ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ r ACADEMIC CURRICULUM VITAE AND BIBLIOGRAPHY * Οι παρούσες σελίδες περιέχονται στην έκδοση: Όουενς, Γκάρεθ, Λαβύρινθος: Γραφές και γλώσσες της μινωικής και μυκηναϊκής Κρήτης, Ψυχογυιός, Κωστής (επιμ.), Νικολιδάκη, Κάλλια (μτφρ.). Ηράκλειο: Κέντρο Κρητικής Λογοτεχνίας 2007 (σελ. xxvi+358). ISBN : 978-960-86847-5-1. ** These pages belong to the book: Owens, Gareth, Labyrinth: Scripts and Languages of Minoan and Mycenaean Crete, Psikhoyós, Kostís (ed.), Nikolidáki, Kállia (transl.). Heraklion: Centre for Cretan Literature 2007 (pp. xxvi+358). ISBN: 978-960-86847-5-1.
Γκάρεθ Όουενς, Ακαδημαϊκό Βιογραφικό Σημείωμα, Λαβύρινθος. Συλλογή εργασιών CURRICULUM VITAE ΓΚΑΡΕΘ ΟΟΥΕΝΣ / GARETH OWENS (Ημερ. γεν. 21-2-1964) / (Date of Birth 21-2-1964) ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΑ ΠΤΥΧΙΑ 1982-1985 B.A. (Hons.) Πρώτο Πτυχίο στην Κλασική Φιλολογία και Αρχαία Ιστορία (λίαν καλώς), Τμήμα Ελληνικής και Λατινικής Φιλολογίας University College London, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. 1985-1986 M.A. Μάστερ στην Ελληνική Φιλολογία και Αρχαιολογία, Τμήμα Ελληνικής και Λατινικής Φιλολογίας University College London, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. 1986-1991 M.Phil. - Thesis, Μάστερ Φιλοσοφίας - Thesis, From Linear A to Linear B: A Diachronic Study of the Scripts of Late Minoan Crete, Τμήμα Αρχαιολογίας University College London, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. UNIVERSITY DEGREES 1982-1985 B.A. (Hons.) in Classics and Ancient History 2:1, Department of Greek & Latin University College London, London University. 1985-1986 M.A. in Greek Literature and Archaeology, Department of Greek & Latin University College London, London University. 1986-1991 M.Phil. - Thesis, From Linear A to Linear B: A Diachronic Study of the Scripts of Late Minoan Crete, Department of Archaeology University College London, London University. [ 346 ]
Gareth Owens, Academic Curiculum Vitae, 1991-1994 (Παρακαλώ δείτε παρακάτω για ακαδημαϊκές θέσεις σε διάφορα Πανεπιστήμια του Λονδίνου και της Κρήτης.) 1994-2004 Δ.Φ., Διδακτορική Διατριβή Μια Δοκιμαστική Προσέγγιση της Μινωικής Γλώσσας, Τμήμα Γλωσσολογίας, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ) 2001-2004. 1991-1994 (Please See Below for Academic Positions held at Universities of London and Crete.) 1994-2004 Ph.D., A Provisional Approach to the Minoan Language: An Inter-Disciplinary Study, 2001-2004, Department of Linguistics, University of Athens (EKPA). ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ 1991-1992 Λέκτορας στην Κλασική Φιλολογία και Αρχαιολογία στο Ινστιτούτο Κλασικών Σπουδών και στο University College London (1 έτος), Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. 1992-1994 Μεταδιδακτορική θέση Συμβουλίου της Ευρώπης, από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων και από το Ι.Κ.Υ. για τη Μελέτη της Μινωικής Γραμμικής Α στο Πανεπιστήμιο Κρήτης και το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου. 1994-2006 Στο Πρόγραμμα Σωκράτης/Έρασμος του Γραφείου Διεθνών Σχέσεων του Τεχνολογικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος (Ηράκλειο) (Διεθνείς Ακαδημαϊκές Σχέσεις, Δημόσιες Σχέσεις, Ευρωπαϊκά Προγράμματα), και Επιστημονικός Συνεργάτης / Διδάσκων της Ελληνικής Ιστορίας, Γλώσσας και Πολιτισμού στο Τ.Ε.Ι. Κρήτης. 2007-ΣΗΜΕΡΑ Συντονιστής του Ιδρύματος για το Πρόγραμμα Έρασμος (Πρόγραμμα Διά Βίου Μάθηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης) του Γραφείου Διεθνών Σχέσεων στο Τ.Ε.Ι. Κρήτης, και Επιστημονικός Συνεργάτης / Διδάσκων της Ελληνικής Ιστορίας, Γλώσσας και Πολιτισμού στο Τ.Ε.Ι. Κρήτης. 2007-2009 Μεταδιδακτορικός ερευνητής στο Τμήμα Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών με θέμα τη μελέτη των Κρητικών Ιερογλυφικών Επιγραφών της Πρώτης Ανακτορικής Περιόδου, συμπεριλαμβανομένου του Δίσκου της Φαιστού. ACADEMIC POSITIONS 1991-1992 Lecturer in Classics and Archaeology at the Institute of Classical Studies and University College London (1 Year Post), London University. 1992-1994 Council of Europe Post-Doctoral Fellowship awarded by the Hellenic Ministry of Education and State Scholarship Foundation (IKY) for A Study of Minoan Linear A at the University of Crete and Heraklion Archaeological Museum. 1994-2006 Socrates/Erasmus Programme in the International Office of the Technological Educational Institute (T.E.I., Heraklion) (International Academic Affairs, Public Relations, European Programmes), and Lecturer of Hellenic History, Language and Civilization at the T.E.I. of Crete. 2007-PRESENT European Union Lifelong Learning Programme Erasmus Institutional Co-ordinator of the International Relations Office, T.E.I. of Crete, and Lecturer of Hellenic Culture, History, Language and Civilization at the T.E.I. of Crete. 2007-2009 Post-Doctoral Research Fellow in the Linguistics Department of the National and Kapodistrian University of Athens (EKPA) for a Study of Cretan Hieroglyphic Inscriptions of Crete (CHIC) of the First Palace Period including the Phaistos Disk (Ph.D.). [ 347 ]
Gareth OWENS / Γκάρεθ ΟΟΥΕΝΣ ACADEMIC BIBLIOGRAPHY / ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ (1990-2006) 1990: A Linear B Tablet at University College London, Bulletin of the Institute of Classical Studies 37 (1990) 95-98. 1991a: Three Re-Discovered Linear A Inscriptions from Knossos, Minos XXV- XXVI (1990-91) 367-72. 1991b: (with J.L. Melena and M. Serrano), 55 Raccords de Fragments dans les Tablettes de Cnossos, Minos XXV-XXVI (1990-91) 413-17. 1991c (Book Reviews): Corpus of Mycenaean Inscriptions from Knossos, Vol. 1, 1-1063 (1986) & The Minoan Unexplored Mansion at Knossos (1984), Bulletin of the Institute of Archaeology 27 (1991) 166-67 & 237-38. 1992a: A Diachronic Study of the Administration and Scripts of Minoan Crete, ΜΥΚΕΝΑΪΚΑ Proceedings of the 9th Mycenaean Colloquium (Athens 1990), Bulletin de Correspondance Hellénique Supplement XXV (1992) 461-62. 1992b: (with J. Chadwick and J.T. Killen), Linear B 40 Years On, Michael Ventris Memorial Lecture 1/6/1992, 39th Annual Report of the Institute of Classical Studies (1992) 12. 1993a: The Untransliterated Syllabograms of Linear B 40 Years On, Summary of Michael Ventris Memorial Mycenaean Seminar 11-3-1992, Bulletin of the Institute of Classical Studies 38 (1991-1993) 265-66. 1993b: Minoan DI-KA-TA, Kadmos 32:2 (1993) 156-61. 1993c: The Linear A Tablet from Palaikastro, Kadmos 32:2 (1993) 175-76. 1994a: Was SE-TO-I-JA at Archanes?, Kadmos 33:1 (1994) 22-28. 1994b: The Date of the Linear B Archive from the Room of the Chariot Tablets at Knossos LMII or LMIIIA1?, Τalanta XXVI-XXVII (1994-95) 29-48. 1994c: (with K. Nikolidaki), The Minoan Libation Formula Practical Considerations, Cretan Studies 4 (1994) 149-55 and pl. XVI-XIX. 1994d: A Linear A Inscription from Larani, Crete, in the Metaxas Collection, Heraklion, LA Zb 1 Once Written, Twice Tried, Cretan Studies 4 (1994) 157-64 and pl. XX. 1996a: Evidence for the Minoan Language (1): The Minoan Libation Formula, Cretan Studies 5 (1996) 163-206 and pl. XVIII-XXII. 1996b: All Religions are One (William Blake 1757-1827). ASTARTE/ISHTAR/ ISHASSARAS/ASASARAME: The Great [ 348 ]
Gareth Owens, Academic Bibliography, Mother Goddess in Minoan Crete and the Eastern Mediterranean, Cretan Studies 5 (1996) 207-18. 1996c: The Common Origin of Cretan Hieroglyphs and Linear A, Kadmos 35:2 (1996) 105-10. 1996d: The Theran Linear A Inscriptions, Kadmos 35:2 (1996) 168-69. 1996e: Linear A Inscriptions at Entrances to Buildings, Kadmos 35:2 (1996) 169-71. 1996f: (with G. Trench, RCN), A Possible Reading of Linear A PH Zb 4, Kadmos 35:2 (1996) 171-72. 1996g: New Evidence for Minoan Demeter, Kadmos 35:2 (1996) 172-75. 1996h: A Linear B Tablet from Knossos at University College London (UCL Dv 8151) and Heraklion Museum (HM Dd 1374), Proceedings of the 7th International Cretological Congress (1991), Volume A.2 (1996), pp. 703-707 and pl. 1. 1996i: Δαιδαλικά. Γραφές και γλώσσες της μινωικής και μυκηναϊκής Κρήτης (=Scripts and Languages of Minoan and Mycenaean Crete), 20 Essays in Modern Greek (1991-96), 80 Pages, Heraklion Crete 1996. 1997a: Kritika Daidalika. Evidence for the Minoan Language Studies Hooker, 20 Selected Essays in Memory of James T. Hooker on the Archaeology, Epigraphy and Philology of Minoan and Mycenaean Crete. Part 1 - Linear A and the Phaistos Disk; Part 2 - Collected Essays (Please see contents for details), Nov. 1997 (ISBN 90-256-1096-X, 320 Pages). 1997b: A Possible Cretan Hieroglyphic Inscription from Mount Ida (IDA Ya 332), Kadmos 36:2 (1997) 171. 1997c: Further Comments on the Linear A Inscriptions from Thera, Kadmos 36:2 (1997) 172-73. 1998: Φουρνή: Ένας αξιόλογος αρχαιολογικός τόπος, Αμάλθεια 114-115 (1998) 69-79. 1999a: (with Dr. Simon M. Bennett, Department of Geological Sciences, University College London), The Dating of the Linear A Inscriptions from Thera, Kadmos 38:1 (1999) 12-18. 1999b: Balkan Neolithic Scripts, Kadmos 38:2 (1999) 114-20. 1999c: The Date of the Room of the Chariot Tablets at Knossos, Kadmos 38:2 (1999) 175-77. 1999d: Linear A in the Aegean: The Further Travels of the Minoan Script. A Study of the 30+ Extra-Cretan Minoan Inscriptions, Malcolm Wiener Festschrift, Aegaeum 20 (1999) II, pp. 583-97 and pl. CXXIV. 1999e: The Structure of the Minoan Language, The Journal of Indo-European Studies 27:1&2 (Spring/Summer1999) 15-55. 1999f: A Linear Inscription from Olympia: Minoan and/or Mycenaean?, Talanta XXX-XXXI (1998-1999) [1999] 143-46. 1999g: Late Minoan II Knossos: Minoan and/or Mycenaean?, Talanta XXX-XXXI (1998-99) [1999], 147-54. 1999h: Re-Discovered Fragments of Linear B Tablets from Knossos now in the Ashmolean Museum, Oxford, Talanta XXX- XXXI (1998-99) [1999] 155-58. 2000: Pre-Hellenic Language(s) of Crete: Debate and Discussion, The Journal of Indo- European Studies 28:1&2 (Spring/Summer 2000) 237-54. [ 349 ]
Gareth Owens, Academic Bibliography, 2001: Η Μινωική επιγραφή από το Δικταίον Άντρον, Proceedings of the 8th International Cretological Congress (Heraklion 1996), Volume A.2 [2001] pp. 455-66. 2003a: Kastelli-Phournis, Mirambello: The Oldest Village in Crete, Cretan Studies 8 (2003) 167-77. 2003b: Cretan Hieroglyphic Inscriptions in English Museums (Excluding the Ashmolean Museum Oxford), Cretan Studies 8 (2003) 179-84. 2003c: The Problem of History or The History of a Problem: A Further (Final?) Note on the Date of the Room of the Chariot Tablets at Knossos, DO-SO-MO Fascicula Mycenologica Polona 4-5 (2003) 79-90. 2003d: Πολιτισμός στην Ανατολική Κρήτη στην Τελική Νεολιθική Εποχή, c.4000 π.χ., Παλίμψηστον 18 (2003) 205-14. 2005a: Μινωική Γραφή στη Μεσαρά, Proceedings of the 2nd Conference of the Mesara, Moires 4/11/2000 (in Modern Greek), Παλίμψηστον 19/20 (2004-2005) 13-20. 2005b: (with L. Kontorli-Papadopoulou, Th. Papadopoulos, University of Ioannina), A Possible Linear Sign AB09 SE from Ithaki?, Kadmos 44 :2 (2005) 183-86. 2005c-g: Evidence for Indo-European Language in the Minoan Documents, (5 Selected Articles on Minoan and Mycenaean Crete in memory and honour of Michael Ventris and John Chadwick to celebrate 50 years since the publication of Evidence for Greek Dialect in the Mycenaean Archives in Journal of Hellenic Studies 73 [1953] 84-103, and Documents in Mycenaean Greek, 1956). Monograph, DO-SO-MO Fascicula Mycenologica Polona 6. (Please see contents for details) (December 2005) (80 pages): 2005c: (with Vikki Hulse, University of Central Lancashire), KU-MI-NA-QE, A- KU-MI-NA With or Without Cumin. Further Evidence for the Indo-European Nature of the Minoan Language?, DO-SO-MO 6 (2005) 11-25. 2005d: (with Gillian Trench, RCN, Oxford Brookes University), Corpus of Published Inscriptions in Linear A COPILA (1985-2003), DO-SO-MO 6 (2005) 26-44. 2005e: (with Prof. Charalambakis, National & Kapodistrian University of Athens), KH 11 and Μινωικός Παλαιός Fοίνος An Introduction to Linear A, DO-SO-MO 6 (2005) 45-50. 2005f: (with Dr. Simon Bennet, University College London), Minoan Inscriptions in Mycenaean Greece, DO-SO-MO 6 (2005) 51-68. 2005g: (with Kalliope Nikolidaki, University of Crete), Michael Ventris, Linear B and the Mycenaean Greeks, Review of Greek Editions of 5 Books (Chadwick, Hooker, Melena et Ruiperez, Godart) about the Scripts and Languages of Minoan and Mycenaean Crete (in Modern Greek) in Memory of John Chadwick, DO-SO-MO 6 (2005) 69-80. MULTIMEDIA CONTRIBUTIONS (2004) The Scripts of Knossos, Bilingual Multimedia Contribution (Modern Greek and English) with Kallia Nikolidaki, to Heraklion through the Ages DVD-ROM of the Municipality of Heraklion and University of Crete, 2004, pp.1-8 (Circulation 10,000), and contribution to the official Heraklion Municipality website www.heraklion-city.gr (2005) www.teicrete.gr/daidalika/ (Γραφές και γλώσσες της μινωικής και μυκηναϊκής Κρήτης / Scripts and Languages of Minoan and Mycenaean Crete) [ 350 ]
Gareth Owens, Academic Bibliography, SUBMITTED FOR PUBLICATION (2006) The Minoan Copulative Article (QE), Journal of Indo-European Studies 34:1&2 (2006) 1-6. Ariadne = Ari-Agni = All Holy = Panagia Pantanassa, Kadmos 44:2 (2006) 7. Transliteration and Interpretation of Documents in the Minoan Language, Cretan Studies 9 (2006) 1-7. Στοιχεία για τη μινωική γλώσσα, 5 άρθρα στο Παλίμψηστον 21 (2006) 509-48 της Βικελαίας Δημοτικής Βιβλιοθήκης Ηρακλείου (40 σελίδες): Μάικλ Βέντρις, Τζων Τσάντγουικ, Γραμμική Β, και Μυκηναίοι Έλληνες (σσ. 509-21), Ο Δίσκος της Φαιστού Το Αίνιγμα της μινωικής γραφής (σσ. 521-31), Ετεοκρητικά στοιχεία για τη μινωική γλώσσα (σσ. 532-36), Αιγυπτιακά στοιχεία για τη μινωική γλώσσα (σσ. 536-39), Μεταγραφή και ερμηνεία των κειμένων στη μινωική γλώσσα (σσ. 540-48) (Please see contents for details) (December 2006) (40 pages) Λαβύρινθος. Συλλογή δημοσιευμάτων. /, 50 Collected Essays in European Periodicals (1990-2006) on the Archaeology, Epigraphy and Philology of Minoan and Mycenaean Crete, Centre for Cretan Literature (Κέντρο Κρητικής Λογοτεχνίας), Heraklion, Crete, Hellas THIS VOLUME (Please see contents for details) (xxiv+360 pages) Μια Δοκιμαστική Προσέγγιση της Μινωικής Γλώσσας (2004) / The Structure of the Minoan Language A Provisional Approach. Evidence for the Minoan Language: Phonology, Morphology and Syntax, Lexicology, and Archaeology and Language. To Be Published (2007) in both English and Modern Greek. (Please see contents for details) (320 pages) NOT INCLUDED IN THIS VOLUME A Linear B Tablet at University College London, Bulletin of the Institute of Classical Studies 37 (1990) 95-98. Melena, J.L., G. Owens and M. Serrano, 55 Raccords de Fragments dans les Tablettes de Cnossos, Minos 25-26 (1990-91) 413-17. A Diachronic Study of the Scripts of Minoan Crete, ΜΥΚΕΝΑΙΚΑ - Proceedings of the 9th Mycenaean Colloquium (Athens 1990), BCH Supplement XXV (1992) 461-62. The Theran Linear A Inscriptions, Kadmos 35:2 (1996) 168-69. Further Comments on the Linear A Inscriptions from Thera, Kadmos 36:2 (1997) 172-73. Καστέλι-Φουρνής: Ένας αξιόλογος αρχαιολογικός τόπος, Αμάλθεια 114-15 (1998) 69-79. Balkan Neolithic Scripts, Kadmos 38:2 (1999) 114-20. The Date of the Room of the Chariot Tablets at Knossos, Kadmos 38:2 (1999) 175-77. Kastelli-Phournis, Mirabello: Τhe Oldest Village in Crete, Cretan Studies 8 (2003) 167-77. Πολιτισμός στην Ανατολική Κρήτη κατά την Τελική Νεολιθική Εποχή, 4000 π.χ., Παλίμψηστον 18 (2003) 205-14. A Possible Linear Sign AB09 SE from Ithaki?, Kadmos 44:2 (2005) 183-86, with L. Kontorli-Papadopoulou, Th. Papadopoulos (University of Ioannina). [ 351 ]
NOT INCLUDED IN THIS VOLUME (continued) Gareth Owens, Academic Bibliography, (with Dr. Simon Bennet, University College London), Minoan Inscriptions in Mycenaean Greece, DO-SO-MO 6 (2005) 51-68. With Kalliope Nikolidaki, University of Crete, Michael Ventris, Linear B and the Mycenaean Greeks, Review of Greek Editions of 5 Books: Chadwick, Hooker, Melena et Ruiperez, Godart, on the Scripts and Languages of Minoan and Mycenaean Crete (in Modern Greek), in Memory of John Chadwick, DO-SO-MO 6 (2005) 70-80. The Minoan Copulative Article (QE), Journal of Indo-European Studies 34:1&2 (2006) 1-6. Ariadne = Ari-Agni = All Holy = Panagia Pantanassa, Kadmos 44:2 (2006) 7. [ 352 ]