HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1999 MODERN GREEK 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT
2 ITEM 1 Το ακουvτε συνεvχεια, ειvναι λοιποvν καιροvς να το εφαρµοvσετε. Αντισταθειvτε στη διαvθεση για καταναvλωση αναψυκτικωvν και προτιµηvστε το καθαροv νεραvκι. Οχτωv ποτηvρια την ηµεvρα ειvναι αρκεταv για να αντικαταστηvσουν τα υγραv τα οποιvα χαvνετε οvταν ανεβαιvνει η θερµοκρασιvα και για να σας προστατευvουν αποv την αφυδαvτωση. Μην ξεχναvτε οvτι οι γυναιvκες, λοvγω των µεγαλυvτερων ποσοστωvν λιvπους που αποθηκευvουν στο σωvµα τους, χρειαvζονται πολυv περισσοvτερο νεροv αποv τους αvντρες. ITEM 2 Ο πληθυσµοvς της Φινλανδιvας φταvνει τους 5.098.427 κατοιvκους. Περιvπου το 60% του πληθυσµουv κατοικειv στις αστικεvς περιοχεvς. Το Ελσιvνκι συγκεντρωvνει µισοv εκατοµµυvριο κατοιvκους. Ολοφαvνερη ειvναι η λατρειvα των Φινλανδωvν για την αγροτικηv ζωηv. Τουλαvχιστον 400.000 θερινεvς κατοικιvες ειvναι διαvσπαρτες σε ολοvκληρη την υvπαιθρο. Οι περισσοvτεροι ξεvνοι που ζουν στη Φινλανδιvα καταvγονται αποv αvλλες ευρωπαι>κεvς χωvρες. Στη Φινλανδιvα υπαvρχουν δυvο επιvσηµες γλωvσσεςú η φινλανδικηv, που οµιλειvται αποv το 93,4% του πληθυσµουv και η σουηδικηv, αποv το 5%. ITEM 3 Η εκλογηv του επαγγεvλµατος πρεvπει να γιvνεται ελευvθερα χωριvς πιεvσεις και προκαταληvψεις. εν πρεvπει να σκεφτοvµαστε µοvνο ποvσα χρηvµατα θα κερδιvζουµε. εν πρεvπει να ξεχναvµε οvτι στο επαvγγελµα αφιερωvνουµε, καταv καvποιον τροvπο τον εαυτοv µας γι αυτοv πρεvπει να µας ικανοποιειv και ψυχικαv. ιαφορετικαv γρηvγορα θα το βαρεθουvµε, θα το βλεvπουµε σαν αγγαρειvα και καταv βαvθος θα νιωvθουµε δυστυχισµεvνοι. ITEM 4 Ο Παβαροvττι ειvναι ο δηµοφιλεvστερος τραγουδιστηvς οvπερας του αιωvνα µας. Χαvρη σ αυτοvν, η οvπερα γνωριvζει µεγαvλη επιτυχιvα. Γεννηµεvνος στη Μοvντενα, µια επαρχιακηv ποvλη της βορειο<κεντρικηvς Ιταλιvας το 1935, ο Λουτσιαvνο Παβαροvττι εvκανε την πρωvτη επαγγελµατικηv του εµφαvνιση το 1961. Το κοινοv τον λατρευvει για τη ζεστηv και δυνατηv φωνηv του, τη ζωνταvνια των εκτελεvσεωvν του και για τις διεθνειvς εµφανιvσεις του µε αστεvρια της ποπ και ροκ µουσικηvς σκηνηvς.
3 ITEM 5 Τι διαβαvζεις ιαβαvζω τη βιογραφιvα της Βαλεντιvνας Τερεvσκοβα. Ποια ειvναι αυτηv vηταν η πρωvτη γυναιvκα που πεvταξε στο διαvστηµα. ηλαδηv αστροναυvτισσα εν εvγινε αµεvσως αστροναυvτισσα. vαρχισε να δουλευvει σε εργοσταvσιο, υvστερα εvγινε αλεξιπτωτιvστρια και πιλοvτος, και εvπειτα αστροναυvτισσα. Περιστραvφηκε γυvρω αποv τη γη µε το Βοστοvκ 6 στις 1619 Ιουνιvου, 1966. ITEM 6 Ενοικιαvζεται διαµεvρισµα 120 τ.µ. στην οδοv Γεραvκη στο Παλαιοv Ψυχικοv. Βριvσκεται στον τριvτο οvροφο µιας καινουvριας πολυκατοικιvας, εvχει δυvο υπνοδωµαvτια, δυvο µπαvνια, µεγαvλη κουζιvνα, σαλονοτραπεζαριvα και αρκετοv χωvρο αποθηvκευσης. VΕχει επιvσης µεγαvλες βεραvντες γυvρω γυvρω µε καταπληκτικηv θεvα προς το παvρκο. Η πολυκατοικιvα διαθεvτει γκαραvζ για το αυτοκιvνητοv σας και συvστηµα ασφαλειvας. ιαθεvτει επιvσης κεντρικηv θεvρµανση. Βριvσκεται πιvσω ακριβωvς αποv το Κρατικοv Νοσοκοµειvο. Για περισσοvτερες πληροφοριvες τηλεφωνηvστε στην κυριvα Παυvλου, ευτεvρα µε Παρασκευηv, αποv τις 1012 το πρωιv. ITEM 7 Πιτσαριvα ÆΝαπολιταvναÆ, λεvγετε Θα ηvθελα να παραγγειvλω µιvα πιvτσα παρακαλωv. Βεβαιvως. Μικρηv ηv µεγαvλη Μεγαvλη µε µανιταvρια, πιπεριεvς, σαρδεvλες, αγκιναvρες, µελιτζαvνες, αναναv και ζαµποvν. Θα ηvθελα επιvσης εvνα σκορδοvψωµο και εvνα λιvτρο αναψυκτικοv Æ ιvψαæ. Για το σπιvτι Ναι. Η διευvθυνσηv µου ειvναι Καραι>σκαvκη 12, Κολωναvκι. Μαvλιστα. VΟλα µαζιv στοιχιvζουν 3.250 δρχ. Θα ειvναι εκειv σε σαραvντα λεπταv, αν οvχι, θα σας τα προσφεvρουµε δωρεαvν. Ευχαριστωv πολυv. Παρακαλωv.
4 ITEM 8 ΑÚ ΒÚ ΑÚ ΒÚ Καληµεvρα κυριvα Φραγκαvκη. Τι σας συµβαιvνει Τι να σας πω γιατρεv εν µπορωv να ησυχαvσω αυτεvς τις µεvρες ηµικρανιvες, ανορεξιvες και αυ>πνιvες. εν ξεvρω τι εvχω. Ηρεµηvστε κυριvα µου. Το αvγχος της καθηµερινηvς ζωηvς σαvς εvχει καvνει εvτσι. Προσπαθηvστε να φροντιvσετε λιvγο τον εαυτοv σας, να περπαταvτε, ν j αλλαvξετε τη διατροφηv σας και να κοvψετε οπωσδηvποτε το τσιγαvρο. Αφηvστε λιvγο τις δουλειεvς του σπιτιουv και ξεκουραστειvτε λιγαvκι, αλλιωvς θα χρειαστειv να µπειvτε στο νοσοκοµειvο για αναvρρωση. Ενταvξει γιατρεv. Θα καvνω µια προσπαvθεια. ITEM 9 Οι Βρετανοιv αριστοκραvτες δεν προvκειται στο µεvλλον να ξαναφορεvσουν τα κοvκκινα κυνηγετικαv σακαvκια τους. εν προvκειται ποτεv να ξανακουστειv η χαvλκινη σαvλπιγγα. εν προvκειται ποτεv τα κυνηγοvσκυλα να περιµεvνουν ανυποvµονα να ξετρυπωvσουν τις τροµαγµεvνες αλεπουvδες αποv τους θαvµνους. Το βαvρβαρο σπορ της αγγλικηvς υπαιvθρου εvλαβε επισηvµως τεvλος. Στις 28 Νοεµβριvου, το Βρετανικοv Κοινοβουvλιο αποφαvσισε να απαγορεvψει το κυνηvγι της αλεπουvς στην Αγγλιvα. ITEM 10 ΚΑΡΚΙΝΟΣ Μην αφηvνετε το αvγχος να σας χαλαvσει το κεvφι και προσπαθηvστε να καvνετε τη ζωηv σας πιο ευvκολη, τακτοποιωvντας πρακτικαv και οικονοµικαv προβληvµατα. Μια γνωριµιvα, συζηvτηση ηv µετακιvνηση θα βοηθηvσει σηµαντικαv σε µια υποvθεση που σας απασχολειv αποv καιροv. Προετοιµασειvτε για καvποιες αλλαγεvς που θα γιvνουν στη ζωηv σας και γιvνετε πιο κοινωνικοιv. Μεvρες καλεvς για επαγγελµατικεvς και οικονοµικεvς ενεvργειες. Στα αισθηµατικαv, αν ειvστε ελευvθεροι, θα βρειvτε το ταιvρι σας.
5 ITEM 11 Η Αγιvα ειvναι η πιο εντυπωσιακηv και πιο αντιπροσωπευτικηv εκκλησιvα βυζαντινουv ρυθµουv. Χτιvστηκε αποv τον Ιουστινιανοv το 532537 µ.χ. στην Κωνσταντινουvπολη. Τα σπαvνια και ακριβαv υλικαv που χρησιµοποιηvθηκαν για την ανεvγερση του ναουv µεταφεvρθηκαν στην Κωνσταντινουvπολη αποv πολλαv σηµειvα της Ρωµαι>κηvς Αυτοκρατοριvας. Το εσωτερικοv του ναουv εντυπωσιαvζει µε την αιvσθηση του χωvρου και του υvψους, καθωvς και του πλουvτου του. Το µαvρµαρο που σκεπαvζει τους τοιvχους και τα µωσαι>καv που στολιvζουν τους θοvλους, µας διvνουν µια µικρηv γευvση αποv το µεγαλειvο αυτουv του αρχιτεκτονικουv και αισθητικουv επιτευvγµατος. ITEM 12 Το ΑΙÎÍ εξαπλωvνεται σε ολοεvνα και περισσοvτερες περιοχεvς στον παγκοvσµιο χαvρτη. Το µεγαvλο οικονοµικοv κοvστος εvχει καvνει την αντιµετωvπισηv του αδυvνατη στις φτωχοvτερες χωvρες. Μοvνο το 6.6% των χρηµαvτων για την καταπολεvµηση του ΑΙÎÍ πηγαιvνουν στον Τριvτο Κοvσµο. Οι επιστηvµονες δηλωvνουν οvτι οι µαvχες χαvνονται, αλλαv αυτοvς ο ποvλεµος θα κερδηθειv οπωσδηvποτε. Η ανθρωποvτητα οvµως βιαvζεται. Το 2000 οι φορειvς του ΑΙÎÍ θα ειvναι 110 εκατοµµυvρια. Στις χωvρες της Αφρικηvς η ασθεvνεια θα εvχει αρνητικεvς επιπτωvσεις για το 50% του πληθυσµουv. ITEM 13 Με µολυvβια, µπογιεvς και λεvξεις εκφραvζουν τα παιδιαv τις ιδεvες, τα οvνειρα και τα σχεvδιαv τους για την Ενωµεvνη Ευρωvπη. Η εvκθεση µε τιvτλο ÆΤα παιδιαv σχεδιαvζουν την ΕυρωvπηÆ φιλοξενειvται φεvτος στο Φεστιβαvλ Βιβλιvου στο Πεδιvο του VΑρεως. Παιδιαv ηλικιvας 916 ετωvν απ j οvλη την Ελλαvδα λαµβαvνουν µεvρος στο διαγωνισµοv αυτοv που διοργανωvνεται αποv το Ευρωπαι>κοv Κεvντρο Επικοινωνιvας. Μικροιv, µεγαvλοι θα εvχουν την ευκαιριvα να θαυµαvσουν αποv κονταv τα ζωγραφικαv εvργα των παιδιωvν και τα ποιηvµαταv τους που εκφραvζουν τα οvνειραv τους για το πωvς φανταvζονται το µεvλλον µεvσα στην Ενωµεvνη Ευρωvπη. Board of Studies NSW 1999