ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ - PHOTO COMPETITION Η Λί μν η Ορ ό κλι ν ης μ έσα από τι ς 4 ε πο χές / Or o k l i n i La k e a l l t hr o u gh t he ye a r ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ / RESULTS Ευχαριστούμε όλους όσους συμμετείχαν στο φωτογραφικό διαγωνισμό «Η λίμνη Ορόκλινης μέσα από τις τέσσερις εποχές». Ευχαριστούμε επίσης που, όπως άλλωστε φάνηκε και από τις φωτογραφίες, σεβαστήκατε το περιβάλλον της λίμνης και τα πουλιά. Ελπίζουμε να ήταν μια ευχάριστη εμπειρία για εσάς και να απολαύσατε τις φωτογραφικές σας εξορμήσεις στη λίμνη. Λάβαμε 42 συμμετοχές και περίπου 196 φωτογραφίες. Ανακοίνωση: Παρακαλείτε ο/η κάτοχος του αριθμού 64200 να επικοινωνήσει με το Κοινοτικό Συμβούλιο Βορόκληνη, Ελένη Μιχαήλ στο 24 644744 καθώς δεν έχει αποστείλει στοιχεία επικοινωνίας με τη συμμετοχή του/της και η φωτογραφία με τίτλο Oroklini έχει επιλεχθεί για την έκθεση φωτογραφίας και το φωτογραφικό λεύκωμα. Η καλύτερη φωτογραφία ανήκει στον κάτοχο του κωδικού αριθμού 31051 για τη φωτογραφία Black-winged Stilt. Θα δοθούν βραβεία-δώρα στον κάτοχο του αριθμού 98765 για τη φωτογραφία Cattle Egret Roost at Oroklini marsh και στον κάτοχο του αριθμού 20747 για τη φωτογραφία Πρασινοτζέφα λη. 1 ος έπαινος θα απονεμηθεί στον κάτοχο του αριθμού 66004 για τη φωτογραφία Nest on Lake
και 2 ος έπαινος στον κάτοχο του αριθμού 55282 για τη φωτογραφία Δειλινό στην Ορόκλινη. Πιο κάτω δίνεται ο κατάλογος με τις φωτογραφίες που έχουν επιλεχθεί για την έκθεση φωτογραφίας που θα διοργανωθεί το Νοέμβριο 2013 αλλά και για την δημιουργία φωτογραφικού λευκώματος για τη λίμνη Ορόκλινης. Η ακριβής ημερομηνία για την έκθεση φωτογραφίας θα ανακοινωθεί σε μεταγενέστερο στάδιο εδώ. The winning photo is Black-winged Stilt from the photographer with the five digit number 31051. A second prize (gift) will be awarded to the photograph Cattle Egret Roost at Oroklini marsh of the photographer with the five digit number 98765 and a third prize (gift) will be awarded to the photograph Mallard ( Πρασινοτζέφαλη ) of the photographer with the five digit number 20747. Α 1 st award will be awarded to the photo Nest on Lake of the photographer with the five digit number 66004 and a 2nd award to the photo Evening at Oroklini ( Δειλινό στην Ορόκλινη ) of the photographer with the five digit number 55282. Please scroll down to view the list with the selected photos for the photography album and the photo exhibition taking place in November 2013. The exact date for the photo exhibition will be announced at a later stage here.
Α/Α Κωδικός αριθμός Five digit number Τίτλος φωτογραφίας Photograph title Αριθμός φωτογραφίας Photograph number Όνομα φωτογράφου Photographer's name Ηλ. Διευθ. Φωτογράφου Photographer's email Ημερομηνία φωτογραφίας Date photograph was takem Βραβεύσεις Awards 2 26064 Lakeside damselfly 1 Τάσος Λαδάς tasoschryso@gmail.com 23/05/2013 3 33133 Παιχνίδια στα νερά της 4 Κωνσταντίνου- axerch@hotmail.com 10/03/2013 λίμνης Αχεριώτης Χρίστος 4 02398 Αρμονική συνύπαρξη ΙΙ 5 Χριστάκης Σαζεΐδης christakis.sazeidis@ta.com. 20/01/2013 5 19172 Παιχνίδια στο νερό 2 Χαρούλα Αδάμου fridahara@yahoo.com 11/11/2012 7 98765 Cattle Egret Roost at Oroklini marsh 1 Anthony Miners tony_miners@yahoo.com 21/10/2012 2o ΒΡΑΒΕΙΟ / 2nd PRIZE 10 03955 Καλαμοκαννάς 2 Mary Loutsiou amesta@tanet.com. 17/04/2012 12 03955 Φλαμίνγκος 1 Mary Loutsiou amesta@tanet.com. 17/04/2012 13 55282 Δειλινό στην Ορόκλινη 3 Γεωργία Μιχαήλ georgiam80@yahoo.com 05/05/2013 2ος ΕΠΑΙΝΟΣ / 2nd AWARD 15 26064 Beak alignment 2 Τάσος Λαδάς tasoschryso@gmail.com 24/05/2013 16 33133 Το πέταγμα 5 Κωνσταντίνου- axerch@hotmail.com 10/03/2013 Αχεριώτης Χρίστος 17 19172 Νοσταλγία 1 Χαρούλα Αδάμου fridahara@yahoo.com 16/01/2013 18 03194 Το ρυάκι και η ξηρασία 5 Αντώνης Μενελάου antonis1610@tanet.com. 05/09/2012 19 55282 Θυμωμένη άνοιξη 5 Γεωργία Μιχαήλ georgiam80@yahoo.com 15/05/2012 20 98765 Cattle Egret morning at 2 Anthony Miners tony_miners@yahoo.com 21/10/2012 Oroklini marsh 23 58102 Γαλήνη 1 Μοδέστου Ελένη panikospanayi14@gmail.com 16/12/2012 24 23054 Flypast 1 Jonathan Osborne jonathan@osborne108.fsnet.co.uk 08/122012 27 55282 Ησυχία 4 Γεωργία Μιχαήλ georgiam80@yahoo.com 05/05/2013
33 31051 Black-winged Stilt 1 Albert Stoecker albert.stoecker2010@tanet.com. 18/05/2013 1 ΒΡΑΒΕΙΟ / 1st PRIZE 34 98765 Greater Flamingos early 4 Anthony Miners tony_miners@yahoo.com 17/10/2011 morning at Oroklini marsh 35 55282 Χειμώνας στη λίμνη 1 Γεωργία Μιχαήλ georgiam80@yahoo.com 28/02/2013 36 26064 Dragonfly 4 Τάσος Λαδάς tasoschryso@gmail.com 24/052013 37 11947 Evening egret 2 Jack Sweby jack.sweby@btinternet.com 28/09/2011 38 31051 Black-winged Stilt 2 Albert Stoecker albert.stoecker2010@tanet.com. 18/05/2013 40 58102 Sunset 2 Μοδέστου Ελένη panikospanayi14@gmail.com 25/03/2013 41 98765 Greater Flamingos early 5 Anthony Miners tony_miners@yahoo.com 17/10/2011 morning at Oroklini marsh 42 18188 Church 1 Γιάννης Ζαχαρίου yiansugar@gmail.com 02/03/2013 43 64200 Oroklini 1 Παρακαλείται ο ιδιοκτήτης αυτής της φωτογραφίας να επικοινωνήσει με τους διοργανωτές (Κοινοτικό Συμβούλιο Βορόκληνης) 44 41284 Black-crowned Night 1 Roy Mason immnerr@tanet.com. 08/06/2009 Heron 1 47 77668 Ηλιοβασίλεμα 2 Σάββας Νικολαϊδης sa.nic@tanet.com. 07/02/2012 48 41284 Black headed wagtail 2 Roy Mason immnerr@tanet.com. 29/03/2009 male 52 41284 Rat 3 Roy Mason immnerr@tanet.com. 27/03/2009 55 03955 Πελλοκατερίνα 3 Mary Loutsiou amesta@tanet.com. 20/05/2012 57 88203 Amazing 1 Άντρη Μιχαήλ andri_m3@hotmail.com 28/05/2013 59 44146 Daily bathtime 5 Βαρνάβας Α. Βαρνάβα varnavas.varnava@yahoo.com 31/03/2012 63 41284 Greater Flamingo's 3 5 Roy Mason immnerr@tanet.com. 18/02/2008 65 00954 Hirundo rustica 2 Χρίστος Χριστοφίδης chris31_@hotmail.com 14/06/2007 66 77668 Υγρό μονοπάτι 4 Σάββας Νικολαϊδης sa.nic@tanet.com. 24/09/2012
70 00954 Little Egret 4 Χρίστος Χριστοφίδης chris31_@hotmail.com 15/04/2007 71 44146 Morning stroll 4 Βαρνάβας Α. Βαρνάβα varnavas.varnava@yahoo.com 31/03/2012 72 20747 Πελλοκατερίνα 1 Agamemnon Loutsios amesta@tanet.com. 04/04/2012 73 58102 Καλαμιώνας 4 Μοδέστου Ελένη panikospanayi14@gmail.com 16/12/2012 74 77668 Αντανακλάσεις 5 Σάββας Νικολαϊδης sa.nic@tanet.com. 30/11/2012 76 40353 Χειμωνιάτικο πρωινό 3 Στεφάνου Ανδρέας andreas.53@hotmail.co.uk 15/12/2012 78 03955 Φλαμίνγκος 4 Mary Loutsiou amesta@tanet.com. 11/02/2012 79 02398 Ρομαντική βόλτα 2 Χριστάκης Σαζεΐδης christakis.sazeidis@ta.com. 20/01/2013 82 23054 Wings 4 Jonathan Osborne jonathan@osborne108.fsnet.co.uk 22/11/2012 83 44146 Under escort 3 Βαρνάβας Α. Βαρνάβα varnavas.varnava@yahoo.com 11/03/2012 87 44146 Naturally simple 1 Βαρνάβας Α. Βαρνάβα varnavas.varnava@yahoo.com 06/02/2010 88 02398 Χαμηλή πτήση 1 Χριστάκης Σαζεΐδης christakis.sazeidis@ta.com. 20/01/2013 91 20747 Πρασινοτζέφαλη 2 Agamemnon Loutsios amesta@tanet.com. 24/04/2012 3ο ΒΡΑΒΕΙΟ / 3rd PRIZE 94 19919 Χειμωνιάτικη αυγή 5 Αμάντα Καφαντάρη - ouaira@gmail.com 31/12/2012 Στοϊάνοφ 95 01330 Peace 2 Κωνσταντίνος constantinos.cha@gmail.com 22/02/2013 Χαραλάμπους 96 18188 Breathtaking 3 Γιάννης Ζαχαρίου yiansugar@gmail.com 02/03/2013 101 20747 Φλαμίνγκο 5 Agamemnon Loutsios amesta@tanet.com. 11/02/2012 102 85936 Χαμηλές πτήσεις 5 Λοΐζος Οικονομίδης loizosec@tanet.com. 02/2013 105 52774 Red crested Pochard 2 Νίκος Κασίνης nkassinis@tanet.com. 03/2009 109 20747 Καλαμοκαννας 3 Agamemnon Loutsios amesta@tanet.com. 20/05/2012 112 20747 Κοτσινοτζέφαλη 4 Agamemnon Loutsios amesta@tanet.com. 24/03/2013 116 19919 Χαμηλή στάθμη 3 Αμάντα Καφαντάρη - ouaira@gmail.com 15/10/2012 Στοϊάνοφ 120 52774 Lapwings 1 Νίκος Κασίνης nkassinis@tanet.com. 12/2012 124 40353 Μαγεία χρωμάτων 4 Στεφάνου Ανδρέας andreas.53@hotmail.co.uk 17/11/2012
125 31051 Black-winged Stilt 3 Albert Stoecker albert.stoecker2010@tanet.com. 18/05/2013 129 31051 Spare Winged Lapwing 4 Albert Stoecker albert.stoecker2010@tanet.com. 18/05/2013 132 46196 Στις όχθες της λίμνης 2 Καφαντάρης Βασίλης vaskaf@gmail.com 23/05/2013 134 02891 Όμορφη λίμνη 5 Γεωργίου Γεώργιος georgioscazaba@hotmail.co.uk 25/02/2013 136 08787 Πελλοκατερίνα 3 Στέφανη Λούτσιου amesta@tanet.com. 04/042012 137 33133 Αντικατοπτρισμοί 1 Κωνσταντίνου- axerch@hotmail.com 20/01/2013 Αχεριώτης Χρίστος 139 19172 Γαλήνη 3 Χαρούλα Αδάμου fridahara@yahoo.com 10 /11/2012 145 96600 The moment 4 Γιώργος Σάββα savva.ageo@gmail.com 23/05/2013 146 52774 Bittern 4 Νίκος Κασίνης nkassinis@tanet.com. 12/2011 150 11947 Pink perfection 3 Jack Sweby jack.sweby@btinternet.com 28/09/2011 153 77668 Λεπτομέρεια 3 Σάββας Νικολαϊδης sa.nic@tanet.com. 24/09/2012 156 01330 Chilling 1 Κωνσταντίνος constantinos.cha@gmail.com 22/02/2013 Χαραλάμπους 157 46196 Ντουέτο πάνω από τα 3 Καφαντάρης Βασίλης vaskaf@gmail.com 12/02/2013 καλάμια 162 08787 Winter visitors 2 Στέφανη Λούτσιου amesta@tanet.com. 06/01/2012 163 66004 Nest on Lake 3 Παντελής Παντελή panteli88@yahoo.com 30/05/2013 1ος ΕΠΑΙΝΟΣ / 1st AWARD 165 11947 Elegance 4 Jack Sweby jack.sweby@btinternet.com 28/09/2011 169 46196 Κατοπτεύοντας 4 Καφαντάρης Βασίλης vaskaf@gmail.com 12/02/2013 170 19172 Δέλτα 4 Χαρούλα Αδάμου fridahara@yahoo.com 04/082012 174 11947 Take your tern 5 Jack Sweby jack.sweby@btinternet.com 28/09/2011 184 05051 Έλεγχος Φωλιάς 5 Πασχάλης Παντελή paschalispanteli86@gmail.com 30/05/2013 186 58455 Η λίμνη το φθινόπωρο 2 Ερατώ Καντούνα eratokantouna@yahoo.com 03/11/2012 189 02398 Πέρα δώθε 3 Χριστάκης Σαζεΐδης christakis.sazeidis@ta.com. 20/02/2013
190 46196 Πτήση πάνω από τη 5 Καφαντάρης Βασίλης vaskaf@gmail.com 25/11/2012 λίμνη 195 25120 Flying home to Oroklini 1 Thelma Olymbiou thelmao@hotmail.co.uk 15/05/2012 196 31051 Black-winged Stilt 5 Albert Stoecker albert.stoecker2010@tanet.com. 22/05/2013 198 44888 Ο χορός των πουλιών 3 Γιώργος Καραολής karaolisgeorge@gmail.com 20/11/2012 200 58455 Βιότοπος 1 Ερατώ Καντούνα eratokantouna@yahoo.com 03/11/2012 205 52774 Glossy Ibis 5 Νίκος Κασίνης nkassinis@tanet.com. 04/2008 213 40353 Καλοκαιρινό 1 Στεφάνου Ανδρέας andreas.53@hotmail.co.uk 07/07/2012 ηλιοβασίλεμα 232 22213 Birds in sunrise 2 Παναγιώτης Κυριάκου pkiriakou@gmail.com 02/02/2013 235 44888 4 εποχές 1 Γιώργος Καραολής karaolisgeorge@gmail.com 20/11/2012 242 01330 The meeting 4 Κωνσταντίνος Χαραλάμπους constantinos.cha@gmail.com 11/04/2013