ΑΦΙΕΡΩΜΑ. 25-27 Μαΐου. πλαζ. Αρετσούς. εργαστήρια. εκπαιδευτικά προγράµµατα. παραστάσεις. παιχνίδια. µουσική. κουκλοθέατρο

ΑΦΙΕΡΩΜΑ πρόγραµµα 25-27 Μαΐου 6-10 µ.µ. πλαζ Αρετσούς εργαστήρια εκπαιδευτικά προγράµµατα παραστάσεις παιχνίδια µουσική κουκλοθέατρο

Παραθινούπολη 2012 Ú ıèóô appleôïë Ë Ì ÁÈÎ applefiïë ÙÔ apple Ú Ì ıèô, appleô ÛÙ ÓÂÙ È Â Ò Î È 12 ÚfiÓÈ ÛÙÔ ÌÔ Ï Ì ÚÈ. ÓÂÈ ÙËÓ Â Î ÈÚ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ Ì Ê ÏÔ Ì Û applefi Ó Û ÓÔÏÔ appleôï appleïâ ÚˆÓ Ú ÛÂˆÓ Î È ÂÎ ËÏÒÛÂˆÓ Ó ÂÎÊÚ ÛÔ Ó ÙË ËÌÈÔ ÚÁÈÎfiÙËÙ ÙÔ Î È Ó Î ÓÔ Ó, ÛÙˆ ÁÈ Ï ÁÔ, Ù fióâèú ÙÔ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. Ú ıèóô appleôïë Â Ó È ÙÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ apple È ÈÎfi ÊÂÛÙÈ Ï ÛÙË fiúâè ÏÏ Î È appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈÂ Ù È Ê ÙÔ applefi ÙÈ 22 ˆ ÙÈ 27 ª Ô, ÛÙÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙË appleï ÚÂÙÛÔ. Ÿappleˆ Î ıâ ÚfiÓÔ ÂappleÂÍÂÚÁ fiì ÛÙÂ È Â Î È Î ÈÓÔÙfiÌ appleúôù ÛÂÈ Ì ÛÎÔapplefi Ì Û applefi ˆÓÙ Ó ÚÒÌÂÓ Ó ÂappleÈÙÚ Ô Ì ÛÙ apple È È Ì Ó Ó appleù ÍÔ Ó ÙË Ê ÓÙ Û ÙÔ, Ó Ó ıì ÛÔ Ó ÙËÓ ÈÛıËÙÈÎ ÙÔ Î È Ó appleôï ÛÔ Ó Í ˆÚÈÛÙ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ apple Ú ÛÙ ÛÂÈ. Ô ı Ì ÙË ÊÂÙÈÓ Ú ıèóô appleôïë «Ô Ì ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË!» appleôùâïâ Ó Í ˆÚÈÛÙfi ÊÈ ÚˆÌ ÛÙ 100 ÚfiÓÈ appleâïâ ı ÚˆÛË ÙË applefiïë. ª Û applefi Ù apple È ÈÎ Ì ÙÈ ı Ô Ì ÙËÓ applefiïë appleô Ô ÌÂ Î È Ì ÙËÓ appleïô ÛÈ Ê ÓÙ Û ÙÔ ı Ù ÍÈ Ô Ì ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÙÔ Ì ÏÏÔÓÙÔ. appleâúèì ÓÔ Ì fiïô. ÂÔ fiûë ªapple ÎÔÁÏ Ë Ì Ú Ô K Ï Ì ÚÈ IOP ANø H, APA ø H & KA ITEXNIKH E IME EIA KOMNHNøN 60, T.K. 551 32, KA AMAPIA, E /NIKH TH.: 2313 314570,-578, FAX: 2310 488199 e-mail: presspodk@yahoo.com, grafkalamaria@gmail.com È ÏÏË ÌÈ ÚÔÓÈ appleô  fiì ÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚÔ ËÌfiÙÂ Ì Û ÌÈ È Ú ÛÙÈÎ ÂΠψÛË, fiappleô Ù apple È È ı ÁÓˆÚ ÛÔ Ó ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ ÂÎ Ùfi ÚfiÓˆÓ. Ú ıèóô appleôïë Â Ó È Ë ÎÂÓÙÚÈÎ ÂΠψÛË ÙÔ ÌÔ Ì, Ë ÔappleÔ appleâ ı ÓÂÙ È appleôîïâèûùèî ÛÙÔ apple È Î È Ù ÛÙËÎÂ Ê ÙÔ Ó ÓÂˆÌ ÓË ÛÂ È ÊÔÚÂÙÈÎ ÙÔappleÔıÂÛ ÎÔÓÙ ÛÙË ı Ï ÛÛ. ª Û Û ÌÈ ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ appleâú Ô Ô, Û appleâ ÛÌ ÙˆÓ Î ÈÚÒÓ, ÂÌÂ Û ÓÂ Ô ÌÂ Ó ÂÓÈÛ Ô Ì fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â Û Â È ÛÙËÎ Ó ÁÈ Ù apple È È, ÁÈ Ù ıâˆúô Ì fiùè Ë ÎÔÈÓˆÓ ÔÊ ÏÂÈ Ó appleúôûù Ù ÂÈ Ù Â ÛıËÙ ÙÌ Ì Ù ÙË applefi ÙÔ Û ËÌÔ appleúfiûˆappleô ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ. È ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ Â ÔÌ È Î Ï È ÛÎ ÛË Û fiïô ÙÔ ÌÈÎÚÔ Ì Ê ÏÔ Î È Î Ïfi apple È Ó È. ÎÔ ÚÈ Ë ÓÙÂÙ ÏÌ ÓÔ ËÌÔÙÈÎfi Ì Ô ÏÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ 3

αναψυκτήριο ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Θεατρικό εργαστήρι ΕΛΛΗΝΩΝ ΠΡΟΣΚΟΠΩΝ - ΚΡΟΥΣΤΟΦΩΝΟ ΣΩΜΑ Τοπ. Εφορία Καλαμαριάς Ο.M.E.P. Θεσ/νίκης X.A.N. KAΛΑΜΑΡΙΑΣ PRAKSIS OMAΔΑ ΔΡΑΣΗΣ «Επικοινωνία και Αυτονομία» Δ. Καλαμαριάς Eργαστήρια ΕΔΩ ΠΑΡΑΘΙ- ΝΟΥΠΟΛΗ Tμήμα Σκίτσου & Κόμικς Δ. Καλαμαριάς TEΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Α.Π.Θ. Eργαστήρι ZAXAΡOΠΛΑΣΤΙΚΗΣ Παιδαγωγική ομάδα ΚΑΡΦΙΤΣΕΣ Ι.Ε.Κ. ΞΥΝΗ ΙΑΤΡΕΙΟ Eργαστήρι ξυλοκατασκευών ΑΓΡΙΟ ΞΥΛΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ομάδα ΑΛΙΣΑΧΝΗ OΡΝΙΘ/ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ MOYΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ ΑΡΚΤΟΥΡΟΣ wc ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ είσοδος 5 4

παρασκευή 25 ΜΑΪOY 6-10 µ.µ. 6 Περίπτερα ράσεων 6-9 µ.µ. από την - Παγκόσµια Οργάνωση Προσχολικής Αγωγής από τον από την από την παιδαγωγική οµάδα από το εργαστήρι ξυλοκατασκευών από την καλλιτεχνική οµάδα από την παιδαγωγό εργαστήρι ζαχαροπλαστικής από την παιδαγωγό από το από την οµάδα ράσης του ήµου Καλαµαριάς από το από τον Περίπτερα ράσεων 7 µ.µ. από την οµάδα του, εργαστήρια προετοιµασίας της βραδινής µουσικής παράστασης Παιχνιδότοπος 6-9 µ.µ. από την οµάδα Funny Games, διαδραστικά παιχνίδια από το από την οµάδα Μικρή σκηνή 7 µ.µ. από τον κουκλοθίασο Κεντρική σκηνή 8 µ.µ.:, χορευτικό δρώµενο από την 8:30 µ.µ.: µουσική παράσταση µε πρωταγωνιστές τα παιδιά, από την παιδική µουσική σκηνή του 7

σάββατο 26 ΜΑΪOY 6-10 µ.µ. 8 Περίπτερα ράσεων 6-9 µ.µ. δηµιουργικές κατασκευές από τη και έκθεση ζωγραφικής και κόµικς µε έργα µαθητών από τον από την από την παιδαγωγική οµάδα από το εργαστήρι ξυλοκατασκευών από την καλλιτεχνική οµάδα εργαστήρι ζαχαροπλαστικής από την παιδαγωγό εργαστήρι οµαδικής ζωγραφικής µε την επιµέλεια του ζωγράφου από το από την οµάδα ράσης του ήµου Καλαµαριάς από το από τον Παιχνιδότοπος 6-9 µ.µ., παιχνίδι κρυµµένου θησαυρού από την οµάδα, διαδραστικά παιχνίδια από το Μικρή σκηνή 7 µ.µ.: από την του ήµου Καλαµαριάς 7:30 µ.µ.: από την του ήµου Καλαµαριάς 8 µ.µ.:, αφήγηση λαϊκών παραµυθιών µε συνοδεία ζωντανής µουσικής από την και τον Κεντρική σκηνή 9 µ.µ.: συναυλία µε παιδικά τραγούδια του Συµµετέχουν: Μαρία Θωΐδου, Ανδρέας Καρακότας, Γεωργία Τέντα, Ναταλία Λαµπαδάκη, Σύνολο Αποφοίτων Μουσικού Σχολείου Θεσσαλονίκης «Μάνος Χατζιδάκις», «Πλειάδες» και η Παιδική χορωδία του ήµου Καλαµαριάς. 9

κυριακή 27 ΜΑΪOY 6-10 µ.µ. Περίπτερα ράσεων 6-9 µ.µ. από το από το από την από τον από την PRAKSIS από την παιδαγωγική οµάδα από το εργαστήρι ξυλοκατασκευών εργαστήρι ζαχαροπλαστικής από την παιδαγωγό εργαστήρι ζωγραφικής και κολάζ από την οµάδα εικαστικών παιδαγωγών Art Toys από το από το από τον Παιχνιδότοπος 6-9 µ.µ., παιχνίδι κρυµµένου θησαυρού από την οµάδα, διαδραστικά παιχνίδια από το, παιχνίδια µε ζογκλέρ από την οµάδα Lalaland Μικρή σκηνή 7 µ.µ.:, θεατρική αφήγηση από την οµάδα παιδικού θεάτρου Κεντρική σκηνή 8:30 µ.µ.: της Πηνελόπης έλτα από την παιδική - νεανική σκηνή του 10 11

ΑΝΑ ΛΥΤΙΚΟΤΕΡΑ (πρόγραµµα σχολείων) : Τα παιδιά ανακαλύπτουν την αρχαία ιστορία της πόλης για να δηµιουργήσουν µε την τεχνική του κολάζ τη δική τους κάρτα διπλής όψης, όπου εσωτερικά κρύβεται η ιστορία της πόλης και εξωτερικά εκφράζεται η προσωπική µατιά του κάθε παιδιού για το πώς βλέπει ή φαντάζεται την πόλη. Εκπαιδεύτριες: Ευµορφία Τσιαµάγκα, Στέλλα Μαντικού. (πρόγραµµα σχολείων) : µέσα από φωτογραφικό υλικό 25 σηµείων της πόλης οι µαθητές πληροφορούνται την ιστορία πίσω από τα ιστορικά µνηµεία και χώρους συνάντησης πολιτών, παλαιότερους και νεότερους και δηµιουργούν τις δικές τους καρτ ποστάλ µε εικόνα και λόγο για την πόλη. Εκπαιδεύτριες: Εύη Παραβέργου, Κατερίνα Παρασκευά. : Μέσα από φωτογραφίες της Θεσσαλονίκης τα παιδιά γνωρίζουν το έργο του Σωκράτη Ιορδανίδη και του Γιάννη Στυλιανού και δηµιουργούν µε κολάζ και ζωγραφική το δικό τους διόραµα. Τα παιδιά µε ερέθισµα εικόνες της Θεσσαλονίκης θα έχουν την ευκαιρία, µέσα από το παιχνίδι και τα χρώµατα, να παρέµβουν δηµιουργικά και να αλλάξουν σηµεία και γειτονιές της πόλης µας που δεν τους αρέσουν, φτιάχνοντας τη δική τους Θεσσαλονίκη. Εκπαιδεύτριες: Ελευθερία Λυτροσυγγούνη, Παναγιώτα Μιχαηλίδου. : Μέσα από διαδραστική παρουσίαση, παιχνίδια και κατασκευές, τα παιδιά θα εξερευνήσουν τη σύνδεση της ζωής τους στην πόλη της Θεσσαλονίκης µε την άγρια ζωή των ελληνικών δασών. : Μαθαίνουµε για τα πουλιά της πόλης αλλά και για τους βιότοπους όπου κατοικούν, µέσα από περιβαλλοντικά παιχνίδια και κατασκευές. : µέσα από δηµιουργικά και διαδραστικά παιχνίδια περνάµε το µήνυµα «διαφορετικά παιδιά, ίδια δικαιώµατα». - : Τα παιδιά χρησιµοποιώντας διάφορα υλικά θα δηµιουργήσουν το σελιδοδείκτη που τους αρέσει, ο οποίος θα απεικονίζει χαρακτηριστικά πολιτιστικά σηµεία της πόλης µας. Οι τεχνικές του κολάζ, της ζωγραφικής, του ψηφιδωτού µε διάφορα είδη χαρτιού θα µας βοηθήσουν στην κατασκευή. 12 - : µε οδηγό το παιχνίδι του κρυµµένου θησαυρού θα ανακαλύψουµε την πόλη µας, θα περάσουµε δοκιµασίες και περιπέτειες για να συλλέξουµε στοιχεία και να συνθέσου- µε τη δική µας εικόνα για τη Θεσσαλονίκη. (πρόγραµµα σχολείων) : µέσα από το θεατρικό παιχνίδι και τη σωµατική έκφραση τα παιδιά θα δηµιουργήσουν εικόνες για την πόλη τους όπως την ονειρεύονται. : Οι µικροί µας φίλοι ξετυλίγοντας το κουβάρι της ιστορίας, µέσω διαδραστικών παιχνιδιών, θα γνωρίσουν τα µεταφορικά µέσα της Θεσσαλονίκης και θα φτιάξουν το δικό τους ποδήλατο. : Ποιος θα περάσει νικητής από την Καµάρα; Ποιος θα καταφέρει να µείνει κυρίαρχος στον Πύργο; Τα κοµµάτια του παζλ ενώνονται και η ιστορία της πόλης ξετυλίγεται. Τα παιδιά παίζουν και µαθαίνουν κοµµάτια της ιστορίας της πόλης, συγκρίνοντας το χθες µε το σήµερα και συνθέτοντας τη µελλοντική εικόνα της πόλης. : Τα παιδιά πειραµατίζονται µε φυσικά υλικά για να φτιάξουν τη µικρογραφία ενός πάρκου που θα επιθυµούσαν να έχουν στη γειτονιά τους. : Τα παιδιά µαθαίνοντας την τεχνική της καρικατούρας θα αποδώσουν µε χιουµοριστικό τρόπο πορτραίτα γνωστών προσωπικοτήτων. - : οι νέοι και οι νέες της Οµάδας ράσης θα δώσουν ένα ξεχωριστό πολύχρωµο µήνυµα για την προσβασιµότητα στην πόλη. : µε έµπνευση το καλοκαίρι, την αγαπηµένη εποχή των παιδιών, οι µικροί µας φίλοι µε τη βοήθεια των εκπαιδευτών θα δηµιουργήσουν µικροκατασκευές καθώς και σκίτσα γνωστών προσώπων. : Τα παιδιά θα κάνουν ένα ξεχωριστό ταξίδι στο χρόνο µέσα από διαδραστικές δραστηριότητες και δηµιουργικές κατασκευές. : οι σπουδαστές/στριες θα δηµιουργήσουν µε τα παιδιά πρωτότυπες κατασκευές µε ερέθισµα την πόλη µας. : εµπνευσµένα από το αγαπηµένο µουσικό παραµύθι «Ο Πέτρος και ο Λύκος» τα παιδιά µε τη βοήθεια εµψυχωτών και µουσικών της οµάδας θα προετοιµάσουν βήµα-βήµα την παράσταση για να την παρουσιάσουν όλοι µαζί στο κοινό. Θα ετοιµάσουν µάσκες, θα παίξουν ρόλους και θα γίνουν µέλη της ορχήστρας και της χορωδίας φτιάχνοντας τον πιο χαρούµενο παιδικό θίασο! - : µε άχρηστα υλικά, γονείς και παιδιά, φτιάχνουµε µικρές µακέτες από γειτονιές της πόλης µας, συνδέοντας το παρελθόν µε το παρόν. Επιµέλεια: ιαλεχτή Ταουσιάνη, παιδαγωγός. : εργαστήρι ζαχαροπλαστικής: µικροί και µεγάλοι φορούν την ποδιά του ζαχαροπλάστη και µαθαίνουν να φτιάχνουν εύκολες παραδοσιακές συνταγές. Επιµέλεια: Μαρία Παπαγεωργίου, παιδαγωγός., εργαστήρι οµαδικής ζωγραφικής: τα παιδιά µε τους γονείς τους καλούνται να δηµιουργήσουν ή να συµπληρώσουν το αστικό τοπίο του ιστορικού κέντρου της Θεσσαλονίκης. Επιµέλεια: Ηλίας Τολιάδης, ζωγράφος., εργαστήρι ζωγραφικής και κολάζ: µε ερέθισµα το θαλάσσιο τόξο που αγκαλιάζει την πόλη (παραλίες, λιµάνι) δηµιουργούµε τις δικές µας εικόνες. Επιµέλεια: Οµάδα εικαστικών παιδαγωγών «Art Toys». 13

YNTE E TE (Ì ÏÊ ËÙÈÎ ÛÂÈÚ ) ª À π Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ ÛÂ Ô ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË (appleúfiáú ÌÌ Û ÔÏ ˆÓ) Ú ÙÈÎfi ªÔ ÛÂ Ô Á ÚÔÓË ÓË (appleúfiáú ÌÌ Û ÔÏ ˆÓ) ªÔ ÛÂ Ô ºˆÙÔÁÚ Ê ÂÏÏfiÁÏÂÈÔ ÿ Ú Ì Â ÓÒÓ... ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ƒ ø π - º ƒ π - ª Καλλιτεχνική Παιδαγωγική Οµάδα ÏÏÈÙ ÓÂ, ÂÎapple È Â Ù ÂÚÁ ÛÙËÚ ˆÓ Î È Ú ÛˆÓ, ÂÌ ˆÙ Ιωάννα Αναστασιάδου, Μαρία Αναστασιάδου, Φανή Αραµπατζίδου, Μαρία αλέζης, Νατάσα αφεράνου, Γιώργος ερνίκας, Ανθή Θάνου, Νίκος Θεοδωρίδης, Γιάννης Θεοδώρου, Μαρία Θωΐδου, Αγνή Καλφαγιάννη, Γιώργος Καραβοκύρης, Ανδρέας Καρακότας, Ζωή Κατσιλέρου, Γιάννης Κούκας, Παναγιώτης Κούλελης, Έφη Κορέσογλου, Γιώργος Κορωνάκης, Γιώργος Κότελης, Κλεάνθης Κουκουλιάτας, Κυριακή Κουρµπέτη, Χαρούλα Κροµυάδου, Ναταλία Λαµπαδάκη, Κωνσταντία Λιούζα, Σέβη Λιούζα, Πέτρος Μαλιάρας, Κυριακή Μανιάτη-Οικονοµίδου, Αντιγόνη Ματουσίδου, Βάσω Μπαντελά, Κατερίνα Μπουκουβάλα, Νώντας Νικολαΐδης, Νίκος Κανακάρης, Στεφανία Πανταζή, Μα- - Σλαυκίδης, Ευαγγελία Σοφή, Σταύρακας, ιαλεχτή Ταουσιάνη, Γεωργία Τέντα, Μπεΐνα Τζιβιτζέλη, Θεοδότη Τζιµούλη, Ηλίας Τολιάδης, Ζωή Τσέου, Γιώργος Τσιµπραγός, Πέτερ Φέρσνερ, Ειρήνη Φουντουκίδου, Σέβη Χατζηαντωνίου, Βίκυ Χουζούρη. ÓÙÔÓÈÛÌfi ÈÔÚÁ ÓˆÛË : Αργυρώ Σκίτσα. ÎËÓÔÁÚ ÊÈÎ ÂÈÎ ÛÙÈÎ ÔÌ : Σπύρος ιβόλης (σχεδιασµός- Κουρδής, Λουκάς Αναγνώστου (Παραγωγικό Εργαστήριο - Εθελοντική Εργασία Θεσσαλονίκης). ÃÔÚËÁ  : Μαρία Χατζηθεοδώρου. Â È ÛÌfi ÂÓÙ appleˆó: Κατερίνα Σταφυλίδου. ÀappleÔÛÙ ÚÈÍË ÂΠψÛË : Γιάννης Τεζαψίδης.

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ ΧΟΡΗΓΟΙ AVALON HOTEL THESSALONIKI AVALON HOTEL THESSALONIKI ΠΑΙ ΟΤΟΠΟΣ-ΠΑΡΤΥ ΑΝ ΡΟΥΤΣΟΥ 35 (ΠΛ.Υ ΡΑΣ) 2310 436.914 ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΡΥΘΜΙΚΗ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ Πληροφ.: 6939 282870