Αθήνα Αριθμ. πρωτ. 3/10/2016 30266/2016 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΛΗΗ ΕΚΔΗΛΩΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΣΟ ΓΙΑ ΣΗΝ ΑΠΟΚΣΗΗ ΣΩΝ ΣΗΛΕΟΠΣΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΣΩΝ ΣΟΤ ΕΝΣΟ ΕΔΡΑ ΦΙΛΙΚΟΤ ΑΓΩΝΑ ΣΗ ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΟ ΠΟΔΟΦΑΙΡΟΤ ΣΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΜΕ ΣΗΝ ΑΝΣΙΣΟΙΧΗ ΣΗ ΛΕΤΚΟΡΩΙΑ 1. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΔΟΦΑΙΡΙΚΗ ΟΜΟΠΟΝΔΙΑ (Ε.Π.Ο.), που εδρεφει ςτθν Ακινα Πάρκο Γουδι ΣΚ 11510 (τθλ. 210 9306000) προςκαλεί κάκε ενδιαφερόμενο και νόμιμα λειτουργοφντα τθλεοπτικό φορζα που διακζτει ςτακμό παροχισ τθλεοπτικϊν υπθρεςιϊν (τθλεοπτικό ςτακμό), να ςυμμετάςχει ςε εκδιλωςθ ενδιαφζροντοσ, για τθν απόκτθςθ τθσ άδειασ τθσ αποκλειςτικισ εκμετάλλευςθσ α) εντόσ τησ Ελληνικήσ Επικράτειασ και β) εκτόσ τησ Ελληνικήσ επικράτειασ εξαιρουμζνθσ τθσ επικράτειασ τθσ Λευκορωςίασ, των τθλεοπτικϊν δικαιωμάτων του ΕΝΣΟ ΕΔΡΑ ΔΙΕΘΝΟΤ ΦΙΛΙΚΟΤ ΑΓΩΝΑ τθσ ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΟ ΠΟΔΟΦΑΙΡΟΤ ΑΝΔΡΩΝ με την αντίςτοιχη τησ Λευκορωςίασ. 2. Οι ενδιαφερόμενοι πρζπει να κατακζςουν τθν προςφορά τουσ ςτο πρωτόκολλο τθσ ΕΠΟ μζχρι τθν 21 η Οκτωβρίου 2016 ημζρα Παραςκευή και ώρα 14.00 μ.μ., θ οποία αποτελεί τθν θμερομθνία και τθν ϊρα λιξθσ παραλαβισ των προςφορϊν. Οι ειδικοί όροι τθσ πρόςκλθςθσ χορθγοφνται ςτθν Ε.Π.Ο. από τθν κ. Φωτεινι Ντουντουλάκθ 210-9306015 9306000 και είναι ανθρτθμζνοι ςτθν ιςτοςελίδα τθσ Ε.Π.Ο. www.epo.gr
ΠΡΟΚΛΗΗ ΕΚΔΗΛΩΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΣΟ ΓΙΑ ΣΗΝ ΑΠΟΚΣΗΗ ΣΩΝ ΣΗΛΕΟΠΣΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΣΩΝ ΣΟΤ ΕΝΣΟ ΕΔΡΑ ΦΙΛΙΚΟΤ ΑΓΩΝΑ ΣΗ ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΟ ΠΟΔΟΦΑΙΡΟΤ ΣΩΝ ΑΝΔΡΩΝ ΜΕ ΣΗΝ ΑΝΣΙΣΟΙΧΗ ΣΗ ΛΕΤΚΟΡΩΙΑ 1. Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΔΟΦΑΙΡΙΚΗ ΟΜΟΠΟΝΔΙΑ (Ε.Π.Ο.), που εδρεφει ςτθν Ακινα Πάρκο Γουδι ΣΚ 11510 (τθλ. 210 9306000) προςκαλεί κάκε ενδιαφερόμενο και νόμιμα λειτουργοφντα τθλεοπτικό φορζα που διακζτει ςτακμό παροχισ τθλεοπτικϊν υπθρεςιϊν (τθλεοπτικό ςτακμό), να ςυμμετάςχει ςε εκδιλωςθ ενδιαφζροντοσ, για τθν απόκτθςθ τθσ άδειασ τθσ αποκλειςτικισ εκμετάλλευςθσ, α) εντόσ τησ Ελληνικήσ Επικράτειασ και β) εκτόσ τησ Ελληνικήσ επικράτειασ εξαιρουμζνθσ τθσ επικράτειασ τθσ Λευκορωςίασ, των τθλεοπτικϊν δικαιωμάτων του ΕΝΣΟ ΕΔΡΑ ΔΙΕΘΝΟΤ ΦΙΛΙΚΟΤ ΑΓΩΝΑ τθσ ΕΘΝΙΚΗ ΟΜΑΔΟ ΠΟΔΟΦΑΙΡΟΤ ΑΝΔΡΩΝ με την αντίςτοιχη τησ Λευκορωςίασ. 2. Οι ενδιαφερόμενοι πρζπει να κατακζςουν τισ προςφορζσ τουσ ςτο πρωτόκολλο τθσ ΕΠΟ μζχρι τθν 21 η Οκτωβρίου 2016 ημζρα Παραςκευή και ώρα 14.00 μ.μ., θ οποία αποτελεί τθν θμερομθνία και τθν ϊρα λιξθσ παραλαβισ των προςφορϊν. Προςφορζσ που κα υποβλθκοφν ι κα περιζλκουν, μετά τθν θμερομθνία και ϊρα που προςδιορίηονται παραπάνω δεν κα γίνονται δεκτζσ και δεν κα παραλαμβάνονται από το Πρωτόκολλο τθσ Ε.Π.Ο. Πάρκο Γουδι, 11510 Ακινα. Οι εκπρόκεςμεσ προςφορζσ επιςτρζφονται χωρίσ να ανοιχκοφν. Οι φάκελοι κα αναγράφουν υποχρεωτικά τθν πλιρθ επωνυμία του ςυμμετζχοντοσ (πλιρθσ επωνυμία προςϊπου, εταιρίασ, ομίλου κλπ, διεφκυνςθ, αρικμόσ τθλεφϊνου και φαξ) και τθν επωνυμία του αποδζκτθ (Ε.Π.Ο.). Απαγορεφεται θ χριςθ αυτοκόλλθτων φακζλων που είναι δυνατόν να αποςφραγιςτοφν και να επαναςφραγιςτοφν χωρίσ να αφιςουν ίχνθ. 3. Ωσ αγϊνασ κεωρείται, ο ιδθ προγραμματιςμζνοσ διεκνισ φιλικόσ αγϊνασ μεταξφ των Εκνικϊν Ομάδων Ανδρϊν : Ελλάδοσ - Λευκορωςίασ, που θα διεξαχθεί ςτο γήπεδο Γ Καραϊςκάκησ, την 9 η Νοεμβρίου 2016 ημζρα Σετάρτη 4. τα εκχωροφμενα τθλεοπτικά δικαιϊματα περιλαμβάνονται : α/. το αποκλειςτικό δικαίωμα, είτε τθσ ελεφκερθσ, είτε τθσ ςυνδρομθτικισ τθλεοπτικισ μετάδοςθσ, διανομισ και εκμετάλλευςθσ ςτθν Ελλθνικι Επικράτεια, όπωσ ιδίωσ τθσ απευκείασ ι και ετεροχρονιςμζνθσ μετάδοςθσ (ηωντανά ι και μαγνθτοςκοπθμζνα), είτε τθσ μετάδοςθσ μζςω internet και mobile με τθν διαδικαςία Geo Blocking ωσ προσ τθν τυχόν εκτόσ Ελλάδοσ προβολι, εν όλω ι εν μζρει των αγϊνων με οποιοδιποτε μζςο ι τρόπο μετάδοςθσ, όπωσ ενδεικτικά με
ςυςκευι τθλεόραςθσ, Η/Τ, tablet, κινθτό τθλζφωνο. β/. τθ περαιτζρω παραχϊρθςθ των δικαιωμάτων εκτόσ τθσ Ελλθνικισ επικράτειασ (3 rd party rights), πλθν τθσ Επικράτειασ τθσ Λευκορωςίασ. 5. Ο ανάδοχοσ κα ζχει τθ δυνατότθτα να κατακζςει μία ι δφο ξεχωριςτζσ οικονομικζσ προςφορζσ, θ 1 θ που κα αφορά τα Εντόσ τθσ Ελλθνικισ Επικράτειασ τθλεοπτικά δικαιϊματα και θ 2 θ που κα αφορά τα διεκνι τθλεοπτικά δικαιϊματα, εξαιρουμζνθσ τθσ Επικράτειασ τθσ Λευκορωςίασ. Η κάκε οικονομικι προςφορά κα περιζχει τθ διλωςθ ςυμμετοχισ του ενδιαφερομζνου ςτθ παροφςα πρόςκλθςθ εκδιλωςθσ ενδιαφζροντοσ και το προςφερόμενο τίμθμα. Σο προςφερόμενο τίμθμα κα ορίηεται για τα δικαιϊματα Α ή Β ςε ΕΤΡΩ, χωρίσ ΦΠΑ. Διευκρινίηεται ότι ο αναλογϊν Φ.Π.Α. κα βαρφνει επιπλζον τον ανάδοχο. Η οικονομικι προςφορά κα πρζπει να είναι δαχτυλογραφθμζνθ και να μθ φζρει διορκϊςεισ (ςβθςίματα, διαγραφζσ, προςκικεσ κλπ) επί ποινι αποκλειςμοφ. Οικονομικι προςφορά που είναι αόριςτθ ι υπό αίρεςθ ι κζτει ωσ όρο αναπροςαρμογι τιμισ απορρίπτεται ωσ μθ αποδεκτι. Η οικονομικι προςφορά φζρει τθν υπογραφι των ενδιαφερομζνων ι των νομίμων εκπροςϊπων των. Οι ανυπόγραφεσ προςφορζσ κεωροφνται άκυρεσ. Διευκρινίηεται ότι εναλλακτικζσ προςφορζσ ι προςφορζσ για μζροσ του αντικειμζνου τθσ παροφςασ πρόςκλθςθσ δε γίνονται δεκτζσ. Εξάλλου, διατφπωςθ ςχολίων ι αιρζςεων ι όρων ςτθν οικονομικι προςφορά ι επιφυλάξεισ επ αυτισ κα κεωρθκοφν ωσ επιφυλάξεισ επί των όρων τθσ πρόςκλθςθσ και κα οδθγιςουν ςτθν απόρριψθ τθσ οικονομικισ προςφοράσ του ςυμμετζχοντοσ που τισ διατυπϊνει. 6. Σο ςυμβατικό τίμθμα κα καταβλθκεί από τον ανάδοχο προσ τθν Ε.Π.Ο., ταυτόχρονα με τθν υπογραφι τθσ ςχετικισ ςυμβάςεωσ. 7. Για τθ ςυμμετοχι τουσ ςτθν πρόςκλθςθ, οι ενδιαφερόμενοι κα πρζπει να κατακζςουν φορολογικι και αςφαλιςτικι ενθμερότθτα. 8. Δεκτζσ γίνονται προςφορζσ μόνο από φυςικά ι νομικά πρόςωπα, τα οποία δραςτθριοποιοφνται αποδεδειγμζνα ςτο αντικείμενο τθσ παροφςασ πρόςκλθςθσ. Ειδικότερα για τα νομικά πρόςωπα πρζπει να προκφπτει από το καταςτατικό τουσ ότι θ παροχι των ηθτοφμενων υπθρεςιϊν εντάςςεται ςτον εταιρικό τουσ ςκοπό και ότι ζχουν ςυςτακεί και λειτουργοφν νόμιμα ςφμφωνα με τθν ελλθνικι νομοκεςία. Κάκε νομικό πρόςωπο δφναται να ςυμμετζχει ςτθ παροφςα πρόςκλθςθ με τθν υποβολι μόνο μιασ προςφοράσ, είτε μεμονωμζνα είτε ωσ μζλοσ ςφμπραξθσ. Οι ςυμμετζχοντεσ (φυςικά ι νομικά πρόςωπα) οφείλουν να είναι νόμιμοι δικαιοφχοι τθλεοπτικοφ φορζα, ο οποίοσ να διακζτει ςτακμό παροχισ τθλεοπτικϊν υπθρεςιϊν (τθλεοπτικό ςτακμό).
Σζλοσ, οι ςυμμετζχοντεσ οφείλουν εφόςον τουσ ηθτθκεί, να παρζχουν πρόςκετα ςτοιχεία που να αποδεικνφουν τθν εν γζνει ικανότθτα τουσ να ανταποκρικοφν ςτισ απαιτιςεισ του αντικειμζνου τθσ πρόςκλθςθσ, όπωσ ενδεικτικά τθν οικονομικι τουσ κατάςταςθ, τθν εμπειρία τουσ κλπ. 9. Κάκε ενδιαφερόμενοσ δφναται να αποκλειςκεί από τθ διαδικαςία ανάκεςθσ τθσ ςφμβαςθσ, εφόςον δεν προςκομίηει προςθκόντωσ ζνα ι περιςςότερα από τα ανωτζρω οριηόμενα. 10. Ο ανάδοχοσ κατά τθν υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ με τθν Ε.Π.Ο. τεκμαίρεται ότι ζχει λάβει πλιρθ γνϊςθ του ςυνόλου των ςυνκθκϊν και των απαιτιςεων τθσ παροφςασ πρόςκλθςθσ. Αναλαμβάνει δε τθν εκτζλεςθ τθσ ςφμβαςθσ, κεωρϊντασ το ςυμβατικό οικονομικό αντάλλαγμα επαρκζσ, δίκαιο και εφλογο. Συχόν παράλειψθ ενθμζρωςισ του δεν τον απαλλάςςει των ςυμβατικϊν υποχρεϊςεων και ευκυνϊν του. Ωςαφτωσ, διευκρινίηεται ότι οι ςυμμετζχοντεσ ουδεμίασ αποηθμίωςθσ δικαιοφνται για δαπάνεσ που πραγματοποίθςαν προκειμζνου να προβοφν ςτθν ςφνταξθ και υποβολι προςφορϊν τουσ. 11. Η Ε.Π.Ο. κα δίνει ςτουσ ενδιαφερόμενουσ κάκε απαραίτθτθ πλθροφορία ι διευκρίνιςθ. Οι ενδιαφερόμενοι μποροφν να ηθτοφν διευκρινίςεισ ςχετικά με τουσ όρουσ τθσ παροφςασ το αργότερο μζχρι επτά (7) θμζρεσ πριν από τθν εκπνοι τθσ προκεςμίασ υποβολισ τθσ προςφοράσ, άλλωσ τα ςχετικά ερωτιματα δεν κα απαντϊνται. Οι ερωτιςεισ των ενδιαφερομζνων οφείλουν να κατατίκενται γραπτϊσ και εμπροκζςμωσ ςτθν υπθρεςία πρωτοκόλλου τθσ Ε.Π.Ο. Πάρκο Γουδι 11510 Ακινα, τθλ. 210 9306000, οι δε απαντιςεισ κα παρζχονται από τθν ΕΠΟ γραπτϊσ. 12. Κριτιριο ανακιρυξθσ του αναδόχου είναι αποκλειςτικά το υψθλότερο οικονομικό τίμθμα. ε περίπτωςθ υποβολισ ιδίου φψουσ προςφορϊν από τουσ ςυμμετζχοντεσ, θ ανάκεςθ τθσ ςυμβάςεωσ κα πραγματοποιθκεί μετά από επιλογι που κα γίνει αποκλειςτικά από τθν Ε.Π.Ο. κατά τθν ελεφκερθ κρίςθ τθσ. 13. Η διεξαγωγι τθσ διαδικαςίασ των διευκρινιςεων, ο ζλεγχοσ υποβολισ των δικαιολογθτικϊν ςυμμετοχισ και θ αξιολόγθςθ των προςφορϊν, κα πραγματοποιθκεί από τθν Επιτροπι Προμθκειϊν. Η Επιτροπι αυτι κα ζχει τθν ευκφνθ, τθσ μζχρι και το ςτάδιο υποβολισ ειςιγθςθσ για ανάκεςθ προσ τθν Εκτελεςτικι Επιτροπι τθσ Ε.Π.Ο., που είναι μόνθ αρμόδια για τθν ζγκριςθ και κατακφρωςθ του αποτελζςματοσ τθσ παροφςασ πρόςκλθςθσ.
14. Η αποςφράγιςθ των προςφορϊν κα γίνει από τθν Επιτροπι Προμθκειϊν με τθν εξισ διαδικαςία: Η Επιτροπι προχωρεί κατά ςειρά ςτο άνοιγμα τθσ οικονομικισ προςφοράσ και των δικαιολογθτικϊν ςυμμετοχισ. Σζλοσ θ Επιτροπι προβαίνει ςτθν αξιολόγθςθ των προςφορϊν, κατατάςςει κατά ςειρά τισ προςφορζσ, με κριτιριο το υψθλότερο οικονομικό τίμθμα, ςυντάςςει πρακτικό και υποβάλλει αυτό προσ ζλεγχο και ζγκριςθ από τθν Εκτελεςτικι Επιτροπι τθσ Ε.Π.Ο. 15. Η διαδικαςία τθσ παροφςθσ, ολοκλθρϊνεται με τθν ζγκριςθ του αποτελζςματοσ από τθν Εκτελεςτικι Επιτροπι τθσ Ε.Π.Ο. Η απόφαςθ κατακφρωςθσ κοινοποιείται ςτον ανάδοχο με επιςτολι, τθλεομοιοτυπία (fax) ι άλλο πρόςφορο μζςο. Η ςφμβαςθ ςυντάςςεται με βάςθ τθν απόφαςθ κατακφρωςθσ και τα ςτοιχεία προςφοράσ του αναδόχου, περιζχει δε όςεσ τροποποιιςεισ, ςυμπλθρϊςεισ, διευκρινίςεισ κλπ κρίνονται αναγκαίεσ για τθν εξαςφάλιςθ των ςυμφερόντων τθσ Ε.Π.Ο. και τθν καλφτερθ δυνατι αποτφπωςθ τθσ βοφλθςθσ των μερϊν, ςτα πλαίςια τθσ καλισ πίςτθσ και των χρθςτϊν ςυναλλακτικϊν θκϊν. 16. Η Εκτελεςτικι Επιτροπι τθσ Ε.Π.Ο. μπορεί, κατά τθν ελεφκερθ κρίςθ τθσ, να ακυρϊςει το αποτζλεςμα και να επαναλάβει τθν παροφςα πρόςκλθςθ με τουσ ίδιουσ ι διαφορετικοφσ όρουσ, εάν το αποτζλεςμα τθσ διαδικαςίασ κρίνεται αιτιολογθμζνα μθ ικανοποιθτικό για τθν Ε.Π.Ο.. Η ςυμμετοχι ςτθ διαδικαςία ενόσ και μόνο Τποψθφίου δεν αποτελεί κϊλυμα για τθν κατακφρωςθ του αποτελζςματοσ του. ε καμία περίπτωςθ δεν αναγνωρίηεται υποχρζωςθ αποηθμίωςθσ των ςυμμετεχόντων από τθν Ε.Π.Ο. για οποιεςδιποτε δαπάνεσ ι άλλεσ κετικζσ ι αποκετικζσ τουσ ηθμίεσ, επ αφορμι ι λόγω τθσ ςυμμετοχισ ςτθ παροφςα. 17. Ο ανακθρυχκείσ Ανάδοχοσ κα κλθκεί εντόσ τριϊν (3) θμερϊν για τθν υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ. Η πρόςκλθςθ γίνεται μαηί με τθν κοινοποίθςθ τθσ εγκριτικισ απόφαςθσ. Εάν, για οποιοδιποτε λόγο, ο ανακθρυχκείσ Ανάδοχοσ δεν προςζλκει για τθν υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ ι εάν δεν προςκομίςει τα απαραίτθτα ζγγραφα, κθρφςςεται ζκπτωτοσ, επιφυλαςςομζνθσ τθσ Ε.Π.Ο. παντόσ εν γζνει νομίμου δικαιϊματοσ τθσ για πλιρθ αποκατάςταςθ τθσ ηθμίασ τθσ. ε περίπτωςθ που ο ανακθρυχκείσ Ανάδοχοσ δεν προςζλκει για τθν υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ μζςα ςτθν ταχκείςα προκεςμία ι δεν προςκομίςει τα απαραίτθτα ζγγραφα και κθρυχκεί κατά ςυνζπεια ζκπτωτοσ ςφμφωνα με τα ανωτζρω, θ Ε.Π.Ο. διατθρεί κατά τθν ελεφκερθ και απόλυτθ κρίςθ τθσ, το δικαίωμα είτε να προβεί ςε επανάλθψθ τθσ πρόςκλθςθσ με τουσ ίδιουσ ι διαφορετικοφσ όρουσ είτε να καλζςει τον δεφτερο κατά ςειρά, ο οποίοσ κα πρζπει να εμφανιςτεί για τθν
υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ εντόσ αποκλειςτικισ προκεςμίασ δφο (2) θμερϊν από τθν κοινοποίθςθ ςε αυτόν τθσ απόφαςθσ τθσ Ε.Π.Ο. ότι καλείται ωσ ανάδοχοσ μετά τθν κιρυξθ ωσ ζκπτωτου του πρϊτου κατά ςειρά, είτε να ανακζςει απ ευκείασ τα εκχωροφμενα τθλεοπτικά δικαιϊματα ςε οιονδιποτε τρίτο, ικελε προςφζρει το πλζον ςυμφερότερο οικονομικό αντάλλαγμα. 18. Ο ανάδοχοσ που κα λάβει τα Εντόσ τθσ Ελλθνικισ Επικράτειασ τθλεοπτικά δικαιϊματα (Α) είναι υπεφκυνοσ ζναντι τθσ Ε.Π.Ο. και εγγυάται τθν άρτια μετάδοςθ του κάκε αγϊνα τόςο από τεχνικισ όςο και από ακλθτικογραφικισ κάλυψισ του, υπόςχεται δε να λάβει όλα τα ενδεδειγμζνα μζτρα για τθν τιρθςθ τθσ αρχισ τθσ αντικειμενικότθτασ και τθσ δθμοςιογραφικισ δεοντολογίασ. 19. Σα ζξοδα τθσ τθλεοπτικισ μετάδοςθσ του αγϊνα βαρφνουν κφρια και αποκλειςτικά τον ανάδοχο των Εντόσ Ελλθνικισ Επικράτειασ δικαιωμάτων (τθλεοπτικά ςυνεργεία που κα χρθςιμοποιθκοφν για τθν μετάδοςθ και το προςωπικό τουσ, δθμοςιογράφοι, παραγωγζσ τθλεοπτικϊν ςπότ διαφιμιςθσ κλπ ). Η παραγωγι κα είναι ςε εικόνα υψθλισ ευκρίνειασ (High Definition) με ελάχιςτο αρικμό οκτϊ (8) καμερϊν. 20. Ο ανάδοχοσ των Εντόσ Ελλθνικισ Επικράτειασ δικαιωμάτων υποχρεοφται α) ςτθ, δωρεάν και άνευ οιουδιποτε ανταλλάγματοσ, εκπομπι από τισ εγκαταςτάςεισ του, διεκνοφσ τθλεοπτικοφ ςιματοσ ςε Ευρωπαϊκισ εμβζλειασ δορυφόρο (οπτικό και ακουςτικό), ςε πραγματικό χρόνο διεξαγωγισ κάκε αγϊνα (live), κακαρό διεκνι ιχο και γραφικά (clean feed with international sound and graphics), για τθν τθλεοπτικι τoυ μετάδοςθ ςτθν Επικράτεια τθσ Λευκορωςίασ και β) ςτθ, δωρεάν και άνευ οιουδιποτε ανταλλάγματοσ, εκπομπι από τισ εγκαταςτάςεισ του, διεκνοφσ τθλεοπτικοφ ςιματοσ ςε διεκνι δορυφόρο (οπτικό και ακουςτικό), ςε πραγματικό χρόνο διεξαγωγισ κάκε αγϊνα (live), κακαρό διεκνι ιχο και γραφικά (clean feed with international sound and graphics), για τθν τθλεοπτικι τoυ μετάδοςθ Εκτόσ Ελλάδοσ (3 rd party rights) Σο κόςτοσ παραλαβισ του ςιματοσ για τθν Επικράτεια τθσ Λευκορωςίασ και τθν εκεί ηωντανι μετάδοςθ του αγϊνα (downlink) βαραίνει τθν Ομοςπονδία τθσ Λευκορωςίασ. Σο κόςτοσ παραλαβισ του ςιματοσ από το διεκνι δορυφόρο, εκτόσ τθσ Επικράτειασ τθσ Λευκορωςίασ, βαραίνει αποκλειςτικά τον ανάδοχο των 3 rd Party Rights. Επιπλζον παροχζσ που ηθτθκοφν από τθν Ομοςπονδία τθσ Λευκορωςίασ (όπωσ εκπομπι πριν ι μετά το τζλοσ του αγϊνα, με τθ χριςθ δορυφορικοφ ςυςτιματοσ), ι
άλλεσ επιμζρουσ τεχνικζσ παροχζσ, βαρφνουν κφρια και αποκλειςτικά τθν φιλοξενοφμενθ Ομοςπονδία τθσ Λευκορωςίασ. 21. Ο ανάδοχοσ των δικαιωμάτων, για τθν Ελλθνικι επικράτεια, υποχρεοφται να παραδίδει ςτθν Ε.Π.Ο. πζντε (5) αντίγραφα κάκε αγϊνα, αμζςωσ μετά το τζλοσ μετάδοςθσ του για τισ ανάγκεσ τθσ, ςε μορφι DVD άνευ οιαςδιποτε χρεϊςεωσ τθσ Ε.Π.Ο. 22. ε περίπτωςθ μθ τζλεςθσ, διακοπισ ι μθ ολοκλιρωςθσ του αγϊνα και για οποιονδιποτε λόγο θ Ε.Π.Ο. ουδεμία ευκφνθ φζρει, εκτόσ από τθν υποχρζωςι τθσ παροχισ του δικαιϊματοσ μετάδοςθσ του αγϊνα αυτοφ κατά τον νζο χρόνο διεξαγωγισ του, ο δε ανάδοχοσ υποχρεοφται ςτθν καταβολι ολόκλθρου του προςφερκζντοσ τιμιματοσ. 23. Η ΕΠΟ διατθρεί το δικαίωμα τθσ ραδιοφωνικισ εκμετάλλευςθσ του ανωτζρω φιλικοφ αγϊνα. 24. Ο ανάδοχοσ απαγορεφεται να επιλζγει ωσ χορθγό του τθλεοπτικοφ προγράμματοσ μετάδοςθσ των αγϊνων τθσ Εκνικισ Ομάδασ ι των ςχετικϊν προσ αυτοφσ εκπομπϊν pre-game και post-game (εφόςον υπάρξουν τζτοιεσ εκπομπζσ), εταιρείεσ των οποίων το αντικείμενο εμπορικισ των δραςτθριότθτασ είναι ανταγωνιςτικό προσ αυτό των χορθγϊν τθσ Εκνικισ Ομάδασ. 25. Η Ε.Π.Ο. διατθρεί το δικαίωμα να προςδιορίςει τθν ϊρα μετάδοςθσ και το γιπεδο τζλεςθσ του αγϊνων, χωρίσ τθν ςυναίνεςθ του αναδόχου. 26. ε περίπτωςθ μθ εκπλθρϊςεωσ οιουδιποτε όρου τθσ καταρτιςκθςομζνθσ ςυμβάςεωσ, ο ανυπαίτιοσ δικαιοφται να καταγγείλει αυτιν. Εφόςον, για τον ανωτζρω λόγο, καταγγελκεί θ ςφμβαςθ από τθν Ε.Π.Ο., κα καταπίπτει με απλι ζγγραφθ γνωςτοποίθςθ τθσ προσ τθν εγγυιτρια Σράπεηα και τον υπαίτιο αντιςυμβαλλόμενο τθσ, το ποςόν τθσ εισ χείρασ τθσ κατά το χρόνο τθσ καταγγελίασ εγγυθτικισ επιςτολισ ςυμμετοχισ, ωσ ποινικι ριτρα που κεωρείται δίκαια, εφλογθ και πλιρωσ ανταποκρινόμενθ προσ τθν ςφμβαςθ αυτι, μθ αποκλειόμενθσ τθσ αποκαταςτάςεωσ οιαςδιποτε άλλθσ κετικισ ι αποκετικισ τθσ ηθμίασ τθσ Ε.Π.Ο., θ οποία επιπρόςκετα δικαιοφται να εκχωριςει τα εναπομείναντα τθλεοπτικά δικαιϊματα ςε οποιονδιποτε άλλο τρίτο φορζα κατά τθν απόλυτα ελεφκερθ κρίςθ τθσ. 27. Οποιοδιποτε ζγγραφο ι αίτθμα πρζπει να κατατίκεται αποκλειςτικά και μόνον ςτο πρωτόκολλο τθσ Ε.Π.Ο.
28. Η ςφμβαςθ κακϊσ και οι ςχζςεισ μεταξφ τθσ Ε.Π.Ο. και του αναδόχου κα διζπονται από το ελλθνικό δίκαιο. Αρμόδια για τθν επίλυςθ οποιαςδιποτε διαφοράσ προκφψει από τθν ερμθνεία και τθν εκτζλεςθ τθσ παροφςασ και τθσ ςφμβαςθσ που κα υπογραφεί κα είναι τα δικαςτιρια των Ακθνϊν. Οποιαδιποτε άλλθ μορφι επικοινωνίασ μεταξφ παραγόντων και υπαλλιλων τθσ Ε.Π.Ο. και ενδιαφερομζνων ι του αναδόχου δεν ζχουν καμία απολφτωσ ιςχφ.