BBC9000 Εκκινητής & Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015550 WWW.BORMANNTOOLS.COM
Οδηγίες χρήσης για εκκινητή & powerbank Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το προϊόν αυτό. Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Α: Περιγραφή προϊόντος Β. Λειτουργία Ένδειξη Πιέστε τον διακόπτη για να δείτε τα αποθέματα ρεύματος του προϊόντος. Ένδειξη Κανένα 1 σταθερό 2 σταθερά 3 σταθερά 4 σταθερά αναμμένο Απόθεμα 0 25% 50% 75% 100% Η ένδειξη θα αναβοσβήνει ένα κατά την φόρτιση. Διαφορετικός αριθμός σταθερών ενδείξεων θα δείξουν το απόθεμα ρεύματος του μηχανήματος. Όλα τα φωτάκια θα ανάβουν όταν η φόρτιση έχει σταματήσει ή έχει ολοκληρωθεί. Οδηγίες φόρτισης 1. Τοποθετήστε τον οικιακό αντάπτορα στην πρίζα. 2. Συνδέστε την εισαγωγή 14V 1A στο μηχάνημα. Η 3. Συνδέστε τον αντάπτορα του αυτοκινήτου στον αναπτήρα του αυτοκινήτου. 4. Συνδέστε την εισαγωγή 14V 1A στο μηχάνημα. 2
Οδηγίες για 12V εκκίνηση οχήματος: 1. Σιγουρευτείτε ότι είναι αναμμένα τουλάχιστον 3 φωτάκια στην ένδειξη. 2. Τοποθετήστε τα καλώδια της εκκίνησης στην εισαγωγή του μηχανήματος. 3. Συνδέστε την κόκκινη τσιμπίδα στον θετικό πόλο της μπαταρίας (+) και την μαύρη τσιμπίδα στον αρνητικό πόλο της μπαταρίας (-). 4. Ξεκινήστε το όχημα, ο χρόνος ανάμεσα στις προσπάθειες εκκίνησης του οχήματος θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα. Μετά από 3 αποτυχημένες προσπάθειες σταματήστε και ελέγξτε εάν υπάρχει πρόβλημα με το όχημα ή βραχυκύκλωμα και ελέγξτε και τον εκκινητή. Εάν παρατηρήσετε πρόβλημα επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις. 5. Όταν το όχημα ξεκινήσει, αφαιρέστε τα καλώδια από τον εκκινητή και στην συνέχεια από την μπαταρία. 6. Αφήστε τον κινητήρα του οχήματος να λειτουργεί. Καλώδιο εκκίνησης 1. Προστασία χαμηλής τάσης 2. Προστασία αντίστροφης πολικότητας με συναγερμό 3. Προστασία βραχυκυκλώματος 4. Προστασία υπερφόρτωσης 5. Προστασία υπερβολικής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες 1. Τοποθετήστε την μπλε εισαγωγή EC5 στο μηχάνημα. 2. Συνδέστε τις τσιμπίδες στους πόλους της μπαταρίας, θετικό (+) με θετικό και αρνητικό (-) με αρνητικό. 3. Εάν η διαδικασία είναι σωστή η ένδειξη Start θα γίνει πράσινη. 4. Ξεκινήστε το όχημα. 5. Ο χρόνος αναμετάδοσης του καλωδίου είναι 30 δευτερόλεπτα. Χωρίς καμία λειτουργία σε 30 δευτερόλεπτα σταματάει να λειτουργεί αυτόματα. Αφαιρέστε το καλώδιο από το μηχάνημα για να γίνει επαναφορά. 6. Η λάθος σύνδεση στους πόλους της μπαταρίας, το βραχυκύκλωμα και η χαμηλή τάση θα ενεργοποιήσει την ασφάλεια του μηχανήματος και οι ενδείξεις θα γίνουν κόκκινες. 7. Όταν το όχημα έχει ξεκινήσει, αφαιρέστε τα καλώδια μέσα σε 30 δευτερόλεπτα. 3
Οδηγίες για φόρτιση κινητού ή τάμπλετ: 1. Συνδέστε το καλώδιο USB στην εξαγωγή. 2. Επιλέξτε τον κατάλληλο σύνδεσμο για το κινητό ή το τάμπελτ σας. Οι ενδείξεις θα είναι αναμμένες όταν η συσκευή σας φορτίζει. 3. Πιέστε τον διακόπτη για να φορτίσετε. Παροχή ρεύματος για 12V συσκευές και προϊόντα. 1. Τοποθετήστε το καλώδιο στην εξαγωγή 12V/10A. 2. Συνδέστε το καλώδιο στην 12V συσκευή. 3. Πιέστε τον διακόπτη για να παρέχετε το ρεύμα. Φακός LED Πιέστε τον διακόπτη για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τον φακό LED. Υπάρχουν 3 τύποι φωτισμού που θα παρουσιαστούν κατά σειρά (φώτιση, διακεκομμένη φώτιση, SOS) εάν πιέσετε ελαφρώς. C. Ανταλλακτικά Α/Α Ανταλλακτικό Ποσότητα 1 Σώμα 1 2 Καλώδιο διακόπτη 1 3 Σύνδεσμοι για Laptop 8 4 Καλώδια φόρτισης 1 5 Οικιακός αντάπτορας 1 6 Αντάπτορας αυτοκινήτου 1 7 Οδηγίες χρήσης 1 8 Καλώδιο USB 1 D. Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις: 225 x 90 x 30mm Βάρος: 680gr Χωρητικότητα μπαταρίας: 18000 mah Εισαγωγή: 14V/1A Εξαγωγή: 5V/2.1A; 5V/1A; 12V/10A; 19V/3.5A; 12V εκκίνηση Χρόνος φόρτισης : περίπου 6h Ρεύμα εκκίνησης: 350A Μέγιστο ρεύμα: 700Α Θερμοκρασία λειτουργίας: -20 ο C ~ 60 Ο C Προστασία: Βραχυκύκλωσης και υπερφόρτισης και αποφόρτισης Χρόνος ζωής: > 1000 κύκλοι 4
Παροχή ρεύματος 19V για Laptop 1. Συνδέστε το καλώδιο στην εξαγωγή 19V 3.5A. 2. Επιλέξτε τον κατάλληλο σύνδεσμο για το Laptop σας και συνδέστε το καλώδιο με τον Laptop. 3. Πιέστε τον διακόπτη για να παρέχετε ρεύμα 19V στο LAPTOP. E. Ερωτήσεις: - Πώς να σβήσω το μηχάνημα? - Το μηχάνημα θα σβήσει αυτόματα όταν δεν έχει φορτίο. - Πόσες φορές μπορεί να μηχάνημα να φορτίσει το κινητό μου? - Περίπου 7 φορές. - Πόση ώρα θα κάνει το μηχάνημα να φορτίσει το κινητό πλήρως? - Περίπου 1 ώρα. - Πόση ώρα θα μπορέσει ένα πλήρως φορτισμένο μηχάνημα να παρέχει ρεύμα στο Laptop? - Περίπου 2 με 3 ώρες - Πόσες φορές μπορεί ένα πλήρως φορτισμένο μηχάνημα να ξεκινήσει το όχημά μου? - Τουλάχιστον 20 φορές. - Για πόσο διάστημα μπορεί ο εκκινητής να κρατήσει την φόρτιση? - Περίπου 6 μήνες αλλά σας προτείνουμε να τον φορτίσετε κάθε 3 μήνες. F. Προβλήματα και λύσεις Πρόβλημα Αιτία Λύση Ο εκκινητής δεν φορτίζει ενώ είναι αναμμένοι μόνο οι 4 ενδείξεις Φορτίζει μέχρι το 75% για μεγαλύτερη αποθήκευση όταν δεν χρησιμοποιείται Δεν ανταποκρίνεται όταν πιέζεται ο διακόπτης Ο εκκίνητης ζεσταίνεται όταν φορτίζει το Laptop Η προστασία χαμηλής τάσης είναι ενεργή Το ρεύμα φόρτισης είναι υψηλό (3,5A) Βγάλτε και ξαναβάλτε τον αντάπτορα Τοποθετήστε τον αντάπτορα στην εισαγωγή 14V 1A για να την απενεργοποιήσετε Αφαιρέστε την μπαταρία από το Laptop ή φορτίστε το μετά από διάλειμμα 5 λεπτών 5
G. Τοξικά και επικίνδυνα περιεχόμενα: Όλα τα επικίνδυνα υλικά που περιέχονται στο μηχάνημα είναι κάτω από το επιτρεπτό όριο που αναγράφεται στο στάνταρ 2011/65/EU (RoHS) H. Προσοχή 1. Αφαιρέστε το μηχάνημα από στο όχημα εντός 30 δευτερολέπτων. 2. Μην συνδέσετε μαζί τις δύο τσιμπίδες. Υπάρχει κίνδυνος! 3. Μην αποσυναρμολογήσετε το σώμα του μηχανήματος. Υπάρχει κίνδυνος! Προσέξτε όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα. Το μηχάνημα δεν πρέπει να λειτουργείται από παιδιά και ανήλικους χωρίς επίβλεψη. Μην το χρησιμοποιείτε ως παιχνίδι. Μην βυθίζετε το μηχάνημα στο νερό. Μην λειτουργείτε το μηχάνημα σε χώρους όπου υπάρχουν εύφλεκτα υλικά ή σκόνη. Μην πραγματοποιήσετε τροποποιήσεις στο μηχάνημα. Μόνο εξουσιοδοτημένο σέρβις θα πρέπει να επισκευάζει το μηχάνημα αυτό. Μην εκθέτετε το μηχάνημα στην θερμότητα. Μην το αποθηκεύετε σε χώρους όπου η θερμοκρασία μπορεί να υπερβεί τους 70 ο C. Φορτίστε μόνο σε θερμοκρασίες από -20 ο C έως 60 ο C. Φορτίστε μόνο με τον φορτιστή που παρέχει το μηχάνημα. Κάτω από ακραίες καταστάσεις μπορεί να υπάρξει διαρροή στην μπαταρία. Σκουπίστε προσεχτικά με ένα πανί και αποφύγετε την επαφή με το δέρμα. Στην περίπτωση επαφής με το δέρμα καθαρίστε το αμέσως και επικοινωνήστε με τον γιατρό σας. Όταν έρθει η ώρα πετάξτε το μηχάνημα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Κρατήστε μακριά από παιδιά. Ι. Πληροφορίες εγγύησης 1. Το μηχάνημα έχει εγγύηση 12 μηνών από την ημερομηνία αγοράς που αναφέρεται στην δωρεάν επισκευή από εξουσιοδοτημένο σέρβις. 2. Η εγγύηση είναι έγκυρη μόνο με την υπόδειξη την απόδειξης αγοράς από το κατάστημα όπου έγινε η αγορά. 3. Η εγγύηση δεν ισχύει στην περίπτωση που ο σειριακός αριθμός, η ημερομηνία αγοράς και το ταμπελάκι έχει αφαιρεθεί. 6
4. Η εγγύηση δεν καλύπτει φθορές που έχουν προκύψει από φυσική φθορά, ακατάλληλη χρήση, ακατάλληλη εγκατάσταση, τροποποίηση ή επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο σέρβις. 5. Δεν φέρουμε ευθύνη για απώλειες ή ζημιές που μπορεί να προκύψουν από την μεταφορά του προϊόντος. 6. Δεν φέρουμε ευθύνη για ζημιές και ατυχήματα που μπορεί να προκύψουν από ακατάλληλη χρήση του μηχανήματος. 7. Η εγγύηση αφορά την δωρεάν επισκευή του μηχανήματος και μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις. 8. Εάν γίνει επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος, το προϊόν θα καλύπτεται από εγγύηση για το υπόλοιπο διάστημα από το αρχικό διάστημα εγγύησης. Η επισκευή ή η αντικατάσταση δεν ανανεώνουν τον χρόνο εγγύησης. Τα ανταλλακτικά που αλλάζονται είναι ιδιοκτησία της εταιρίας. 9. Αναλώσιμα ανταλλακτικά όπως μπαταρίες και εξαρτήματα δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Προστασία υπερφόρτωσης ή αποφόρτισης Προστασία ασφάλειας Προστασία κατά την αντιστροφή των πόλων 7
8
9
10
11
12
13
14