Comenius Regio Project 2012-1-GR1-COM13-10099 1 Περιφερειακή Δ/νση Εκπ/σης Ανατ. Μακεδονίας Θράκης (Ελλάδα) Επαρχιακή Δ/νση Εθνικής Εκπ/σης Τραπεζούντας (Τουρκία) Οι ΤΠΕ στην Εκπαίδευση και η Μέθοδος Project Πολιτικές, Πρακτικές και Ανταλλαγή Γνώσης 4 η Συνάντηση Εταίρων Ανατολική Μακεδονία - Θράκη, Ελλάδα 27-31 Μαΐου 2013 Αναφορά Συνάντησης Χαριτωμένη ΓΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ & Muhammet TÜRKMEN 1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1: ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2: ΑΤΖΕΝΤΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ 2
ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ Οι εταίροι του προγράμματος από την Τουρκία έφτασαν στην Ξάνθη τη Δευτέρα, 27 Μαΐου 2013. Η ομάδα αποτελούνταν από τα εξής μέλη: 1. Muhammet TÜRKMEN, Εκπαιδευτικός και Συντονιστής Προγράμματος, 2. Mehmet ASLAN, Επαρχιακός Δ/ντής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης 3. Sami AYAN, Επαρχιακός Δ/ντής ΤΠΕ 4. Yunus Emre DAMLACI, Εκπαιδευτικός και Συντονιστής ΤΠΕ, 5. Mehmet KAZANCI, Εκπαιδευτικός 6. Nilgün MISIR, Εκπαιδευτικός Θετικών Επιστημών, μέλος του Συλλόγου TARGED 7. Bora ZİHNİ, Δ/ντής Σχολείου, μέλος συλλόγου TARGED 8. Şerife MEHMETOĞLU, Υποδιευθύντρια Σχολείου 9. Yavuz BAYRAK, εκπαιδευτικός κλ. Αγγλικής γλώσσας 10. Nükhef AKSOY, εκπαιδευτικός κλ. Πληροφορικής 11. Bahar ARDA, εκπαιδευτικός κλ. Αγγλικής 12. Yusuf HACIOGLU Την Τρίτη, 28 Μαΐου, οι εταίροι από Τουρκία και Ελλάδα επισκέφτηκαν σχολεία της Περιφερειακής Ενότητας Καβάλας και συγκεκριμένα το 2 ο Δημοτικό Σχολείο Χρυσούπολης και το Δημοτικό Σχολείο Παναγίας Θάσου. Οι μετακινήσεις έγιναν με λεωφορείο που ήταν χορηγία του ΚΠΕ Βιστωνίδας. Η Ελληνική ομάδα αποτελούνταν από τους εξής: 1. Σάββας ΜΕΛΙΣΣΟΠΟΥΛΟΣ, Περιφερειακός Δ/ντής Εκπαίδευσης Ανατ. Μακεδονίας Θράκης, 2. Απόστολος ΚΟΥΡΟΥΜΙΧΑΚΗΣ, Προϊστάμενος Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης της ΠΔΕ-ΑΜΘ. 3. Θωμαΐς ΚΑΡΤΣΙΩΤΟΥ, Σχολική Σύμβουλος Π.Ε. Χρυσούπολης Καβάλας, 4. Θανάσης ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ, Διευθυντής του 2 ου Δημοτικού Σχολείο Χρυσούπολης, 5. Γεώργιος ΚΑΒΑΖΗΣ, Διευθυντής του Δημοτικού Σχολείου Παναγίας Θάσου, 3
6. Γεώργιος ΓΟΥΝΑΡΗΣ, Διευθυντής του Δημοτικού Σχολείου Γενισέας, 7. Ελένη ΔΟΞΑΚΑΚΗ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 8. Χαριτωμένη ΓΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 9. Ιωάννα ΜΕΝΕΣΕΛΙΔΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 10. Σεϊμί Ογλού Γκιουλτέν, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, του Δημοτικού Σχολείου Γενισέας. Η κ. Καρτσιώτου, Σχολική Σύμβουλος Π.Ε. Χρυσούπολης Καβάλας, σε συνεργασία με τους Διευθυντές των σχολείων συνέταξαν το πρόγραμμα και τη θεματολογία των επισκέψεων και συντόνισαν τις δράσεις. Συγκεκριμένα, οι συμμετέχοντες στο Πρόγραμμα έφτασαν στο 6/θ 2ο Δ.Σ. Χρυσούπολης στις 9.00 π.μ. όπου τους υποδέχτηκαν η κ. Καρτσιώτου, ο Δ/ντής του σχολείου κ. Παπαστεργίου, εκπαιδευτικοί και μαθητές από κάθε τάξη του σχολείου. Μαθητές του σχολείου ντυμένοι με Θρακιώτικες στολές καλωσόρισαν τους Τούρκους εταίρους και τους προσέφεραν λουλούδια. Οι επισκέπτες περιηγήθηκαν στο σχολείο και τις τάξεις του και ενημερώθηκαν από την κ. Καρτσιώτου, τον κ. Παπαστεργίου και τους εκπαιδευτικούς για τη λειτουργία του σχολείου και τη χρήση ΤΠΕ και της μεθόδου project μέσα στην τάξη. Η κ. Ελένη Κοτζακιόζη, δασκάλα της Α τάξης, παρουσίασε με τους μαθητές/τριες της τη χρήση των ΤΠΕ και του διαδραστικού πίνακα για την παρουσίαση του Δήμου Νέστου. Στη συνέχεια, οι μαθητές της τάξης παρουσίασαν ένα μουσικοκινητικό δρώμενο με περιβαλλοντικά μηνύματα. Έπειτα, οι επισκέπτες οδηγήθηκαν στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων του σχολείου, όπου μαθητές/τριες όλων των τάξεων σε συνεργασία με το Σύλλογο Θρακιωτών παρουσίασαν παραδοσιακούς χορούς. Ακολούθησε μπουφές με παραδοσιακά γλυκίσματα και καφέ από το Δήμο Νέστου και το Σύλλογο Γονέων. Παρούσα στην εκδήλωση ήταν η κ. Γενική Γραμματέας του Δήμου, κ. Δ. Σαμίδου, η οποία πρόσφερε στους Τούρκους εταίρους αναμνηστικό καλάθι με προϊόντα της περιοχής του Νέστου και ένα δενδρύλλιο ελιάς, ως σύμβολο ειρήνης και συναδέλφωσης των δύο γειτονικών λαών. Η ομάδα των Ελλήνων και Τούρκων εταίρων, συνοδεία της κας. Καρτσιώτου, μεταφέρθηκε στο 4/θ Δημοτικό Σχολείο Παναγίας Θάσου, όπου τους υποδέχτηκε ο Δ/ντής του σχολείου κ. Καβάζης μαζί με εκπαιδευτικούς και μαθητές. Οι εταίροι ξεναγήθηκαν στις αίθουσες του σχολείου και μπήκαν σε τάξεις όπου γινόταν μαθήματα. Έπειτα, οι επισκέπτες οδηγήθηκαν στην Στ τάξη, όπου, με συντονιστή τον κ. Καβάζη, μαθητές/τριες της τάξης παρουσίασαν τη χρήση των ΤΠΕ και του διαδραστικού πίνακα για την εικονική παρουσίαση του νησιού της Θάσου. Εν συνεχεία, μαθητές της τάξης παρουσίασαν ένα λογισμικό για τους κινδύνους που περικλείει η περιήγηση στο Διαδίκτυο που παρήγαγε το σχολείο στο 4
πλαίσιο του Ευρωπαϊκού προγράμματος «Safer Internet», και έλαβε το 1 ο Πανευρωπαϊκό βραβείο. Οι Τούρκοι εταίροι εξέφρασαν την επιθυμία να χρησιμοποιήσουν το λογισμικό. Ακολούθησε ενημέρωση σχετικά με τα προγράμματα (projects) που έχουν υλοποιηθεί από τους μαθητές του σχολείου. Οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να μελετήσουν τις εκδόσεις του σχολείου που υλοποιήθηκαν στο πλαίσιο προγραμμάτων και να συζητήσουν με το Δ/ντή και τους εκπαιδευτικούς του σχολείου στο γεύμα που παρατέθηκε με παραδοσιακά φαγητά και γλυκά από το σύλλογο γονέων. Έπειτα όλοι μεταφέρθηκαν στην αυλή του σχολείου όπου μαθητές/τριες της Ε και Στ τάξης χόρεψαν παραδοσιακούς χορούς και προσφέρθηκαν ως δώρο τοπικά προϊόντα της Θάσου. Ακολούθησε γεύμα σε εστιατόριο του χωριού και περιήγηση και καφές στο Λιμένα Θάσου. Η ομάδα επέστρεψε στην Ξάνθη το απόγευμα και το βράδυ οι Έλληνες και Τούρκοι εταίροι δείπνισαν σε εστιατόριο της παλιάς πόλης με μουσική από εκπαιδευτικούς της περιοχής. Την Τετάρτη, 29 Μαΐου, οι Τούρκοι και Έλληνες εταίροι επισκέφτηκαν το 1 ο ΕΠΑ.Λ Ξάνθης και το ΕΚΦΕ Ξάνθης. Εκεί, συζητήθηκε η λειτουργία της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης στην Ελλάδα και τη Τουρκία, και έγινε ξενάγηση στις εγκαταστάσεις και την υλικοτεχνική υποδομή του ΕΠΑ.Λ και του ΕΚΦΕ. Στη συνέχεια, η ομάδα μεταφέρθηκε την περιοχή των Φιλίππων και το ΚΠΕ Φιλίππων. Η Ελληνική ομάδα αποτελούνταν από τους εξής: 1. Απόστολος ΚΟΥΡΟΥΜΙΧΑΚΗΣ, Προϊστάμενος Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης της ΠΔΕ-ΑΜΘ, 2. Αντώνης ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ, Σχολικός Σύμβουλος Θεολόγων, 3. Ελένη ΤΟΥΛΙΟΠΟΥΛΟΥ, Υπεύθυνη ΚΠΕ Φιλίππων, 4. Κυριάκος ΚΕΛΙΔΗΣ, Αν. Υπεύθυνος ΚΠΕ Φιλίππων, 5. Χαριτωμένη ΓΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ- ΑΜΘ, 6. Σοφία ΚΑΡΙΠΙΔΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ70, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 7. Ιωάννα ΜΠΕΝΤΗ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ70, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 8. Ανατολή ΚΩΤΑΪΔΟΥ, Μουσειολόγος, συνεργάτης του ΚΠΕ Φιλίππων. Αρχικά η ομάδα του προγράμματος μεταφέρθηκε στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων. Εκεί τους υποδέχτηκαν ο κ. Κυριάκος Κελίδης, Αναπλ. Υπεύθυνος του ΚΠΕ Φιλίππων και η κ. Ανατολή Κωταϊδου, Μουσειολόγος και τους ξενάγησαν στο Μουσείο και τον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων κάνοντας ταυτόχρονα αναφορά στο εκπαιδευτικό 5
πρόγραμμα του ΚΠΕ Φιλίππων που σχετίζεται με τις βραχογραφίες, το μουσείο και τον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων. Έπειτα η ομάδα μεταφέρθηκε στο ΚΠΕ Φιλίππων όπου τους υποδέχτηκε η κ. Ελένη Τουλιοπούλου, Υπεύθυνη του ΚΠΕ και τα μέλη της Παιδαγωγικής Ομάδας. Οι Τούρκοι εταίροι ξεναγήθηκαν στους χώρους του ΚΠΕ και συνομίλησαν με τους υπεύθυνους. Στην αίθουσα εκδηλώσεων του ΚΠΕ, η κ. Τουλιοπούλου παρουσίασε στους επισκέπτες αναλυτικά τη λειτουργία, τους στόχους, τα εκπαιδευτικά προγράμματα, τα σεμινάρια και τις δράσεις ΔΒΜ του ΚΠΕ σε σχέση με το φυσικό περιβάλλον της περιοχής. Παρουσίασε τα κυριότερα μνημεία και περιοχές περιβαλλοντικού ενδιαφέροντος του τόπου και τη σύνδεσή τους με εκπαιδευτικά προγράμματα για το περιβάλλον και την αειφορία. Τέλος, η κ. Τουλιοπούλου ενημέρωσε σχετικά με τη συμμετοχή του ΚΠΕ στο πρόγραμμα Grundtvig. Η λειτουργία και οι δράσεις των ΚΠΕ εντυπωσίασαν τους Τούρκους εταίρους, οι οποίοι ενημέρωσαν ότι δεν έχουν αντίστοιχες δομές, και εκδήλωσαν ενδιαφέρον για μελλοντικές συνεργασίες στον τομέα αυτό. Ακολούθησε γεύμα σε εστιατόριο της περιοχής που παρέθεσε το ΚΠΕ Φιλίππων. Το απόγευμα, οι Έλληνες και Τούρκοι εταίροι μεταφέρθηκαν στην Καβάλα. Εκεί τους υποδέχτηκε ο κ. Αντώνης Χατζόπουλος, Σχολικός Σύμβουλος Θεολόγων, και τους ξενάγησε στην παλιά πόλη της Καβάλας. Η ομάδα επέστρεψε στην Ξάνθη αργά το απόγευμα και το βράδυ ακολούθησε δείπνο στο οποίο ο Περιφερειακός Δ/ντής Εκπ/σης ΑΜΘ προσέφερε στους φιλοξενούμενους δώρα. Την Πέμπτη, 30 Μαΐου, η Περιφερειακή Δ/νση Εκπ/σης ΑΜΘ, σε συνεργασία με το ΚΠΕ Βιστωνίδας, το ΚΠΕ Παρανεστίου, το ΠΕΚ Αλεξανδρούπολης και το 6 ο Δ.Σ. Αλεξανδρούπολης, διοργάνωσε ημερίδα για 140 εκπαιδευτικούς Π/θμιας εκπ/σης με θέμα: "Η μέθοδος project και οι ΤΠΕ στην Π/θμια Εκπ/ση", η οποία πραγματοποιήθηκε στο 13 ο Δημοτικό Σχολείο Ξάνθης. Για την οργάνωση και διεξαγωγή της ημερίδας βοήθησαν οι παρακάτω: 1. Σάββας ΜΕΛΙΣΣΟΠΟΥΛΟΣ, Περιφερειακός Δ/ντής Εκπαίδευσης Ανατ. Μακεδονίας Θράκης, 2. Απόστολος ΚΟΥΡΟΥΜΙΧΑΚΗΣ, Προϊστάμενος Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης της ΠΔΕ-ΑΜΘ, 3. Ευγενία ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΟΥ, Σχολική Σύμβουλος Π/θμιας Ξάνθης, 4. Ευμορφία ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ, Δ/ντρια του 13 ου Δημοτικού Σχολείου Ξάνθης, 5. Νίκος ΓΕΡΜΑΝΤΖΙΔΗΣ, Υπεύθυνος του ΚΠΕ Βιστωνίδας, 6. Γιώργος ΚΑΡΥΠΙΔΗΣ, Υπεύθυνος του ΚΠΕ Παρανεστίου, 6
7. Χαριτωμένη ΓΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 8. Ελένη ΔΟΞΑΚΑΚΗ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 9. Νουράν ΑΔΕΜ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ70, 1 ο Μειονοτικό Δημοτικό Σχολείο Ξάνθης. Στην Ημερίδα παρουσιάστηκαν προγράμματα Καλές Πρακτικές από εκπαιδευτικούς και ΚΠΕ της περιφέρειας, ως εξής: Πέμπτη, 30 Μαΐου 2013 Ημερίδα για την Π/θμια Εκπαίδευση με τίτλο: "Η μέθοδος project και οι ΤΠΕ στην Π/θμια Εκπ/ση" 08.30-09.00 Προσέλευση 09.00-09.20 Χαιρετισμοί 09.20-09.40 09.40-10.00 10.00-10.20 Νικόλαος Γερμαντζίδης, Υπεύθυνος και Ασημένια Καλέντζιου, Αν. Υπεύθυνη του ΚΠΕ Βιστωνίδας, "Η Χρήση των Πολυμέσων στην Περιβαλλοντική Εκπαίδευση". Nilgün MISIR, Science Teacher of Alaittin Akçay Junior High Schhool, "ICTs and PBL in Primary Education". Γεώργος Καρυπίδης, Υπεύθυνος και Δημήτριος Παντελίδης, Αν. Υπεύθυνος του ΚΠΕ Παρανεστίου, Παρουσίαση Προγράμματος Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης "Το νερό". 10.20-10.40 Διάλειμμα (Καφές) 10.40-11.00 11.00-11.20 11.20-11.40 Χρυσούλα Μπουτζιλούδη, κλ.πε70, 6ο Δ.Σ. Αλεξ/πολης, "Οι Νέες Τεχνολογίες - Γυρίζω σελίδα στο βιβλίο". Ιωάννης Αλεξούδης, κλ. ΠΕ70, 1ο Δ.Σ. Σουφλίου, Παρουσίαση Προγράμματος: "Το Αμπέλι". Χριστόδουλος Παπαεμμανουήλ, κλ. ΠΕ70, Μ/Κ Δ.Σ. Μάνταινας, "Ανακύκλωση συμμετέχω κι εγώ". 11.40-12.10 Διάλειμμα (Καφές) 12.10-12.30 Μαρία Τσαμπατζίδου, κλ. ΠΕ70, 6ο Δ.Σ. Αλεξ/πολης, "Κύριε Κ.Ο.Κ, μιλάνε τα ποδήλατα;" 7
12.30-12.50 12.50-13.10 Αλέξανδρος Ιωσηφίδης, κλ. ΠΕ11 - Δ/ντής Σχολείου & Αλεξάρδρα Καμάρη, ΠΕ70, Δ.Σ. Ν. Καρβάλης, "Σχολικός Εκφοβισμός: Μαζί μπορούμε να τον αντιμετωπίσουμε". Γεωργία Χαμζαδάκη, κλ. ΠΕ70, Μ/Κ Δ.Σ. Δύμης, "Τα σύν-ορα μας ενώνουν. Γνωριμία με την Ευρώπη της Ειρήνης". 13.10-14.00 Συζήτηση - Ερωτήσεις και Λήξη Ημερίδας. Η Διευθύντρια του 13 ου Δ.Σ. Ξάνθης, κ. Ευμορφία Στυλιανίδου, ξενάγησε τους επισκέπτες στους χώρους του σχολείου και στην αυλή με τα επιδαπέδια ζωγραφισμένα παιχνίδια. Έπειτα, οι Έλληνες και Τούρκοι εταίροι γευμάτισαν σε εστιατόριο της Ξάνθης και ήταν προσφορά του ΚΠΕ Παρανεστίου. Ακολούθησε ελεύθερος χρόνος έως το βραδινό δείπνο. Η Τουρκική ομάδα αναχώρησε το ίδιο βράδυ τα μεσάνυχτα για την Τραπεζούντα. 8
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1: ΛΙΣΤΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΩΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Muhammet TÜRKMEN, Εκπαιδευτικός και Συντονιστής Προγράμματος, 2. Mehmet ASLAN, Επαρχιακός Δ/ντής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης 3. Sami AYAN, Επαρχιακός Δ/ντής ΤΠΕ 4. Yunus Emre DAMLACI, Εκπαιδευτικός και Συντονιστής ΤΠΕ, 5. Mehmet KAZANCI, Εκπαιδευτικός 6. Nilgün MISIR, Εκπαιδευτικός Θετικών Επιστημών, μέλος του Συλλόγου TARGED 7. Bora ZİHNİ, Δ/ντής Σχολείου, μέλος συλλόγου TARGED 8. Şerife MEHMETOĞLU, Υποδιευθύντρια Σχολείου 9. Yavuz BAYRAK, εκπαιδευτικός κλ. Αγγλικής γλώσσας 10. Nükhef AKSOY, εκπαιδευτικός κλ. Πληροφορικής 11. Bahar ARDA, εκπαιδευτικός κλ. Αγγλικής 12. Yusuf HACIOGLU ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Σάββας ΜΕΛΙΣΣΟΠΟΥΛΟΣ, Περιφερειακός Δ/ντής Εκπαίδευσης Ανατ. Μακεδονίας Θράκης, 2. Απόστολος ΚΟΥΡΟΥΜΙΧΑΚΗΣ, Προϊστάμενος Επιστημονικής και Παιδαγωγικής Καθοδήγησης της ΠΔΕ-ΑΜΘ. 3. Θωμαΐς ΚΑΡΤΣΙΩΤΟΥ, Σχολική Σύμβουλος Π.Ε. Χρυσούπολης Καβάλας, 4. Αντώνης ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ, Σχολικός Σύμβουλος Θεολόγων, 5. Ευγενία ΘΕΟΔΟΣΙΑΔΟΥ, Σχολική Σύμβουλος Π/θμιας Ξάνθης, 6. Μεταξένη ΣΥΜΕΩΝΙΔΟΥ, Σχολική Σύμβουλος κλ. ΠΕ06 Έβρου, 7. Ευμορφία ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ, Δ/ντρια του 13 ου Δημοτικού Σχολείου Ξάνθης, 8. Θανάσης ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ, Διευθυντής του 2 ου Δημοτικού Σχολείο Χρυσούπολης, 9
9. Γεώργιος ΚΑΒΑΖΗΣ, Διευθυντής του Δημοτικού Σχολείου Παναγίας Θάσου, 10. Γεώργιος ΓΟΥΝΑΡΗΣ, Διευθυντής του Δημοτικού Σχολείου Γενισέας, 11. Ελένη ΤΟΥΛΙΟΠΟΥΛΟΥ, Υπεύθυνη ΚΠΕ Φιλίππων, 12. Νίκος ΓΕΡΜΑΝΤΖΙΔΗΣ, Υπεύθυνος του ΚΠΕ Βιστωνίδας, 13. Γιώργος ΚΑΡΥΠΙΔΗΣ, Υπεύθυνος του ΚΠΕ Παρανεστίου, 14. Ασημίνα ΚΑΛΕΝΤΖΙΟΥ, Αν. Υπεύθυνη του ΚΠΕ Βιστωνίδας, 15. Κυριάκος ΚΕΛΙΔΗΣ, Αν. Υπεύθυνος ΚΠΕ Φιλίππων, 16. Ελένη ΔΟΞΑΚΑΚΗ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 17. Χαριτωμένη ΓΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 18. Ιωάννα ΜΕΝΕΣΕΛΙΔΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 19. Σεϊμί Ογλού Γκιουλτέν, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, του Δημοτικού Σχολείου Γενισέας. 20. Χαριτωμένη ΓΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ06, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 21. Σοφία ΚΑΡΙΠΙΔΟΥ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ70, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 22. Ιωάννα ΜΠΕΝΤΗ, Εκπαιδευτικός κλ. ΠΕ70, αποσπασμένη στη ΠΔΕ-ΑΜΘ, 23. Ανατολή ΚΩΤΑΪΔΟΥ, Μουσειολόγος, συνεργάτης του ΚΠΕ Φιλίππων, 10
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2: ΑΤΖΕΝΤΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ 4η Συνάντηση Εταίρων Ανατ. Μακεδονία - Θράκη, Ξάνθη, Καβάλα και Θάσος, ΕΛΛΑΔΑ Πρόγραμμα Comenius Regio 2012-1-GR1-COM13-10099 1 Τίτλος Ημερ/νία 27-31 Μαΐου 2013 Οι ΤΠΕ και η μέθοδος-project στην εκπαίδευση: Πολιτικές, Πρακτικές και Ανταλλαγή Γνώσης μεταξύ της Περιφερειακής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Ανατ. Μακεδονίας Θράκης (Ελλάδα) και της Επαρχιακής Διεύθυνσης Εθνικής Εκπαίδευσης Τραπεζούντας (Τουρκία). Ιδρυμα που φιλοξενεί Τοποθεσία Συνάντησης Δευτέρα, 27 Μαΐου 2013 Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης Ανατ. Μακεδονίας Θράκης, Τέρμα Σισμάνογλου, ΚΟΜΟΤΗΝΗ Ξάνθη, Καβάλα και Θάσος, ΕΛΛΑΔΑ Άφιξη Τούρκων εταίρων (Επαρχιακή Δ/νση Εθνικής Εκπ/σης Τραπεζούντας): 16 άτομα (11 εκπαιδευτικοί, 3 ενήλικες και 2 παιδιά) Ώρα Άφιξης στην Ξάνθη: 18.30 Ονόματα συμμετεχόντων: 1- Mr. Muhammet TÜRKMEN, Εκπ/κός, Συντονιστής Προγράμματος (σύζυγος και κόρη) 2- Mr.Yunus Emre DAMLACI, Εκπ/κός, Συντονιστής ΤΠΕ 3- Mr.Mehmet ASLAN, Επαρχιακός Δ/ντής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Άφιξη στην Ξάνθη. Διαμονή στο Ξενοδοχειο XENIA ELISSO Καλωσόρισμα και μεταφορά στο ξενοδοχείο - Ελεύθερος χρόνος - 11
4-Mr.Sami AYAN, Επαρχιακός Δ/ντής ΤΠΕ 5- Mr.Mehmet KAZANCI, Εκπαιδευτικός 6- Mrs.Nilgün MISIR, Εκπαιδευτικός Θετικών Επιστημών, μέλος του Συλλόγου TARGED 7-Mr.Bora ZİHNİ, Δ/ντής Σχολείου, μέλος συλλόγου TARGED 8- Mrs. Şerife MEHMETOĞLU, Υποδιευθύντρια Σχολείου (σύζυγος και υιός) 9- Mr. Yavuz BAYRAK, εκπαιδευτικός κλ. Αγγλικής γλώσσας 10- Mrs. Nükhef AKSOY, εκπαιδευτικός κλ. Πληροφορικής 11- Mrs. Bahar ARDA, εκπαιδευτικός κλ. Αγγλικής 12- Mr.Yusuf Hacıoğlu 20.00 Δείπνο μαζί Τρίτη, 28 Μαΐου 2013 EL Επισκέψεις σε σχολεία της Περ. Ενότητας Καβάλας - Περιήγηση στο νησί της Θάσου 08.15 Συνάντηση στο Λόμπυ του ξενοδοχείου 09.00-10.00 11.00-12.00 12.30-14.00 14.00-16.00 16.15-17.15 18.00-20.00 Επίσκεψη στο 2o Δ.Σ. Χρυσούπολης Καβάλας, παρουσίαση ΤΠΕ και projects, παραδοσιακοί χοροί Μεταφορά με το καράβι από την Κεραμωτή στο Λιμένα Θάσου. Επίσκεψη στο Δ.Σ. Παναγιάς, ξενάγηση στο σχολείο και παρουσίαση προγραμμάτων και χρήση ΤΠΕ Περιήγηση στο νησί: Επίσκεψη στο αρχαίο θέατρο Θάσου και στην παραλία του Λιμένα. Μεταφορά με το καράβι από το Λιμένα Θάσου σε Κεραμωτή Καφές και γλυκά από το Δήμο Νέστου και το Σύλλογο Γονέων Γεύμα και γιορτή από το Σύλλογο Γονέων Καφές Επιστροφή στην Ξάνθη και Ελεύθερος Χρόνος 21.30 Δείπνο μαζί Τετάρτη, Πολιτιστικές & Περιβαλλοντικές Δραστηριότητες στο ΚΠΕ Φιλίππων, 29 Μαΐου 2013 Καβάλα - Παλιά Πόλη Ξάνθης 08.45 Συνάντηση στο Λόμπυ του ξενοδοχείου 12
Μεταφορά στο ΚΠΕ Φιλίππων - Περιήγηση και ξενάγηση στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων 10.30-12.30 και στο αρχαιολογικό μουσείο 12.30-13.00 Επιστροφή στο ΚΠΕ Φιλίππων - Ξενάγηση στο ΚΠΕ 13.00-14.00 14.30 Μεταφορά στην Καβάλα 16.30-19.00 EL Γεύμα μαζί από το ΚΠΕ Φιλίππων Καφές μαζί (θα τον προσφέρει ο Αντιδήμαρχος Καβάλας) Επιστροφή στην Ξάνθη και Ελεύθερος Χρόνος Επίσκεψη και περιήγηση στην Παλιά Πόλη της 19.00 Ξάνθης 20.00 Δείπνο μαζί Πέμπτη, Ημερίδα για την Α/θμια Εκπαίδευση με τίτλο: "Η μέθοδος project και οι 30 Μαΐου 2013 ΤΠΕ στην Π/θμια Εκπ/ση" 08.30 Συνάντηση στο Λόμπυ του ξενοδοχείου Μεταφορά στο 13ο Δ.Σ Ξάνθης - Εγγραφές στην 08.30-09.00 Ημερίδα 09.00-09.20 Χαιρετισμοί 09.20-09.40 09.40-10.00 Νικόλαος Γερμαντζίδης, Υπεύθυνος ΚΠΕ Βιστωνίδας και Ασημένια Καλέντζιου, Αν. Υπεύθυνη ΚΠΕ Βιστωνίδας, "Η Χρήση των Πολυμέσων στην Περιβαλλοντική Εκπαίδευση". Nilgün MISIR, Science Teacher of Alaittin Akçay Junior High Schhool, "ICTs and PBL in Primary Education". 10.00-10.20 Γεώργος Καρυπίδης, Υπεύθυνος ΚΠΕ Παρανεστίου και Δημήτριος Παντελίδης, Αν. Υπεύθυνος του ΚΠΕ Παρανεστίου, Παρουσίαση Προγράμματος Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης "Το νερό". 10.20-10.40 Διάλειμμα για καφέ 10.40-11.00 11.00-11.20 Χρυσούλα Μπουτζιλούδη, ΠΕ70, 6ο Δ.Σ. Αλεξ/πολης, "Οι Νέες Τεχνολογίες - Γυρίζω σελίδα στο βιβλίο" Ιωάννης Αλεξούδης, ΠΕ70, 1ο Δ.Σ. Σουφλίου, Παρουσίαση Προγράμματος: "Το Αμπέλι". 13
Χριστόδουλος Παπαεμμανουήλ, ΠΕ70, Μ/Κ Δ.Σ. 11.20-11.40 Μάνταινας, "Ανακύκλωση συμμετέχω κι εγώ". 11.40-12.10 Διάλειμμα για καφέ Μαρία Τσαμπατζίδου, ΠΕ70, 6ο Δ.Σ. Αλεξ/πολης, 12.10-12.30 "Κύριε Κ.Ο.Κ, μιλάνε τα ποδήλατα;" 12.30-12.50 12.50-13.10 13.10-14.00 Αλέξανδρος Ιωσηφίδης, ΠΕ11 - Δ/ντής Σχολείου & Αλεξάρδρα Καμάρη, ΠΕ70, Δ.Σ. Ν. Καρβάλης, "Σχολικός Εκφοβισμός: Μαζί μπορούμε να τον αντιμετωπίσουμε". Γεωργία Χαμζαδάκη, ΠΕ70, Μ/Κ Δ.Σ. Δύμης, "Τα σύν-ορα μας ενώνουν. Γνωριμία με την Ευρώπη της Ειρήνης". Συζήτηση - Ερωτήσεις και Λήξη Ημερίδας - Συζήτηση για τις επόμενες δράσεις του προγράμματος Γεύμα μαζί από το 14.00-15.30 ΚΠΕ Παρανεστίου 15.30-20.00 Ελεύθερος χρόνος 20.00 Δείπνο μαζί Παρασκευή, 31 Μαΐου 2013 Ώρα αναχώρησης: 00.30 EL 14