Π Ρ Ο Γ Ρ Α Μ Μ Α Τετάρτη 8 Ὀκτωβρίου 2014 Ἀφίξεις 16:00-18:00 Ἐ γ γ ρ α φ έ ς - Κ α φ ὲ ς 18:15 Προσέλευση Συνέδρων στὴν αἴθουσα τοῦ Συνεδρίου 18:30 Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Ἁγιασμοῦ Ἔναρξη τοῦ Συνεδρίου Παρουσίαση τῶν Συνέδρων ὑπὸ τοῦ Ἀρχιμ. Χρυσάνθου Παπαποστόλου, Μέλους τῆς Ὀργανωτικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Συνεδρίου Χαιρετισμοὶ Χαιρετισμὸς ὑπὸ τῆς Α.Θ.Π. τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ. κ. Βαρθολομαίου Μήνυμα τοῦ Μακαρ. Ἀρχιεπισκόπου Ἀθηνῶν καὶ πάσης Ἑλλάδος κ. Ἱερωνύμου Χαιρετισμὸς ὑπὸ τοῦ Προέδρου τοῦ Συνεδρίου, Σεβ. Μητροπολίτου Ρόδου κ. Κυρίλλου Χαιρετισμοὶ ὑπὸ τῶν Τοπικῶν Ἀρχῶν Χαιρετισμοὶ ὑπὸ τῶν Ἐπισήμων Ἐκπροσώπων Παρουσίαση τοῦ σκοποῦ τοῦ Συνεδρίου ὑπὸ τοῦ Πρωτοπρ. Σταύρου Κοφινᾶ, Συντονιστοῦ τοῦ Δικτύου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου γιὰ τὴν Ποιμαντικὴ Διακονία στὸν Χῶρο τῆς Ὑγείας Ἐπίσημη κήρυξη τῆς Ἐνάρξεως τῶν ἐργασιῶν ὑπὸ τοῦ Ἀξιοτίμου Ὑπουργοῦ Ὑγείας κ. Μάκη Βορίδη Ἐναρκτήριος Λόγος: «Τὸ μέγα τραῦμα - ὁ ἄνθρωπος» - Ἀρχιμ. Θεοδόσιος Μαρτζοῦχος 20:30 Δ ε ῖ π ν ο
Πέμπτη 9 Ὀκτωβρίου 2014 9:15-10:00 1η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Ἀμορίου κ. Νικηφόρος «Τὸ τραῦμα καὶ τὸ μαρτύριο: Μιὰ ταλάντευση μεταξὺ μιζέριας καὶ μαρτυρίας» -Ἀθανάσιος Ν. Παπαθανασίου 10:00-10:45 2η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Πρωτοπρ. Παναγιώτης Ξενιτέλλης «Λίαν προσφιλὴς ἡ καίουσα πληγὴ - οἱ πληγωμένοι ἥρωες τοῦ Παπαδιαμάντη» - Πρωτοπρ. Λάμπρος Καμπερίδης 10:45-11:30 Κ α φ ὲ ς 11:30-12:30 3η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Ζήλων κ. Σεβαστιανὸς «Τραῦμα: τὸ σημάδι τῆς ἀνεκπλήρωτης σχέσης» - Χρῆστος Γιανναρᾶς 12:30-13:30 4η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Πρωτοπρ. Ἀδαμάντιος Αὐγουστίδης «Ἡ λανθασμένη θρησκευτικὴ ἀγωγή, ποὺ τραυματίζει: παιδιὰ καὶ οἰκογένειες στὸ βωμὸ μιᾶς πίστης» - Ἀλέξιος Λάππας 13:45 Γ ε ῦ μ α Συνάντηση τῶν μελῶν τῆς Κεντρικῆς Ἐπιτροπῆς καὶ τῆς Ὀργανωτικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Δικτύου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου γιὰ τὴν Ποιμαντικὴ Διακονία στὸν Χῶρο τῆς Ὑγείας 16:00-16:30 Κ α φ ὲ ς 16:30-17:45 5η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Εἰρήνη Γιαλλουρίδου «Ὁ τραυματισμένος ἔφηβος - Περιγραφὲς ἀπὸ ἐκπροσώπους ἀπὸ ὅλη τὴν οἰκουμένη» Εἰσαγωγή: Πρωτοπρ. Γεώργιος Λιάγκας (Αὐστραλία) Συμμετέχοντες: Ἀρχιμ. Χρύσανθος Παπαποστόλου (Ἑλλάδα), Ἀρχιμ. Χρυσόστομος Τύμπας (Μεγ. Βρετανία), Φίλιππος Μαμαλάκης (ΗΠΑ) 18:00 Ἀναχώρηση γιὰ τὸν Ἱερὸ Καθεδρικὸ Ναὸ «Εὐαγγελιστρίας» 18:15 Παρακλητικὸς Κανὼν πρὸς τὴν Ὑπερ. Θεοτόκον ὑπὲρ πάν των τῶν ἐν ἀσθενείαις κατακειμένων καὶ τῶν διακονούντων αὐτῶν 19:00 Ἐλεύθερη Βραδιὰ στὴν Παλαιὰ Πόλη
Παρασκευὴ 10 Ὀκτωβρίου 2014 9:00-10:15 6η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Ἀρχιμ. Γεώργιος Ρουσάκης «Τὸ μετεγχειριτικὸ τραῦμα» - Οἰκον. Παναγιώτης Μπιστολαρίδης Δώρα Παππᾶ 10:15-11:30 7η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Ἀρχιμ. Παρθένιος Καλυβιανάκης «Ἡ ἔννοια τοῦ ψυχολογικοῦ τραύματος» - Ἀθηνᾶ Μαρούδα-Χατζούλη Γρηγόρης Βασιλειάδης 11:30-12:00 Κ α φ ὲ ς 12:00-13:15 8η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: π. Λουκᾶς Γκίκας «Τραῦμα καὶ Κακοποίηση» «Ἡ κακοποίηση γυναικῶν» -Ἰ.-Δ. Μπεργιαννάκη «Ἡ κακοποίηση παιδιῶν» - Δημήτριος Ἀναγνωστόπουλος 13:15-14:15 9η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Μαρία Βαϊδάκη «Τὸ τραῦμα μιᾶς κοινότητας ἐφήβων μετὰ ἀπὸ τροχαῖο δυστύχημα» - Δανάη Παπαδάτου 14:15 Γ ε ῦ μ α 16:00-16:30 Κ α φ ὲ ς 16:30-17:45 10η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Πρωτοπρ. Ἰωάννης Νικολίτσης «Τὸ τραῦμα τοῦ ἔρωτα» - Χρυσόστομος Σταμούλης Ἑλένη Ἀγγελοπούλου-Καραγιάννη 17:45-19:15 «Ἡ ποιμαντικὴ μέριμνα στὸν χῶρο τῆς Ὑγείας σὲ μεταβατικὴ περίοδο» - Ὁμάδες ἐργασίας 19:30 Δ ε ῖ π ν ο 20:15 Ἀναχώρηση γιὰ τὴν Πολιτιστικὴ Ἐκδήλωση 21:00 Πολιτιστικὴ Μουσικὴ Ἐκδήλωση
Σάββατο 11 Ὀκτωβρίου 2014 9:00-10:30 11η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: Πασχάλης Παπουρᾶς «Τὰ τραύματα ἀπὸ μιὰ ἐθνικὴ καταστροφὴ» Τὸ τραῦμα τοῦ πολέμου - Πρωτοπρ. Bassam Nassif Τὸ τραῦμα μετὰ ἀπὸ μιὰ τρομοκρατικὴ ἐπίθεση - Πρωτοπρ. Εὐάγγελος Παπαθανασίου Τὸ τραῦμα ἀπώλειας τῆς γενέτειρας γῆς καὶ ἡ ἀντιμετώπισή του μέχρι καὶ τὶς ἑπόμενες γενιὲς - Χριστίνα Γιαννακάκη 10:30-11:45 12η ΣΥΝΕΔΡΙΑ Συντονιστής: π. Παῦλος Perletti «Τὰ τραύματα τοῦ κληρικοῦ» Σεβ. Μητροπολίτης Σισανίου καὶ Σιατίστης «Τὰ τραύματα τοῦ Θεραπευτῆ» κ. Παῦλος Γεώργιος Παπαγεωργίου 11:45-12:30 Κ α φ ὲ ς 12:30-14:15 Ἀνοικτὴ Συζήτηση 14:15 Γ ε ῦ μ α 16:15 Ἀναχώρηση γιὰ τὸν Μεγάλο Ἐσπερινὸ 17:15 Μέγας Ἑσπερινός - Δ ε ῖ π ν ο Κυριακὴ 12 Ὀκτωβρίου 2014 8:15 Ἀναχώρηση γιὰ τὸν Ἱερὸ Καθεδρικὸ Ναὸ «Εὐαγγελιστρίας» Ἀρχιερατικὴ Λειτουργία στὸν Ἱερὸ Καθεδρικὸ Ναὸ «Εὐαγγελιστρίας» Π ρ ω ι ν ὸ ς κ α φ ὲ ς σ τ ὸ ξ ε ν ο δ ο χ ε ῖ ο 12:15 Τελευταία Συνεδρία Συμπεράσματα τοῦ Συνεδρίου - Ἀποχαιρετισμοί - Εὐχαριστίες 13:00-14:00 Γ ε ῦ μ α Λ ή ξ ε ω ς 14:00 Ἀναχώρηση
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Ο ΣΕΒ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΡΟΔΟΥ κ. ΚΥΡΙΛΛΟΣ ΟΜΙΛΗΤΕΣ Ἀγγελοπούλου-Καραγιάννη, Ἑλένη, Παιδοψυχίατρος, Ψυχοθεραπεύτρια ὁμάδας καὶ οἰκογένειας, διευθύντρια τοῦ Θεραπευτικοῦ καὶ Ἐκπαιδευτικοῦ Ἰνστιτούτου «Ἀντίστιξη». Ἀναγνωστόπουλος, Δημήτριος, Ἀναπληρωτὴς Καθηγητὴς Παιδοψυχιατρικῆς Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, Ἀντιπρόεδρος τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ἑταιρείας Παιδικῆς καὶ Ἐφηβικῆς Ψυχιατρικῆς, Ἐπίτιμο μέλος τῆς Παγκόσμιας Ψυχιατρικῆς Ἑταιρείας. Βασιλειάδης, Γρηγόρης, Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπευτής. Γιαννακάκη, Χριστίνα, Βαλκανιολόγος. Γιανναρᾶς, Χρῆστος, Ὁμότιμος Καθηγητὴς Φιλοσοφίας Παντείου Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν. Καμπερίδης, Λάμπρος, Πρωτοπρ., Ἱ. Ναὸς Ἁγ. Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης Montreal, Quebec, Ἱ.Μ. Τορόντο, Καθηγητὴς Θεολογίας καὶ Σύγχρονης Ἑλληνικῆς Φιλολογίας Universiti de Sherbrooke, Quebec, καὶ Universiti de Montreal. Λάππας, Ἀλέξιος, MRCPsych, Παιδοψυχίατρος - Ψυχοθεραπευτής, Μέλος τοῦ Βασιλικοῦ Κολεγίου τῶν Ψυχιάτρων Μεγάλης Βρετανίας. Λιάγκας, Γεώργιος, Πρεσβύτερος, Ἱ. Ναὸς Ἁγίου Νεκταρίου, Burwood (Σύδνεϋ), Ἱ. Ἀρχιεπισκοπὴ Αὐστραλίας, Ψυχίατρος παιδιῶν καὶ ἐφήβων. Μαμαλάκης, Φίλιππος, Ἀναπληρωτὴς Καθηγητὴς τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Τιμίου Σταυροῦ Βοστώνης Η.Π.Α. Μαρούδα-Χατζούλη, Ἀθηνᾶ, Ἐπίκουρη Καθηγήτρια Ψυχολογίας, Τμῆμα Ἐπικοινωνίας καὶ Μ.Μ.Ε., Πανεπιστήμιο Ἀθηνῶν. Μαρτζοῦχος, Θεοδόσιος, Ἀρχιμ., Ἱ. Ναὸς Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, Ἱ.Μ. Νικοπόλεως καὶ Πρεβέζης. Μπεργιαννάκη-Δερμιτζάκη, Ἰ.-Δ., Ἀναπληρώτρια Καθηγήτρια Ψυχιατρικῆς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν. Μπιστολαρίδης, Παναγιώτης, Οἰκον., Ἱ.Μ. Ντιτρόιτ, Ἰατρός, Διευθυντὴς τῆς Ἕδρας Χειρουργικῆς, Synergy Medical Education Alliance at Center Michigan University, Saginaw, MI, ΗΠΑ. Nassif, Bassam, Πρωτοπρ., Ἀναπληρωτὴς Καθηγητὴς τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ Δαμασκηνοῦ, Πανεπιστήμιο τῆς Balamand, Λίβανος. Παπαγεωργίου Γεώργιος, Ἀναπληρωτὴς Καθηγητὴς Χειρουργικῆς, Τέως Συντονιστὴς Διευθυντὴς Β Χειρουργικῆς Κλινικῆς «Εὐαγγελισμοῦ». Παπαδάτου, Δανάη, Καθηγήτρια Κλινικῆς Ψυχολογίας, Τμῆμα Νοσηλευτικῆς Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, Πρόεδρος τῆς «Μέριμνας» - Ἑταιρείας γιὰ τὴν Φροντίδα Παιδιῶν καὶ Οἰκογενειῶν στὴν Ἀρρώστια καὶ τὸν Θάνατο. Παπαθανασίου, Ἀθανάσιος Ν., Δρ. Θεολογίας, Ἀρχισυντάκτης τοῦ περιοδικοῦ Σύναξη. Παπαθανασίου, Εὐάγγελος, Πρωτοπρ., Ἱ. Ναὸς Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου, Ἱ.M. Ἀτλάντας, Εἰδικὸς κληρικὸς πυροσβεστῶν καὶ ἀστυνομικῶν μὲ ἐκπαίδευση στὴν ἀντιμετώπιση καταστροφικῶν φαινομένων καὶ καταστάσεων. Παπαποστόλου, Χρύσανθος, Ἀρχιμ., Ἱ. Ναὸς Ἁγ. Γεωργίου, Χαλάνδρι, Ἱ. Ἀρχιεπισκοπὴ
Ἀθηνῶν, Διευθυντὴς τοῦ Ἱδρύματος Ψυχοκοινωνικῆς Στήριξης «Διακονία» τῆς Ἱ. Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν. Παππᾶ, Δώρα, MSc, Νοσηλεύτρια, Προϊσταμένη Χειρουργικῆς Κλινικῆς τοῦ Τμήματος Νοσηλευτικῆς Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, Γενικὸ Ὀγκολογικὸ Νοσοκομεῖο Κηφισιᾶς «Ἅγιοι Ἀνάργυροι». Παῦλος, Σεβ. Μητροπολίτης Σισανίου καὶ Σιατίστης. Σταμούλης, Χρυσόστομος, Καθηγητὴς καὶ Πρόεδρος τοῦ Τμήματος Θεολογίας τοῦ ΑΠΘ. Τύμπας, Χρυσόστομος, Ἀρχιμ., Ἱ. Ναὸς Ἁγίων Ἀναργύρων Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ, Gospel Oak, London, Ἱ. Ἀρχιεπισκοπὴ Θυατείρων καὶ Μεγάλης Βρετανίας, Δρ Ψυχαναλυτικῶν Σπουδῶν. ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΕΣ Αὐγουστίδης, Ἀδαμάντιος, Πρωτοπρ., Γενικὸς Ἀρχιερατικὸς Ἐπίτροπος τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν, Ἀναπληρωτὴς Καθηγητὴς τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν, Γενικὸς Διευθυντὴς τοῦ Ἱδρύματος Ποιμαντικῆς Ἐπιμορφώσεως (Ι.Π.Ε.) τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀθηνῶν, Ἐκπρόσωπος τῆς Εἰδικῆς Συνοδικῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος ἐπὶ Εἰδικῶν Ποιμαντικῶν Θεμάτων καὶ Καταστάσεων, Ψυχίατρος. Βαϊδάκη, Μαρία, Κοινωνικὴ Λειτουργός, Ἀννουσάκειο Ἵδρυμα Ἀποθεραπείας καὶ Ἀποκατάστασης Κλειστῆς Νοσηλείας, Ἱ.Μ. Κισάμου καὶ Σελίνου. Γιαλλουρίδου, Εἰρήνη, Κοινωνικὴ Λειτουργός, Πατριαρχικὴ Ἐξαρχία Πάτμου. Γκίκας, Λουκᾶς, Πρωτοπρ., Φυσίατρος, Ἱ.Μ. Σικάγου. Καλυβιανάκης, Παρθένιος, Ἀρχιμ., Ἡγούμενος τῆς Ἱ. Μονῆς Ἀταλῆς-Μπαλῆ (Γενέσιον τοῦ Προδρόμου), Ἱ.Μ. Ρεθύμνης καὶ Αὐλοποτάμου, Κρήτη. Νικηφόρος, Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Ἀμορίου, Ἡγούμενος τῆς Ἱ. Πατριαρχικῆς καὶ Σταυροπηγιακῆς Μονῆς Βλατάδων, Θεσσαλονίκη. Νικολίτσης, Ἰωάννης, Πρωτοπρ., Ἱ. Καθεδρικὸς Ναὸς Ἁγίας Τριάδος, Βιέννη, Ἱ.Μ. Αὐστρίας. Ξενιτέλλης, Παναγιώτης, Πρωτοπρ., Ἱ. Καθεδρικὸς Ναὸς τοῦ Ἁγίου Πρωτομάρτυρος καὶ Ἀρχιδιακόνου Στεφάνου, Παρίσι. Παπουρᾶς Πασχάλης, International Orthodox Christian Charities, ΗΠΑ. Perletti, Παῦλος, Πρεσβύτερος, Ἱ. Μητρόπολη Βελγίου (ἐκπρόσωπος τῆς Πατριαρχικῆς Ἐξαρχίας τῶν ἐν Δυτικῇ Εὐρώπῃ Ὀρθοδόξων Παροικιῶν Ρωσσικῆς Παραδόσεως), Καθηγητὴς Φαρμακολογίας, Ἰατρικὴ Σχολὴ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Ghent, Ghent, Βέλγιο, καὶ τοῦ Πανεπιστημίου τῆς Insubria, Varese, Ἰταλία. Ρουσάκης, Γεώργιος, Ἀρχιμ., Ἐκπρόσωπος τῆς Ἱερᾶς Συνόδου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος, Ἱ. Ναὸς Ἁγίου Ἀλεξάνδρου Παλαιοῦ Φαλήρου, Ἱ.Μ. Νέας Σμύρνης, Ἰατρὸς Ἀναισθησιολόγος τοῦ Νοσοκομείου Ἀθηνῶν «Ἐρυθρὸς Σταυρός». Σεβαστιανός, Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Ζήλων, Ἀρχιγραμματέας τῆς Ἱερᾶς Ἐπαρχιακῆς Συνόδου τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς.
P R O G R A M Wednesday October 8, 2014 Arrival 16:00-18:00 R e g i s t r a t i o n - C o f f e e 18:00 Entrance of Conference Participants into the Conference Room 18:15 Service of the Blessing of Water (Agiasmos) Opening Session Presentation of Participants by Archim. Chrysanthos Papapostolou, Member of the Organizing Committee of the Conference Greetings Greeting of His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew Message of His Beatitude Archbishop Ieronymos of Athens and All of Greece Greeting by the President of the Conference, His Eminence Metropolitan Kyrillos of Rhodes Greetings from the Local Authorities Greetings from the Special Guests Presentation of the aim of the Conference by Protopr. Stavros Kofinas, Coordinator of the Network of the Ecumenical Patriarchate for Pastoral Health Care Greeting and Official Opening by the Hon. Makis Voridis, Minister of Health Keynote address: The Great Wound: Man - Archim. Theodoseos Martzouchos 20:30 S u p p e r
Thursday October 9, 2014 9:15-10:00 1st SESSION Moderator: His Grace Bishop Nicephoros of Amorium The wound and martyrdom: wavering between misery and witness - Athanasios N. Papathanasiou 10:00-10:45 2nd SESSION Moderator: Protopres. Panagiotis Xenitellis Much beloved the burning wound - the wounded heroes of Papadiamandis - Protopres. Lambros Kamperidis 10:45-11:30 C o f f e e 11:30-12:30 3rd SESSION Moderator: His Grace Bishop Sevastianos of Zela The wound: the mark of an unfulfilled relationship - Christos Yiannaras 12:30-13:30 4th SESSION Moderator: Protopres. Adamantios Avgoustidis The trauma from an incorrect religious upbringing: children and families at the altar of a faith - Alexis Lappas 13:45 L u n c h Meeting of the members of the Steering Committee and the Organizing Committee of the Network of the Ecumenical Patriarchate for Pastoral Health Care 16:00-16:30 C o f f e e 16:30-17:45 5th SESSION Moderator: Irene Giallouridou The wounded adolescent - descriptions by worldwide representatives Introduction: Protopres. George Liagkas (Australia) Participants : Archim. Chrysanthos Papapostolou (Greece), Archim. Chrysostomos Tympas (Great Britain), Philip Mamalakis (USA) 18:00 Departure for the Cathedral of the Annunciation 18:15 Service of Supplication to the Most Holy Theotokos for all those that are sick and bedridden and those that minister to them. 19:00 Evening at leisure
Friday October 10, 2014 9:00-10:15 6th SESSION Moderator: Archim. Georgios Rousakis The post-surgical wound - Econom. Peter Bistolaridis Dora Pappas 10:15-11:30 7th SESSION Moderator: Archim. Parthenios Kalyvianakis The meaning of psychological trauma - Athina Marouda-Hatzouli Gregory Vasiliadis 11:30-12:00 C o f f e e 12:00-13:15 8th SESSION Moderator: Fr. Luke Gikas Trauma and abuse The abuse of women - I.-D. Bergiannaki The battered child - Dimitrios Anagnostopoulos 13:15-14:15 9th SESSION Moderator: Maria Vaidaki The trauma of an adolescent community following a fatal road traffic accident - Danai Papadatou 14:15 L u n c h 16:00-16:30 C o f f e e 16:30-17:45 10th SESSION Moderator: Protopres. Ioannis Nicholitsis The wound of eros - Chysostomos Stamoulis Eleni Aggelopoulou-Karagianni 18:00-19:15 Pastoral Health care in changing times - Work Groups 19:30 S u p p e r 20:15 Departure for Cultural Event 20:30 Cultural Musical Event
Saturday October 11, 2014 9:00-10:30 11th Session Moderator: Pascalis Papouras Trauma following a national disaster - The trauma of war - Protopres. Bassam Nassif The trauma after a terrorist attack - Protopres. Angelo Pappas The trauma of losing one s birth place and the way it is faced by future generations - Christina Giannakaki 10:15-11:15 12th Session Moderator: Fr. Paolo Perletti The wounds of the clergy - His Eminence Metrolopitan Paul of Sisanios and Siatista The wounds of the therapist - Georgios Papageorgiou 11:15-12:00 C o f f e e 12:00-14:00 Open Discussion 14:00 L u n c h 16:15 Departure for Great Vespers 17:15 Great Vespers - S u p p e r Sunday October 12, 2014 8:15 Departure for the Holy Cathedral of the Annunciation Hierarchal Liturgy at the Holy Cathedral of the Annunciation Morning Coffee Hour at the Hotel 12:00 Closing Session Conclusions of the Conference - Valedictions - Acknowledgements 13:00-14:30 Closing Luncheon 14:15 Departure
PRESIDENT OF THE CONFERENCE HIS EMINENCE METROPOLITAN OF RODOS KYRILLOS SPEAKERS Aggelopoulou-Karagianni, Eleni, Child-Psychiatrist, Group and Family Psy cho - therapists, Director of the Therapeutic and Educational Institute Antistixi. Anagnostopoulos, Dimitrios, Assistant Professor of Child Psychiatry, Medical School of the University of Athens, Vice-President of the European Association of Child and Adolescent Psychiatry; Honorary member of the World Association of Child Psychiatry. Bergiannaki-Dermitzaki, I.-D., Assistant Professor of Psychiatry of the University of Athens. Bistolaridis, Peter, Econom., Holy Metropolis of Detroit, M.D., General Surgeon, Director of Surgery, Synergy Medical Education Alliance at Central Michigan University College of Medicine, Saginaw, Missouri, USA. Giannakaki, Christina, Balkans Specialist. Kamperidis, Lambros, Protopres., Church of Sts. Konstantine and Helen, Montreal Canada, Holy Metropolis of Toronto, Professor of Theology and Modern Greek Philology at the University of Sherbrooke, Quebec and the University of Montreal. Lappas, Alexis, MRCPsych, Psychiatrist, Psychotherapist, Member of the Royal College of Psychiatrists of Great Britain. Liagkas, George, Presbyter, Church of St. Nektarios, Burwood (Sydney), Holy Archdiocese of Australia, Psychiatrist for Children and Adolescents. Mamalakis Philip, Assistant Professor of Holy School of Theology in Boston. Marouda-Hatzouli, Athina, Associate Professor of Psychology, Department of Communications and M.M.E., University of Athens. Martzouchos, Theodosios, Archim. Church of St. John Chrysostom, Holy Metropolis of Nikopolis and Preveza. Nassif, Bassam, Protopres., Assistant Professor of Pastoral Theology and Counseling St. John of Damascus Institute of Theology University of Balamand, Lebanon. Papadatou, Danai, Professor of Clinical Psychology, School of Nursing of the University of Athens; President of Merimna - Association for Care of Children and their Families facing Sickness and Death. Papageorgiou, Georgios, Associate Professor of Surgery, Former Director of the 2nd Surgical Clinic of the Hospital Evangelismos of Athens. Papapostolou, Chrysanthos, Archim., Church of St. George, Halandri, Holy Archdiocese of Athens, Director of the Institute of the Archdiocese of Athens for Psychosocial Support Diakonia. Papathanasiou, Athanasios N., Doctor of Theology, Chief-Editor of the Periodical Synaxis. Pappa, Dora, MSc, Nurse, Head Nurse of the Surgical Clinic of the Department of the Nursing of the University of Athens at the General Oncological Hospital of Kifisia St. Anargyri.
Pappas, Angelo, Protopres., Church of St. John the Forerunner, Holy Metropolis of Atlanta, Specialized chaplain for firemen and policemen educated in managing catastrophic circumstances. Paul, Metrolopitan of Sisanion and Siatista. Stamoulis, Chysostomos, Professor and President of the School of Theology of the University of Thessalonica. Tympas, Chrysostomos, Archim., Church of the Holy Mercenaries Kosmas and Damion, Gospel Oak, London, Holy Archdiocese of Thyatira and Great Britain, Doctor of Psychoanalytic Studies. Vasiliadis, Gregory, Psychologist - Psychotherapist. Yannaras, Christos, Professor Emeritus, Pantios University. MODERATORS Avgoustidis Adamantios, Protopr., Vicar General of the Archdiocese of Athens, Associate Professor of the Theological School of the University of Athens, General Director of the Institute of Pastoral Education and Training of the Archdiocese of Athens, Member of the Special Synodical Committee of the Church of Greece for Pastoral Concerns, Psychiatrist. Giallouridou, Irene, Social Worker, Patriarchal Exarchate of Patmos. Gikas, Luke, Presbyter, Holy Metropolis of Chicago, MD, Specialist in Physical Medicine & Rehabilitation. Kalyvianakis, Parthenios, Archim., Abbot of the Monastery of Atali-Bali (Birth of the Forerunner), Holy Metropolis of Rethymnos and Avlopotamos, Crete. Nicephoros, Bishop of Amorium, Abbot of the Holy Patriarchal and Stavropygic Monastery of Vlatadon, Thessolonika. Nikolitsis, Ioannis, Protopres., Holy Cathedral of the Holy Trinity, Vienna, Holy Metropolis of Austria. Papouras, Pascalis, Special Assistant to the Executive Office & Government Relations, International Orthodox Christian Charities. Perletti, Paolo, Presbyter, Holy Metropolis of Belgium (representing the Exarchate of the Holy Orthodox Parishes of Russian Tradition in Western Europe), Professor of Pharmacology, Faculty of Medicine and Medical Sciences, University of Ghent, Ghent, Belgium, University of Insubria, Varese, Italy. Rousakis, Georgios, Archim., Representative of the Holy Synod of the Church of Greece, Pastor of the Church of St. Alexandros, Palaio Faliro, Holy Metropolis of Nea Smyrni, M.D., Anesthesiologist of the Red Cross Hospital, Athens. Sevastianos, Bishop of Zela, Chief Secretary of the Holy Eparchial Synod of the Holy Archdiocese of America Vaidaki, Maria, Social Worker, Annousakeio Institute for Post-therapeutic and Rehabilitation Care, Holy Metropolis of Kisamos and Selinos, Crete. Xenitellis, Panagiotis, Protopres., Holy Cathedral of Saint Stephanos, the First Martyr and Archdeacon, Paris.
Ἡ εἰκόνα «Ὥσπερ πελεκὰν» ἁγιογραφήθηκε ἀπὸ τὸν Γεώργιο Χατζῆ. The icon Like a pelican was painted by Giorgios Xatzis. http://hatzis-art.blogspot.gr/