Α.Β. Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από το πρακτικό της 39/17.12.2018 συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Καλαμαριάς. Αριθμ. Απόφασης 1056/2018 Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η Έγκριση συνέχισης υλοποίησης του Προγράμματος REACT με χρηματοδότηση από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ από 1/1/2019 έως 31/12/2019. Εξουσιοδότηση της Αντιδημάρχου κα. Μ. Παυλίδου Βασιλειάδου για υπογραφή των σχετικών εγγράφων που απαιτούνται για την συνέχιση του προγράμματος Καλαμαριά, 17.12.2018, ημέρα Δευτέρα και ώρα 21:00 στο Συνεδριακό Κέντρο του κτιρίου των Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων της Πλατείας Σκρα, στην οδό Καραμαούνα 1, συνήλθε στην 39η τακτική συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Καλαμαριάς, ύστερα από την υπ αριθ. πρωτ.: 42079/11.12.2018 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου κ. Γεώργιου Τελίδη και το με αριθμό πρωτ. 42654/14.12.2018 συμπλήρωμα αυτής, που γνωστοποιήθηκαν σε καθένα από τους Δημοτικούς Συμβούλους, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 65 του N. 3852/07.06.2010 (Φ.Ε.Κ. 87/Α/2010) όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα και 74 του Ν. 4555/19.07.2018 (Φ.Ε.Κ. 133/Α/2018). Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόμιμη απαρτία δεδομένου ότι από τα σαράντα ένα (41) μέλη, παραβρέθηκαν τα τριάντα πέντε (35) δηλαδή: ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1. Αγγελοπούλου Δέσποινα 2. Αντωνάκης Βικέντιος 3. Αντωνούδη-Ιωαννίδου Ολυμπία 4. Βουλγαράκης Νεκτάριος 5. Γεωργιάδης Σωτήριος 6. Δαρδαμανέλης Ιωάννης 7. Ζαμπέτογλου Σταύρος 8. Ζώης Κωνσταντίνος 9. Θεοδοσιάδης Παναγιώτης 10. Καζάρα Τριανταφυλλιά 11. Καϊμακτσίδης Ιωάννης 12. Καριπίδης Φίλιππος 13. Κιφωνίδου Θεοδώρα 14. Κοταλακίδου Ελένη 15. Κώστας Ζαχαρίας 16. Λαμτζίδης Εμμανουήλ 17. Μαβίδης Σταύρος 18. Ματσαρίδης Στυλιανός 19. Μουράτης Στέφανος 20. Μύρτσος Γεώργιος 21. Μπαλτατσή-Φοροπούλου Κυριακή 22. Νικολέττου Σκάρλιου Βασιλική 23. Ξανθόπουλος Χαράλαμπος 24. Παπαδόπουλος Γεώργιος 25. Παπουτσίδης Θεόδωρος 26. Πασαλίδου Αμαλία ΑΠΟΝΤΕΣ 1. Αμπατζίδης Ματθαίος 2. Δαρδαμανέλης Θρασύβουλος 3. Μαζουλουκτσής Ιωάννης 4. Ντιντή Λεμονιά 5. Παναγιωτίδης Μιχάλης 6. Σαρήπουλος Δημήτριος Οι Δ.Σ. κ. κ. Κ. Μπαλτατσή Φοροπούλου, Θ. Παπουτσίδης και Π. Τσαμπαρλής προσήλθαν στη συνεδρίαση κατά τη συζήτηση των προ ημερησίας διάταξης θεμάτων. Ο Δ.Σ. κ. κ. Ε. Λαμτζίδης και Ι. Δαρδαμανέλης αποχώρησαν από τη συνεδρίαση μετά τη συζήτηση του 3 ου θέματος της ημερήσιας διάταξης, το οποίο συζητήθηκε 36 ο. Τα θέματα συζητήθηκαν με την κάτωθι σειρά: 1-8, 41-67, 13, 9-12, 14 40, 68-71. 1
27. Παυλίδου Βασιλειάδου Μαρία 28. Πενόπουλος Ιωάννης 29. Πετκάκης Σωκράτης 30. Τελίδης Γεώργιος 31. Τεμεκενίδης Αριστοτέλης 32. Τσαμπαρλής Παντελής 33. Τσαπακίδου-Τσομπανάκη Αγγελική 34. Τσαπικίδου Αικατερίνη 35. Φωτόπουλος Στυλιανός Πριν από τη συζήτηση των θεμάτων της ημερήσιας διάταξης, το Δημοτικό Συμβούλιο αποφάσισε ομόφωνα για τη συζήτηση τεσσάρων (4) έκτακτων θεμάτων, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 74 παρ. 7 του Ν. 4555/19.07.2018 (Φ.Ε.Κ. 133/Α/2018). Άρχισε η συνεδρίαση με την Προεδρία του Προέδρου του Δ.Σ. κ. Γ. Τελίδη. Ο Δήμαρχος κ. Θεοδόσιος Μπακογλίδης προσκλήθηκε και παρέστη στη συνεδρίαση. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκε και η ειδική γραμματέας, κ. Παρασκευή Τσαούση, υπάλληλος του Δήμου, για την τήρηση των πρακτικών. Ο Πρόεδρος, αφού εισηγήθηκε το 26 ο θέμα της ημερήσιας διάταξης έθεσε υπόψη του Δ.Σ. την με αριθμ. πρωτ.: 41504/07.12.2018 εισήγηση της Αντιδημάρχου. κ. Μ. Παυλίδου- Βασιλειάδου, η οποία έχει ως εξής: Ο Δήμος Καλαμαριάς, σύμφωνα με την υπ. αριθμ 05/2016 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου υλοποιεί το πρόγραμμα REACT (Refugee, Assistance, Collaboration, Thessaloniki), που αφορά στην υποστήριξη της φιλοξενίας προσφύγων στο Πολεοδομικό Συγκρότημα Θεσσαλονίκης. Το πρόγραμμα υλοποιήθηκε για το 2016 στο πλαίσιο της υπ.αριθμ. GRC01/2016/0000000064/000 Σύμβασης του Δήμου Θεσσαλονίκης με την Ύπατη Αρμοστεία του Ο.Η.Ε. για τους πρόσφυγες. Με την 10/2017 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου εγκρίθηκε η υλοποίηση του Προγράμματος «REACT» από 1/1/2017 έως 31/12/2017 από τον Δήμο Καλαμαριάς σύμφωνα με την υπ αριθμ. GRC01/2017/0000000085/000 Σύμβαση Συνεργασίας μεταξύ του Δήμου Θεσσαλονίκης και της Ύπατης Αρμοστείας του Ο.Η.Ε. και την Τροποποίηση Πρωτόκολλου Συνεργασίας Εταιρικού Σχήματος για την Υλοποίηση του Χρηματοδοτούμενου Έργου «REACT» (Refugee, Assistance, Collaboration, Thessaloniki) με το με Αρ.Πρωτ.36/2-1-2017 με το οποίο επικυρώνεται η συνεργασία των συμμετεχόντων οι οποίοι δεσμεύονται για την από κοινού ανάληψη ευθύνης στην Υλοποίηση του Έργου έναντι της Ύπατης Αρμοστείας. Με την υπ αρίθμ. 34/2018 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου εγκρίθηκε η νέα Τροποποίηση του Πρωτόκολλου Συνεργασίας Εταιρικού Σχήματος για την Υλοποίηση του Χρηματοδοτούμενου Έργου «REACT» (Refugee, Assistance, Collaboration, Thessaloniki) με Αρ.Πρωτ.36/2-1-2018 και η τροποποιημένη Σύμβαση GRC01/2017/0000000154 μεταξύ του Δήμου Θεσσαλονίκης και της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ. Κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου εντός του 2018 έγινε προσαρμογή στις θέσεις φιλοξενίας και μετά από πρόταση της Ύπατης Αρμοστείας και εισήγηση της Οικονομικού Υπευθύνου του έργου (αρ.πρωτ. εισερχ. ηλεκτρονικής αλληλογραφίας 32005/26-9-2018) οι προσδοκώμενες θέσεις φιλοξενίας για τον Δήμο Καλαμαριάς αυξήθηκαν. Με την υπ αρίθμ. 116/2018 Απόφαση Οικονομικής Επιτροπής ανανεώθηκε η μίσθωση των 25 διαμερισμάτων του REACT για το 2018. Με τις υπ αρίθμ. 347/2018, 446/2018 και 462/2018 Αποφάσεις ΟΕ μισθώθηκαν ακόμη τρία διαμερίσματα με τις θέσεις φιλοξενίας να φτάνουν τις 137 θέσεις φιλοξενίας. Με την υπ αριθμ. 161/2016 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου και με την υπ αρίθμ. 7342/2018 Απόφαση Δημάρχου ορίστηκε η Επιτροπή Εκτίμησης διαμερισμάτων. 2
Με την υπ αριθμ. 18/2018 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου εγκρίθηκε η ανανέωση των συμβάσεων μίσθωσης έργου των 5 συμβασιούχων του REACT. Συγκεκριμένα ενέκρινε την απασχόληση με σύμβαση μίσθωσης έργου έως 31/12/2018 τις εξής ειδικότητες: 1 ΔΕ επιμελητή διαμερισμάτων, 1 ΠΕ Διοικητικό, 1 ΠΕ/ΤΕ Κοινωνικό Λειτουργό και 2 ΔΕ Διερμηνείς. Με την υπ αριθμ. 116/2018 ΑΔΣ εγκρίθηκε η σύναψη δύο νέων συμβάσεων με ακόμη 1 ΔΕ Επιμελητή Διαμερισμάτων και 1 ΠΕ/ΤΕ Κοινωνικό Λειτουργό έως 31/12/2018. Συνολικά οι εργαζόμενοι με σύμβαση στο έργο είναι σήμερα 6 (1 ΠΕ Διοικητικός, 2 Επιμελητές Διαμερισμάτων, 2 Κοινωνικοί Λειτουργοί, 1 ΔΕ Διερμηνέας) καθώς ο δεύτερος ΔΕ Διερμηνέας παραιτήθηκε στις 2 Αυγούστου 2018. Όπως φαίνεται στο υπ αρίθμ. 9824/7-12-2018 έγγραφο του Δήμου Θεσσαλονίκης και φαίνεται στον πίνακα προσωπικού του έργου για το 2019 οι συμβάσεις προσωπικού για τους διερμηνείς των εταίρων του προγράμματος θα παραταθούν έως την 28 η Φεβρουαρίου 2019. Από την 1 η Μαρτίου του 2019 όλοι οι διερμηνείς του προγράμματος θα συνάπτουν συμβάσεις μόνο με τον Δήμο Θεσσαλονίκης. Με την υπ αριθμ. 34/2018 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου εξουσιοδοτήθηκε η κα Μαρία Παυλίδου Βασιλειάδου, Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Πολιτικής, Αλληλεγγύης, Δημόσιας Υγείας και Ισότητας των δύο Φύλων για την υπογραφή όλων των σχετικών εγγράφων σχετικά με την υλοποίηση των δράσεων που αφορούν στο χρηματοδοτούμενο έργο με τίτλο «REACT». Με τις με αρ.πρωτ. 15008/9-5-2018, 28620/30-8-2018 και 31962/26-9-2018 Αποφάσεις Αντιδημάρχου Κοινωνικής Πολιτικής, Αλληλεγγύης, Δημόσιας Υγείας και Ισότητας των δύο Φύλων ανατέθηκαν η προμήθεια υλικών, οι εργασίες καθαριότητας, και η προμήθεια πετρελαίου θέρμανσης για τις ανάγκες υλοποίησης του έργου REACT για το έτος 2018 και υπογράφηκαν οι σχετικές συμβάσεις (αρ. πρωτ. 15345/2018, 29706/2018, 32753/2018). Με την υπ αριθμ. 513/2018 Απόφαση Οικονομικής Επιτροπής εγγράφηκε στο σχέδιο του Π/Υ 2019 του Δήμου Καλαμαριάς, τόσο στο σκέλος των εσόδων, όσο και των εξόδων πίστωση ύψους 400.392,25, δεδομένης της συνέχισης του φυσικού αντικειμένου. Με βάση τα παραπάνω παρακαλούμε για τη λήψη απόφασης που αφορά: 1. Στην έγκριση συνέχισης της υλοποίησης του χρηματοδοτούμενου έργου με τίτλο «REACT» (Refugee, Assistance, Collaboration, Thessaloniki) έως 31-12-2019. Ακολούθως: 2. Στην Εξουσιοδότηση της Αντιδημάρχου Κοινωνικής Πολιτικής, Αλληλεγγύης, Δημόσιας Υγείας και Ισότητας των Δύο Φύλων, κα Μαρία Παυλίδου Βασιλειάδου για την υπογραφή όλων των σχετικών εγγράφων που απαιτούνται για τη συνέχιση του προγράμματος. 3. Στην έγκριση συνέχισης της μίσθωσης των 28 διαμερισμάτων (137 θέσεις φιλοξενίας) που έχουν μισθωθεί έως 31/12/2018 μεταξύ δημοτών και του Δήμου Καλαμαριάς, για τη διατήρηση των θέσεων φιλοξενίας από 1/1/2019 έως τις 31/12/2019. 4. Στην έγκριση συνέχισης της σύμβασης της ΔΕ Διερμηνέα του προγράμματος REACT από 1/1/2019 έως 28/2/2019 με βάση τον πίνακα προσωπικού του έργου για το 2019 και στην συνέχιση των συμβάσεων του υπόλοιπου προσωπικού του προγράμματος από 1/1/2019 έως 31/12/2019 (1 ΠΕ Διοικητικός, 2 ΠΕ Επιμελητών Διαμερισμάτων, 2 ΠΕ/ΤΕ Κοινωνικός Λειτουργός). 5. Στην έγκριση παράτασης των συμβάσεων προμήθειας υλικών, ανάθεσης καθαριότητας και προμήθειας πετρελαίου θέρμανσης (αρ. πρωτ. 15345/2018, 29706/2018, 32753/2018) για τις ανάγκες υλοποίησης του Προγράμματος REACT. 3
Ακολούθησε διαλογική συζήτηση στη διάρκεια της οποίας ακούσθηκαν διάφορες απόψεις των Δημοτικών Συμβούλων, όπως αυτές αναλυτικότερα αναγράφονται στα απομαγνητοφωνημένα πρακτικά. Στη συνέχεια το θέμα τέθηκε σε ψηφοφορία. Υπέρ του θέματος ψήφισαν 31 Δ.Σ., κατά ψήφισε 1 Δ.Σ. και λευκό δήλωσε 1 Δ.Σ.. Ο Δ.Σ. της μειοψηφίας από τον συνδυασμό «Λαϊκή Συσπείρωση Καλαμαριάς» κ. Β. Αντωνάκης ψήφισε κατά. Ο Δ.Σ. της μειοψηφίας από συνδυασμό «Ανεξάρτητη Παράταξη για Όλους» κ. Στ. Ματσαρίδης δήλωσε λευκό. Το Δ.Σ. αφού πήρε υπόψη: 1. Την εισήγηση της Αντιδημάρχου 2. Τις διατάξεις του άρθρου 65 του Ν. 3852/2010. 3. Τις υπ αριθμ. 05/2016, 161/16, 10/2017, 18/18 και 34/2018 αποφάσεις Δ.Σ. 4. Tις υπ. αριθμ 116/18, 347/2018, 446/2018, 462/2018 και 513/2018AOE 5. Τις GRC01/2018/0000000154, GRC01/2016/0000000064/000 και GRC01/2017/0000000085 Συμβάσεις Συνεργασίας της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες 6. Την με αρ. πρωτ. 36/2-1-2018 Τροποποίηση Πρωτόκολλου Συνεργασίας 7. Τις με αρ.πρωτ. 15008/9-5-2018, 28620/30-8-2018 και 31962/26-9-2018 Αποφάσεις Αντιδημάρχου Κοινωνικής Πολιτικής, Αλληλεγγύης, Δημόσιας Υγείας και Ισότητας των δύο Φύλων 8. Το με αρ.πρωτ. εισερχ. ηλεκτρονικής αλληλογραφίας 32005/26-9-2018 έγγραφο 9. Την υπ αρίθμ. 7342/2018 Απόφαση Δημάρχου 10. Τις με αρ. πρωτ. 15345/2018, 29706/2018, 32753/2018 συμβάσεις 11. Τα υπ αριθμ. 9137/15.11.2018 και 9824/7.12.2018 έγγραφα της Διεύθυνσης Προστασίας και Δημόσιας Υγείας. Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι με Π Λ Ε Ι Ο Ψ Η Φ Ι Α (με 31 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 1 λευκό) 1. Εγκρίνει τη συνέχιση της υλοποίησης του χρηματοδοτούμενου έργου με τίτλο «REACT» (Refugee, Assistance, Collaboration, Thessaloniki) έως 31-12-2019. 2. Εξουσιοδοτεί την Αντιδημάρχο Κοινωνικής Πολιτικής, Αλληλεγγύης, Δημόσιας Υγείας και Ισότητας των Δύο Φύλων, κα Μαρία Παυλίδου Βασιλειάδου για την υπογραφή όλων των σχετικών εγγράφων που απαιτούνται για τη συνέχιση του προγράμματος. 4
3. Εγκρίνει τη συνέχιση της μίσθωσης των 28 διαμερισμάτων (137 θέσεις φιλοξενίας) που έχουν μισθωθεί έως 31/12/2018 μεταξύ δημοτών και του Δήμου Καλαμαριάς, για τη διατήρηση των θέσεων φιλοξενίας από 1/1/2019 έως τις 31/12/2019. 4. Εγκρίνει τη συνέχιση της σύμβασης της ΔΕ Διερμηνέα του προγράμματος REACT από 1/1/2019 έως 28/2/2019 με βάση τον πίνακα προσωπικού του έργου για το 2019 και στην συνέχιση των συμβάσεων του υπόλοιπου προσωπικού του προγράμματος από 1/1/2019 έως 31/12/2019 (1 ΠΕ Διοικητικός, 2 ΠΕ Επιμελητών Διαμερισμάτων, 2 ΠΕ/ΤΕ Κοινωνικός Λειτουργός). 5. Εγκρίνει την παράταση των συμβάσεων προμήθειας υλικών, ανάθεσης καθαριότητας και προμήθειας πετρελαίου θέρμανσης (αρ. πρωτ. 15345/2018, 29706/2018, 32753/2018) για τις ανάγκες υλοποίησης του Προγράμματος REACT. Η απόφαση αυτή πήρε αριθμό 1056/2018 Το πρακτικό υπογράφουν οι εξής : Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΑ ΜΕΛΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΕΛΙΔΗΣ 5