Cirillus Alexandrinus - In parabolam vineae

Σχετικά έγγραφα
Athanasius Alexandrinus - Magnus - Epistula ad Palladium

Iohannes Damascenus - De theologia

Gregorius Nyssenus - De deitate filii et spiritus sancti

Cirillus Alexandrinus - De synagogae defectu

Origenes - Adnotationes in Judices

Iohannes Chrysostomus - In publicanum et pharisaeum [2]

Iohannes Damascenus - De azymis

Athanasius Alexandrinus - Magnus - Homilia de passione et cruce domin1

Origenes - Adnotationes in Numeros

Athanasius Alexandrinus - Magnus - De trinitate

Cyrillus Hierosolymitanus - Suppositarum Cyrilli et Julii pontificis epistularum compend

Origenes - Fragmentum ex commentariis in Osee

Gregorius Nyssenus - Sermo in illud Hic est filius meus dilectus

Iohannes Chrysostomus - Interpretatio orationis Pater noster

Origenes - Fragmenta ex commentariis in Ezechielem

Gregorius Nyssenus - De opificio hominis

Iohannes Chrysostomus - In sanctum Stephanum iii

Iohannes Damascenus - Contra Severianos

Athanasius Alexandrinus - Magnus - Refutatio hypocriseos Meletii et Eusebii

Georgius Monachus - Chronicon breve [Tomus 2]

Athanasius Alexandrinus - Magnus - De corpore et anima

Eusebius Caesariensis - Fragmenta in Danielem

Athanasius Alexandrinus - Magnus - Epistula catholica

Iohannes Damascenus - De mensibus Macedonicis

Iohannes Chrysostomus - In resurrectionem domini [2]

Iohannes Chrysostomus - In ingressum sanctorum jejuniorum

Eusebius Caesariensis - Passio sanctorum decem martyrum Aegyptiorum

Iohannes Chrysostomus - In laudem sancti Joannis theologi homilia 1

12 οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτό, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ δι' ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ". ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΤΥΠΟΣ ΕΤΟΥΣ 2004 ΦΥΛΛΑ

Iohannes Chrysostomus - Sermo exhortatorius de temperantia

Ερμηνεία του κατά Ιωάννην Ευαγγελίου Ενότητα: 2

Δειγματική Διδασκαλία του αδίδακτου αρχαιοελληνικού κειμένου στη Β Λυκείου με διαγραμματική παρουσίαση και χρήση της τεχνολογίας

Iohannes Damascenus - Deprecationes

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ.

Cirillus Alexandrinus - Dialogus cum Nestorio

1 Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. 2 οὗτος

Athanasius Alexandrinus - Magnus - Petitiones Arianorum

Numbers / Αριθμοι - According to 4Q121 Septuagint Numbers (4QLXXNum) - Verse Order

ΤΕΛΟΣ 1ης ΑΠΟ 5 ΣΕΛΙΔΕΣ

ευτέρα Ἔκδοσις ΙΟΥΝΙΟΣ 2007

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΚΛΙΜΑΚΑ ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ

Και θα γίνει κατά τις έσχατες μέρες να εκχύσω ( αποστείλω ) το Πνεύμα σε κάθε άνθρωπο.

Π Ο Λ Ι Τ Ι Κ Α Κ Α Ι Σ Τ Ρ Α Τ Ι Ω Τ Ι Κ Α Γ Ε Γ Ο Ν Ο Τ Α

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ

Η Παύλεια Θεολογία. Χριστολογία. Αικατερίνη Τσαλαμπούνη Επίκουρη Καθηγήτρια Τμήμα Ποιμαντικής και Κοινωνικής Θεολογία

Athanasius Alexandrinus - Magnus - Argumentum in Psalmos

44 Χρόνια Φροντιστήρια Μέσης Εκπαίδευσης

ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. ΕΝΟΤΗΤΑ 4η

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΑ Α ΓΥΜΝΑΙΟΥ

EDU IT i Ny Testamente på Teologi. Adjunkt, ph.d. Jacob P.B. Mortensen

ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ Μ.ΤΕΤΑΡΤΗ 11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΑΡΧΑΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

ΑΡΧΗ 1ης ΣΕΛΙΔΑΣ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΑΞΗ / ΤΜΗΜΑ : Γ ΛΥΚΕΙΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥ : ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2017 ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙΔΩΝ: 7

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ: ΠΛΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ

ΠΡΩΤΑΓΟΡΑ 322Α - 323Α

αὐτόν φέρω αὐτόν τὸ φῶς τὸ φῶς αὐτόν τὸ φῶς ὁ λόγος ὁ κόσμος δι αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ ὁ κόσμος αὐτὸν οὐκ ἔγνω αὐτόν

Iohannes Chrysostomus - Ad Innocentium papam ii

ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΕΜΠΤΗ 15 ΜΑΪΟΥ 2014 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

Θεία Λειτουργία. Ο λαός προσφέρει τα δώρα Συμμετέχει ενεργητικά Αντιφωνική ψαλμωδία. Δρώμενο: Η αναπαράσταση της ζωής του Χριστού

α α α α α α α α α α Χε ρου ου βει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει ει χε ε κο νι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι Γ

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΑ Β ΓΥΜΝΑΙΟΥ

ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ Γ ΤΑΞΗΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΑΡΧΑΙΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

Πώς βρίσκουμε το υποκείμενο σε μια πρόταση;

2o ΘΕΜΑ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΕΙΟΥ ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ

Περὶ Εἰρήνης Λόγος ή Συµµαχικὸς Προοίµιο (απόσπασµα)

Αι ιστορικαί χειροτονίαι των Γ.ΟΧ. υπό του αειμνήστου Επισκόπου Βρεσθένης κυρού Ματθαίου του Α’ το έτος 1948

Ο πύργος της Βαβέλ Πως «εξηγεί» η ιουδαιοχριστιανική θρησκεία την ποικιλία γλωσσών στον κόσμο

ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι χε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ιµ µυ υ υ υ υ υ υ Π ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ζο ο ο ει ει κο ο

Κυριακή 23 Ἰουνίου 2019.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ: Α. «Ἐπεί δ ἡ πόλις τῶν συγκειµένων τοῖς ἀπό συµβόλων κοινωνοῦσι»:να µεταφράσετε το απόσπασµα που σας δίνεται. Μονάδες 10 Β. Να γράψετε σ

Γενικὴ Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία Α

2. Α ν ά λ υ σ η Π ε ρ ι ο χ ή ς. 3. Α π α ι τ ή σ ε ι ς Ε ρ γ ο δ ό τ η. 4. Τ υ π ο λ ο γ ί α κ τ ι ρ ί ω ν. 5. Π ρ ό τ α σ η. 6.

1. ιδαγμένο κείμενο από το πρωτότυπο Πλάτωνος Πρωταγόρας (323Α-Ε)

Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Αριστοτέλους Πολιτικά (Γ1, 1-2, 3-4/6/12) Τῷ περὶ πολιτείας ἐπισκοποῦντι, καὶ τίς ἑκάστη καὶ ποία

Κυριακή 28 Ἰουλίου 2019.

EISGCGSG Dò. «Ἡ Εἰκόνα τοῦ Χριστοῦ: Χθὲς καὶ σήμερον ἡ αὐτὴ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας» Σάββατο, 22α Δεκεμβρίου 2012

Κυριακή 19 Μαΐου 2019.

Γενικὴ Ἐκκλησιαστικὴ Ἱστορία Α

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Γ ΛΥΚΕΙΟΥ (διαγώνισμα 3)

Κατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα)

ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. Εἶτα δεῖ καὶ ἐκείνων μεμνῆσθαι, ὅτι ἐξῆν Ἀγοράτῳ τουτῳί, πρὶν εἰς τὴν βουλὴν

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ GFS DIDOT CLASSIC GREEK FONT SOCIETY ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2015 ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΘΕΜΑ ΑΡΧΑΙΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ. Αριστοτέλη «Πολιτικά»

1 1 παυλος και σιλουανος και τιμοθεος

ΔΙΔΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ. Αριστοτέλους Πολιτικά, Θ 2, 1 4)

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ Γ ΗΜΕΡΗΣΙΩΝ

«Η λύση του Γόρδιου Δεσμού» αρχαία ελληνικά Α Γυμνασίου ενότητα 7

Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Πλάτωνος Πρωταγόρας 323C-324Α

ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΑΠΑΝΤΗΜΕΝΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Β ΛΥΚΕΙΟΥ (ΑΓΝΩΣΤΟ)

ΘΟΥΚΥ Ι Η ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 36

Ποια μετοχή λέγεται επιρρηματική; Επιρρηματική λέγεται η μετοχή που χρησιμοποιείται για να εκφράσει επιρρηματικές

ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ: ΠΛΑΤΩΝ ΚΑΙ Η ΘΕΩΡΙΑ ΤΩΝ ΙΔΕΩΝ

οι οι οι οι οι οι οι οι οι οι οι οι οι τα α α α α α α α α α α α α Χε Δ βι ι ι ι ι ι ιµ µυ Ν ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι χι

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΤΑΞΗ

Origenes - Adnotationes in Genesim

πρῶτον μὲν τοῦτον τὸν λόγον ἀναλάβωμεν ὃν σὺ λέγεις περὶ τῶν δοξῶν μέν congr. cmpl. subj. bep. bij bijzinskern

Origenes - Adnotationes in Leviticum

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ. Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Πλάτων, Πολιτεία 615C-616Α Αρδιαίος ο τύραννος

ΚΕΙΜΕΝΑ. Α. Το τέχνασμα του Θεμιστοκλή

AΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 3 Η ΕΝΟΤΗΤΑ ΚΕΙΜΕΝΟ

Ὁ πιστὸς φίλος. Πιστεύω¹ τῷ φίλῳ. Πιστὸν φίλον ἐν κινδύνοις γιγνώσκεις². Ὁ φίλος τὸν

Transcript:

0380-0444 - Cirillus Alexandrinus - In parabolam vineae This text belongs to the Thesaurus Linguae Graecae (TLG ), a Research Center at the University of California, Irvine, which digitized it and owns the relevant Copyright. On May 15, 2008, Prof. M. Pantelia, the Director of the Center, has expressly authorized www.documentacatholicaomnia.eu to post it into our site. thanks the prof. Pantelia, the Center, and the University of California, Irvine, of having granted the opportunity to make publicly available this text of high quality, serial number '4090 120 '. Charset and format of the text have been changed in order to make it possible the computation of analytic indexes and concordances. Analytical indexes and concordances have been made by the. In parabolam vineae [00001] ΟΜΙΛΙΑ ΙΖʹ. [00002] ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ ΤΟΥ ΑΜΠΕΛΩΝΟΣ. [00003] Ὡµοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ, ὅστις ἐξῆλθεν ἅµα πρωῒ µισθώσασθαι ἐργάτας εἰς τὸν ἀµπελῶνα αὐτοῦ. [00004] Ἤκουσας, ἀγαπητὲ, τῆς εὐαγγελικῆς τοῦ Κυρίου παραβολῆς [00005] ἄκουε καὶ τὴν ἑρµηνείαν, ἣν κατὰ δύναµιν ἐροῦµεν. [00006] Οἰκοδεσπότης τοῦ µεγάλου οἴκου, [77.1097] τουτέστιν ὁ δεσπότης Θεός [00007] οἶκος γὰρ, ὁ κόσµος [00008] εσπότης δὲ αὐτοῦ, ὁ κτίσας αὐτὸν Θεός [00009] ἀµπελὼν αὐτοῦ, ἡ ἀνθρωπεία φύσις [00010] ἐργάται τοῦ ἀµπελῶνος, ὅσοι διακονούµενοι τῇ σωτηρίᾳ τῶν ἀνθρώπων ἅγιοι [00011] πρώτη ὥρα ὁ καιρὸς τῶν θεοσεβῶν ἐκείνων τῶν περὶ Ἄβελ καὶ Ἐνὼχ καὶ Νῶε [00012] πρῶτοι γὰρ οὗτοι θεοσεβεῖς, πρῶτοι οὗτοι ἐργάται τοῦ ἀµπελῶνος. [00013] Νῶε γὰρ ἐφύτευσεν ἀµπελῶνα, νοητῶς νόει [00014] πνευµατικοὶ γὰρ οἱ λόγοι [00015] ἕως τρίτης ὥρας οὗτοι εἰργάζοντο [00016] µετὰ τρίτην ὥραν ὁ καιρὸς τῶν περὶ Ἀβραὰµ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰακώβ [00017] καὶ οὗτοι γὰρ ἐργάται τῆς σωτηρίας ἡµῶν, τρεῖς τὸν ἀριθµόν [00018] διὰ τοῦτο καὶ ἕως ἕκτης ὥρας εἰργάσαντο [00019] ἀπὸ ἕκτης ὥρας τὸ µεσαίτατον τῆς ἡµέρας, ὅτε ὁ ἥλιος σφοδρότερον καταλάµπει τὴν οἰκουµένην, ὁ χρόνος τοῦ νόµου [00020] ὅτι τῷ ὄντι ἐφώτισεν τὴν ἀνθρωπότητα διὰ τῶν ἐντολῶν τοῦ νόµου τὸ ἀληθινὸν φῶς ὁ Θεὸς ἡµῶν. [00021] Ἡ ἐντολὴ γὰρ Κυρίου τηλαυγὴς φωτίζουσα ὀφθαλµούς. [00022] Καὶ πάλιν, ὅτι Φῶς τὰ προστάγµατά σου. [00023] Ἀπὸ ἕκτης ὥρας, τὸ ἥµισυ τῆς ἡµέρας [00024] ὅτε γὰρ ἐµέσασαν οἱ χρόνοι οἱ ἀπ' ἀρχῆς κτίσεως, καὶ ἕως συντελείας, τότε µεσηµβρινὸν ἀπεστάλη Μωϋσῆς καὶ Ἀαρών. [00025] Καὶ γὰρ ἡ κατὰ νόµον λατρεία, ἕως ὀγδόης [00026] ἐννάτη δὲ ὥρα, καιρὸς τῶν πνευµατοφόρων προφητῶν [00027] καὶ γὰρ αὐτοὶ ὡς καλοὶ ἐργάται ἀπεστάλησαν παρὰ τοῦ οἰκοδεσπότου ἐργάσασθαι τὸν ἀµπελῶνα τῆς ψυχῆς ἡµῶν ἕως δεκάτης. [00028] Ἑνδεκάτη ὥρα, ἐπιδηµία τοῦ Μονογενοῦς 1/9

[00029] ἐπ' ἐσχάτων γὰρ τῶν χρόνων ἐπὶ συντελείᾳ τῶν αἰώνων ἐπεδήµησεν ἡµῖν ὁ τοῦ Θεοῦ Υἱὸς, Θεοῦ Λόγος [00030] ὥσπερ γὰρ ἀπὸ ἑνδεκάτης εἰς δωδεκάτην ἄλλη µία ὥρα ἐστὶν ἡ ἐσχάτη, οὕτως ἀπὸ τῆς ἐπιδηµίας Χριστοῦ ἕως τῆς συντελείας, ἄλλη µία ὥρα ἐστίν. [00031] Ἄκουσον τοῦ Ἰωάννου λέγοντος [00032] Τεκνία, ἐσχάτη ὥρα ἐστίν. [00033] Ὁρᾷς ὅτι τῇ ἑνδεκάτῃ ἐξελθὼν ὁ τοῦ ἀµπελῶνος δεσπότης, εὑρὼν ἀργοὺς ἐµισθώσατο. [00034] Τίνες οὗτοι οἱ ἀργοί; [00035] Ἡµεῖς οἱ ἀπὸ τῶν ἐθνῶν [00036] ἀργοὶ γὰρ ἦµεν ἀπὸ θεογνωσίας, ἀργοὶ ἀπὸ ἔργων ἀγαθῶν. [00037] Καὶ λέγει αὐτοῖς [00038] Τί ἑστήκατε ὧδε ὅλην τὴν ἡµέραν ἀργοί [00039] Ὅλην τὴν ἡµέραν ἀπ' ἀρχῆς κτίσεως κόσµου, ἕως τῆς ἐπιδηµίας αὐτοῦ χρόνον ἐσήµανεν [00040] ἕως γὰρ τότε ἀργὰ ἦν τὰ ἔθνη, Θεὸν µὴ εἰδότα [00041] Οὐδεὶς γὰρ, φασὶν, ἡµᾶς ἐµισθώσατο. [00042] Εὐγνώµονα τὰ ἔθνη [00043] τῷ γὰρ οὐδεὶς αὐτὰ ἐµισθώσατο, οὐ νόµοι, οὐ προφῆται [00044] τῷ Ἰσραὴλ ἐκεῖνοι ἀπεστάλησαν, οὐ τοῖς ἔθνεσιν [00045] διὸ καλῶς λέγουσιν, ὅτι Οὐδεὶς ἡµᾶς ἐµισθώσατο. [00046] Ἀλλὰ ἀγαθὸς ὁ οἰκοδεσπότης, Ὑπάγετε γὰρ καὶ ὑµεῖς, φησὶν, ἐργάσασθαι ἐν τῷ ἀµπελῶνι, καὶ ὃ ἐὰν ᾗ δίκαιον, δώσω ὑµῖν. [00047] Οἱ ἀργοὶ, τότε ἐργάται γεγόνασιν [00048] ἐργάζεται γὰρ νῦν ἥ ποτε ἀργὴ αὔτη Ἐκκλησία [00049] ἐργάζεται ὁ χορὸς τῶν ἀποστόλων, τῶν µαρτύρων, τῶν ἀσκητῶν, τῶν µοναζόντων, τῶν ἁγίων παρθένων, τῶν ἐγκρατῶν, τῶν ἐν γάµῳ σεµνῷ [00050] ἔλαβεν γὰρ αὔτη ἡ Ἐκκλησία τὸ ἒν δηνάριον ἀξίως. [00051] ύναται γάρ τις ὀξέως ἐργαζόµενος, ἐν µιᾷ ὥρᾳ ἐνέγκαι ἔργον ὡς ἀπὸ πρωΐθεν ἐργαζόµενος [00052] ὁ λῃστὴς [77.1100] εἰς µίαν ὥραν ἤκουσεν τὸ, Σήµερον µετ' ἐµοῦ ἔσῃ ἐν τῷ παραδείσῳ. [00053] Ἀλλ' ἄκουσον τί φασιν ἐκεῖνοι [00054] Ἡµεῖς οἱ βαστάσαντες τὸ βάρος καὶ τὸν καύσωνα τῆς ἡµέρας [00055] Ἀληθεύουσιν [00056] οὐ γὰρ ἐν νόµῳ ἐβάστασαν τὸ βάρος τοῦ ζυγοῦ τοῦ νόµου, ἀλλ' ἐγένοντο καὶ οὗτοι ἴσοι τούτων διὰ τὸ ἔργον [00057] Ἑταῖρε, γὰρ, φησὶν, οὐκ ἀδικῶ σε. [00058] Οὐκ ἀδικεῖ ὁ τῆς δικαιοσύνης κριτής [00059] τὸ δὲ θέλω τούτῳ χαρίσασθαι ὡς καὶ σοὶ, µὴ νοµίσῃς προσωποληψίαν εἶναι, µηδὲ κατὰ χάριν δίδοσθαι τὸν µισθὸν, ἀλλ' οὕτω νόει [00060] ἐπειδὴ οἵως ἂν ποιήσωµεν, οἵως ἂν ἐργασώµεθα, ἄξιον οὐδὲν ποιοῦµεν [00061] πᾶσα γὰρ δικαιοσύνη ἀνθρώπου ὡς ῥακὸς ἀποκαθηµένης [00062] χάριν τὸ ὅλον ὠνόµασεν, ὡς λέγει Παῦλος, ικαιούµενοι δωρεὰν τῇ αὐτοῦ χάριτι, καὶ οὐκ ἐξ ἔργων, ἵνα µή τις καυχήσηται [00063] Θεοῦ τὸ δῶρον, οὐχ ὅτι οὐκ ἐργαζόµεθα, ἀλλ' ὅτι κατ' ἀξίαν οὐδὲν ποιοῦµεν [00064] Ὅτ' ἂν γὰρ, φησὶ, ποιήσητε ταῦτα πάντα, εἴπατε ὅτι δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσµεν 2/9

[00065] ὃ ὠφείλαµεν ποιῆσαι, πεποιήκαµεν. [00066] Ἀµέλει γοῦν ἄρτον τῷ πένητι παρέχεις, καὶ βασιλείαν οὐρανῶν κληρονοµεῖς, ὁρᾷς τὸ, θέλω χαρίσασθαι. [00067] Τὸ δὲ, Ἢ ὀφθαλµός σου πονηρός ἐστιν, ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰµι; [00068] Μὴ εἶπεν, ὅτι πονηροὶ οἱ ἅγιοι, ἀλλὰ µή τι πονηροί ἐστε, ὅτι ἐγὼ ἀγαθός εἰµι; [00069] Ἀληθῶς γὰρ ἀγαθὸς ἐξ ἀγαθοῦ [00070] οὐ κατὰ τὸ ἔργον καὶ ὁ µισθός [00071] ὀλίγον γὰρ τὸ ἔργον, πολὺς δὲ ὁ µισθός. [00072] Ποτήριον ὕδατος ἐπότισας διψῶντα, καὶ ἀπολαµβάνεις ἃ ὀφθαλµὸς οὐκ εἶδεν, οὐδὲ οὖς οὐκ ἤκουσεν [00073] ὁρᾷς ὅτι ἀγαθός ἐστιν [00074] τὸ δὲ ἀρξάµενος ἀπὸ τῶν ἐσχάτων ἕως τῶν πρώτων, ἐπειδὴ ἔσονται οἱ πρῶτοι ἔσχατοι [00075] καὶ Καλέσω τὸν λαόν µου, λαόν µου. [00076] Καὶ πάλιν, Ὅταν τὸ πλήρωµα τῶν ἐθνῶν εἰσέλθῃ, τότε καὶ πᾶς Ἰσραὴλ σωθήσεται, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡµῶν, ᾦ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. [00077] Ἀµήν. [00078] 2006 quoad hanc editionem iura omnia asservantur. 0380-0444 - Cirillus Alexandrinus - In parabolam vineae Litterarum Omnium Conspectus: 125 Litterae, quae repetitae sunt in 3,625 occasionibus α 0945 227 Α 0913 4 β 0946 15 Β 0914 1 γ 0947 93 Γ 0915 0 δ 0948 58 Δ 0916 0 ε 0949 166 Ε 0917 3 ζ 0950 9 Ζ 0918 1 η 0951 69 Η 0919 2 θ 0952 53 Θ 0920 7 ι 0953 145 Ι 0921 4 κ 0954 96 Κ 0922 8 λ 0955 85 Λ 0923 4 µ 0956 110 Μ 0924 5 ν 0957 278 Ν 0925 5 ξ 0958 10 Ξ 0926 0 ο 0959 238 Ο 0927 9 3/9

π 0960 92 Π 0928 4 ρ 0961 161 Ρ 0929 1 ς 0962 149 0930 0 σ 0963 138 Σ 0931 3 τ 0964 271 Τ 0932 6 υ 0965 40 Υ 0933 2 φ 0966 18 Φ 0934 1 χ 0967 23 Χ 0935 2 ψ 0968 3 Ψ 0936 0 ω 0969 55 Ω 0937 1 ῤ 8164 0 0 ῥ 8165 1 Ῥ 8172 ά 8049 47 έ 8051 24 ή 8053 15 ί 8055 52 ό 8057 53 ύ 8059 14 ώ 8061 19 ὰ 8048 44 ὲ 8050 11 ὴ 80852 16 ὶ 8054 45 ὸ 8056 49 ὺ 8058 3 ὼ 8060 6 ᾶ 8118 4 0 ῆ 8134 19 ῖ 8150 15 0 ῦ 8166 36 ῶ 8182 56 ἀ 7936 60 ἐ 7952 69 ἠ 7968 0 ἰ 7984 18 ὀ 8000 6 ὐ 8016 31 ὠ 8032 2 ἁ 7937 1 ἑ 7953 4 ἡ 7969 18 ἱ 7985 10 ὁ 8001 18 ὑ 8017 3 ὡ 8033 5 ἂ 7938 3 ἒ 7954 1 ἢ 7970 0 ἲ 7986 0 ὂ 8002 0 ὒ 8018 0 ὢ 8034 0 ἃ 7939 1 ἓ 7955 0 ἣ 7971 1 ἳ 7987 0 ὃ 8003 2 ὓ 8019 0 ὣ 8035 0 ἄ 7940 6 ἔ 7956 13 ἤ 7972 2 ἴ 7988 3 ὄ 8004 1 ὔ 8020 2 ὤ 8036 0 ἅ 7941 3 ἕ 7957 12 ἥ 7973 3 ἵ 7989 3 ὅ 8005 17 ὕ 8021 3 ὥ 8037 14 ἆ 7942 0 0 ἦ 7974 2 ἶ 7990 4 0 ὖ 8022 1 ὦ 8038 0 ἇ 7943 0 0 ἧ 7975 0 ἷ 7991 0 0 ὗ 8023 6 ὧ 8039 1 ᾀ 8064 0 0 ᾐ 8080 0 0 0 ῧ 8167 0 ᾠ 8096 0 ᾁ 8065 0 0 ᾑ 8081 0 0 0 ΰ 8163 0 ᾡ 8097 0 ᾂ 8066 0 0 ᾒ 8082 0 0 0 0 ᾢ 8098 0 ᾃ 8067 0 0 ᾓ 8083 0 0 0 0 ᾣ 8099 0 ᾄ 8068 0 0 ᾔ 8084 0 0 0 0 ᾤ 8100 0 ᾅ 8069 0 0 ᾕ 8085 0 0 0 0 ᾥ 8101 0 ᾆ 8070 0 0 ᾖ 8086 0 0 0 0 ᾦ 8102 1 ᾇ 8071 0 0 ᾗ 8087 1 0 0 0 ᾧ 8103 0 4/9

ᾳ 8115 3 0 ῃ 8131 6 0 0 0 ῳ 8179 6 ᾴ 8116 0 0 ῄ 8132 0 0 0 0 ῴ 8180 0 ᾷ 8119 4 0 ῇ 8135 3 0 0 0 ῷ 8183 9 Ceterae infrequentes vel rarissimae Litterae expositae non sunt 2006 quoad hanc editionem iura omnia asservantur. 0380-0444 - Cirillus Alexandrinus - In parabolam vineae Verborum Omnium Conspectus: 416Verba, quae repetita sunt in 1,289,122 occasionibus ἃ [00072] Ἀαρών [00024] Ἄβελ [00011] Ἀβραὰµ [00016] ἀγαθὸς [00046] [00069] ἀγαθός [00067] [00068] [00073] ἀγαθοῦ [00069] ἀγαθῶν [00036] ἀγαπητὲ [00004] ἅγιοι [00010] [00068] ἁγίων [00049] ἀδικεῖ [00058] ἀδικῶ [00057] αἰῶνας [00076] αἰώνων [00029] [00076] ἄκουε [00005] ἄκουσον [00053] Ἄκουσον [00031] Ἀληθεύουσιν [00055] ἀληθινὸν [00020] Ἀληθῶς [00069] ἀλλ [00056] [00059] [00063] Ἀλλ [00053] ἀλλὰ [00068] Ἀλλὰ [00046] ἄλλη [00030] [00030] ἅµα [00003] Ἀµέλει [00066] Ἀµήν [00077] ἀµπελὼν [00009] ἀµπελῶνα [00003] [00013] [00027] ἀµπελῶνι [00046] ἀµπελῶνος [00010] [00012] [00033] ΑΜΠΕΛΩΝΟΣ [00002] ἂν [00060] [00060] [00064] ἀνθρωπεία [00009] ἀνθρωπότητα [00020] ἀνθρώπου [00061] ἀνθρώπῳ [00003] ἀνθρώπων [00010] ἀξίαν [00063] ἄξιον [00060] ἀξίως [00050] ἀπ [00024] [00039] ἀπεστάλη [00024] ἀπεστάλησαν [00027] [00044] ἀποκαθηµένης [00061] ἀπολαµβάνεις [00072] ἀποστόλων [00049] ἀργὰ [00040] ἀργὴ [00048] ἀργοὶ [00036] [00036] [00047] ἀργοί [00034] [00038] ἀργοὺς [00033] ἀριθµόν [00017] ἀρξάµενος [00074] ἄρτον [00066] ἀρχῆς [00024] [00039] ἀσκητῶν [00049] αὐτὰ [00043] αὔτη [00048] [00050] αὐτοὶ [00027] αὐτοῖς [00037] αὐτὸν [00008] αὐτοῦ [00003] [00008] [00009] [00039] [00062] ἀχρεῖοί [00064] βάρος [00054] [00056] βασιλεία [00003] βασιλείαν [00066] βαστάσαντες [00054] γάµῳ [00049] γὰρ [00007] [00012] [00013] [00014] [00017] [00021] [00024] [00025] [00027] [00029] [00030] [00036] [00040] [00041] [00043] [00046] [00048] [00050] [00056] [00057] [00061] [00064] [00069] [00071] γάρ [00051] γεγόνασιν [00047] γοῦν [00066] 5/9

δὲ [00008] [00026] [00059] [00067] [00071] [00074] δεκάτης [00027] εσπότης [00008] δεσπότης [00006] [00033] δηνάριον [00050] διὰ [00018] [00020] [00056] διακονούµενοι [00010] δίδοσθαι [00059] δίκαιον [00046] δικαιοσύνη [00061] δικαιοσύνης [00058] ικαιούµενοι [00062] διὸ [00045] διψῶντα [00072] δόξα [00076] δοῦλοι [00064] δύναµιν [00005] ύναται [00051] δωδεκάτην [00030] δωρεὰν [00062] δῶρον [00063] δώσω [00046] ἐὰν [00046] ἐβάστασαν [00056] ἐγένοντο [00056] ἐγκρατῶν [00049] ἐγὼ [00067] [00068] ἔθνεσιν [00044] ἔθνη [00040] [00042] ἐθνῶν [00035] [00076] εἶδεν [00072] εἰδότα [00040] εἰµι [00067] [00068] εἶναι [00059] εἴπατε [00064] εἶπεν [00068] εἰργάζοντο [00015] εἰργάσαντο [00018] εἰς [00003] [00030] [00052] [00076] ΕΙΣ [00002] εἰσέλθῃ [00076] ἐκεῖνοι [00044] [00053] ἐκείνων [00011] Ἐκκλησία [00048] [00050] ἕκτης [00018] [00019] [00023] ἔλαβεν [00050] ἐµέσασαν [00024] ἐµισθώσατο [00033] [00041] [00043] [00045] ἐµοῦ [00052] ἐν [00046] [00049] [00051] [00052] [00056] [00076] ἒν [00050] ἑνδεκάτῃ [00033] Ἑνδεκάτη [00028] ἑνδεκάτης [00030] ἐνέγκαι [00051] ἐννάτη [00026] ἐντολὴ [00021] ἐντολῶν [00020] Ἐνὼχ [00011] ἐξ [00062] [00069] ἐξελθὼν [00033] ἐξῆλθεν [00003] ἐπ [00029] ἐπεδήµησεν [00029] ἐπειδὴ [00060] [00074] ἐπὶ [00029] ἐπιδηµία [00028] ἐπιδηµίας [00030] [00039] ἐπότισας [00072] ἐργάζεται [00048] [00049] ἐργαζόµεθα [00063] ἐργαζόµενος [00051] [00051] ἐργάσασθαι [00027] [00046] ἐργασώµεθα [00060] ἐργάται [00010] [00012] [00017] [00027] [00047] ἐργάτας [00003] ἔργον [00051] [00056] [00070] [00071] ἔργων [00036] [00062] ἑρµηνείαν [00005] ἐροῦµεν [00005] ἔσῃ [00052] ἐσήµανεν [00039] ἐσµεν [00064] ἔσονται [00074] ἐστε [00068] ἑστήκατε [00038] ἐστὶν [00030] ἐστίν [00030] [00032] ἐστιν [00067] [00073] ἐσχάτη [00030] [00032] ἔσχατοι [00074] ἐσχάτων [00029] [00074] Ἑταῖρε [00057] εὐαγγελικῆς [00004] Εὐγνώµονα [00042] εὑρὼν [00033] ἐφύτευσεν [00013] ἐφώτισεν [00020] ἕως [00015] [00018] [00024] [00025] [00027] [00030] [00039] [00040] [00074] ζυγοῦ [00056] ἡ [00003] [00009] [00025] [00030] [00050] [00076] ἥ [00048] Ἡ [00021] Ἢ [00067] ᾗ [00046] Ἤκουσας [00004] 6/9

ἤκουσεν [00052] [00072] ἥλιος [00019] ἡµᾶς [00041] [00045] Ἡµεῖς [00035] [00054] ἦµεν [00036] ἡµέραν [00038] [00039] ἡµέρας [00019] [00023] [00054] ἡµῖν [00029] ἥµισυ [00023] ἡµῶν [00017] [00020] [00027] [00076] ἣν [00005] ἦν [00040] θέλω [00059] [00066] θεογνωσίας [00036] Θεὸν [00040] Θεὸς [00020] Θεός [00006] [00008] θεοσεβεῖς [00012] θεοσεβῶν [00011] Θεοῦ [00029] [00029] [00063] Ἰακώβ [00016] ΙΖ [00001] Ἰησοῦ [00076] ἵνα [00062] Ἰσαὰκ [00016] ἴσοι [00056] Ἰσραὴλ [00044] [00076] Ἰωάννου [00031] καιρὸς [00011] [00016] [00026] Καλέσω [00075] καλοὶ [00027] καλῶς [00045] κατ [00063] καταλάµπει [00019] καύσωνα [00054] καυχήσηται [00062] κληρονοµεῖς [00066] κόσµος [00007] κόσµου [00039] κράτος [00076] κριτής [00058] κτίσας [00008] κτίσεως [00024] [00039] Κυρίου [00004] [00021] Κυρίῳ [00076] λαόν [00075] [00075] λατρεία [00025] λέγει [00037] [00062] λέγοντος [00031] λέγουσιν [00045] λῃστὴς [00052] λόγοι [00014] Λόγος [00029] µαρτύρων [00049] µεγάλου [00006] µεσαίτατον [00019] µεσηµβρινὸν [00024] µετ [00052] µηδὲ [00059] µία [00030] [00030] µιᾷ [00051] µίαν [00052] µισθὸν [00059] µισθός [00070] [00071] µισθώσασθαι [00003] µοναζόντων [00049] Μονογενοῦς [00028] µου [00075] [00075] Μωϋσῆς [00024] νόει [00013] [00059] νοητῶς [00013] νοµίσῃς [00059] νόµοι [00043] νόµον [00025] νόµου [00019] [00020] [00056] νόµῳ [00056] νῦν [00048] Νῶε [00011] [00013] ὁ [00006] [00007] [00008] [00011] [00016] [00019] [00019] [00020] [00029] [00033] [00046] [00049] [00052] [00058] [00070] [00071] ὃ [00046] [00065] ὀγδόης [00025] Οἱ [00047] οἱ [00014] [00024] [00024] [00034] [00035] [00054] [00068] [00074] οἰκοδεσπότῃ [00003] Οἰκοδεσπότης [00006] οἰκοδεσπότης [00046] οἰκοδεσπότου [00027] οἶκος [00007] οἴκου [00006] οἰκουµένην [00019] οἵως [00060] [00060] ὅλην [00038] Ὅλην [00039] ὀλίγον [00071] ὅλον [00062] ΟΜΙΛΙΑ [00001] 7/9

ὄντι [00020] ὀξέως [00051] ὁρᾷς [00066] [00073] Ὁρᾷς [00033] ὅσοι [00010] ὅστις [00003] Ὅτ [00064] Ὅταν [00076] ὅτε [00019] [00024] ὅτι [00020] [00022] [00033] [00045] [00063] [00063] [00064] [00067] [00068] [00068] [00073] οὐ [00043] [00043] [00044] [00056] [00070] οὐδὲ [00072] Οὐδεὶς [00041] [00045] οὐδεὶς [00043] οὐδὲν [00060] [00063] Οὐκ [00058] οὐκ [00057] [00062] [00063] [00072] [00072] οὐρανῶν [00003] [00066] οὖς [00072] οὗτοι [00012] [00012] [00015] [00017] [00034] [00056] οὕτω [00059] οὕτως [00030] οὐχ [00063] ὀφθαλµὸς [00072] ὀφθαλµός [00067] ὀφθαλµούς [00021] πάλιν [00022] [00076] πάντα [00064] παρὰ [00027] ΠΑΡΑΒΟΛΗΝ [00002] παραβολῆς [00004] παραδείσῳ [00052] παρέχεις [00066] παρθένων [00049] πᾶς [00076] πᾶσα [00061] Παῦλος [00062] πένητι [00066] πεποιήκαµεν [00065] περὶ [00011] [00016] πλήρωµα [00076] πνευµατικοὶ [00014] πνευµατοφόρων [00026] ποιῆσαι [00065] ποιήσητε [00064] ποιήσωµεν [00060] ποιοῦµεν [00060] [00063] πολὺς [00071] πονηροὶ [00068] πονηροί [00068] πονηρός [00067] ποτε [00048] Ποτήριον [00072] προστάγµατά [00022] προσωποληψίαν [00059] προφῆται [00043] προφητῶν [00026] πρωῒ [00003] πρωΐθεν [00051] πρώτη [00011] πρῶτοι [00012] [00012] [00074] πρώτων [00074] ῥακὸς [00061] σε [00057] σεµνῷ [00049] Σήµερον [00052] σοὶ [00059] σου [00022] [00067] συντελείᾳ [00029] συντελείας [00024] [00030] σφοδρότερον [00019] σωθήσεται [00076] σωτηρίᾳ [00010] σωτηρίας [00017] τὰ [00022] [00040] [00042] ταῦτα [00064] Τεκνία [00032] τῇ [00010] [00033] [00062] τηλαυγὴς [00021] ΤΗΝ [00002] τὴν [00005] [00019] [00020] [00038] [00039] τῆς [00004] [00017] [00019] [00023] [00027] [00030] [00030] [00039] [00054] [00058] Τί [00038] τί [00053] τι [00068] Τίνες [00034] τις [00051] [00062] Τὸ [00067] τὸ [00019] [00020] [00023] [00050] [00052] [00054] [00056] [00056] [00059] [00062] [00063] [00066] [00070] [00071] [00074] [00076] [00076] τοῖς [00044] τὸν [00003] [00017] [00027] [00054] [00059] [00075] τότε [00024] [00040] [00047] [00076] ΤΟΥ [00002] τοῦ [00004] [00006] [00010] [00012] [00019] [00020] [00027] [00028] [00029] [00031] [00033] [00056] [00056] τοὺς [00076] τουτέστιν [00006] τοῦτο [00018] τούτῳ [00059] τούτων [00056] τρεῖς [00017] τρίτην [00016] τρίτης [00015] τῷ [00020] [00043] [00044] [00046] [00052] [00066] [00076] τῶν [00003] [00010] [00011] [00011] [00016] [00020] [00026] [00029] [00029] [00035] [00049] [00049] [00049] [00049] [00049] [00049] [00049] [00074] [00074] [00076] [00076] 8/9

ὕδατος [00072] Υἱὸς [00029] ὑµεῖς [00046] ὑµῖν [00046] Ὑπάγετε [00046] φασὶν [00041] φασιν [00053] φησὶ [00064] φησὶν [00046] [00057] φύσις [00009] Φῶς [00022] φῶς [00020] φωτίζουσα [00021] χάριν [00059] [00062] χαρίσασθαι [00059] [00066] χάριτι [00062] χορὸς [00049] Χριστοῦ [00030] Χριστῷ [00076] χρόνοι [00024] χρόνον [00039] χρόνος [00019] χρόνων [00029] ψυχῆς [00027] ὧδε [00038] Ὡµοιώθη [00003] ὠνόµασεν [00062] ὥρᾳ [00051] ὥρα [00011] [00026] [00028] [00030] [00030] [00032] ὥραν [00016] [00052] ὥρας [00015] [00018] [00019] [00023] ὡς [00027] [00051] [00059] [00061] [00062] ὥσπερ [00030] ὠφείλαµεν [00065] 9/9