ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ αριθ. 1 της ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10700/1/16 REV 1 OJ CRP2 24 COMIX 487 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: Hμερομηνία: 30 Ιουνίου 2016 Ώρα: 11:00 Τόπος: 2592η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο τμήμα) Βρυξέλλες ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ αριθ. 1 της ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του παραρτήματος 11. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ευρωπαϊκή συνοριοφυλακή και ακτοφυλακή και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2007/2004, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 863/2007 και της απόφασης 2005/267/ΕΚ του Συμβουλίου και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 (πρώτη ανάγνωση) = Επιβεβαίωση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου 10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX Νομική συνδρομή: Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή νομική συνδρομή για υπόπτους ή κατηγορουμένους που στερούνται της ελευθερίας τους και τη νομική συνδρομή σε διαδικασίες εκτέλεσης του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης (πρώτη ανάγνωση) = Επιβεβαίωση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 10665/16 DROIPEN 120 COPEN 223 CODEC 963 II 10700/1/16 REV 1 1

2 13. Ενέργειες σε συνέχεια της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 28ης/29ης Ιουνίου Ενέργειες σε συνέχεια της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 24ης Ιουνίου Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) της 12ης Ιουλίου 2016 = Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου 17. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις) της 18ης Ιουλίου 2016 Νέο σημείο 43. Σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Παρουσίαση από την Επιτροπή Στο περιθώριο της συνεδρίασης της ΕΜΑ ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (ώρα 11.00) - Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ευρωπαϊκή συνοριοφυλακή και ακτοφυλακή και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2007/2004, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 863/2007 και της απόφασης 2005/267/ΕΚ του Συμβουλίου και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 (πρώτη ανάγνωση) = Ανταλλαγή απόψεων 10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX 491 Αποσύρεται το ακόλουθο σημείο: 16. Νομικές παρατηρήσεις σχετικά με την εξεταστική επιτροπή για τη διερεύνηση καταγγελλόμενων παραβάσεων ή περιπτώσεων κακοδιοίκησης κατά την εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης όσον αφορά τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή («έγγραφα του Παναμά») 10615/16 JUR 321 INST 278 ECOFIN 652 FISC /1/16 REV 1 2

3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 18. Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της ΕΕ: - Υπόθεση T-244/16, Viktor Fedorovych Yanukovych κατά Συμβουλίου 10520/16 JUR 308 CORLX 266 CFSP/PESC 530 COEST Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της ΕΕ: - Υπόθεση T-245/16, Oleksandr Viktorovych Yanukovych κατά Συμβουλίου 10521/16 JUR 309 CORLX 267 CFSP/PESC 531 COEST Τροποποιήσεις των κανονισμών διαδικασίας του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Γενικού Δικαστηρίου = Έγκριση από το Συμβούλιο = Απόφαση για τη χρήση της γραπτής διαδικασίας ( ) 10552/16 JUR 313 COUR 34 INST /16 JUR 314 COUR 35 INST /16 JUR 315 COUR 36 INST Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους, έπειτα από πρόταση της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή = Έγκριση με σιωπηρή διαδικασία (+) 10287/16 CES /16 CES Διορισμός των μελών της επιτροπής εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας καταπολέμησης της απάτης (OLAF) 10610/16 GAF 38 I 23. Δέκατη έκτη έκθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας καταπολέμησης της απάτης για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015 = Σχέδιο αποτελεσμάτων των εργασιών 10477/16 GAF 36 FIN 392 ECOFIN Έκθεση δραστηριοτήτων της επιτροπής εποπτείας της OLAF για το 2015 = Σχέδιο αποτελεσμάτων των εργασιών 10478/16 GAF 37 FIN Πρόταση για μεταφορά πιστώσεων αριθ. DEC 11/2016 εντός του τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος FIN 396 INST 272 PE-L Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις δραστηριότητες και την εποπτεία των ιδρυμάτων που προσφέρουν υπηρεσίες επαγγελματικών συνταξιοδοτικών παροχών (αναδιατύπωση) (πρώτη ανάγνωση) = Πολιτική συμφωνία 10557/16 EF 204 ECOFIN 650 SURE 23 SOC 426 CODEC ΑDD /1/16 REV 1 3

4 27. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών συνεισφορών που πρέπει να καταβάλουν τα κράτη μέλη για τη χρηματοδότηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της δεύτερης δόσης για το 2016 = Απόφαση για τη χρήση της γραπτής διαδικασίας ( ) 10405/16 ACP 97 FIN 387 PTOM /16 ACP 95 FIN 385 PTOM Διεύρυνση - Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με το Μαυροβούνιο = Κεφάλαιο 12: Ασφάλεια τροφίμων, κτηνιατρική και φυτοϋγειονομική πολιτική 10071/16 ARG Διεύρυνση - Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με το Μαυροβούνιο = Κεφάλαιο 13: Αλιεία 9498/16 ARG Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 του Συμβουλίου για το εμπόριο ορισμένων αντικειμένων δυναμένων να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία (πρώτη ανάγνωση) = Επιβεβαίωση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 10562/16 COMER 83 WTO 173 UD 144 COHOM 83 CODEC Απόφαση της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας σχετικά με τον διορισμό του Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο (Επιχείρηση SOPHIA της EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED επιχείρηση SOPHIA/2/2016) = Έγκριση δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα ( ) 10457/16 CSDP/PSDC 369 CFSP/PESC 522 MAMA 128 REX 547 CONUN 122 CSC 198 EUNAVFOR MED 24 PSC DEC /16 CSDP/PSDC 327 CFSP/PESC 468 MAMA 113 REX 495 CONUN 110 CSC 172 EUNAVFOR MED 18 PSC DEC /1/16 REV 1 4

5 34. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έναρξη της στρατιωτικής εκπαιδευτικής αποστολής ΚΠΠΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (EUΤΜ RCA) = Έγκριση 10432/16 CORLX 263 CSDP/PSDC 364 CFSP/PESC 514 COAFR 189 REX 542 CONUN 121 EUMAM RCA 13 EUTM RCA 17 CSC /16 CORLX 252 CSDP/PSDC 347 CFSP/PESC 494 COAFR 184 REX 526 CONUN 117 EUMAM RCA 12 EUTM RCA 14 CSC /16 CSDP/PSDC 319 COPS 175 EUMC 66 POLMIL 57 EUTM RCA 10 EU RESTRICTED 35. Διαπραγματευτικές οδηγίες για τη συμφωνία PNR με το Μεξικό = Διαβίβαση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 10450/16 JAI 594 AVIATION 131 REX 545 COLAC 45 DATAPROTECT «Αποφάσεις Prüm» = Έκθεση προόδου της Προεδρίας 10526/16 JAI 607 DAPIX 111 ENFOPOL 217 CRIMORG /1/16 REV 1 JAI 525 DAPIX 94 ENFOPOL 175 CRIMORG Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την αντιμετώπιση των ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση της εφαρμογής από τις Κάτω Χώρες του κεκτημένου του Σένγκεν το 2015 στον τομέα του συστήματος πληροφοριών Σένγκεν 10603/16 SCH-EVAL 102 SIRIS 102 COMIX /16 SCH-EVAL 101 SIRIS 101 COMIX 464 EU RESTRICTED 38. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη διατύπωση σύστασης για την κάλυψη των ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση της εφαρμογής του κεκτημένου Σένγκεν το 2015 στον τομέα της κοινής πολιτικής θεωρήσεων από τις Κάτω Χώρες 10606/16 SCH-EVAL 104 VISA 217 COMIX /16 SCH-EVAL 103 VISA 216 COMIX Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την αντιμετώπιση των ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση της εφαρμογής από την Ουγγαρία του κεκτημένου του Σένγκεν το 2015 στον τομέα της διαχείρισης των εξωτερικών συνόρων 10609/16 SCH-EVAL 106 FRONT 264 COMIX /16 SCH-EVAL 105 FRONT 263 COMIX Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την αντιμετώπιση των ελλείψεων που εντοπίστηκαν στην αξιολόγηση του 2015 σχετικά με την εφαρμογή από την Πολωνία του κεκτημένου του Σένγκεν στον τομέα της διαχείρισης των εξωτερικών χερσαίων συνόρων με την Ουκρανία 10613/16 SCH-EVAL 108 FRONT 266 COMIX /16 SCH-EVAL 107 FRONT 265 COMIX /1/16 REV 1 5

6 41. Σχέδιο κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ένα ευρωπαϊκό ταξιδιωτικό έγγραφο για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών = Επιβεβαίωση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 10638/16 MIGR 120 FRONT 271 CODEC 957 COMIX 483 Νέο σημείο 42. Μηχανισμός συντονισμού SIS 10441/16 CORLX 264 CFSP/PESC 516 SIRIS 104 JAI 623 (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου /1/16 REV 1 6