Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 14174/1/18 REV 1 OJ CRP2 39 COMIX 622 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα) Κτίριο Eurpa, Βρυξέλλες 14 Νοεμβρίου 2018 (9:30) 1. της ημερήσιας διάταξης των σημείων «Ι» του Παραρτήματος Εξωτερικές Υποθέσεις Σημεία για συζήτηση (ΙΙ) 43. Σύνοδος του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις/Άμυνα) στις 19 και 20 Νοεμβρίου 2018: προετοιμασία α) Θέματα επικαιρότητας β) Κεντρική Ασία γ) Βοσνία - Ερζεγοβίνη δ) Υεμένη ε) Ουκρανία στ) Ασφάλεια και άμυνα Συμπεράσματα 13976/18 14174/1/18 REV 1 1
ζ) EE NATO η) Αποστολές και επιχειρήσεις στο πλαίσιο της ΚΠΑΑ Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις 33. Κανονισμός για τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου αξιωματικών συνδέσμων μετανάστευσης (αναδιατύπωση) Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 13828/18 + ADD 1 34. Σύνοδος του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) στις 6 και 7 Δεκεμβρίου 2018: Ημερήσια διάταξη 36. Κανονισμός για την ενίσχυση της ασφάλειας των δελτίων ταυτότητας και των εγγράφων διαμονής Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 35. Κανονισμός για τη δημιουργία του Ταμείου Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (TAME) - εκ νέου δέσμευση των υπολοίπων ποσών Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 13462/1/18 REV 1 13462/18 ADD 1 REV 2 13714/18 Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα 39. Προετοιμασία της επιτροπής συνδιαλλαγής και του Συμβουλίου ECO/ Προϋπολογισμός της 16ης Νοεμβρίου 2018 40. Σύνοδος του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα), 4 Δεκεμβρίου 2018: Ημερήσια διάταξη Εξωτερικές Υποθέσεις 37. 7η σύνοδος κορυφής ΕΕ-Νότιας Αφρικής Πρόοδος των προπαρασκευαστικών εργασιών 44. Κανονισμός για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Άμυνας Μερική γενική προσέγγιση 13951/1/18 REV1 Γενικές Υποθέσεις 45. Κοινό σχέδιο δράσης της Επιτροπής και της ΕΥΕΔ για την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης Διάφορα 14174/1/18 REV 1 2
Τα ακόλουθα σημεία αποσύρονται: Γενικές Υποθέσεις 41. Σύνοδος του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 12ης Νοεμβρίου 2018: Επακόλουθες ενέργειες Εξωτερικές Υποθέσεις 38. Ανακοίνωση για μια νέα συμμαχία Αφρικής - Ευρώπης για βιώσιμες επενδύσεις και θέσεις εργασίας 12167/18 42. Σύνοδος του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις/Εμπόριο) στις 9 Νοεμβρίου 2018: Επακόλουθες ενέργειες Στο περιθώριο της συνεδρίασης της ΕΜΑ: ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (10.00) Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις Κανονισμός για τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου αξιωματικών συνδέσμων μετανάστευσης (αναδιατύπωση) Συζήτηση προσανατολισμού 13828/18 + ADD 1 14174/1/18 REV 1 3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Σημεία χωρίς συζήτηση (Ι) Δικαστικές υποθέσεις 46. Υποθέσεις: C-603/18 P (Αναίρεση K. Chrysstmides & C. κ.λπ. κατά Συμβουλίου - απόφαση T-680/13) και C-604/18 P (Αναίρεση Eleni Pavlikka Burduvali κ.λπ. κατά Συμβουλίου - απόφαση T-786/14) Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (2ο τμήμα) 47. Υπόθεση C-494/18 Bndra AS κ.λπ. (Juzgad de Primera Instancia n 20 de Barcelna - Spain) Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής απόφασης - ισχύς Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (2ο τμήμα) 14090/18 JUR 14102/18 JUR Θεσμικές υποθέσεις Επιστολές 48. Μερική ανανέωση των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου επιστολής 13378/18 CMPT Διαφάνεια 49. Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα Επιβεβαιωτική αίτηση αριθ. 26/c/01/18 12846/18 INF API Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα 50. Νέο αναμνηστικό κέρμα από τη Μάλτα 13701/18 UEM 51. Νέο αναμνηστικό κέρμα των 2 ευρώ από τη Σλοβενία 13322/18 UEM 52. Θέση του Συμβουλίου για το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2018 Ενημέρωση των εθνικών κοινοβουλίων 53. Θέση του Συμβουλίου για το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2018 54. Μεταφορά αριθ. DEC 1/2018 (Τμήμα VI Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή) 13958/18 13959/18 13781/18 14174/1/18 REV 1 4
55. Μεταφορά αριθ. DEC 29/2018 (Τμήμα III - Επιτροπή) 56. Μεταφορά αριθ. DEC 31/2018 (Τμήμα III - Επιτροπή) 57. Ειδική έκθεση του ΕΕΣ αριθ. 24/2018: Επίδειξη της δέσμευσης και αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα και καινοτόμων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε εμπορική κλίμακα στην ΕΕ Καθορισμός ομάδας εργασίας 13787/18 13788/18 13803/18 Γενικές Υποθέσεις 58. Εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου για τις ολοκληρωμένες ρυθμίσεις της ΕΕ για την αντιμετώπιση πολιτικών κρίσεων (IPCR) 59. Μη δεσμευτικά κριτήρια οριοθέτησης μεταξύ κατ εξουσιοδότηση και εκτελεστικών πράξεων 14060/18 13422/18 IPCR ST 13326/18 INST JUR Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις 60. Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν (SIS): SIS - Κανονισμός για τις επιστροφές Έκδοση της νομοθετικής πράξης 61. Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν (SIS): SIS - Κανονισμός για τους συνοριακούς ελέγχους Έκδοση της νομοθετικής πράξης 62. Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν (SIS): SIS - Κανονισμός για την αστυνομική συνεργασία Έκδοση της νομοθετικής πράξης 63. Καταπολέμηση του αντισημιτισμού 64. Κανονισμός για τη διαλειτουργικότητα (σύνορα και θεωρήσεις) Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 13761/18 + ADD 1 PE-CONS 34/18 SIRIS 13762/18 + ADD 1 PE-CONS 35/18 SIRIS 13763/18 PE-CONS 36/18 SIRIS 14048/18 CATS 13732/18 Εξωτερικές Υποθέσεις 65. Συμπεράσματα για την Αιθιοπία 13882/18 COAFR 14174/1/18 REV 1 5
66. Συμπεράσματα για το Σουδάν 67. Συμπεράσματα για το Αφγανιστάν 68. Συμπεράσματα για το Πακιστάν 69. Συμπεράσματα για την έκθεση του 2017 σχετικά με την εφαρμογή του σχεδίου δράσης της ΕΕ για θέματα φύλου II 70. Συμπεράσματα για το αναθεωρημένο πλαίσιο αποτελεσμάτων της ΕΕ όσον αφορά τη διεθνή ανάπτυξη και τη συνεργασία 71. Συμπεράσματα σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ κατά των παράνομων πυροβόλων όπλων, SALW και πυρομαχικών 72. Συμπεράσματα σχετικά με το σύμφωνο μη στρατιωτικής ΚΠΑΑ 73. Παραρτήματα - Στρατιωτικές απαιτήσεις για τη στρατιωτική κινητικότητα εντός και εκτός ΕΕ 74. Έκθεση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Άμυνας προς το Συμβούλιο 2018 75. Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας - κατευθυντήριες γραμμές για το 2019 76. Επικαιροποίηση του πλαισίου πολιτικής της ΕΕ για την άμυνα στον κυβερνοχώρο 77. Συμπεράσματα σχετικά με τη διπλωματία των υδάτων 13881/18 COAFR 13821/18 COASI 13822/18 COASI 14027/18 DEVGEN 14092/18 DEVGEN 13498/18 CONOP 14047/18 CIVCOM 13674/18 TRANS 13895/18 13897/18 13877/18 13879/18 13972/1/18 REV 1 CFSP 14174/1/18 REV 1 6
78. Απόφαση EUTM Mali/2/2018 της ΕΠΑ Διορισμός του διοικητή δυνάμεων της αποστολής της ΕΕ Απόφαση δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα 79. Στήριξη της Ένωσης προς την επίτευξη καθολικής ισχύος και την αποτελεσματική εφαρμογή της Διεθνούς Σύμβασης για την εξάλειψη των πράξεων πυρηνικής τρομοκρατίας - Απόφαση 80. Καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου και της διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού στα κράτη μέλη του Συνδέσμου Αραβικών Κρατών - Απόφαση 81. Περιοριστικά μέτρα για τη Λιβύη: απαντητικές επιστολές σχετικά με καταχωρισμένο πρόσωπο και οντότητα 82. (ενδεχ.) Μόνιμη διαρθρωμένη συνεργασία (PESCO) - ενημέρωση του καταλόγου των έργων - Απόφαση 83. Περιοριστικά μέτρα για την Αίγυπτο: απαντητικές επιστολές 84. Ουκρανία: περιοριστικά μέτρα λόγω υπεξαίρεσης - απαντητικές επιστολές 85. (ενδεχ.) Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της ΕΕ στην επιτροπή σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας, στη σύνθεσή της για τα εμπορικά θέματα 13954/18 13506/18 PSC DEC 13858/18 13494/18 13354/18 13273/18 14087/18 13962/18 13939/18 14121/18 14116/18 14177/18 13499/18 COEST Θέσεις της ΕΕ για διεθνείς διαπραγματεύσεις 86. Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της ΕΕ στο Διεθνές Συμβούλιο Ελαίας (ΔΣΕ) 13777/18 PROBA AGRI 14174/1/18 REV 1 7
Ενέργεια 87. Απόφαση του Συμβουλίου για την έγκριση της σύναψης από την Επιτροπή της συμφωνίας Ευρατόμ/KEDO (αναδρομική ισχύς) 88. Απόφαση του Συμβουλίου για την έγκριση της σύναψης από την Επιτροπή της συμφωνίας Ευρατόμ/KEDO 13255/18 13263/18 ΑΤΟ 13254/18 13261/18 ΑΤΟ Πρώτη ανάγνωση Ειδική νομοθετική διαδικασία Διαδικαστική απόφαση της ΕΜΑ (άρθρο 19 παράγραφοι 3 και 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου) Σημείο βασιζόμενο σε πρόταση της Επιτροπής 14174/1/18 REV 1 8