Θεσσαλονίκη: 26-09-2014 Διεύθυνση : Ν. Μενεμένη 546-28 Πληροφορίες : Επιτροπή Διαγωνισμού Τηλ : 2310764023 ΠΡΟΣ: Πίνακα Αποδεκτών FAX : 2310760076 Email : kathc@otenet.gr ΘΕΜΑ: Απαντήσεις επί ερωτημάτων σχετικά με τη Διακήρυξη του έργου: «Προμήθεια φωτιστικών και λαμπτήρων LED εξωτερικού και εσωτερικού χώρου». ΣΧΕΤ. : Σε απάντηση των από 9-9-2014 & 11-9-2014 επιστολών σας, που αφορά ερωτήματά σας σχετικά με τη Διακήρυξη του έργου: «Προμήθεια φωτιστικών και λαμπτήρων LED εξωτερικού και εσωτερικού χώρου», σας ενημερώνουμε τα ακόλουθα: Α. Ως προς τα ερωτήματα της εταιρείας I.L.S. INNOVATIVE & LIGHTING SYSTEMS : 1. Σχετικά με τα απαιτούμενα πιστοποιητικά ποιότητας CE τα οποία πιστοποιούν την ασφαλή και ποιοτική λειτουργία των φωτιστικών σας ενημερώνουμε ότι : Σύμφωνα με το ά. 30 (Κεφ. IV) του Κανονισμού του Ε.Κ. 765/2008 η σήμανση CE τοποθετείται όχι μόνο από τον Κατασκευαστή αλλά και τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του ο οποίος μπορεί να είναι κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο, εγκατεστημένο στην Κοινότητα, που έχει λάβει γραπτή εντολή από τον κατασκευαστή να ενεργεί εξ ονόματός του για την εκτέλεσης συγκεκριμένων καθηκόντων σχετικών με τις υποχρεώσεις του κατασκευαστή υπό την οικεία κοινοτική νομοθεσία.... Επιπροσθέτως, σύμφωνα με το ά. R6 του Κεφ. R2 του Παραρτήματος Ι, της απόφασης 768/2008 Ε.Κ. Ένας εισαγωγέας ή διανομέας θεωρείται κατασκευαστής για τους σκοπούς του /της...(πράξη), και συνεπώς υπόκειται στις υποχρεώσεις του κατασκευαστή σύμφωνα με το άρθρο [R 2 ] όταν διαθέτει προϊόν στην αγορά με το όνομα ή το εμπορικό σήμα του ή τροποποιεί το προϊόν που διατίθεται ήδη στην αγορά κατά τρόπο που μπορεί να θίξει τη συμμόρφωση προς τις εφαρμοστέες απαιτήσεις.... Συνεπώς σύμφωνα με την νομοθετική πρόβλεψη (κοινοτικής
προελεύσεως μάλιστα) στον επίδικο διαγωνισμό μπορούν να γίνουν δεκτοί όχι μόνο κατασκευαστές αλλά και εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι ή εισαγωγείς ή έμποροι ή διανομείς των απαιτούμενων προϊόντων εφόσον πληρούν τις απαιτήσεις της ευρωπαϊκής (και αμέσου και αναγκαστικής εφαρμογής) νομοθεσίας ως ανωτέρω αναλύθηκε. Επιπλέον μια απλή έρευνα θα οδηγούσε στη διαπίστωση ότι υφίσταται ακριβώς προς προστασία των ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ μέθοδος επέκτασης των πιστοποιητικών CE όπως και πολλών άλλων πιστοποιητικών πχ. EMC, ECE, IP, κ.α. τα οποία εκδίδονται για λογαριασμό των κατασκευαστών των προϊόντων, στο όνομα (και με αναφορά ή με αναφορά στο διακριτικό τίτλο) του εμπόρου ο οποίος είναι ο ΕΥΘΕΩΣ ΚΑΙ ΑΜΕΣΩΣ υπεύθυνος για την διακίνηση αυτών έναντι κάθε τρίτου τελικού καταναλωτή (ως ορίζεται και η αναθέτουσα μας βάσει του ν. 2251/1994 περί προστασίας των καταναλωτών ως ισχύει σήμερα και σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία). Εφαρμόζεται λοιπόν μέθοδος επέκτασης των πιστοποιήσεων προϊόντων στο όνομα του επίσημου εμπόρου αυτών χωρίς να απαιτείται ξανά σύνταξη νέου τεχνικού φάκελου από τον έμπορο. Γίνεται λοιπόν απλή επέκταση του υπάρχοντος πιστοποιητικού με μόνη αλλαγή το όνομα του χρήστη του προϊόντος που νυν καθίσταται ως καθ όλα υπεύθυνος ο έμπορος που επίσημα εξουσιοδοτείται προς περαιτέρω προώθηση του προϊόντος στον τελικό καταναλωτή. 2. Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι όσο αυξάνεται η ισχύς μιας διόδου φωτοεκπομπης (LED) τόσο περισσότερο αυξάνεται η θερμοκρασία η οποία αναπτύσσεται κατά την λειτουργία αυτής. Άμεση συνέπεια λοιπόν θα είναι η ανάπτυξη υψηλής θερμοκρασίας κατά την διάρκεια λειτουργίας του φωτιστικού με αποτέλεσμα να προκαλείται η καύση του οξυγόνου το οποίο περιβάλει το φωτιστικό και η παραγωγή ρύπων διοξειδίου του άνθρακα. Όπως γίνεται εύκολα αντιληπτό η παραγωγή ρύπων (σύμφωνα με τα παραπάνω) έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τις απαιτήσεις της εν λόγο Οδηγίας και Κανονισμού της ΕΕ. Επιπλέον ένα φωτιστικό το οποίο για παράδειγμα φέρει 1 ή 2 led πολλαπλάσιας ισχύος των 1,5W και από εξωτερικό παράγοντα (π.χ. υπέρταση, κεραυνός κ.α.) καταστρέφεται η δίοδος, το φωτιστικό μένει εντελώς σβηστό. Αντιθέτως ένα φωτιστικό με περισσότερα led στα οποία θα είναι συνδεδεμένοι οι δίοδοι παράλληλα μεταξύ τους ανά ομάδα, σε παρόμοια περίπτωση θα χάσει μικρό ποσοστό της φωτεινότητας του (το οποίο δεν γίνεται αντιληπτό από το ανθρώπινο μάτι) ενώ θα συνεχίσει να λειτουργεί (χωρίς να μείνει εντελώς σβηστό) έως και την τελευταία ομάδα των led πολλαπλασιάζοντας έτσι την διάρκεια ζωής του φωτιστικού σε σχέση με την παραπάνω περίπτωση. Για τους παραπάνω λόγους η Κ.Α.Θ. Α.Ε.επέλεξε το συγκεκριμένο ποιοτικό χαρακτηριστικό για τα φωτιστικά έτσι ώστε αυτά να ανταποκρίνονται πλήρως στις απαιτήσεις χρήσης για την οποία προορίζονται. 2
3,.Η υπηρεσία προτίμησε την διάταξη της ταινίας πολλαπλών LED, αφού ύστερα από έρευνα αγοράς, διαπίστωσε την ευκολία συντήρησης του φωτιστικού αφού σε περίπτωση που προκύψει ανάγκη αντικατάστασης κάποιων εκ των διόδων (LED) του φωτιστικού, αυτό πραγματοποιείται εύκολα με την αποσύνδεση του φις τροφοδοσίας της ταινίας, και ξεβιδώνοντας μόνο δυο βίδες συγκράτησης χωρίς να απαιτούνται άλλες ιδιαίτερες δεξιότητες από εξειδικευμένο προσωπικό. Η παράλληλη σύνδεση των ταινιών εξασφαλίζει ότι είναι ανεξάρτητες λειτουργικά μεταξύ τους με ότι αυτό συνεπάγεται για την εύρυθμη λειτουργία του φωτιστικού. Σύμφωνα με τα παραπάνω η Κ.Α.Θ. Α.Ε. έκρινε ότι η εν λόγω απαίτηση συμβάλει ουσιαστικά στην τεχνική αξιολόγηση του φωτιστικού. Β. Ως προς τα ερωτήματα της εταιρείας DASTERI SYSTEMS S.A. : 1. Σε απάντηση του 1 ου και του 6 ου ερωτήματος, σύμφωνα με το άρθρο 1 του Ν.4250/2014 «κατάργηση της υποχρέωσης επικυρώσεων αντιγράφων εγγράφων: «1. Το άρθρο 1 του ν. 2690/1999 (Α 45) τροποποιείται ως εξής: «Οι διατάξεις του Κώδικα αυτού εφαρμόζονται στο Δημόσιο, στους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης και στα άλλα νομικά πρόσωπα δημόσιου δικαίου, εκτός αν άλλως ορίζεται σε επιμέρους διατάξεις.» 2. Οι παράγραφοι 3 και 4 του άρθρου 11 του ν. 2690/1999 (Α 45) καταργούνται και η παράγραφος 2 του ιδίου άρθρου αντικαθίσταται ως εξής: «2.α. Οι ρυθμίσεις της παρούσας παραγράφου εφαρμόζονται στο Δημόσιο, τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Ο.Τ.Α.), τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα Δικαστήρια όλων των βαθμών, τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος ή επιχορηγούνται τακτικώς, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις από κρατικούς πόρους κατά 50% τουλάχιστον του ετήσιου προϋπολογισμού τους, τις δημόσιες επιχειρήσεις και τους οργανισμούς που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 3429/2005, καθώς και στα νομικά πρόσωπα και τις επιχειρήσεις των Ο.Τ.Α.. β. Δεν υφίσταται πλέον η υποχρέωση υποβολής πρωτοτύπων εγγράφων, με την επιφύλαξη της περίπτωσης δ και των εγγράφων που προσκομίζονται για δικαστική χρήση, που έχουν εκδοθεί από τις υπηρεσίες και τους φορείς της περίπτωσης α ή επικυρωμένων αντιγράφων των εγγράφων αυτών από τους ενδιαφερόμενους για το σύνολο των συναλλαγών τους με τις υπηρεσίες και τους φορείς της περίπτωσης α. Αντί πρωτοτύπων ή επικυρωμένων αντιγράφων, υποβάλλονται και γίνονται υποχρεωτικά αποδεκτά από τις υπηρεσίες και τους φορείς της περίπτωσης α, ευκρινή φωτοαντίγραφα των πρωτοτύπων εγγράφων που εκδόθηκαν από τις υπηρεσίες και τους φορείς αυτούς ή των ακριβών αντιγράφων τους. Ομοίως, υποβάλλονται και γίνονται υποχρεωτικά αποδεκτά ευκρινή φωτοαντίγραφα από αντίγραφα ιδιωτικών εγγράφων τα οποία έχουν επικυρωθεί από δικηγόρο, 3
καθώς και ευκρινή φωτοαντίγραφα από τα πρωτότυπα όσων ιδιωτικών εγγράφων φέρουν θεώρηση από υπηρεσίες και φορείς της περίπτωσης α. Ομοίως, υποβάλλονται και γίνονται υποχρεωτικά αποδεκτά ευκρινή φωτοαντίγραφα από αντίγραφα εγγράφων που έχουν εκδοθεί από αλλοδαπές αρχές και έχουν επικυρωθεί από δικηγόρο». Άλλωστε σύμφωνα με άρθρο 7 της Διακήρυξης το οποίο και αναφέρει συγκεκριμένα ότι: «ΑΡΘΡΟ 7. ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ KAI ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΗΣ Ο κάθε συμμετέχων δύναται να συμμετάσχει στον διαγωνισμό με υπεργολάβου. Στην περίπτωση αυτή ο κάθε συμμετέχων θα πρέπει, επί ποινή αποκλεισμού, να καταθέσει υπεύθυνη δήλωση του ιδίου αλλά και του υπεργολάβου του περί συμμετοχής του στον διαγωνισμό με υπεργολάβο καθώς και τα αντίστοιχα απαιτούμενα έγγραφα παραστατικά για τον υπεργολάβο, όπως περιγράφονται κατωτέρω. 1. Δικαιολογητικά Συμμετοχής Σε περίπτωση που συμμετέχων, νομικό ή φυσικό πρόσωπο, έχει την έδρα του εκτός Θεσσαλονίκης υποχρεούται, με την προσφορά του στο φάκελο δικαιολογητικών συμμετοχής, να ορίσει εγγράφως, νόμιμο εκπρόσωπο και αντίκλητο στη Θεσσαλονίκη, από την υποβολή της συμμετοχής και καθ όλη τη διάρκεια της διενέργειας του Διαγωνισμού και της παροχής της προμήθειας. Στην περίπτωση δικαιολογητικών που είτε δεν επικυρώνονται είτε είναι από έγγραφα προερχόμενα από το διαδίκτυο, κτλ, θα συνοδεύονται από υπεύθυνη δήλωση ότι είναι πιστά αντίγραφα εκ των πρωτοτύπων. Κατά συνέπεια εφόσον κατατεθούν απλά φωτοαντίγραφα θα πρέπει η συμμετέχουσα επιχείρηση- εταιρεία να καταθέσει στο φάκελο συμμετοχής της υπέυθυνη δήλωση του Ν. 1599/86 ότι τα δικαιολογητικά που καταθέτει είναι ακριβά φωτοαντίγραφα των πρωτοτύπων. 2. Σε απάντηση του 2 ου ερωτήματος: το Εκκαθαριστικό σημείωμα αφορά τα επιχειρήσεις - φυσικά πρόσωπα και δεν είναι υπόχρεοι υποβολής αντίστοιχου εντύπου οι εταιρείες ( Ο.Ε., Ε.Ε., Ε.Π.Ε., Α.Ε., Ι.Κ.Ε.κλπ). 3. Σε απάντηση του 3 ου ερωτήματος: Τα έντυπα Ε3 θα προσκομιστούν δύο φορές. 4. Σε απάντηση του 4 ου ερωτήματος: Α) όσον αφορά τον αντίκλητο ο ορισμός θα γίνει σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις. Β) για τις ΑΕ και ΕΠΕ εφόσον η αίτηση κατατεθεί από εκπρόσωπο της εταιρείας ή τον νόμιμο εκπρόσωπο, εάν μιλάμε για εταιρεία, θα πρέπει να προσκομιστεί απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου. Επίσης ΦΕΚ από το οποίο να προκύπτει η νόμιμη εκπροσώπηση για ομόρρυθμες εταιρείες το καταστατικό από το οποίο προκύπτει η εκπροσώπηση Σε κάθε περίπτωση εκπροσώπησης από μη νόμιμο εκπρόσωπο θα πρέπει να προσκομίζεται συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο. 4
Στη σελίδα 14 της Διακήρυξης αναφέρονται τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να προσκομιστούν από τις εταιρείες, τα οποία καλύπτουν και τις περιπτώσεις της εκπροσώπησης. Η αρίθμηση γίνεται από τη συμμετέχουσα επιχείρηση- εταιρεία βάσει της Διακήρυξης. 4. Σε απάντηση του 5 ου ερωτήματος: Θα πρέπει να συμπληρωθεί από του υποψηφίους στήλη στο Πίνακα του Παραρτήματος II, με την φράση «στην παρούσα φάση». Η Επιτροπή Διαγωνισμού ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ : 1. I.L.S. INNOVATIVE LIGHTING SYSTEMS 2. DASTERI SYSTEMS Α.Ε. 5