναφέρονται στο γεωδαιτικό σύστηµα αναφοράς του χάρτη που καλύπτει την περιοχή και έχει τη µεγαλύτερη κλίµακα. Τα όρια των τοµέων των φανών, η ευθυγράµµιση των ιθυντήριων φανών και των φανών σε ευθυγράµµιση, η προτεινόµενη πορεία και ο τοµέας των φανών κατεύθυνσης, δίνονται όπως τα βλέπει ο παρατηρητής από τη θάλασσα. Όλες οι διοπτεύσεις αναφέρονται στον αληθή βορρά και µετρώνται κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού από 000º µέχρι 359º. Οι ναυτιλλόµενοι παρακαλούνται να ενηµερώνουν την Υδρογραφική Υπηρεσία ΠΝ, αµέσως µόλις εντοπίσουν κάποιο ναυτιλιακό κίνδυνο ή διαπιστώσουν διαφορές µεταξύ των στοιχείων που παρέχονται στους Ν. Χάρτες & Ν. Εκδόσεις και της πραγµατικής κατάστασης, στην ταχυδροµική διεύθυνση, τηλέφωνα, και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου που αναγράφονται στο εξώφυλλο του τεύχους µηνιαίων αγγελιών ή στην πλησιέστερη Λιµενική Αρχή. Για σβέσεις ή προβλήµατα λειτουργίας των πυρσών (Φάρων, Φανών και Φωτοσηµαντήρων) να ενηµερώνεται αµέσως: H Υπηρεσία Φάρων ΠΝ, Στην Ταχυδροµική ιεύθυνση: Υπηρεσία Φάρων, Τ.Κ ΠΕΙΡΑΙΑΣ Στα τηλέφωνα: (+30) , στο fax: (+30) Στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου: yf_epix@navy.mil.gr Ή η πλησιέστερη Λιµενική Αρχή, µε ταυτόχρονη κοινοποίηση στην ΥΥ ΠΝ. Οι αγγελίες, τα µηνύµατα NAVTEX, οι προαγγελίες για τους ναυτιλλόµενους και το δελτίο καιρού (ΜΕΤΕΟ), είναι διαθέσιµα και στο δικτυακό τόπο της ΥΥ: Οι Ναυτιλλόµενοι µπορούν να προµηθεύονται το τεύχος των Ετήσιων (Μονίµων) αγγελιών καθώς και τα Μηνιαία τεύχη αγγελιών, δωρεάν από τα γραφεία πώλησης Ν. Χαρτών & Ν. Εκδόσεων της Υδρογραφικής Υπηρεσίας. 2

3 Ι ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΤΕΥΧΟΥΣ & Ν. ΧΑΡΤΕΣ- Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΓΓΕΛΙΑΣ ΣΕΛΙ Α Ν. ΧΑΡΤΕΣ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ 87 5 ΧΒΝ: 2243, 3302, ΧΕΕ: 414/ ΧΕΕ: 423/ ΧΕΕ: 313/2, ΧΕΕ: ΧΕΕ: 312 (INT 3720), 31 (INT 3704), 312/2, ΧΕΕ: 312 (INT 3720), 313, 31 (INT 3704) 94 9 ΧΕΕ: 312/2, 312 (INT 3720) ΧΕΕ: ΧΕΕ: 322/1, ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗΣ ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ B ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ B ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ & Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ. 3

4 Ι ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ ΤΕΥΧΟΥΣ & ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΠΟΥ ΤΟ ΕΠΗΡΕΑΖΟΥΝ Ν. ΧΑΡΤΕΣ - Ν. ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΧΒΝ: 2243, 3302, ΧΕΕ: 31 (INT 3704) 92, 93 ΧΕΕ: 312 (INT 3720) 92,93, 94 ΧΕΕ: 312/2 92, 94 XEE: , 92, 93 ΧΕΕ: 313/2 90 ΧΕΕ: 322/1 96 ΧΕΕ: 414/1 88 ΧΕΕ: ΧΕΕ: 423/2 89 ΧΕΕ: ΧΕΕ: ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗΣ. 97 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ B. 98, 99 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ. 100 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ. 101 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Ν. ΧΑΡΤΩΝ & Ν. ΕΚ ΟΣΕΩΝ 102 4

5 Αριθµός Αγγελίας 87/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - Νέα Έκδοση - Κατάργηση ΧΒΝ. 1. Από το Βρετανικό Ναυαρχείο εκδόθηκαν ως «Νέα Έκδοση» οι παρακάτω ΧΒΝ: II Αρ. Χάρτη Τίτλος Χάρτη 2243 Black Sea - Ukraine, Odesa, Chomomors'k and Approaches. Α Odesa. Β Chomomors'k. C Approaches to Chomomors'k Sea of Azov - Ukraine, Approaches to Berdyans'k Berdyans'k Italy - East Coast, Porto Marghera and Port di Chioggia. A Porto di Chioggia. Β Porto M arghera Κλίµακα 1: 10,000 15,000 50,000 30,000 10,000 12,500 12,500 Έκδοση/ Ν. Έκδοση ΝΟΕ ΝΟΕ ΕΚ Με την Έκδοση/ Ν. Έκδοση των χαρτών παραγράφου 1 καταργούνται οι παρακάτω Εκδόσεις/ Ν. Εκδόσεις των ΧΒΝ: Αρ. Χάρτη Τίτλος Χάρτη Έκδοση/ Ν. Έκδοση 2243 Black Sea - Ukraine, Odesa, Chomomors'k and Approaches. ΜΑΡ Sea of Azov - Approaches to Berdyans'k. ΟΚΤ Italy - East Coast, Porto Marghera and Port di Chioggia. ΦΕΒ (Πληροφορία: Τεύχη Αγγλικών Αγγελιών 48,51,/2018) 5

6 Αριθµός Αγγελίας 88/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αργολικός Κόλπος - Λιµένας Ναυπλίου - Εκβαθύνσεις. III Σχετική Προαγγελία 544/ Να σηµειωθεί το σύµβολο: , µεταξύ των σηµείων: α ' 01,2" Β ' 19,9" Α β ' 06,4" Β ' 15,9" Α γ ' 09,5" Β ' 30,4" Α δ ' 12,8" Β ' 42,5" Α ε ' 21,6" Β ' 51,7" Α στ ' 21,3" Β ' 03,7" Α ζ ' 08,3" Β ' 03,5" Α η ' 08,6" Β ' 51,7" Α θ ' 10,0" Β ' 48,4" Α ι ' 05,8" Β ' 33,0" Α ια ' 01,2" Β ' 19,9" Α 2. Να σηµειωθεί η ένδειξη: «Εκτελούνται εκβαθύνσεις (2019)», στην περιοχή µε κέντρο το σηµείο: 37 34' 14" Β ' 52" Α. ΧΕΕ: 414/1 [117/2011] (Πληροφορία: Λ/Χ Ναυπλίου) Αριθµός Αγγελίας 89/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Νήσος Πάρος - Λιµενίσκος Αλυκή - Λιµενικά Έργα - Ενηµέρωση ΧΕΕ. Σχετικές Προαγγελίες 1658/2018 & 680, 681/ Να σηµειωθεί το σύµβολο: , µεταξύ των σηµείων: α ' 41,7" Β ' 01,9" Α β ' 46,2" Β ' 02,4" Α γ ' 45,6" Β ' 11,2" Α δ ' 40,3" Β ' 10,0" Α 6

7 2. Να σηµειωθεί η ένδειξη: «Εκτελούνται έργα (2019)», εντός περιοχής παραγράφου Να διαγραφούν τα βάθη και οι ισοβαθείς εντός περιοχής παραγράφου 1. ΧΕΕ: 423/2 [44/2016] III (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 90/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - ίαυλος Ωρεών - Όρµος Γλύφας - Λιµενικά Έργα. Σχετική Προαγγελία 388/ Να σηµειωθεί το σύµβολο: , µεταξύ των σηµείων: α ,85 Β ,30 Α. β ,70 Β ,70 Α. γ ,30 Β ,00 Α. δ ,60 Β ,50 Α. ε ,85 Β ,30 Α. 2. Να σηµειωθεί η ένδειξη: «Εκτελούνται έργα (2019)», στη θέση µε κέντρο το σηµείο: Β Α. 3. Να διαγραφούν τα βάθη και οι ισοβαθείς εντός περιοχής παραγράφου 1. XEE: 313/2 «ΟΡΜΟΙ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΕΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΥΒΟΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ ΑΠΟ ΙΑΥΛΟ ΩΡΕΩΝ ΜΕΧΡΙ Α. ΑΡΚΙΤΣΑ» (λιµενοδείκτης «ΟΡΜΟΣ ΓΛΥΦΑΣ») (1, 2, 3), 313/2 «ΟΡΜΟΙ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΕΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΥΒΟΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ ΑΠΟ ΙΑΥΛΟ ΩΡΕΩΝ ΜΕΧΡΙ Α. ΑΡΚΙΤΣΑ» (2) [63/2019], 3131 «ΒΟΡΕΙΟΣ ΕΥΒΟΙΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ ΑΠΟ ΙΑΥΛΟ ΩΡΕΩΝ ΜΕΧΡΙ Α. ΑΡΚΙΤΣΑ» (2) [64/2019] (Πληροφορία: Τεχνική Εταιρεία ΚΕΠΑ) 7

8 III Αριθµός Αγγελίας 91/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Βόρειος Ευβοϊκός Κόλπος - Στενό Κνηµίδας - Νησίδες Λιχάδες - Ιστορικό Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. Να σηµειωθεί παράπλευρα και αριστερά του συµβόλου: 5 1 Νγον, η ένδειξη: «Ιστορικό», στη θέση: Β Α. (βλέπε Σηµείωση) XEE: 313 «ΒΟΡΕΙΟΣ ΕΥΒΟΪΚΟΣ ΚΟΛΠΟΣ ΧΑΛΚΙ Α ΜΕΧΡΙ ΙΑΥΛΟ ΤΡΙΚΕΡΙ (λιµενοδείκτης «ΝΗΣΟΙ ΛΙΧΑ ΕΣ») [64/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 92/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - ίαυλος Τρίκερι - Ιστορικό Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να σηµειωθεί δεξιά και παράπλευρα του συµβόλου: PA, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Historic Wk». (see Note) 2. Η συνηµµένη σηµείωση µε τίτλο: «ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΝΑΥΑΓΙΑ - HISTORIC WRECKS», να τοποθετηθεί στο κάτω τµήµα του τίτλου του ΧΕΕ 312/2 µετά τη σηµείωση µε τίτλο: «ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ - PROHIBITED AREA». 3. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου: ΘΠ, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Ιστορικό Νγον». (βλέπε Σηµείωση) XEE: 312 (ΙΝΤ 3720) (1) [ 65/2019 ], 31 (ΙΝΤ 3704) (1) [66/2019], 312/2 «ΟΡΜΟΙ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΕΣ ΠΑΓΑΣΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ» (Λιµενοδείκτης Γ «ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΣ ΤΡΙΚΕΡΙ» (2, 3) [143/2016 ], 313 (3) [91/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) 8

9 III Αριθµός Αγγελίας 93/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - ίαυλος Τρίκερι - Ιστορικό Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου:, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Historic Wk» PA. (see Note) 2. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου: ΘΠ, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Ιστορικό Νγον». (βλέπε Σηµείωση) 3. Να διορθωθεί σε: PA «Historic Wk», το σύµβολο:, στη θέση: (see Note) Β Α. 4. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου µε την ένδειξη: PA, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Historic Wk». (see Note) 5. Να διορθωθεί σε: PA «Historic Wk», το σύµβολο:, στη θέση: (see Note) Β Α. 6. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου: ΘΠ, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Ιστορικό Νγον». (βλέπε Σηµείωση) ΧΕΕ: 312 (ΙΝΤ 3720) (1, 4) [92/2019], 313 (2, 6) [92/2019], 31 (ΙΝΤ 3704) (3,5) [92/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 94/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Παγασητικός Κόλπος - Όρµος Σούρπης - Ιστορικό Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. 1. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου: 4 2 Νγον, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Ιστορικό». (βλέπε Σηµείωση) 9

10 III 2. Να σηµειωθεί αριστερά και παράπλευρα του συµβόλου: 4 2 Wk, στη θέση: Β Α, η ένδειξη: «Historic». (see Note) ΧΕΕ: 312/2 «ΟΡΜΟΙ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΕΣ ΠΑΓΑΣΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ» (λιµενοδείκτης Α «ΠΡΟΣΓΕΙΑ ΚΑΙ ΟΡΜΟΣ ΣΟΥΡΠΗΣ») (1), 312/2 «ΟΡΜΟΙ ΚΑΙ ΛΙΜΕΝΕΣ ΠΑΓΑΣΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΠΟΥ» (λιµενοδείκτης Α1 «ΟΡΜΟΣ ΣΟΥΡΠΗΣ» (1) [92/2019], 312 (ΙΝΤ 3720) (2) [93/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 95/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Αιγαίο Πέλαγος - ωδεκάνησα - Νήσος Λέρος - Ναυάγιο - Ενηµέρωση ΧΕΕ. Να µετατοπισθεί το σύµβολο: ΘΠ, από τη θέση: Β Α στη θέση: Β Α. ΧΕΕ: 422 [37/2019] (Πληροφορία: ΥΥ) Αριθµός Αγγελίας 96/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Θρακικό Πέλαγος - Πρόσγεια Λιµένα Αλεξανδρούπολης - Ανέλκυση Ναυδέτων - Ενηµέρωση ΧΕΕ. Σχετική Προαγγελία 658/ Να διαγραφεί το σύµβολο: Αν Κτ 2δ, στη θέση: ,1 Β ,6 Α. 2. Να διαγραφεί το σύµβολο: QY, στις θέσεις: RW α ,8 Β ,6 Α. β ,2 Β ,1 Α. 3. Να διαγραφεί το σύµβολο: Σπ Κτ, στη θέση: Β Α. Κτ 10

11 III 4. Να σηµειωθεί το σύµβολο: 7 8 Εµπ, στη θέση: ,7 Β ,0 Α. 5. Να σηµειωθεί το σύµβολο: 6 8 Εµπ, στη θέση: ,0 Β ,0 Α. ΧΕΕ: 322/1 (2, 4, 5) [59/2017], 3221(1, 3) [229/2018] (Πληροφορία: ΥΥ) 11

12 III 12

13 IV Ο ΗΓΙΕΣ ΙΟΡΘΩΣΕΩΣ ΦΑΡΟ ΕΙΚΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΑΚΤΩΝ ΕΚ ΟΣΕΩΣ Οι διορθώσεις (αλλαγές, προσθήκες, διαγραφές) του Φαροδείκτη περιέχονται στο µέρος IV των µηνιαίων τευχών των Αγγελιών για τους Ναυτιλλόµενους και δίδονται κατά στήλες ως ακολούθως: Πρώτη στήλη: Αναγράφεται ο Αριθµός Ελληνικού Φαροδείκτη (ΑΕΦ) που επηρεάζεται από τη διόρθωση. Εφόσον ο αναγραφόµενος ΑΕΦ δεν υπάρχει στο Φαροδείκτη, τότε πρόκειται για νέο και τα στοιχεία του πρέπει να καταχωρηθούν στην ανάλογη µεταξύ των ΑΕΦ σειρά του Φαροδείκτη. Λοιπές στήλες: Τα στοιχεία των διορθώσεων δίδονται ανά στήλες. Τα παλαιά στοιχεία διαγράφονται και αναγράφονται αντίστοιχα τα νέα. Στις στήλες που δεν επηρεάζονται σηµειώνονται δύο παύλες ( - - ). Με πλάγια γράµµατα σηµειώνονται οι φωτοσηµαντήρες και η διαγραφή των στηλών. 2. Συνιστάται µικρής εκτάσεως διορθώσεις να καταχωρούνται µε το χέρι, ενώ προσθήκες νέων ΑΕΦ ή διορθώσεις µεγάλης έκτασης να αποκόπτονται και να επικολλούνται στο Φαροδείκτη. 3. Οι µηνιαίες διορθώσεις να καταχωρούνται στον «Πίνακα ιορθώσεων». Αριθµός Αγγελίας 97/ Εξαρµώστηκε Ε4289,7 - Extinguished 13

14 IV 14

15 V Αριθµός Αγγελίας 98/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Β (Εκδόσεως 2004) - Συµπληρωµατικό Φυλλάδιο 7/ Αργολικός Κόλπος - Λιµένας Ναυπλίου - Εκβαθύνσεις. 167 Α 31 Πρόσθεσε: «Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται κατά την είσοδο/ έξοδο των πλοίων στο λιµένα Ναυπλίου διότι εκτελούνται εργασίες εκβάθυνσης (2019). Τα πλοία προ της εισόδου/ εξόδου τους να επικοινωνούν µε το λιµεναρχείο Ναυπλίου στο δίαυλο 12 του VHF, για λήψη οδηγιών. Η περιοχή των εκβαθύνσεων αποτυπώνεται στον ΧΕΕ 414/1.» (Πληροφορία: Λ/Χ Ναυπλίου) Αριθµός Αγγελίας 99/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Β (Εκδόσεως 2004) - Συµπληρωµατικό Φυλλάδιο 7/ Νήσος Πάρος - Λιµενίσκος Αλυκή - Αλιευτικό Καταφύγιο - Λιµενικά Έργα - Ενηµέρωση Πλοηγού. 429 Στο κείµενο του συµπληρωµατικού φυλλαδίου της σελίδας 429 στίχος 15 Μετά: «(36 59,7 Β ,1 Α)», διάβαζε: «Ο παραπάνω φανός εξαρµώστηκε λόγω εκτελούµενων έργων (2019) επέκτασης του λιµενοβραχίονα. Τα έργα φωτοσηµαίνονται από προσωρινό πράσινο αναλάµποντα φωτοσηµαντήρα ο οποίος θα µετακινείται σύµφωνα µε την πρόοδο τους.» (Πληροφορία: YY) Αριθµός Αγγελίας 100/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ Γ (Εκδόσεως 2016) - Αιγαίο Πέλαγος - ίαυλος Ωρεών - Όρµος Γλύφας - Λιµενικά Έργα. Α 1 Μετά: «δροµολόγια.», πρόσθεσε: «Στην περιοχή εκτελούνται έργα (2019) εκβάθυνσης και επέκτασης του λιµένα.» 147 (Πληροφορία: Τεχνική Εταιρεία ΚΕΠΑ) 15

16 V 16

17 V Αριθµός Αγγελίας 101/2019 ΠΛΟΗΓΟΣ ΤΟΜΟΣ (Εκδόσεως 2015) - Θρακικό Πέλαγος - Πρόσγεια Λιµένα Αλεξανδρούπολης - Ναύδετα - Ενηµέρωση Πλοηγού Αντί: «προς νότο.φωτοσηµαινόµενα ναύδετα.», διάβαζε: «προς νότο για µέτρα.» (Πληροφορία: YY) 17

18 V 18

19 VI Αριθµός Αγγελίας 102/2019 ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΘΑΛΑΣΣΑ - ΕΛΛΑΣ - Έκδοση, Κατάργηση ΧΕΕ - Ενηµέρωση Ευρετηρίου Ν. Χαρτών & Ν. Εκδόσεων της ΥΥ (15 η Έκδοση 2014). Ο Υ Ε Μ Ι Α (Πληροφορία: ΥΥ) 19

20 VI 20

21 VΙΙ Προαγγελίες για τους Ναυτιλλόµενους της Περιοχής Μεσογείου - Μαύρης Θάλασσας (Περιοχή ΙΙΙ) που Ισχύουν την 28 η Μαΐου 2019 Σχετική Αγγελία αριθ. 13/2019 SECTION A NAVAREA III Warnings originated from May 21st 2019 to May 28th 2019: 0591/19 MEDITERRANEAN SEA - TUNISIA 1.- Derelict small boat is adrift in vicinity of the following position 36-41N E. 2.- Dangerous to navigation. 3.- Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Enviromental survey in progress by S/V "VESSEL DEEP HELDER" from 26 MAY19 until UTC JUL 19, in area bounded by: N E N E N E N E 2.- All vessels are requested to keep a clear distance 5NM from S/V "VESSEL DEEP HELDER". 3.- Cancel this message on UTC JUL /19 MEDITERRANEAN SEA 1.- Gunnery firing exercises 24 and 25 MAY19 from 0500 UTC to 1600 UTC, in area bounded by: N E (SHORE) N E N E N E N E (SHORE). Caution is advised. 2.- Cancel this message UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Multinational exercise from UTC MAY19 to UTC MAY19, in area bounded by: N E N E N E N E. 2.- All vessels are strongly advised to avoid entering the afore mentioned area. 3.- Cancel this message on UTC JUN19. 21

22 VΙΙ 0595/19 AEGEAN SEA 1.- Firing exercises, from MAY19, and JUN19, from 0500 UTC to 1200 UTC in area bounded by: 38-45N E 38-45N E 38-18N E 38-18N E. 2.- Cancel this message on UTC JUN /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Multinational exercise from UTC MAY19 to UTC MAY19, in area bounded by: N E N E N E N E. 2.- All vessels are strongly advised to avoid entering the afore mentioned area. 3.- Cancel this message on UTC JUN /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Multinational exercise from UTC MAY19 to UTC MAY19, in area bounded by: N E N E N E N E. 2.- All vessels are strongly advised to avoid entering the afore mentioned area. 3.- Cancel this message on UTC JUN /19 WESTERN MEDITERRANEAN SEA - ALGERIA 1.- Cape Ivi lighthouse in N W. Estabilished. 2.- Cancel NAVAREA III 588/19 and this parragraph. 0599/19 CENTRAL MEDITERRANEAN SEA 1.- Firing exercises 27 and 28 MAY19 from 1600 UTC to 2000 UTC, in areas bounded as follow: A.- In a circular area, 4NM radius centred on N E (Centre point on land) B.- In a circular area, 4NM radius centred on N E. C.- In a circular area, 4NM radius centred on N E. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - TURKEY 1. Gunnery exercise on 24 MAY 19 from 1900 UTC to 2000 UTC in area bounded by: N E N E N E N E N E 22

23 VΙΙ N E 2. Caution advised. 3. Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA 1.- Gunnery exercises, 29 MAY 19, from 1000 UTC to 1300 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E N E N E Caution advised. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.-Firing exercises 27, 29, 30, 31 MAY19 and 02 JUN19, from 0400 UTC to 1400 UTC, in area bounded by: N E(SHORE) N E N E N E(SHORE) The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on UTC JUN /19 AEGEAN SEA 1.- Gunnery exercise, 26 MAY19 from 1100 UTC to 1600 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E N E. Caution advised. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing navy exercises, 29 MAY19 from 0500 UTC to 1100 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on UTC MAY19. 23

24 VΙΙ 0605/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - ISRAEL 1. Drilling platform "Stena Drill Max" working in position N E since last 01 MAY for 4 months. 2. Mariners are requested to keep safe distance of 1 NM from driller. 0606/19 AEGEAN SEA 1. Firing exercises 28 MAY from 0500 to 0900 UTC in area bounded by: N E N E N E N E 2. Caution advised. 3. Cancel this message on UTC MAY /19 SW ΑEGEAN SEA 1. Firing exercises 28 and 29 MAY from 0730 to 0930 UTC in area bounded by: 37-00N E 37-00N E 37-10N E 37-10N E 2. Caution advised. 3. Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS Cancel NAVAREA III 0016/19 and this message. 0609/19 BLACK SEA 1.- Gunnery firing exercises, from UTC MAY19 to UTC JUN19, navigation temporarily dangerous in area bounded by: 44-30N E 44-41N E 44-41N E 44-30N E 2.- Cancel this message UTC JUN /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Parachuting jumping exercises, 30 MAY19 from 0500 UTC to 0900 UTC, will take place in area bounded by the following coordinates: N E N E N E N E. For safety reasons all ships are strongly advised to avoid entering the afore mentioned area. 2.- Cancel this message on UTC MAY19. 24

25 VΙΙ 0611/19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Firing exercises 30 MAY19 from 0530 UTC to 0730 UTC, in area bounded by: N E N E N E N E. The area is very dangerous for navigation. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 BLACK SEA 1.- Explosive blasting operations, thru 31 MAY19, navigation prohibited in area bounded by: N E N E N E N E 2.- Cancel this message on UTC JUN /19 AEGEAN SEA 1.- Firing exercise from UTC to UTC MAY19, in area bounded by: N E N E N E N E N E N E N E N E N E. Caution advised. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 AEGEAN SEA 1.- Gunnery exercise, 30 MAY19 from 0901 UTC to 1100 UTC, in area bounded by: 40-10N E 40-10N E 40-20N E 40-20N E. Caution advised. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS 1.- Parachuting jumping exercises, 30 MAY19 from 0500 UTC to 0900 UTC, will take place in area bounded by the following coordinates: N E N E N E N E. 25

26 VΙΙ For safety reasons all ships are strongly advised to avoid entering the afore mentioned area. 2.- Cancel this message on UTC MAY /19 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS NAVAREA III Warnings in force on 28 MAY19 at 0600 UTC. 2016: 0168, 0210, : 0420, 0511, 0787, 0916, 0946, 0958, 1020, 1021, 1037, 1114, 1115, 1116, 1117, 1118, 1119, 1120, 1122, : 0011, 0012, 0013, 0016, 0020, 0029, 0057, 0137, 0194, 0209, 0227, 0237, 0278, 0321, 0401, 0441, 0492, 0498, 0499, 0513, 0514, 0515, 0516, 0518, 0519, 0520, 0524, 0528, 0531, 0532, 0534, 0535, 0537, 0554, 0556, 0558, 0560, 0576, 0584,0589, 0592, 0594, 0595, 0596, 0597, 0598, 0599, 0601, 0602, 0604, 0605, 0606, 0607, 0609, 0610, 0611, 0612, 0613, 0614, Only those less than 42 days old are daily broadcasted on SafetyNET at 1200 UTC and 2400 UTC. 2.- All NAVAREA III warnings in force are available on the web-site New NAVAREA III warnings are also printed in the weekly edition of Spanish Notices to Mariners (section 5). 4.- Cancel this message on UTC JUN19. 26

27 VΙΙ SECTION B Summary of drilling rigs updated to NAVAREA III 0616/19 warning. Mediterranean Sea S/SE. Maridive ,0N ,3E Unknown 31-24,1N ,0E Unknown 31-24,5N ,2E Sneferu 31-26,2N ,0E P. Fouad 31-30,9N ,6E Scarabeo ,0N ,1E Atwood Aurora 31-36,3N ,7E Ensco DS ,6N ,3E Karous 31-37,8N ,1E Key Manhattan 31-39,5N ,7E Mari-B 31-44,9N ,3E Maersk Gardein 31-46,0N ,5E JP Bussel 31-46,1N ,6E Temsah SE ,4N ,4E Senefru 31-48,9N ,1E Rosetta ,8N ,2E Ocean Lexington 31-53,2N ,4E El Qaher ,3N ,0E Key Singapore 31-55,2N ,2E Adryatic ,5N ,3E Unknown 31-56,7N ,2E Maersk Discoverer 32-03,3N ,7E ENSCO DS ,4N ,6E Discoverer Americas 32-15,5N ,7E Atwood Beacom 32-53,8N ,1E Saipem ,7N ,5E Pride North America 33-00,3N ,3E Stena Drill Max 33-13,5N ,3E Saipem ,9N ,9E Estruc. Didon 33-47,9N ,5E Pride Sea Explorer 34-17,6N ,4E Sea Explorer 34-22,5N ,0E 7 November 34-23,0N ,0E Isis 34-34,1N ,6E Scarabeo ,0N ,0E GSF Rig ,9N ,7E Jacket 35-55,6N ,2E 27

28 Adriatic Sea-Ionian Sea. VΙΙ Unknown 40-50,0N ,0E Bonaccia 43-36,0N ,2E Steward 44-12,8N ,6E Morena I 44-13,6N ,0E Annabella 44-13,7N ,4E Ika-A 44-21,5N ,3E Ida-B 44-26,8N ,1E Armida ,5N ,2E Unknown 44-30,0N ,0E Irina 44-31,7N ,8E Ana 44-41,0N ,1E Ivana B 44-41,2N ,1E Vesna 44-41,2N ,1E Ivana E 44-44,7N ,8E Izabela South 44-57,5N ,1E Ocean King 44-58,5N ,0E Izabela North 44-58,8N ,8E Azov Sea-Black Sea Globetrotter ,1N ,6E Deepwater Champion 43-52,1N ,6E Unknown 44-03,4N ,3E Unknown 44-31,6N ,9E Unknown 44-32,7N ,8E Unknown 45-15,5N ,2E Tavrida 45-21,4N ,2E B ,2N ,3E Ukraine (B-319) 45-35,4N ,8E Number ,5N ,1E Sivash 45-42,4N ,6E Number ,7N ,5E Geolog ,8N ,0E ISSN: