Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Σεπτεμβρίου 2018 (OR. en) 12192/18 OJ CRP1 31 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο Τμήμα) Κτίριο Justus Lipsius, Βρυξέλλες 19 και 21 Σεπτεμβρίου 2018 (10:00, 10:00) ΤΕΤΑΡΤΗ 19 Σεπτεμβρίου 2018 (ώρα 10:00) 1. της ημερήσιας διάταξης των σημείων «Ι» του Παραρτήματος Περιβάλλον Σημεία προς συζήτηση (ΙΙ) 24. Σύνοδος του Συμβουλίου (Περιβάλλον) - 9 Οκτωβρίου 2018: Ημερήσια διάταξη Ανταγωνιστικότητα 25. Σύνοδος του Συμβουλίου (Ανταγωνιστικότητα (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα)) της 27ης και 28ης Σεπτεμβρίου 2018: Προετοιμασία 1. «Διαγνωστικός έλεγχος» της ανταγωνιστικότητας Παρουσίαση από την Επιτροπή Ανταλλαγή απόψεων 2. Ανασχεδιασμός της ευρωπαϊκής βιομηχανίας: Τεχνητή νοημοσύνη και ρομποτική Παρουσίαση από την Επιτροπή και την Προεδρία Συζήτηση προσανατολισμού 11972/18 Μεταφορές 26. Οδηγία για τα οδικά τηλεδιόδια και την ανταλλαγή πληροφοριών Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 12065/18 12192/18 1
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 Σεπτεμβρίου 2018 (ώρα 10:00) Σημεία προς συζήτηση (ΙΙ) Ανταγωνιστικότητα 25. (συνέχεια) Σύνοδος του Συμβουλίου (Ανταγωνιστικότητα (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα)) της 27ης και 28ης Σεπτεμβρίου 2018: Προετοιμασία 3. Δέσμη μέτρων για το πρόγραμμα «Ορίζων Ευρώπη»: Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία 2021 2027 α) Πρόγραμμα-πλαίσιο και κανόνες συμμετοχής και διάδοσής του β) Ειδικό πρόγραμμα υλοποίησης του προγράμματος «Ορίζων Ευρώπη» Έκθεση προόδου Συζήτηση προσανατολισμού 4. Διαδικασία στρατηγικού σχεδιασμού σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την καινοτομία «Ορίζων Ευρώπη» 2021-2027 Συζήτηση προσανατολισμού 12066/18 12067/18 12071/18 Μεταφορές 27. Κανονισμός σχετικά με τη διασφάλιση του ανταγωνισμού στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 12069/18 Αλιεία 28. Κανονισμός για τεχνικά μέτρα Προετοιμασία της τριμερούς σύσκεψης 12016/18 Διάφορα 12192/18 2
Σημεία χωρίς συζήτηση (Ι) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Θεσμικές υποθέσεις Γραπτές ερωτήσεις 29. Απαντήσεις σε ερωτήσεις με αίτημα γραπτής απάντησης που έχουν υποβληθεί στο Συμβούλιο από μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με σιωπηρή διαδικασία α) Udo Voigt (NI) «Εικαζόμενη δηλητηρίαση του διπλού πράκτορα Skripal» β) Dominique Bilde (ENF) «Υπόθεση Skripal και έρευνα σχετικά με την προέλευση του νευροτοξικού παράγοντα Novichok» 12127/18 PE-QE 11345/18 11346/18 Διορισμοί 30. Ένα τακτικό (ΚΧ) και δύο αναπληρωματικά μέλη (ΠΛ, ΑΥ) της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Ασφάλεια και την Υγεία στον Χώρο Εργασίας 31. Δύο αναπληρωματικά μέλη (ΑΥ, ΠΛ) του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία 32. Ένα τακτικό (ΠΡ) και ένα αναπληρωματικό μέλος (ΙΡ) του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας 10314/18 9242/18 8530/18 SOC 10076/18 12021/18 SOC 8399/18 10869/18 SOC 33. Πρακτικά συνόδων του Συμβουλίου α) Συμβούλιο Παιδείας, Νεολαίας, Πολιτισμού και Αθλητισμού, 22-23.5.2018 9126/1/18 REV 1 + ADD 1 β) Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητας, 28-29.5.2018 9609/18 + ADD 1 REV 1 + ADD 1 REV 1 COR 1 12192/18 3
Δικαστικές υποθέσεις 34. Υπόθεση T-330/18 (Carvalho κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου) Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) 12079/18 JUR Θέσεις της ΕΕ για διεθνείς διαπραγματεύσεις 35. Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση της ΕΕ όσον αφορά τις διεθνείς οδικές (ADR) και εσωτερικές πλωτές (ADN) μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων 36. ΔΝΟ - εισήγηση της Ένωσης προς την 100η σύνοδο της Επιτροπής Ναυτικής Ασφάλειας (MSC 100) του ΔΝΟ (Λονδίνο, 3-7 Δεκεμβρίου 2018) σχετικά με την αποσαφήνιση της απαίτησης για επιταχυνόμενες δοκιμές γήρανσης των αντανακλαστικών υλικών των σωστικών μέσων 37. Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση της ΕΕ στην Επιτροπή Εμπορίου και Αειφόρου Ανάπτυξης της CETA 11799/18 11722/18 + ADD 1 TRANS 12035/18 MAR OMI 11538/18 11539/18 + ADD 1 WTO Έρευνα 38. Κανονισμός σχετικά με τη σύσταση της κοινής επιχείρησης για την ευρωπαϊκή υπολογιστική υψηλών επιδόσεων 11800/18 10594/18 RECH Αλιεία 39. Κανονισμός για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/120 όσον αφορά τις αλιευτικές δυνατότητες για το λαβράκι 11922/18 11852/18 PECHE Εξωτερικές Υποθέσεις 40. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για τη Λιβύη - εξέταση των υπονομευτικών στοιχείων 41. Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή συμφωνίας πλαισίου για εταιρική σχέση και συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και της Μαλαισίας 12068/18 12053/18 CORLX 12102/18 10798/18 10799/18 COASI 12192/18 4
Εσωτερική Αγορά και Βιομηχανία 42. Κανονισμός για την ενιαία ψηφιακή πύλη Έκδοση της νομοθετικής πράξης Ενέργεια 43. Κανονισμός για την κοινοποίηση επενδυτικών σχεδίων σε ενεργειακή υποδομή Έκδοση της νομοθετικής πράξης Νεολαία 44. Κανονισμός για το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης Έκδοση της νομοθετικής πράξης Κατ εξουσιοδότηση ή εκτελεστικές πράξεις 11793/18 + ADD 1 PE-CONS 41/18 MI 11548/18 PE-CONS 46/18 ENER 11549/18 + ADD 1 + ADD 2 PE-CONS 47/18 JEUN Εσωτερική Αγορά και Βιομηχανία 45. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση της οδηγίας 2007/46/ΕΚ, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπής και του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1151 της Επιτροπής με σκοπό τη βελτίωση των δοκιμών και των διαδικασιών έγκρισης τύπου εκπομπών για τα ελαφρά επιβατηγά και εμπορικά οχήματα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων για τη συμμόρφωση εν χρήσει και εκπομπών σε πραγματικές συνθήκες οδήγησης, και τη θέσπιση διατάξεων για την παρακολούθηση της κατανάλωσης καυσίμων και ηλεκτρικής ενέργειας 11935/1/18 REV 1 11057/18 + ADD1 ENT Περιβάλλον 46. Απόφαση της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση των αποφάσεων 2012/481/ΕΕ, 2014/391/ΕΕ, 2014/763/ΕΕ και 2014/893/ΕΕ όσον αφορά την περίοδο ισχύος των οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε ορισμένα προϊόντα, καθώς και των σχετικών απαιτήσεων εκτίμησης και εξακρίβωσης 47. Απόφαση (ΕΕ) /... της Επιτροπής σχετικά με το τομεακό έγγραφο αναφοράς για τις βέλτιστες πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης, τους δείκτες περιβαλλοντικών επιδόσεων ανά τομέα και τους δείκτες αναφοράς της αριστείας για τον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) 11823/18 10954/18 11997/18 11274/18 + ADD 1 12192/18 5
48. Απόφαση (ΕΕ) /... της Επιτροπής σχετικά με το τομεακό έγγραφο αναφοράς για τις βέλτιστες πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης, τους δείκτες περιβαλλοντικών επιδόσεων ανά τομέα και τους δείκτες αναφοράς της αριστείας για τον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) 49. Απόφαση της Επιτροπής της ΧΧΧ για τον καθορισμό των κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε λιπαντικά 50. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX σχετικά με την τροποποίηση των παραρτημάτων IV και V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τους έμμονους οργανικούς ρύπους 11998/18 11285/18 + ADD 1 12003/18 11286/18 + ADD 1 11996/18 10980/18 + ADD 1 Πρώτη ανάγνωση Σιωπηρή διαδικασία (άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου) Διαδικαστική απόφαση της ΕΜΑ (άρθρο 19 παράγραφοι 3 και 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου) Σημείο βασιζόμενο σε πρόταση της Επιτροπής 12192/18 6