Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ : ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ : 59.875,00 χωρίς τον Φ.Π.Α. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνική Έκθεση Ενδεικτικός Προϋπολογισμός Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων -Τεχνικές Προδιαγραφές Σχέδιο Διακήρυξης Έντυπο Οικονομικής Προσφοράς Φεβρουάριος 2015
Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ : ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ : 59.875,00 χωρίς τον Φ.Π.Α. ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Με την παρούσα μελέτη προϋπολογισμού 59.875,00 χωρίς τον ΦΠΑ, η ΔΕΥΑΡ πρόκειται να προμηθευτεί υδρόμετρα διαφόρων διατομών που θα τοποθετηθούν κυρίως σε αντικαταστάσεις παλαιών ή καταστραμμένων υδρομέτρων που χρήζουν άμεσης αντικατάστασης στην Δημοτική Ενότητα Ρόδου. Η προμήθεια αφορά υδρόμετρα απλής ριπής, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου μετρολογικής κλάσης R=160 σε οριζόντια θέση. Οι διατομές θα είναι από ½ ins ως 2 ins. Τα υδρόμετρα θα εχουν ενσωματωμένα ανεπίστροφα καθώς επίσης και δυνατότητα τοποθέτησης μηχανισμό τα για την δυνατότητα τηλεμέτρησης. Όλα τα εξαρτήματα θα είναι ονομαστικής πιέσεως τουλάχιστον 16 atm. Η προμήθεια διέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 22 του Ν.1069/80 και τις διατάξεις του Κανονισμού Προμηθειών και Παροχής Υπηρεσιών της ΔΕΥΑΡ. Για θέματα που δεν ρυθμίζονται απ αυτές, εφαρμόζονται οι διατάξεις της Υ.Α. 11389/1993 (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.). Προτείνεται στο Δ.Σ., η υλοποίηση της προμήθειας με πρόχειρο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή ανά ομάδα, μεταξύ των προσφορών που ικανοποιούν τους όρους και τις τεχνικές προδιαγραφές της μελέτης. Η προμήθεια θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους της ΔΕΥΑΡ, σε βάρος του ΚΑΕ 25.02.05.00 «Μετρητές νερού Δ.Ε Ρόδου» του Προϋπολογισμού 2015, στον οποίο υπάρχει εγγεγραμμένη πίστωση ύψους 60.000,00, αντιστοιχεί δε στον κωδικό CPV: 38411000-9 «Υδρόμετρα» Ρόδος 04/02/2015 ΣΥΝΤΑΧΘΗΚΕ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΊΣΤΑΜΕΝΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ Ρόδος 04/02/2015 ΕΛΕΓΧΘΗΚΕ & ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΔΕΥΑΡ ΝΙΚΟΛΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Τοπογράφος Μηχανικός ΤΕ ΜΑΤΣΗΣ ΣΑΒΒΑΣ Πολιτικός Μηχανικός ΠΕ 1
Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ α/α ΟΜΑΔΑ A Υδρομετρητές απλής ριπής, ξηρού τύπου κατηγορίας C 1 Υδρομετρητές 1/2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, απλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C (R=160), σε οριζόντια θέση 2 Υδρομετρητές 3/4 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, απλής ριπής, ξηρού τύπου μετρολογικής κλάσης C (R=160), σε οριζόντια θέση α/α ΟΜΑΔΑ B Υδρομετρητές πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου κατηγορίας C 1 Υδρομετρητές 1/2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. 2 Υδρομετρητές 3/4 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. 3 Υδρομετρητές 1 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. 4 Υδρομετρητές 1&1/2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. 5 Υδρομετρητές 2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. Μον. Μέτρ. Ποσό τητα Τιμή Μον. ( ) Δαπάνη ( ) τεμ 350 22,00 7.700,00 τεμ 350 22,00 7.700,00 ΣΥΝΟΛΟ ΟΜΑΔΑΣ Α (μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) 15.400,00 Μον. Μέτρ Ποσό τητα Τιμή Μον. ( ) Δαπάνη ( ) τεμ 700 30,00 21.000,00 τεμ 400 37,00 14.800.00 τεμ 75 45,00 3.375,00 τεμ 30 85,00 2.550,00 τεμ 25 110,00 2.750,00 ΣΥΝΟΛΟ ΟΜΑΔΑΣ Β( μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) 44.475,00 ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΟΜΑΔΩΝ Α,Β 59.875,00 ΦΠΑ 16% 9.580,00 ΣΥΝΟΛΟ 69.455,00 Ρόδος 04/02/2015 ΣΥΝΤΑΧΘΗΚΕ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΊΣΤΑΜΕΝΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ Ρόδος 04/02/2015 ΕΛΕΓΧΘΗΚΕ & ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΔΕΥΑΡ ΝΙΚΟΛΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Τοπογράφος Μηχανικός ΤΕ ΜΑΤΣΗΣ ΣΑΒΒΑΣ Πολιτικός Μηχανικός ΠΕ 2
Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ : ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ : 59.875,00 χωρίς τον Φ.Π.Α. ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Άρθρο 1ο - Αντικείμενο της παρούσης Αντικείμενο της παρούσας είναι η «Προμήθεια Υδρομετρητών Δ.Ε Ρόδου για το έτος 2015». Η προμήθεια θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους της ΔΕΥΑΡ, σε βάρος του ΚΑΕ 25.02.05.00 «Μετρητές νερού Δ.Ε Ρόδου» του Προϋπολογισμού 2015, στον οποίο υπάρχει εγγεγραμμένη πίστωση ύψους 60.000,00, αντιστοιχεί δε στον κωδικό CPV: 38411100-9 «Υδρόμετρα» Άρθρο 2ο - Ισχύουσες διατάξεις Η διενέργεια του διαγωνισμού και η εκτέλεση της προμήθειας διέπονται από τις διατάξεις : 1. της Υ.Α. 11389/1993 (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.). 2. του Ν. 1069/80 (ΦΕΚ - 191 Α') : «Περί κινήτρων δια την ίδρυσιν Επιχειρήσεων Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως» 3. Του Κανονισμού Προμηθειών και Παροχής Υπηρεσιών της ΔΕΥΑΡ. καθώς και τις αναφερόμενες διατάξεις στην διακήρυξη της παρούσας μελέτης Άρθρο 3ο - Τρόπος εκτέλεσης της προμήθειας Η εκτέλεση της προμήθειας θα πραγματοποιηθεί με τους όρους που καθορίζει το Δ.Σ. της ΔΕΥΑΡ, στην συνημμένη Διακήρυξη. Άρθρο 4ο - Τεχνικές προδιαγραφές Οι τεχνικές προδιαγραφές των ειδών της προμήθειας, έχουν ως εξής: ΟΜΑΔΑ Α) Προδιαγραφές Υδρομετρητών ½ & ¾ ins απλής ριπής, Ξηρού τύπου με την δυνατότητα προσθήκης συστήματος ανάγνωσης δεδομένων από απόσταση (ΑΜΡ), χωρίς την αφαίρεση του 1. ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Οι μετρητές θα είναι ταχυμετρικοί, ½ (είδος α/α : 1) και ¾ (είδος α/α : 2), ξηρού τύπου, απλής ριπής, ευθείας ή μικτής ανάγνωσης, με μηχανισμό ενδείξεων ερμητικά σφραγισμένο σε ειδικό θάλαμο με κενό αέρος και η μετάδοση θα γίνεται μαγνητικά. 1.1 Θα είναι ειδικά κατασκευασμένοι για ασφαλή λειτουργία και μέτρηση ακριβείας σε δίκτυο διανομής ποσίμου ύδατος. 1.2 Οι μετρητές θα είναι για πίεση λειτουργίας 16 bar τουλάχιστον, και θερμοκρασία από 0 μέχρι 50 βαθμούς Κελσίου. 3
1.3 Οι μετρητές θα τοποθετηθούν εντός φρεατίων επί του πεζοδρομίου, σε οριζόντια ή κατακόρυφη θέση λειτουργίας ή σε εξωτερικούς διανομείς νερού ( κολεκτέρ ) σε οριζόντια θέση. 1.4 Οι μετρητές θα πρέπει να είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με τον κανονισμό τυποποίησης ΙSO 4064 ή EN14154:2005. Όσον αφορά τα μετρολογικά τους στοιχεία, θα πληρούν τουλάχιστον τα προβλεπόμενα από την κατηγορία C για οριζόντια τοποθέτηση και κατηγορία Β για κάθετη τοποθέτηση, της κατευθυντηρίου γραμμής 75/33 της ΕΟΚ ή κατά M.I.D 2004/22/EE,R160 για οριζόντια και R80 για κάθετη τοποθέτηση. Τα μεγέθη,τα υλικά κατασκευής, τα τεχνολογικά χαρακτηριστικά, η ακρίβεια ενδείξεων, τα ανεκτά σφάλματα, η πτώση πίεσης, η στεγανότητα, η αντοχή στην πίεση και τα χαρακτηριστικά του μετρητικού μηχανισμού θα είναι σύμφωνα με τους παραπάνω αναφερόμενους κανονισμούς και οδηγίες. 1.5 Για κατασκευαστικά κ.λ.π στοιχεία που δεν αναφέρονται στην παρούσα διακήρυξη ισχύουν τα προβλεπόμενα από τα παραπάνω πρότυπα. 1.6 Γίνονται δεκτοί υδρομετρητές που είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με άλλες ισοδύναμες ή αυστηρότερες προδιαγραφές, με την προϋπόθεση ότι θα καλύπτουν πλήρως τις τεχνικές προδιαγραφές της Διακήρυξης και θα διαθέτουν απαραίτητα ή το σήμα έγκρισης προτύπων Ε.Ε.(Οδηγία 75/33), ή έγκριση κυκλοφορίας από το Υπουργείο Εμπορίου ή M.I.D. 2004/22/EE. 1.7 Οι προσφερόμενοι μετρητές πρέπει να έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία από επιχειρήσεις ύδρευσης στην Ελλάδα ή την Ε.Ε. επί αρκετό χρόνο. Τούτο θα προκύπτει από σχετικές βεβαιώσεις που θα προσκομίσει ο προμηθευτής μαζί με την προσφορά του. Αν πρόκειται για μετρητή νέου τύπου ο προμηθευτής οφείλει να χορηγήσει πλήρη τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία. Η Υπηρεσία επιθυμεί επί ποινή αποκλεισμού τα ακόλουθα : α. Το προστατευτικό του μετρητικού μηχανισμού να είναι από ειδικό πλαστικό και ο μετρητικός μηχανισμός να βρίσκεται σε κενό αέρος. β. Τα κάλυμμα του μετρητικού μηχανισμού να είναι πλαστικό και θα περιστρέφεται 360º (ή θα περιστρέφεται ο μετρητικός μηχανισμός τουλάχιστον 180º ). γ. Το περικάλυμμα του μετρητικού μηχανισμού να είναι πλαστικό και να έχει ύψος μεγαλύτερο των 30χιλιοστών. δ. Το υλικό κατασκευής του σώματος του υδρομετρητή να είναι ορείχαλκος με περιεκτικότητα σε χαλκό 57-75% και κατάλληλες αναλογίες ψευδάργυρου, κασσίτερου κλπ που να εξασφαλίζουν ικανοποιητικές μηχανικές ιδιότητες. Στην περίπτωση που θα χρησιμοποιηθεί ορείχαλκος με περιεκτικότητα σε χαλκό χαμηλότερη του 75% και μέχρι 57% ο προμηθευτής οφείλει να το αναφέρει σαφώς στην προσφορά του και απαραίτητα στο εσωτερικό του σώματος των μετρητών θα γίνει αντιδιαβρωτική προστασία, το είδος της οποίας θα περιγράφεται στην προσφορά του. ε. Για την άμεση αντίληψη της κίνησης (λειτουργίας)του μηχανισμού και για τη ρύθμιση του υδρομέτρου με ηλεκτρονικό όργανο θα υπάρχει συμπληρωματική διάταξη με αστερίσκο σύμφωνα με τις ισχύουσες διεθνείς προδιαγραφές. στ. Όλοι οι τύποι υδρομετρητών θα έχουν δυνατότητα μηδενισμού του μετρητικού μηχανισμού 2. ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Το μήκος του σώματος των μετρητών από άκρου εις άκρον χωρίς ρακόρ πρέπει να είναι 110mm(G3/4"). 2.1 Στο στόμιο εισαγωγής νερού στους μετρητές θα προσαρμόζεται φίλτρο τύπου σίτας, του οποίου η ελεύθερη επιφάνεια θα είναι τουλάχιστον διπλάσια από την διατομή εισόδου του νερού. 2.2 Στο σώμα των μετρητών θα υπάρχει ανάγλυφη σήμανση της κατεύθυνσης ροής με βέλος επαρκούς μεγέθους σε μία τουλάχιστον θέση. 2.3 Ο αριθμός σειράς των μετρητών θα εκτυπώνεται με έντονα στοιχεία σε μία θέση. Η θέση αυτή θα είναι στο άνω μέρος της στεφάνης του περιβλήματος του μετρητικού μηχανισμού με ύψος στοιχείων 3-5 mm. 2.4 Στο κάλυμμα των μετρητών θα υπάρχει με ανεξίτηλα εκτυπωμένη ή χαραγμένη η επωνυμία ή το σήμα του εργοστασίου κατασκευής, ή η ονομασία του τύπου του μετρητή και το barcode του υδρομετρητή. 2.5 Για την σφράγιση των μετρητών οι προεξοχές που υπάρχουν στο περίβλημα του μετρητικού μηχανισμού για την κοχλίωσή του στο σώμα, θα είναι τρυπημένες με διάμετρο 2 mm. 2.6 Η άρθρωση συναρμογής καλύμματος-περιβλήματος μετρητικού μηχανισμού πρέπει να εξασφαλίζει ασφαλή και ομαλή λειτουργικότητα. 2.7 Στο μετρητικό μηχανισμό θα υπάρχει θέση για να προστεθεί μελλοντικά πομποδέκτης για σύστημα τηλεμέτρησης, χωρίς την απομάκρυνση του υδρομετρητή και χωρίς καλώδια. Ο πομποδέκτης θα 4
προσαρμόζεται στον υδρομετρητή αποσυναρμολόγησή του. και θα ασφαλίζεται έτσι ώστε να μην είναι εύκολη η 3. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Οι μετρητές θα είναι κατασκευασμένοι κατά τρόπον ώστε : 3.1 Να υπάρχει ικανοποιητική ασφάλεια έναντι σκόπιμης επέμβασης για αλλοίωση της ένδειξης ή βλάβης του μηχανισμού. 3.2 Στην περίπτωση τυχαίας αντιστροφής νερού, οι μετρητές δεν πρέπει να υφίστανται βλάβη ή μεταβολή των μετρολογικών ιδιοτήτων τους. 4. ΥΛΙΚΑ - ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή των διαφόρων μερών των μετρητών, πρέπει να έχουν άριστη συμπεριφορά στις συνθήκες λειτουργίας. 4.1 Γενικά θα πρέπει τα υλικά να έχουν αρίστη αντοχή στις συνθήκες μεταφοράς, εγκατάστασης και λειτουργίας για περίοδο τουλάχιστον 3 ετών. 4.2 Ο προμηθευτής θα έχει την ευθύνη έναντι του νόμου στην περίπτωση που τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν αποδειχθεί ότι έχουν επιπτώσεις στην δημόσια υγεία. 5. ΥΛΙΚΑ - ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ 5.1 Η πλήρωση χυτευτικών ελαττωμάτων, πόρων κ.λ. με ξένη ύλη ή κόλληση απαγορεύεται. 5.2 Ο μηχανισμός των μετρητών μπορεί να κατασκευασθεί από πλαστικά υλικά (POLYMER) αρκεί να ανταποκρίνονται άριστα στον σκοπό για τον οποίο προορίζονται. 5.3 Ο μηχανισμός πρέπει να χωρίζεται εύκολα σε κύρια μέρη που θα αποτελούν σετ και θα δίνουν την δυνατότητα αντικατάστασης με απλό τρόπο επί τόπου, χωρίς αφαίρεση του μετρητή. Εξαίρεση γίνεται μόνο για το φίλτρο. 5.4 Η ανάγνωση των ενδείξεων θα γίνεται ευκρινώς μέσα από πλαστικό γυαλί πάχους 2 mm χωρίς καθόλου εσωτερικά θολώματα ή αλλοιώσεις που θα εμποδίζουν την ανάγνωση των ενδείξεων. 6. ΜΕΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Τα μετρολογικά στοιχεία που πρέπει να έχουν οι προσφερόμενοι μετρητές θα είναι τα προβλεπόμενα για την κατηγορία C ή R160 της οδηγίας 75/33 της Ε.Ο.Κ. Ή MID 6.1 Μονάδα μέτρησης θα είναι το κυβικό μέτρο (m3) τα πολλαπλάσια και υποπολλαπλάσια αυτού. 6.2 Οι παροχές θα είναι: Q1:0,015625 m³/h, Q2:0,025 m³/h, Q3:2,5 m³/h, Q4:3,125 m³/h και το R(Q3/Q1)=160H/ R80 V ή Qn:1,5 m³/h, Qmax:3 m³/h, Qtrans:25lt/h 6.3 Τα μετρολογικά στοιχεία των μετρητών θα αναφέρονται σαφώς στην προσφορά. 7. ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ - ΜΕΓΙΣΤΑ ΑΝΕΚΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ 7.1 Το μέγιστο ανεκτό σφάλμα στην ακρίβεια μέτρησης στην περιοχή μεταξύ της Qt συμπεριλαμβανομένης και της Qmax δεν θα υπερβαίνει το +/- 2%. 7.2 Το μέγιστο ανεκτό σφάλμα στην ακρίβεια μέτρησης στην περιοχή μεταξύ της Qmin συμπεριλαμβανομένης και της Qt εξαιρουμένης (ευαισθησίας) δεν υπερβαίνει το +/- 5% 7.3 Μεγάλη σημασία θα δοθεί από την υπηρεσία στο σημείο έναρξης καταγραφής που δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο του ανεξάρτητα από το σφάλμα που πάντως θα πρέπει να βρίσκεται σε λογικά επίπεδα. 8. ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΕΩΣ Η κλάση απώλειας φορτίου υπό τη μόνιμη παροχή Q3 πρέπει να είναι μέχρι ΔP63 για υδρομετρητές με έγκριση τύπου σύμφωνα με την MID 2004/22/ΕΕ ή αντίστοιχα οι απώλειες φορτίου θα πρέπει να είναι μέχρι 0,25bar για την ονομαστική παροχή Qn και μέχρι 1bar για την μέγιστη παροχή Qmax για υδρομετρητές μέ έγκριση τύπου σύμφωνα με την 75/33ΕΕ. 9. ΣΤΕΓΑΝΟΤΗΣ - ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΠΙΕΣΗ 9.1 Οι μετρητές πρέπει να αντέχουν τη συχνή πίεση του νερού για την οποία είναι κατασκευασμένοι (πίεση λειτουργίας) χωρίς να παρουσιάζονται προβλήματα ή ελαττώματα όπως διαρροές, εφιδρώσεις των τοιχωμάτων, παραμορφώσεις κ.λ.π. Η πίεση λειτουργίας του μετρητή θα είναι τουλάχιστον 16 bar. 9.2 Ο έλεγχος στεγανότητας πρέπει να αποδείξει ότι ο μετρητής αντέχει χωρίς διαρροή, εφίδρωση των τοιχωμάτων, σε πίεση ίση με 1,6 φορές τη μεγίστη πίεση λειτουργίας (κατ' ελάχιστον 25 bar) εφαρμοζόμενη επί 15 λεπτά. 5
93. Κάθε μετρητής πρέπει να μπορεί να αντέξει χωρίς καταστροφή ή εμπλοκή πίεση 2 φορές τη μέγιστη πίεση λειτουργίας (κατ' ελάχιστον 32 bar) εφαρμοζόμενη επί 1 λεπτό. Για την αποφυγή θραύσεων των καπακιών σε περίπτωση πλήγματος τα υδρόμετρα θα δοκιμαστούν στα 30 bar επί 1 λεπτό. 10. ΜΕΤΡΗΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ 10.1 Η διάταξη της ενδείξεως πρέπει να επιτρέπει την εύκολη, ασφαλή και σωστή ανάγνωση του όγκου του μετρουμένου νερού που εκφράζεται σε κυβικά μέτρα (παράγρ. 6.1). 10.2 Ο όγκος προκειμένου για μηχανισμούς ευθείας ανάγνωσης, δίδεται με την ανάγνωση των διαδοχικών κατά σειρά ψηφίων που εμφανίζονται σε θυρίδες. 10.3 Για μηχανισμούς μεικτής ανάγνωσης, ο όγκος δίδεται με το συνδυασμό ευθείας και κυκλικής ανάγνωσης όπου με ευθεία ανάγνωση θα καταγράφονται τα κυβικά μέτρα (μονάδες, δεκάδες, εκατοντάδες και μονάδες χιλιάδων κυβικών) και στην κυκλική, οι υποδιαιρέσεις του κυβικού μέτρου (εκατοντάδες, δεκάδες, μονάδες και δέκατα λίτρων). 10.4 Για όλους τους τύπους μετρητικών μηχανισμών το μαύρο χρώμα είναι ενδεικτικό των κυβικών μέτρων και των πολλαπλασίων τους. Το κόκκινο χρώμα είναι ενδεικτικό των υποδιαιρέσεων του κυβικού μέτρου. 10.5 Το μέγεθος των στοιχείων (αριθμών) θα είναι τέτοιο και θα έχουν αυτά τέτοια θέση σε σχέση με την πλάκα ώστε να διαβάζονται εύκολα στις συνθήκες που είναι τοποθετημένα τα υδρόμετρα (εντός φρεατίων). Δηλαδή θα είναι ευχερής η ανάγνωση από απόσταση τουλάχιστον 1 μ. και υπό γωνία 30 μοιρών από την κατακόρυφο και θα έχουν τα στοιχεία ύψος τουλάχιστον 4mm. 10.6 Ο μηχανισμός ένδειξης κυβικών μέτρων ευθείας ανάγνωσης και όλων των άλλων δεικτών θα είναι μέσα σε σφραγισμένο ειδικό χώρο κενού αέρος για μεγάλη διάρκεια ζωής και προστασία. 10.7 Τα στοιχεία επί της πλάκας στους μηχανισμούς μεικτής ανάγνωσης θα έχουν ύψος 2mm τουλάχιστον. 10.8 Για την άμεση αντίληψη της κίνησης (λειτουργίας) του μηχανισμού και για την ρύθμιση του υδρομετρητή με ηλεκτρονικό όργανο θα υπάρχει συμπληρωματική διάταξη με αστερίσκο, χρώματος μαύρου για να μην δημιουργεί αντανακλάσεις στις ρυθμίσεις, σύμφωνα με τις ισχύουσες διεθνείς προδιαγραφές. 10.9 Στην πλάκα του μετρητικού μηχανισμού θα υπάρχουν τα παρακάτω αναφερόμενα στοιχεία. α) Χαρακτηριστικά της μονάδας μέτρησης β) Η ονομαστική ωριαία παροχή/ μόνιμη παροχή Q3 γ) Η θέση λειτουργίας όπου με το χαρακτηριστικό Η θα δηλώνεται η οριζόντια θέση δ) Τα σήματα του εργοστασίου κατασκευής των μετρητών και η ονομασία του μοντέλου ε) Κλάση μετρήσεων σύμφωνα με την κατευθυντήρια γραμμή της Ε.Ε ή MID. στ) Την μέγιστη πίεση λειτουργίας εάν αυτή είναι μεγαλύτερη από 10 ζ) Η έγκριση κυκλοφορίας του Υπουργείου Εμπορίου ή ο αριθμός έγκρισης προτύπου της Ε.Ε ή MID. 11. ΔΙΑΤΑΞΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ 11.1 Οι μετρητές θα είναι εφοδιασμένοι με διάταξη ρυθμίσεως που θα επιτρέπει την ρύθμιση στην ακρίβεια λειτουργίας τους μέσα στα ανεκτά όρια του σφάλματος. 11.2 Η διάταξη ρυθμίσεως θα είναι εσωτερική του σώματος του μετρητή. 12. ΔΟΚΙΜΕΣ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ 12.1 Ο έλεγχος για την παραλαβή των μετρητών θα γίνεται απαραίτητα: 12.2 Ανεξάρτητα αν ο έλεγχος έγινε παρουσία των εκπροσώπων της υπηρεσίας, ο προμηθευτής υποχρεούται να χορηγήσει βεβαίωση ότι όλοι οι μετρητές έχουν δοκιμαστεί στο εργοστάσιο και είναι μέσα στα προβλεπόμενα από τις προδιαγραφές όρια λειτουργίας. Το πιστοποιητικό θα χορηγείται για την ποσότητα των μετρητών των τμηματικών παραδόσεων και θα παραδοθούν και οι δοκιμές όλων των υδρομετρητών που θα παραδοθούν στην υπηρεσία με ηλεκτρονικό τρόπο. Η ρύθμιση και η δοκιμή των υδρομετρητών θα γίνει από τον κατασκευαστή στο εργοστάσιο του και στο διαπιστευμένο εργαστήριο δοκιμών που υποχρεούται να κατέχει(en ISO/IEC17025). 12.3 Ανεξάρτητα από τις δοκιμές στο εργοστάσιο του προμηθευτού η υπηρεσία επιφυλάσσεται να ελέγξει τους μετρητές και στο δικό της συνεργείο ελέγχου μετρητών. Στο δοκιμαστήριο της υπηρεσίας θα ελέγχεται το 10% της παραληφθείσης τμηματικών ποσότητας. Σε περίπτωση ευρέσεως σφάλματος έστω και σε ένα μετρητή θα επαναλαμβάνεται η δοκιμή σε αναλογία 10% της παραληφθείσης τμηματικώς ποσότητας μετρητών. Εάν και πάλι ευρεθεί σφάλμα θα απορρίπτεται όλη η τμηματικώς παραληφθείσα ποσότητα μετρητών. 6
12.4 Ο ανάδοχος με δικά του έξοδα υποχρεούται να αποστείλει δύο εκπροσώπους της υπηρεσίας στο εργοστάσιο κατασκευής των υδρομετρητών για την παρακολούθηση της κατασκευής και ρύθμισης των υδρομετρητών. 13. ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ 13.1 Οι μετρητές θα παραδίδονται σφραγισμένοι σύμφωνα με τα προβλεπόμενα θα φέρουν προστατευτικά πλαστικά πώματα στα ακροστόμια εισαγωγής-εξαγωγής και απαραίτητα θα έχουν υποστεί εξωτερική αντιδιαβρωτική προστασία. 13.2 Οι δαπάνες των υλικών σφράγισης και βαφής και της σχετικής εργασίας βαρύνουν τον προμηθευτή. 13.3 Η παράδοση των μετρητών θα γίνεται με αυτοκίνητα του προμηθευτή στην αποθήκη της υπηρεσίας. 14. ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Για κάθε υδρομετρητή που θα παραδοθεί θα τον συνοδεύουν πλαστικές ασφάλειες και για τα δύο ρακόρ του. Οι πλαστικές ασφάλειες θα προσαρμόζονται γύρω από το περικόχλιο του ρακόρ, θα σφραγίζουν με μια απλή κίνηση και δεν θα ανοίγουν, παρά μόνο εάν τις καταστρέψουν. 15. ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΑ ΡΑΚΟΡ Για κάθε υδρομετρητή που θα παραδοθεί θα τον συνοδεύουν και τα ορειχάλκινα εξαρτήματα σύνδεσης (ρακόρ) 16. ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ 16.1 Οι μετρητές θα είναι εγγυημένοι για χρονική διάρκεια ομαλής λειτουργίας τουλάχιστον 3 ετών από την ημέρα παραλαβής τους. 16.2 Ο προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να αντικαταστήσει με καινούργιο κάθε μετρητή που θα υποστεί βλάβη εντός του χρόνου εγγύησης, η οποία, βλάβη θα οφείλεται σε τεχνική ή ποιοτική ανεπάρκεια του μετρητή. Β) Προδιαγραφές Υδρομετρητών ½ - ¾ - 1-1 ½ - 2 ins πολλαπλής ριπής, Ξηρού τύπου με την δυνατότητα προσθήκης συστήματος ανάγνωσης δεδομένων από απόσταση ( ΑΜΡ), χωρίς την αφαίρεση του 1. ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Οι μετρητές θα είναι ταχυμετρικοί ξηρού τύπου, πολλαπλής ριπής, ευθείας ή μικτής ανάγνωσης, με μηχανισμό ενδείξεων ερμητικά σφραγισμένο σε ειδικό θάλαμο με κενό αέρος και η μετάδοση θα γίνεται μαγνητικά. 1.1 Θα είναι ειδικά κατασκευασμένοι για ασφαλή λειτουργία και μέτρηση ακριβείας σε δίκτυο διανομής ποσίμου ύδατος. 1.2 Οι μετρητές θα είναι για πίεση λειτουργίας 16 bar τουλάχιστον, και θερμοκρασία από 0 μέχρι 50 βαθμούς Κελσίου. 1.3 Οι μετρητές θα τοποθετηθούν εντός φρεατίων επί του πεζοδρομίου, σε οριζόντια θέση λειτουργίας ή σε εξωτερικούς διανομείς νερού ( κολεκτέρ ) σε οριζόντια θέση. 1.4 Οι μετρητές θα πρέπει να είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με τον κανονισμό τυποποίησης ΙSO 4064 ή EN14154:2005. Όσον αφορά τα μετρολογικά τους στοιχεία, θα πληρούν τουλάχιστον τα προβλεπόμενα από την κατηγορία C για οριζόντια τοποθέτηση, της κατευθυντηρίου γραμμής 75/33 της ΕΟΚ ή κατά M.I.D 2004/22/EE, R160 για οριζόντια. Τα μεγέθη,τα υλικά κατασκευής, τα τεχνολογικά χαρακτηριστικά, η ακρίβεια ενδείξεων, τα ανεκτά σφάλματα, η πτώση πίεσης, η στεγανότητα, η αντοχή στην πίεση και τα χαρακτηριστικά του μετρητικού μηχανισμού θα είναι σύμφωνα με τους παραπάνω αναφερόμενους κανονισμούς και οδηγίες. 1.5 Για κατασκευαστικά κ.λ. στοιχεία που δεν αναφέρονται στην παρούσα διακήρυξη ισχύουν τα προβλεπόμενα από τα παραπάνω πρότυπα. 1.6 Γίνονται δεκτοί υδρομετρητές που είναι κατασκευασμένοι σύμφωνα με άλλες ισοδύναμες ή αυστηρότερες προδιαγραφές, με την προϋπόθεση ότι θα καλύπτουν πλήρως τις τεχνικές προδιαγραφές της Διακήρυξης και θα διαθέτουν απαραίτητα ή το σήμα έγκρισης προτύπων Ε.Ε.(Οδηγία 75/33), ή έγκριση κυκλοφορίας από το Υπουργείο Εμπορίου ή M.I.D. 2004/22/EE. 1.7 Οι προσφερόμενοι μετρητές πρέπει να έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία από επιχειρήσεις ύδρευσης στην Ελλάδα ή την Ε.Ε. επί αρκετό χρόνο. Τούτο θα προκύπτει από σχετικές βεβαιώσεις που θα προσκομίσει ο προμηθευτής μαζί με την προσφορά του. Αν πρόκειται για μετρητή νέου τύπου ο προμηθευτής οφείλει να χορηγήσει πλήρη τεχνικά και λειτουργικά στοιχεία. 7
Η Υπηρεσία στους επιθυμεί επί ποινή αποκλεισμού τα ακόλουθα : α. Το προστατευτικό καπάκι του μετρητικού μηχανισμού να είναι κατασκευασμένο από ορείχαλκο και ο μετρητικός μηχανισμός να βρίσκεται σε κενό αέρος. β. Τα κάλυμμα του μετρητικού μηχανισμού να είναι ορειχάλκινο. γ. Το περικάλυμμα του μετρητικού μηχανισμού να είναι ορειχάλκινο και να έχει ύψος μεγαλύτερο των 25χιλιοστών. δ. Το υλικό κατασκευής του σώματος του υδρομετρητή να είναι ορείχαλκος με περιεκτικότητα σε χαλκό 57-75% και κατάλληλες αναλογίες ψευδάργυρου, κασσίτερου κλπ που να εξασφαλίζουν ικανοποιητικές μηχανικές ιδιότητες. Στην περίπτωση που θα χρησιμοποιηθεί ορείχαλκος με περιεκτικότητα σε χαλκό χαμηλότερη του 75% και μέχρι 57% ο προμηθευτής οφείλει να το αναφέρει σαφώς στην προσφορά του και απαραίτητα στο εσωτερικό του σώματος των μετρητών θα γίνει αντιδιαβρωτική προστασία, το είδος της οποίας θα περιγράφεται στην προσφορά του. ε. Για την άμεση αντίληψη της κίνησης (λειτουργίας)του μηχανισμού και για τη ρύθμιση του υδρομέτρου με ηλεκτρονικό όργανο θα υπάρχει συμπληρωματική διάταξη με αστερίσκο σύμφωνα με τις ισχύουσες διεθνείς προδιαγραφές. στ. Όλοι οι τύποι υδρομετρητών θα έχουν δυνατότητα μηδενισμού του μετρητικού μηχανισμού. 2. ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Το μήκος του σώματος των μετρητών από άκρου εις άκρον χωρίς ρακόρ πρέπει να είναι i. Για υδρόμετρα 1/2 ins 145mm(G3/4"). ii. Για υδρόμετρα 3/4 ins 190mm(G1"). iii. Για υδρόμετρα 1 ins 260mm(G11/4"). iv. Για υδρόμετρα 1½ ins 300mm(G2B"). v. Για υδρόμετρα 2 ins 300mm(G2B"). 2.1 Στο στόμιο εισαγωγής νερού στους μετρητές θα προσαρμόζεται φίλτρο σωληνωτού τύπου, του οποίου η ελεύθερη επιφάνεια θα είναι τουλάχιστον διπλάσια από την διατομή εισόδου του νερού. 2.2 Στο σώμα των μετρητών θα υπάρχει ανάγλυφη σήμανση της κατεύθυνσης ροής με βέλος επαρκούς μεγέθους σε μία τουλάχιστον θέση. 2.3 Ο αριθμός σειράς των μετρητών θα εκτυπώνεται με έντονα στοιχεία σε δύο θέσεις. Η μια θέση θα είναι στο άνω μέρος της στεφάνης του περιβλήματος του μετρητικού μηχανισμού με ύψος στοιχείων 3-5 mm και η άλλη στο καπάκι χαραγμένη με ύψος στοιχείων 3-6 mm. 2.4 Στο κάλυμμα των μετρητών θα υπάρχει χαραγμένη η επωνυμία ΔΕΥΑΡ, και ο αριθμός σειράς του υδρομετρητή, o οποίος θα δοθεί από την υπηρεσία. 2.5 Για την σφράγιση των μετρητών οι προεξοχές που υπάρχουν στο περίβλημα του μετρητικού μηχανισμού για την κοχλίωσή του στο σώμα, θα είναι τρυπημένες με διάμετρο 2 mm. 2.6 Η άρθρωση συναρμογής καλύμματος-περιβλήματος μετρητικού μηχανισμού πρέπει να εξασφαλίζει ασφαλή και ομαλή λειτουργικότητα. 2.7 Στο μετρητικό μηχανισμό θα υπάρχει θέση για να προστεθεί μελλοντικά πομποδέκτης για σύστημα τηλεμέτρησης, χωρίς την απομάκρυνση του υδρομετρητή και χωρίς καλώδια. Ο πομποδέκτης θα προσαρμόζεται στον υδρομετρητή και θα ασφαλίζεται έτσι ώστε να μην είναι εύκολη η αποσυναρμολόγησή του. 3. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Οι μετρητές θα είναι κατασκευασμένοι κατά τρόπον ώστε 3.1 Να υπάρχει ικανοποιητική ασφάλεια έναντι σκόπιμης επέμβασης για αλλοίωση της ένδειξης ή βλάβης του μηχανισμού. 3.2 Στην περίπτωση τυχαίας αντιστροφής νερού, οι μετρητές δεν πρέπει να υφίστανται βλάβη ή μεταβολή των μετρολογικών ιδιοτήτων τους. 4. ΥΛΙΚΑ - ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή των διαφόρων μερών των μετρητών, πρέπει να έχουν άριστη συμπεριφορά στις συνθήκες λειτουργίας. 4.1 Γενικά θα πρέπει τα υλικά να έχουν αρίστη αντοχή στις συνθήκες μεταφοράς, εγκατάστασης και λειτουργίας για περίοδο τουλάχιστον 3 ετών. 8
4.2 Ο προμηθευτής θα έχει την ευθύνη έναντι του νόμου στην περίπτωση που τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν αποδειχθεί ότι έχουν επιπτώσεις στην δημόσια υγεία. 5. ΥΛΙΚΑ - ΚΑΤΕΡΓΑΣΙΑ 5.1 Η πλήρωση χυτευτικών ελαττωμάτων, πόρων κ.λ. με ξένη ύλη ή κόλληση απαγορεύεται. 5.2 Ο μηχανισμός των μετρητών μπορεί να κατασκευασθεί από πλαστικά υλικά (POLYMER) αρκεί να ανταποκρίνονται άριστα στον σκοπό για τον οποίο προορίζονται. 5.3 Ο μηχανισμός πρέπει να χωρίζεται εύκολα σε κύρια μέρη που θα αποτελούν σετ και θα δίνουν την δυνατότητα αντικατάστασης με απλό τρόπο επί τόπου, χωρίς αφαίρεση του μετρητή. Εξαίρεση γίνεται μόνο για το φίλτρο. 5.4 Η ανάγνωση των ενδείξεων θα γίνεται ευκρινώς μέσα από πλαστικό γυαλί πάχους 2 mm χωρίς καθόλου εσωτερικά θολώματα ή αλλοιώσεις που θα εμποδίζουν την ανάγνωση των ενδείξεων. 6. ΜΕΤΡΟΛΟΓΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Τα μετρολογικά στοιχεία που πρέπει να έχουν οι προσφερόμενοι μετρητές θα είναι τα προβλεπόμενα για την κατηγορία C ή R160 της οδηγίας 75/33 της Ε.Ο.Κ. Ή MID 6.1 Μονάδα μέτρησης θα είναι το κυβικό μέτρο (m3) τα πολλαπλάσια και υποπολλαπλάσια αυτού. 6.2 Οι παροχές θα είναι: i. Για τον υδρομετρητή ½ ins Q1:0,015625 m³/h, Q2:0,025 m³/h, Q3:2,5 m³/h, Q4:3,125 m³/h και το R(Q3/Q1)=160Horizontal ή Qn:1,5 m³/h, Qmax:3 m³/h, Qt:0,0225 m³/h, Qmin:0,015 m³/h ii. Για τον υδρομετρητή ¾ ins Q1:0,0156 m³/h, Q2:0,025 m³/h, Q3:2,5 m³/h, Q4:3,125 m³/h και το R(Q3/Q1)=160Horizontal ή Qn:1,5 m³/h, Qmax:3 m³/h, Qt:0,0225 m³/h, Qmin:0,015 m³/h iii. Για τον υδρομετρητή 1 ins Q1:0,039 m³/h, Q2:0,063 m³/h, Q3:6,3 m³/h, Q4:7,875 m³/h και το R(Q3/Q1)=160Horizontal ή Qn:3,5 m³/h, Qmax:7 m³/h, Qt:0,0525 m³/h, Qmin:0,035 m³/h iv. Για τον υδρομετρητή 1 ½ ins Q1:0,10 m³/h, Q2:0,16 m³/h, Q3:16 m³/h, Q4:20 m³/h και το R(Q3/Q1)=160Horizontal ή Qn:10 m³/h, Qmax:20 m³/h, Qt:0,15 m³/h, Qmin:0,10 m³/h v. Για τον υδρομετρητή 2 ins Q1:0,15625 m³/h, Q2:0,250 m³/h, Q3:25 m³/h, Q4:31,25 m³/h και το R(Q3/Q1)=160Horizontal ή Qn:15 m³/h, Qmax:30 m³/h, Qt:225 lt/h, Qmin:90 lt/h 6.3 Τα μετρολογικά στοιχεία των μετρητών θα αναφέρονται σαφώς στην προσφορά. 7. ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ - ΜΕΓΙΣΤΑ ΑΝΕΚΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Το μέγιστο ανεκτό σφάλμα στην ακρίβεια μέτρησης στην περιοχή μεταξύ της Qt συμπεριλαμβανομένης και της Qmax δεν θα υπερβαίνει το +/- 2%. 7.1 Το μέγιστο ανεκτό σφάλμα στην ακρίβεια μέτρησης στην περιοχή μεταξύ της Qmin συμπεριλαμβανομένης και της Qt εξαιρουμένης (ευαισθησίας) δεν υπερβαίνει το +/- 5% 7.2. Μεγάλη σημασία θα δοθεί από την υπηρεσία στο σημείο έναρξης καταγραφής που δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο α) 5 λίτρα/ανά ώρα για τα υδρόμετρα ½ & ¾ β) 7 λίτρα/ανά ώρα για τα υδρόμετρα 1 ins γ) 15 λίτρα/ανά ώρα για τα υδρόμετρα 1 ½ ins δ) 20 λίτρα/ανά ώρα για τα υδρόμετρα 2 ins ανεξάρτητα από το σφάλμα που πάντως θα πρέπει να βρίσκεται σε λογικά επίπεδα. 8. ΠΤΩΣΗ ΠΙΕΣΕΩΣ Η κλάση απώλειας φορτίου υπό τη μόνιμη παροχή Q3 πρέπει να είναι μέχρι ΔP63 για υδρομετρητές με έγκριση τύπου σύμφωνα με την MID 2004/22/ΕΕ ή αντίστοιχα οι απώλειες φορτίου θα πρέπει να είναι μέχρι 0,25bar για την ονομαστική παροχή Qn και μέχρι 1bar για την μέγιστη παροχή Qmax για υδρομετρητές μέ έγκριση τύπου σύμφωνα με την 75/33ΕΕ. 9. ΣΤΕΓΑΝΟΤΗΣ - ΑΝΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΠΙΕΣΗ Οι μετρητές πρέπει να αντέχουν τη συχνή πίεση του νερού για την οποία είναι κατασκευασμένοι (πίεση λειτουργίας) χωρίς να παρουσιάζονται προβλήματα ή ελαττώματα όπως διαρροές, εφιδρώσεις των τοιχωμάτων, παραμορφώσεις κ.λ.π. Η πίεση λειτουργίας του μετρητή θα είναι τουλάχιστον 16 bar. 9.1. Ο έλεγχος στεγανότητας πρέπει να αποδείξει ότι ο μετρητής αντέχει χωρίς διαρροή, εφίδρωση των τοιχωμάτων, σε πίεση ίση με 1,6 φορές τη μεγίστη πίεση λειτουργίας (κατ' ελάχιστον 25 bar) εφαρμοζόμενη επί 15 λεπτά. 9
9.2. Κάθε μετρητής πρέπει να μπορεί να αντέξει χωρίς καταστροφή ή εμπλοκή πίεση 2 φορές τη μέγιστη πίεση λειτουργίας (κατ' ελάχιστον 32 bar) εφαρμοζόμενη επί 1 λεπτό. Για την αποφυγή θραύσεων των καπακιών σε περίπτωση πλήγματος τα υδρόμετρα θα δοκιμαστούν στα 30 bar επί 1 λεπτό. 10. ΜΕΤΡΗΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ Η διάταξη της ενδείξεως πρέπει να επιτρέπει την εύκολη, ασφαλή και σωστή ανάγνωση του όγκου του μετρουμένου νερού που εκφράζεται σε κυβικά μέτρα (παράγρ. 6.1). 10.1 Ο όγκος προκειμένου για μηχανισμούς ευθείας ανάγνωσης, δίδεται με την ανάγνωση των διαδοχικών κατά σειρά ψηφίων που εμφανίζονται σε θυρίδες. 10.2 Για μηχανισμούς μεικτής ανάγνωσης, ο όγκος δίδεται με το συνδυασμό ευθείας και κυκλικής ανάγνωσης όπου με ευθεία ανάγνωση θα καταγράφονται τα κυβικά μέτρα (μονάδες, δεκάδες, εκατοντάδες και μονάδες χιλιάδων κυβικών) και στην κυκλική, οι υποδιαιρέσεις του κυβικού μέτρου (εκατοντάδες, δεκάδες, μονάδες και δέκατα λίτρων). 10.3 Για όλους τους τύπους μετρητικών μηχανισμών το μαύρο χρώμα είναι ενδεικτικό των κυβικών μέτρων και των πολλαπλασίων τους. Το κόκκινο χρώμα είναι ενδεικτικό των υποδιαιρέσεων του κυβικού μέτρου. 10.4 Το μέγεθος των στοιχείων (αριθμών) θα είναι τέτοιο και θα έχουν αυτά τέτοια θέση σε σχέση με την πλάκα ώστε να διαβάζονται εύκολα στις συνθήκες που είναι τοποθετημένα τα υδρόμετρα (εντός φρεατίων). Δηλαδή θα είναι ευχερής η ανάγνωση από απόσταση τουλάχιστον 1 μ. και υπό γωνία 30 μοιρών από την κατακόρυφο και θα έχουν τα στοιχεία ύψος τουλάχιστον 4mm. 10.5 Ο μηχανισμός ένδειξης κυβικών μέτρων ευθείας ανάγνωσης και όλων των άλλων δεικτών θα είναι μέσα σε σφραγισμένο ειδικό χώρο κενού αέρος για μεγάλη διάρκεια ζωής και προστασία. 10.6 Τα στοιχεία επί της πλάκας στους μηχανισμούς μεικτής ανάγνωσης θα έχουν ύψος 2mm τουλάχιστον. 10.7 Για την άμεση αντίληψη της κίνησης (λειτουργίας) του μηχανισμού και για την ρύθμιση του υδρομετρητή με ηλεκτρονικό όργανο θα υπάρχει συμπληρωματική διάταξη με αστερίσκο, χρώματος μαύρου για να μην δημιουργεί αντανακλάσεις στις ρυθμίσεις, σύμφωνα με τις ισχύουσες διεθνείς προδιαγραφές. 10.7 Στην πλάκα του μετρητικού μηχανισμού θα υπάρχουν τα παρακάτω αναφερόμενα στοιχεία. α) Χαρακτηριστικά της μονάδας μέτρησης β) Η ονομαστική ωριαία παροχή/ μόνιμη παροχή Q3 γ) Η θέση λειτουργίας όπου με το χαρακτηριστικό Η θα δηλώνεται η οριζόντια θέση δ) Τα σήματα του εργοστασίου κατασκευής των μετρητών και η ονομασία του μοντέλου ε) Κλάση μετρήσεων σύμφωνα με την κατευθυντήρια γραμμή της Ε.Ε ή MID. στ) Την μέγιστη πίεση λειτουργίας εάν αυτή είναι μεγαλύτερη από 10 ζ) Η έγκριση κυκλοφορίας του Υπουργείου Εμπορίου ή ο αριθμός έγκρισης προτύπου της Ε.Ε ή MID. 11. ΔΙΑΤΑΞΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ Οι μετρητές θα είναι εφοδιασμένοι με διάταξη ρυθμίσεως που θα επιτρέπει την ρύθμιση στην ακρίβεια λειτουργίας τους μέσα στα ανεκτά όρια του σφάλματος. 11.1 Η διάταξη ρυθμίσεως θα είναι εξωτερική του σώματος του μετρητή. 12. ΔΟΚΙΜΕΣ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ Ο έλεγχος για την παραλαβή των μετρητών θα γίνεται απαραίτητα: 12.1 Ανεξάρτητα αν ο έλεγχος έγινε παρουσία των εκπροσώπων της υπηρεσίας, ο προμηθευτής υποχρεούται να χορηγήσει βεβαίωση ότι όλοι οι μετρητές έχουν δοκιμαστεί στο εργοστάσιο και είναι μέσα στα προβλεπόμενα από τις προδιαγραφές όρια λειτουργίας. Το πιστοποιητικό θα χορηγείται για την ποσότητα των μετρητών των τμηματικών παραδόσεων και θα παραδοθούν και οι δοκιμές όλων των υδρομετρητών που θα παραδοθούν στην υπηρεσία με ηλεκτρονικό τρόπο. Η ρύθμιση και η δοκιμή των υδρομετρητών θα γίνει από τον κατασκευαστή στο εργοστάσιο του και στο διαπιστευμένο εργαστήριο δοκιμών που υποχρεούται να κατέχει(en ISO/IEC17025). 12.2 Ανεξάρτητα από τις δοκιμές στο εργοστάσιο του προμηθευτού η υπηρεσία επιφυλάσσεται να ελέγξει τους μετρητές και στο δικό της συνεργείο ελέγχου μετρητών. Στο δοκιμαστήριο της υπηρεσίας θα ελέγχεται το 10% της παραληφθείσης τμηματικών ποσότητας. Σε περίπτωση ευρέσεως σφάλματος έστω και σε ένα μετρητή θα επαναλαμβάνεται η δοκιμή σε αναλογία 10% της παραληφθείσης τμηματικώς ποσότητας μετρητών. Εάν και πάλι ευρεθεί σφάλμα θα απορρίπτεται όλη η τμηματικώς παραληφθείσα ποσότητα μετρητών. 10
12.3 Ο ανάδοχος με δικά του έξοδα υποχρεούται να αποστείλει δύο εκπροσώπους της υπηρεσίας στο εργοστάσιο κατασκευής των υδρομετρητών για την παρακολούθηση της κατασκευής και ρύθμισης των υδρομετρητών. 13. ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ Οι μετρητές θα παραδίδονται σφραγισμένοι σύμφωνα με τα προβλεπόμενα θα φέρουν προστατευτικά πλαστικά πώματα στα ακροστόμια εισαγωγής-εξαγωγής και απαραίτητα θα έχουν υποστεί εξωτερική αντιδιαβρωτική προστασία. 13.1 Οι δαπάνες των υλικών σφράγισης και βαφής και της σχετικής εργασίας βαρύνουν τον προμηθευτή. 13.2 Η παράδοση των μετρητών θα γίνεται με αυτοκίνητα του προμηθευτή στην αποθήκη της υπηρεσίας. 14. ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Για κάθε υδρομετρητή που θα παραδοθεί θα τον συνοδεύουν πλαστικές ασφάλειες και για τα δύο ρακόρ του. Οι πλαστικές ασφάλειες θα προσαρμόζονται γύρω από το περικόχλιο του ρακόρ, θα σφραγίζουν με μια απλή κίνηση, χωρίς τη χρήση εργαλείου και δεν θα ανοίγουν, παρά μόνο εάν τις καταστρέψουν. 15. ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΑ ΡΑΚΟΡ Για κάθε υδρομετρητή που θα παραδοθεί θα τον συνοδεύουν και τα ορειχάλκινα εξαρτήματα σύνδεσης (ρακόρ) 16. ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Οι μετρητές θα είναι εγγυημένοι για χρονική διάρκεια ομαλής λειτουργίας τουλάχιστον 3 ετών από την ημέρα παραλαβής τους. 16.1 Ο προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να αντικαταστήσει με καινούργιο κάθε μετρητή που θα υποστεί βλάβη εντός του χρόνου εγγύησης, η οποία, βλάβη θα οφείλεται σε τεχνική ή ποιοτική ανεπάρκεια του μετρητή. Άρθρο 5ο - Συμφωνία με τεχνικές προδιαγραφές ΦΑΚΕΛΟΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ. Η ΔΕΥΑΡ διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει οποιανδήποτε έρευνα ώστε να διασφαλίσει την ικανοποίηση των παραπάνω προδιαγραφών από τα προσφερόμενα υλικά. Κάθε προμηθευτής και για κάθε προσφερόμενο υλικό, είναι υποχρεωμένος να παραθέσει πλήρη στοιχεία του κατασκευαστή του υλικού, (όνομα, διεύθυνση, στοιχεία συμβατικής ή ηλεκτρονικής επικοινωνίας) καθώς και τις όποιες τεχνικές προδιαγραφές ή τις όποιες πιστοποιήσεις του υλικού διαθέτει ή έχει ήδη πραγματοποιήσει ο κατασκευαστής). Η κάθε προσφορά θα συνοδεύεται από πλήρη τεχνική περιγραφή, προσπέκτους και ότι είναι απαραίτητο για την αξιολόγηση της. Προτεινόμενες λύσεις που παρουσιάζουν αποκλίσεις ή υστέρηση σε σχέση με τις τεχνικές προδιαγραφές ή τα λειτουργικά χαρακτηριστικά των υλικών, θα απορρίπτονται. Επίσης, απορρίπτονται προσφορές με ασαφή ή ελλειπή τεχνική προσφορά. Ειδικότερα κάθε προμηθευτής οφείλει να επισυνάψει -επί ποινή αποκλεισμού- στον επί μέρους φάκελο με την ένδειξη «ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ» τα κάτωθι δικαιολογητικά- για κάθε είδος προσφερόμενων υδρομετρητών- με την ίδια σειρά και αρίθμηση, στην Ελληνική γλώσσα (ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνοδευόμενα από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα, σύμφωνα με τα οριζόμενα στα Άρθρα 5 & 7 της διακήρυξης της παρούσας μελέτης) : Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να τοποθετήσουν τα δικαιολογητικά του άρθρου αυτού με τη σειρά που ζητούνται και τις ανάλογες ενδείξεις, δεμένα σε τόμο ή ντοσιέ, ώστε αφενός να μην υπάρξει πρόβλημα απώλειάς τους και αφετέρου να διευκολυνθεί η Επιτροπή Διαγωνισμού στο έργο της. 1. ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ. Στην αρχή του επί μέρους φακέλου των ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ» πρέπει να υπάρχει αναλυτικός πίνακας ελέγχου περιεχομένων (check list). 2. ΤΕΧΝΙΚΑ ΦΥΛΛΑΔΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΟΥΣ 3. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ(M.I.D.) ANNEX B ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ANNEX D ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 4. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ 11
5. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΑΠΩΛΕΙΩΝ ΠΙΕΣΗΣ 6. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΜΠΥΛΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ 7. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ISO 9001:2000 ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 8. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ISO 9001:2000 ΤΟΥ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ 9. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ EN ISO/IEC 17025:2005 ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΟΚΙΜΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΩΝ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΩΝ 10. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΟΚΙΜΩΝ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 11. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΠΟΣΙΜΟ ΝΕΡΟ ΤΩΝ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ(ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ, ΦΙΜΠΕΡ) 12. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΠΟΣΙΜΟ ΝΕΡΟ 13. ΧΗΜΙΚΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΟΡΕΙΧΑΛΚΟΥ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΩΝ ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ ΜΕ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΕ Pb <2,5% 14. ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΥΛΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ 15. ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΤΩΝ ΠΑΡΑΠΑΝΩ 12,13,15, ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΠΟΣΙΜΟ ΝΕΡΟ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ 16. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΟΡΕΙΧΑΛΚΙΝΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 17. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ 18. ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΩΝ 19. ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΘΑ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΑΦΗΝΕΙΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ Ο ΤΟΠΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 20. ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 21. ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡΗΤΗ 22. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Άρθρο 6ο Δείγματα Κάθε διαγωνιζόμενος ταυτόχρονα με την κατάθεση της προσφοράς του, οφείλει να προσκομίσει αχρεωστήτως και επί ποινή αποκλεισμού, δύο δείγματα από ένα είδος υδρομετρητή κάθε ομάδας, εκ των οποίων το ένα θα περιλαμβάνει τοποθετημένα και τον πομποδέκτη με τα ορειχάλκινα ρακόρ του και τις πλαστικές ασφάλειες. Τα δείγματα θα χρησιμοποιηθούν από τη ΔΕΥΑΡ για την τεχνική αξιολόγηση της προσφοράς. Επισημαίνεται ότι, λόγω του μεγάλου όγκου των δειγμάτων αυτά δύναται να συσκευαστούν ξεχωριστά και να υποβληθούν μαζί με τον κυρίως φάκελο φέροντας την ένδειξη «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ», τις λοιπές ενδείξεις του κυρίως φακέλου (Άρθρο 9 της Διακήρυξης-«Φάκελος Προσφοράς) καθώς και το προσφερόμενο ΕΙΔΟΣ. Η δε σχετική απόδειξη αποστολής (φωτοτυπία) υποβάλλεται επί ποινή αποκλεισμού- στον φάκελο των ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ. Σε περίπτωση που οι «ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ» αποσταλούν στην Υπηρεσία με οποιοδήποτε τρόπο μέχρι την προηγουμένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, επιτρέπεται η αποστολή των δειγμάτων (ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ) σύμφωνα με τα οριζόμενα παραπάνω υπό την προϋπόθεση όμως ότι τα δείγματα θα περιέλθουν στην υπηρεσία μέχρι τέσσερις (4) ημέρες από την επομένη της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, το δε αποδεικτικό αποστολής (φωτοτυπία) θα περιέχεται επί ποινή αποκλεισμού στο φάκελο των ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ. 6.1/. Επιστροφή δειγμάτων Στους προμηθευτές οι οποίοι αποκλειστούν στο στάδιο πριν την ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ή στους οποίους δεν κατακυρώθηκε ή δεν ανατέθηκε η προμήθεια, τα δείγματα επιστρέφονται μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από τη ημερομηνία της ανακοίνωσης κατακύρωσης, ή ανάθεσης, με μέριμνα, ευθύνη και δαπάνη των ιδίων. Τα δείγματα των συμβασιούχων προμηθευτών, επιστρέφονται μέσα σε (30) τριάντα ημέρες από την επιστροφή τους από την επιτροπή παραλαβής με μέριμνα, ευθύνη και δαπάνη των ιδίων και εφόσον έχει συντελεσθεί η οριστική παραλαβή των υλικών. 12
Άρθρο 7ο - Χρόνος- Τόπος Παράδοσης υδρομετρητών 1. H προμήθεια προγραμματίζεται να ολοκληρωθεί σε τρεις (ισοδύναμες σχεδόν) τμηματικές παραδόσεις, ανάλογα με τις ανάγκες της επιχείρησης. 2. Τα υλικά θα παραδίδονται στις Εγκαταστάσεις της ΔΕΥΑΡ στο 2ο χλμ Εθνικής Οδού Ρόδου-Λίνδου με ευθύνη, μέσα και δαπάνη (μεταφοράς και φορτοεκφόρτωσης) του Αναδόχου εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία της παραγγελίας. Οι παραγγελίες θα δίδονται γραπτά από την Υπηρεσία Προμηθειών δια τηλεομοιοτυπίας ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail). 3. Για τις διαδικασίες αποστολής και παραλαβής των υλικών, ισχύουν τα αναφερόμενα στον ΕΚΠΟΤΑ Κεφάλαιο Γ Εκτέλεση Προμηθειών, καθώς και στα αναφερόμενα της παρούσας μελέτης. Ρόδος 04/02/2015 ΣΥΝΤΑΧΘΗΚΕ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΊΣΤΑΜΕΝΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ Ρόδος 04/02/2015 ΕΛΕΓΧΘΗΚΕ & ΘΕΩΡΗΘΗΚΕ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΙΚΤΥΩΝ ΔΕΥΑΡ ΝΙΚΟΛΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Τοπογράφος Μηχανικός ΤΕ ΜΑΤΣΗΣ ΣΑΒΒΑΣ Πολιτικός Μηχανικός ΠΕ 13
Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ : ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ : 59.875,00 χωρίς τον Φ.Π.Α. ΕΝΤΥΠΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΟΜΑΔΑ A (Υδρομετρητές απλής ριπής, ξηρού τύπου κατηγορίας C) α/α 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ ΕΙΔΟΣ Μον. Μέτρ. Ποσό τητα ΟΜΑΔΑ A (Υδρομετρητές απλής ριπής, ξηρού τύπου κατηγορίας C) Υδρομετρητές 1/2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, απλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση τεμ 350 Τιμή Μον. ( ) Δαπάνη ( ) 2 Υδρομετρητές 3/4 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, απλής ριπής, ξηρού τύπου μετρολογικής κλάσης C (R=160), σε οριζόντια θέση τεμ 350 ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΟΜΑΔΑΣ Α (μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) ΦΠΑ 16% ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΟΜΑΔΑΣ Α (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) (Τόπος και ημερομηνία) Ο Προσφέρων (Ονοματεπώνυμο και σφραγίδα υπογραφόντων) 14
Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com Δ Ι Ε Υ Θ Υ Ν Σ Η Δ Ι Κ Τ Υ Ω Ν ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ : ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ : 59.875,00 χωρίς τον Φ.Π.Α. ΕΝΤΥΠΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΟΜΑΔΑ B (Υδρομετρητές πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου κατηγορίας C) α/α 1 2 3 4 5 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ ΕΙΔΟΣ Μον. Μέτρ. Ποσό τητα ΟΜΑΔΑ B (Υδρομετρητές πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου κατηγορίας C) Υδρομετρητές 1/2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. τεμ 700 Υδρομετρητές 3/4 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. τεμ 400 Υδρομετρητές 1 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. τεμ 75 Υδρομετρητές 1&1/2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. τεμ 30 Υδρομετρητές 2 ins, 16atm, ταχυμετρικοί, πολλαπλής ριπής, ξηρού τύπου, μετρολογικής κλάσης C(R=160), σε οριζόντια θέση. τεμ 25 Τιμή Μον. ( ) Δαπάνη ( ) ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΟΜΑΔΑΣ Α (μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) ΦΠΑ 16% ΣΥΝΟΛΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΟΜΑΔΑΣ Α (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ) (Τόπος και ημερομηνία) Ο Προσφέρων (Ονοματεπώνυμο και σφραγίδα υπογραφόντων) 15
Δ Ε Υ Α Ρ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΔΗΜΟΥ ΡΟΔΟΥ 2ο ΧΛΜ ΕΘΝ. ΟΔΟΥ ΡΟΔΟΥ-ΛΙΝΔΟΥ, 85100 ΡΟΔΟΣ - ΝΠΙΔ - ΑΦΜ 997562265 ΔOY ΡΟΔΟΥ ΤΗΛ: 22410 45300 FAX: 22410 45329 Email: yydr.deyar@gmail.com ΤΙΤΛΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ : Π2/2015 ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ : ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ : 59.875,00 χωρίς τον Φ.Π.Α. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. της ΔΕΥΑΡ, κ. Δ. Τσίκκης, έχοντας υπ όψη: Α/. Την υπ αρίθ. 25/ 2015 απόφαση του Δ.Σ. της ΔΕΥΑΡ Β/. Τον προϋπολογισμό της ΔΕΥΑΡ έτους 2015, στον οποίο υπάρχει επαρκής εγγεγραμμένη πίστωση στον Κωδικό Εξόδων 25.02.05.00 «Μετρητές νερού Δ.Ε ΡΌΔΟΥ». Γ/.Τις διατάξεις : 1. του Ν. 1069/80 (ΦΕΚ-191 Α ) «Περί κινήτρων δια την ίδρυσιν Επιχειρήσεων Υδρεύσεως και Αποχετεύσεως» 2. του Ν. 3463/06 (ΦΕΚ 114 Α ) «Κύρωση Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων» 3. της υπ αριθ. 11389/93 απόφασης του ΥΠ.ΕΣ. «Ενιαίος κανονισμός προμηθειών τοπικής αυτοδιοίκησης» (Ε.Κ.Π.ΟΤΑ). 4. του Ν. 2286/95 «Προμήθειες του δημοσίου Τομέα και ρυθμίσεις συναπτών θεμάτων» 5. της υπ αρίθ. Π1/3305/3-11-10 Υπουργικής Απόφασης. 6. του Ν. 4281/2014 (ΦΕΚ Α 160) «Μέτρα στήριξης και Ανάπτυξης της Ελληνικής Οικονομίας.. και άλλες διατάξεις». 7. του Ν. 4250/2014 (ΦΕΚ Α 74) «Διοικητικές Απλουστεύσεις. και λοιπές διατάξεις» 8. του Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης- Πρόγραμμα Καλλικράτης». 9. του Ν. 3548/07 για τις δημοσιεύσεις των προκηρύξεων στον νομαρχιακό και τοπικό τύπο ΔΙΑΚΗΡΥΣΣΕΙ πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή ανά ομάδα, -μεταξύ των προσφορών που ικανοποιούν τους όρους και τις τεχνικές προδιαγραφές της μελέτης- για την «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΥΔΡΟΜΕΤΡΩΝ Δ.Ε ΡΟΔΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015», προϋπολογισμού 59.875,00 χωρίς τον ΦΠΑ. Άρθρο 1ο - Συμβατικά Στοιχεία Συμβατικά στοιχεία της μελέτης που αποτελούν αναπόσπαστο παράρτημα της παρούσας διακήρυξης, είναι: α) Η Τεχνική Έκθεση β) Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων Τεχνικές Προδιαγραφών γ) Ο Ενδεικτικός Προϋπολογισμός Συμβατικά στοιχεία του διαγωνισμού που θα προσαρτηθούν στη σύμβαση, κατά σειρά ισχύος είναι: α) Η παρούσα Διακήρυξη β) Η Τεχνική Έκθεση γ) Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων -Τεχνικές Προδιαγραφές δ) Ο Ενδεικτικός Προϋπολογισμός ε) Η προσφορά του Αναδόχου 16
Άρθρο 2ο - Προϋπολογισμός, Χρηματοδότηση της Προμήθειας Η δαπάνη για την προμήθεια έχει προϋπολογισθεί ενδεικτικά στις 59.875,00 χωρίς τον ΦΠΑ. Η χρηματοδότησή της θα πραγματοποιηθεί από ίδιους πόρους της ΔΕΥΑ Ρόδου και θα καλυφθεί από τον Προϋπολογισμό του έτους 2015, σε βάρος των ΚΑΕ που αναφέρονται στην αρχή της παρούσας καθώς και σε αντίστοιχες πιστώσεις οι οποίες θα προβλεφθούν για το έτος 2016. Άρθρο 3ο - Δεκτοί στον διαγωνισμό Στον διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: 1.Έλληνες και αλλοδαποί προμηθευτές 2.Νομικά πρόσωπα ημεδαπά και αλλοδαπά 3.Συνεταιρισμοί 4.Ενώσεις προμηθευτών Άρθρο 4ο - ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ στον διαγωνισμό Κάθε προμηθευτής που λαμβάνει μέρος στον διαγωνισμό οφείλει να προσκομίσει επί ποινή αποκλεισμού: α) Πιστοποιητικό του οικείου Επιμελητηρίου με πιστοποίηση της εγγραφής για το συγκεκριμένο επάγγελμα ή βεβαίωση άσκησης επαγγέλματος από δημόσια αρχή που να έχει εκδοθεί το πολύ έξι (6) μήνες πριν από την ημερομηνία του διαγωνισμού. β) Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86, για τον χρόνο ισχύος της προσφοράς. (Σύμφωνα με το άρθρο 8 της παρούσας). γ) Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 ότι έλαβε γνώση όλων των όρων της διακήρυξης και των σχετικών με αυτήν διατάξεων και νόμων, καθώς και των τευχών δημοπράτησης της μελέτης και τους αποδέχεται πλήρως και ανεπιφύλακτα. δ) Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 ότι τα προσφερόμενα είδη, είναι σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές της μελέτης, εγκεκριμένα και κατάλληλα για τη χρήση για την οποία προορίζονται. ε) Υπεύθυνη δήλωση του Ν.1599/86 έλαβε γνώση των τοπικών συνθηκών καθώς και ότι ο τρόπος και ο χρόνος παράδοσης των προσφερόμενων ειδών θα είναι σύμφωνος με τα οριζόμενα στα τεύχη της μελέτης. Τα κείμενα των ανωτέρω υπεύθυνων δηλώσεων δύναται να συμπεριληφθούν σε ένα έντυπο. στ) Εφ όσον οι προμηθευτές συμμετέχουν στους διαγωνισμούς με εκπροσώπους τους, υποβάλλουν βεβαίωση εκπροσώπησης. ζ) Τα Νομικά Πρόσωπα, οι Συνεταιρισμοί και οι Ενώσεις, πρέπει να προσκομίσουν καταστατικό ή άλλο έγγραφο που να αποδεικνύει τη σύσταση κάθε συμμετέχοντος στον διαγωνισμό και τυχόν τροποποιήσεις του, καθώς και τα αντίστοιχα ΦΕΚ δημοσίευσης (για ΑΕ, ΕΠΕ) ή καταστατικά (για ΟΕ,ΕΕ) και επίσης Πρακτικό διοικητικού Συμβουλίου ή άλλο έγγραφο από το οποίο να προκύπτουν τα πρόσωπα που νόμιμα δεσμεύουν τον συμμετέχοντα. Ειδικότερα, Οι ενώσεις επαγγελματιών που υποβάλλουν κοινή προσφορά οφείλουν να υποβάλλουν : Όλα τα παραπάνω κατά περίπτωση δικαιολογητικά, για κάθε επαγγελματία που συμμετέχει στην Ένωση καθώς και : α/. Υπεύθυνη δήλωση υπογεγραμμένη είτε απ' όλα τα μέλη της Ένωσης, είτε από τον κοινό εκπρόσωπό τους, στην οποία θα αναγράφεται το ποσοστό συμμετοχής του καθενός στο σύνολο της προσφοράς και το ειδικό αντικείμενο με το οποίο θα ασχοληθεί το κάθε μέλος. β/. Συμβολαιογραφική πράξη, εφόσον ορίζεται κοινός εκπρόσωπος της Ένωσης για την υπογραφή της προσφοράς και δήλωση αποδοχής του διορισμού του. Επισημαίνεται ότι ενώσεις δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της προσφοράς τους. Ωστόσο, σε περίπτωση που η προμήθεια κατακυρωθεί σε ένωση, η ΔΕΥΑΡ δικαιούται, εφ όσον το θεωρήσει αναγκαίο για την ορθή εκτέλεση της Σύμβασης, να ζητήσει από την ένωση να περιβληθεί συγκεκριμένη νομική μορφή και η ένωση, στην περίπτωση αυτή, υποχρεούται να το πράξει. Άρθρο 5ο/. Πιστοποιητικά, βεβαιώσεις, δικαιολογητικά, δηλώσεις, έγγραφα/ Διευκρινίσεις υποβολής ΦΑΚΕΛΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Τα ζητούμενα από την παρούσα διακήρυξη Πιστοποιητικά Δικαιολογητικά - Δηλώσεις κ.λ.π υποβάλλονται - επί ποινή αποκλεισμού - σύμφωνα με τα παρακάτω : 17
5.1/. Ως Υπεύθυνη δήλωση νοείται δήλωση κατά την παρ. 4 του άρθρου 8 του Ν. 1599/1986 (ΦΕΚ 75Α ), όπως εκάστοτε ισχύει ή σε περίπτωση αλλοδαπού συμμετέχοντος, κείμενο ανάλογης αποδεικτικής αξίας, σύμφωνα με τις διατάξεις της χώρας προέλευσης του το οποίο θα συνοδεύεται από επίσημη μετάφραση του στα Ελληνικά είτε από τη μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠ.ΕΞ., είτε από το αρμόδιο προξενείο, είτε από δικηγόρο, κατά την έννοια των άρθρων 454 του Κ.Π.Δ. και 36 του Κώδικα περί Δικηγόρων. Σε περίπτωση Νομικού προσώπου, η Υπεύθυνη Δήλωση υπογράφεται από τον νόμιμο εκπρόσωπό του ή από ειδικώς εξουσιοδοτηθέντα προς τούτο εκπρόσωπο (σε αυτή την περίπτωση προσκομίζεται επικυρωμένο το οικείο εξουσιοδοτικό έγγραφο ή ευκρινές φωτοαντίγραφο αυτού εφόσον έχει επικυρωθεί προηγουμένως από δικηγόρο ή από τις υπηρεσίες και τους φορείς της περίπτωσης α του Άρθρου 1 του Ν.4250/2014 ΦΕΚ 74 Α.) Σε περίπτωση Ένωσης επαγγελματιών, η Υπεύθυνη Δήλωση υπογράφεται από όλα τα μέλη τους ή από τον κοινό εκπρόσωπό τους (σε αυτή την περίπτωση προσκομίζεται επικυρωμένο το οικείο εξουσιοδοτικό έγγραφο ή ευκρινές φωτοαντίγραφο αυτού εφόσον έχει επικυρωθεί προηγουμένως από δικηγόρο ή από τις υπηρεσίες και τους φορείς της περίπτωσης α του Άρθρου 1 του Ν.4250/2014 ΦΕΚ 74 Α). Οι ζητούμενες από την Διακήρυξη Υπεύθυνες Δηλώσεις δηλώνονται ρητά ως τέτοιες, δύναται να φέρουν ημερομηνία εντός των τελευταίων τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών προ της καταληκτικής ημερομηνίας υποβολής των προσφορών και θα συνοδεύονται με θεώρηση του γνησίου της υπογραφής του υπογράφοντα. Σε όλες τις υπόλοιπες περιπτώσεις όπου ζητείται ή αναφέρεται «έγγραφη δήλωση», «ρητή δέσμευση» κλπ, εννοείται σχετική αναφορά ή απάντηση στο κείμενο της προσφοράς υποψηφίου. 5.2/. Πιστοποιητικά δημόσιων αλλοδαπών αρχών ή δικαιολογητικά δημόσιων αλλοδαπών αρχών και δημόσια έγγραφα που εκδίδονται σε κράτος εκτός Ελλάδας γίνονται δεκτά, εφόσον υποβληθούν νομίμως επικυρωμένα είτε από το Ελληνικό Προξενείο της χώρας προέλευσης του εγγράφου, είτε από το Προξενείο της χώρας προέλευσης του εγγράφου στην Ελλάδα, είτε με την επίθεση της σφραγίδας Apostile σύμφωνα με την συνθήκη της Χάγης της 05-10-61 (που κυρώθηκε με το Ν. 1497/1984), ώστε να πιστοποιείται η γνησιότητά τους, συνοδευόμενα από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα είτε από τη μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠ.ΕΞ., είτε από το αρμόδιο προξενείο, είτε από δικηγόρο κατά την έννοια των άρθρων 454 του Κ.Π.Δ. και 36 του Κώδικα περί Δικηγόρων. Σε περίπτωση διαφωνίας υπερισχύει η επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Ιδιωτικά αλλοδαπά έγγραφα γίνονται δεκτά είτε πρωτότυπα, είτε σε απλά ευανάγνωστα φωτοαντίγραφα αυτών εφόσον τα έγγραφα αυτά προηγουμένως έχουν επικυρωθεί από δικηγόρο (Άρθρο 1 Ν.4250/2014 ΦΕΚ 74 Α), συνοδευόμενα από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα είτε από τη μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠ.ΕΞ., είτε από το αρμόδιο προξενείο, είτε από δικηγόρο, κατά την έννοια των άρθρων 454 του Κ.Π.Δ. και 36 του Κώδικα περί Δικηγόρων. Σε περίπτωση διαφωνίας υπερισχύει η επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. 5.3/. Εάν σε κάποια χώρα (συμπεριλαμβανομένου και της Ελλάδας) βεβαιώνεται από οποιαδήποτε αρχή της ότι δεν εκδίδονται κάποια από τα παραπάνω πιστοποιητικά ή έγγραφα ή δεν καλύπτουν όλες τις ως άνω αναφερόμενες περιπτώσεις του παρόντος άρθρου ή δεν τηρούνται στην αρμόδια δικαστική ή διοικητική αρχή τα αντίστοιχα βιβλία για την έκδοση των πιστοποιητικών αυτών, αυτά μπορούν να αντικατασταθούν από Ένορκη Βεβαίωση του υπόχρεου προς υποβολή του δικαιολογητικού ή, σε περίπτωση που στην χώρα αυτή δεν προβλέπεται ούτε ένορκη βεβαίωση, από Υπεύθυνη Δήλωση βεβαιούμενου του γνήσιου της υπογραφής του δηλούντος. Στην κατά τα άνω Ένορκη Βεβαίωση ή Υπεύθυνη Δήλωση η οποία επισυνάπτεται στην αντίστοιχη βεβαίωση οποιασδήποτε αρχής αλλοδαπής χώρας του πρώτου εδαφίου της παρούσας παραγράφου, ο διαγωνιζόμενος θα αναφέρει αναλυτικά τα πιστοποιητικά τα οποία δεν εκδίδονται ή δεν καλύπτουν όλες τις παραπάνω περιπτώσεις στη χώρα του και θα δηλώνει ότι δεν συντρέχουν στο πρόσωπό του οι ανωτέρω νομικές καταστάσεις. Η ένορκη βεβαίωση θα καλύπτει επίσης την περίπτωση όπου υπάρχει ασάφεια για την πηγή, την πληρότητα και το περιεχόμενο των επιμέρους δικαιολογητικών. Όπου απαιτείται Υπεύθυνη Δήλωση νοείται δήλωση κατά την παρ. 4 του άρθρου 8 του Ν. 1599/1986 (ΦΕΚ 75Α ), όπως εκάστοτε ισχύει και υποβάλλεται δε σύμφωνα με τα οριζόμενα στην προηγούμενη παραγρ. 5.1. 5.4/. Έγγραφα, πιστοποιητικά, βεβαιώσεις δηλώσεις κλπ τα οποία έχουν εκδοθεί από Δημόσιο, ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ που ανήκουν στο Κράτος ή επιχορηγούνται τακτικώς σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις από 18
κρατικούς πόρους κατά 50% τουλάχιστον του ετήσιου προϋπολογισμού τους, Δικαστήρια όλων των βαθμών, Δημόσιες Επιχειρήσεις και οργανισμούς του άρθρου 1 του Ν. 3429/2005, ΟΤΑ καθώς Νομικά Πρόσωπα και Επιχειρήσεις ΟΤΑ, υποβάλλονται από τους διαγωνιζόμενους και σε απλά ευανάγνωστα φωτοαντίγραφα αυτών (Άρθρο 1 του Ν.4250/2014 ΦΕΚ 74 Α). 5.5/. Ιδιωτικά έγγραφα (πλην των αλλοδαπών ιδιωτικών εγγράφων) υποβάλλονται από τους διαγωνιζόμενους και σε απλά, ευανάγνωστα φωτοαντίγραφα αυτών εφόσον τα έγγραφα αυτά έχουν επικυρωθεί αρχικά από δικηγόρο καθώς και ευκρινή φωτοαντίγραφα από τα πρωτότυπα όσων ιδιωτικών εγγράφων φέρουν θεώρηση από τις υπηρεσίες και τους φορείς που αναφέρονται στο προηγ εδαφ 12.10.4 (Άρθρο 1 του Ν.4250/2014 ΦΕΚ 74 Α). Άρθρο 6ο - Γλώσσα σύνταξης των προσφορών 6.1/. Οι προσφορές υποβάλλονται, επί ποινή αποκλεισμού, στην Ελληνική Γλώσσα ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνοδευόμενες από επίσημη μετάφραση στην Ελληνική Γλώσσα. Πιστοποιητικά δημόσιων αλλοδαπών αρχών ή δικαιολογητικά δημόσιων αλλοδαπών αρχών και δημόσια έγγραφα καθώς και ιδιωτικά αλλοδαπά έγγραφα γίνονται δεκτά σύμφωνα με τα οριζόμενα στο προηγούμενο Άρθρο παραγρ. 5.2/. Κατ' εξαίρεση, τα εργοστασιακά τεχνικά εγχειρίδια (prospectus) αλλά και κάθε αυστηρά τεχνικός όρος για τον οποίο δεν υπάρχει αντίστοιχη δόκιμη μετάφραση στην ελληνική, μπορεί να είναι στην ελληνική ή στην αγγλική γλώσσα. Σε κάθε περίπτωση η Επιτροπή Διαγωνισμού έχει το δικαίωμα να ζητήσει από τους προσφέροντες την μετάφραση οποιουδήποτε στοιχείου κριθεί απαραίτητο για την ακριβή εκτίμηση της προσφοράς. Τα έγγραφα της Σύμβασης καθώς και όλη η σχετική αλληλογραφία που είναι δυνατό να απαιτηθεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, συντάσσονται στην ελληνική γλώσσα. 6.2/. Οι τυχόν δαπάνες για μεταφράσεις από και προς την Ελληνική γλώσσα οποιουδήποτε κειμένου συμμετέχοντος ή/και αναδόχου ή άλλου που θα χρησιμοποιήσει συμμετέχων ή/και ανάδοχος στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού, καθώς και οι δαπάνες διερμηνείας από και προς την Ελληνική γλώσσα που απαιτούνται για την επικοινωνία συμμετέχοντος ή/και αναδόχου και των στελεχών του/τους με την Υπηρεσία, θα βαρύνουν τον συμμετέχοντα ή/και τον ανάδοχο. Άρθρο 7ο - Χρόνος & τόπος καθώς και τρόπος υποβολής προσφορών α) Οι προσφορές για τον διαγωνισμό θα πρέπει να κατατεθούν ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής Διαγωνισμού ο οποίος θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία της ΔΕΥΑΡ (2 ο Χλμ. Λεωφ. Ρόδου-Λίνδου, τηλ. 22410-45300), την 4η Μαρτίου 2015 ημέρα Τετάρτη. Ώρα έναρξης της διαδικασίας αποσφράγισης των προσφορών, ορίζεται η 10:30 π.μ. Η διαδικασία παραλαβής τους θα αρχίσει μισή ώρα νωρίτερα (δηλ. 10.00 π.μ) και στο διάστημα αυτό οι διαγωνιζόμενοι καταθέτουν τις προσφορές τους στην Επιτροπή Διαγωνισμού. β) Επίσης οι προσφορές δύναται να σταλούν ταχυδρομικά ή με άλλο τρόπο, μέχρι και την προηγούμενη του διαγωνισμού εργάσιμη ημέρα, στο Πρωτόκολλο της Επιχείρησης. γ) Προσφορές που περιέρχονται στη ΔΕΥΑΡ με οποιονδήποτε τρόπο πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού, δεν αποσφραγίζονται αλλά παραδίδονται στη Επιτροπή πριν τη λήξη της προθεσμίας της παραγρ. α) του παρόντος, προκειμένου να αποσφραγιστούν μαζί με τις άλλες που κατατέθηκαν με την προαναφερθείσα διαδικασία. δ) Προσφορές που κατατέθηκαν ή παραλήφθηκαν εκπρόθεσμα, δεν γίνονται δεκτές. Άρθρο 8o Ισχύς των Προσφορών Οι προσφορές ισχύουν με ποινή αποκλεισμού χωρίς καμιά αλλαγή για χρονικό διάστημα τεσσάρων (4) μηνών από την ημέρα του διαγωνισμού. Προσφορά που ορίζει χρόνο ισχύος μικρότερο, απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Η ΔΕΥΑΡ μπορεί με έγγραφη γνωστοποίηση προς τους διαγωνιζόμενους, να ζητήσει παράταση ισχύος της προσφοράς τους. Αν η ΔΕΥΑΡ κρίνει ασύμφορες τις προσφορές μπορεί να επαναλάβει το διαγωνισμό, οπότε ο μειοδότης δεν μπορεί να προβάλει καμία αξίωση. Προσφορά που θέτει όρο αναπροσαρμογής τιμής μέχρι λήξεως της σύμβασης απορρίπτεται ως απαράδεκτη. 19