ΕναταξίδιστουςΠαξούς ΠάβλοςΧαμπίδης «ΕναταξίδιστουςΠαξούς»είναιτοβιβλίοτουΑθηναίουκαλλιτέχνηΠάβλου Χαμπίδη,με83υδατογραφίεςτωνΠαξών.ΚυκλοφόρησετονΙούλιοτου2014σε έκδοσητηςchrisboïcosfinearts. ΤοβιβλίοπρολογίζειοδήμαρχοςΠαξών(2002 2014)ΣπύροςΜπογδάνοςκαθώς καιηκατερίνακοσκινά,πρόεδροςτουκρατικούμουσείουσύγχρονηςτέχνης,με κείμενότηςγιατονκαλλιτέχνη.οσχεδιασμόςκαιηεπιμέλειατηςέκδοσηςέγινε απότονjeanlemoalστοπαρίσικαιτηνlthadvertisingστηναθήνα. ΟιΠαξοίείναιένααπόταπιοόμορφακαιγραφικάελληνικάνησιάκαιηέκδοση ενόςεικονογραφημένουβιβλίουγιατονησίπραγματοποιείταιγιαπρώτηφορά μετάτο1887(!)καιτηναποτύπωσήτουστασχέδιατουαυστριακούαρχιδούκα LudwigSalvator. ΗεπίσημηπρώτηπαρουσίασητουβιβλίουθαγίνειστηΔημοτικήΠινακοθήκη ΠαξώνστοΛογγότηνΚυριακή3Αυγούστου8 10.30μμπαρουσίατου καλλιτέχνη,οοποίοςθαυπογράψειτααντίτυπατουβιβλίουτου.στονίδιοχώρο θαεκτεθούνοιπρωτότυπεςακουαρέλεςτηςσειράς«εναταξίδιστουςπαξούς» απότις3αυγούστουωςτις7σεπτεμβρίου2014. ΗChrisBoïcosFineArtsείναιαίθουσατέχνηςμεέδραστουςΠαξούςκαιτοΠαρίσι. ΟΧριστόφοροςΜπόικος,ιδρυτήςκαιδιευθύνωντηνChrisBoïcosFineArts, αποτέλεσεδιευθυντήςτηςgaleriebeckelodilleboïcos(1999 2013).Απότο1994 ωςσήμεραέχειεπιμεληθείπολυάριθμεςεκθέσειςσύγχρονηςτέχνηςσειδιωτικούς καιδημόσιουςχώρουςτέχνηςστηγαλλία,μ.βρετανία,ελλάδακαιη.π.α.διδάσκει ωςκαθηγητήςιστορίαςτηςτέχνηςσταπαραρτήματαπουδιατηρείησχολή ΚαλώνΤεχνώντουΠαρισιούσταπανεπιστήμια:UniversityofCalifornia, UniversityofSouthernCalifornia,UniversityofWisconsin,UniversityofDelaware.
ΠάβλοςΧαμπίδης Το2004οΠάβλοςΧαμπίδηςολοκλήρωσετοταξιδιωτικόσημειωματάριοτηςΑθήνας «Carnetdevoyaged'Athenes»γιατηνLouisVuitton,έναάλμπουμυδατογραφιών τηςελληνικήςπρωτεύουσαςπροορισμένογιατουςπελάτεςτουπαριζιάνικουοίκου ειδώνταξιδίου,στα300πολυτελήκαταστήματάτουανάτονκόσμο.ηομολογουμένως μεγάληεπιτυχίααυτούτουβιβλίουοδήγησετονκαλλιτέχνηστηνενασχόλησήτουως «ακουαρελίστας»τουδιεθνούςαστικούτοπίου. ΑκολούθησανέναβιβλίομευδατογραφίεςτηςΠρέβεζας,κάποιασχέδιαμεακουαρέλες τηςαίγινας,μετάτηςκηφισιάςκαιτώρατωνπαξών,καθώςκαιμεγάλωνευρωπαϊκών πόλεωνόπωςτοπαρίσι,οιβρυξέλλεςκαιηκωνσταντινούπολη. Οκαλλιτέχνης«πιάνει»μ έναφευγαλέοτρόπογνωστέςτοποθεσίεςαυτώντωνπόλεων, αλλάκαιπιοκρυφέςπτυχέςτουαστικούτουςτοπίου.σανέναςκάπωςαφηρημένος περαστικόςμεβιαστικόβήμα,οχαμπίδηςπεριστασιακάκοντοστέκεται,παρατηρείκαι σκιτσάρειμιαγραφικήγωνιά,μιακορνίζα,μιαλάμπαδρόμου,τηνείσοδοτουμετρόή ένανλουόμενοπουδιαβάζειστηνακροθαλασσιά,καιύστερασυνεχίζειτοδρόμοτου. ΟΧαμπίδηςσχεδιάζειinsitu,μεσινικήμελάνικαιστησυνέχειαβάζειτοχρώμαμε ηρεμίαστοεργαστήριότου.οιολοκληρωμένεςακουαρέλεςτουδιατηρούντηναρχική φευγαλέαεντύπωσηκαιέχουνένατόνογοητευτικήςελαφρότητας.είναιδιαποτισμένες μεχιούμορκαιτηνοφθαλμοφανήέφεσητουπεριπλανώμενουκαλλιτέχνηπροςτις αρχιτεκτονικέςλεπτομέρειεςκαιτις«προσόψεις»τηςμεγαλούπολης,τιςοποίες συναντάστιςδιαδρομέςτου.αυτήηελαφρότητα,ηοποίαενισχύεταιαπότηννευρική τουγραμμήκαιτηνδιαφάνειατηςακουαρέλας,είναιένασπάνιοστοιχείοστομάλλον βαρύπεριβάλλοντηςσύγχρονηςτέχνης.θυμίζειτασχέδιαπόλεωνκαλλιτεχνώντου 19ουαιώνα,όπωςοConstantinGuys,αλλάκαιταπερίφημαεξώφυλλατουπεριοδικού NewYorker,καιδηαυτάτουSaoulSteinberg.Ηχιουμοριστικήαντιμετώπισητων προσώπωνστοαστικόπεριβάλλοντουςσυγγενεύεικαιμετακλασσικάσχέδιατου γάλλουεικονογράφουsempé.
ΠάβλοςΧαμπίδης Έναςζωγράφος περιηγητήςτου21 ου αιώνα (ΚείμενοτηςΚατερίναςΚοσκινά,ΠροέδρουτουΔΣτουΚΜΣΤ Ιούνιος2014) ΤονΠαύλοΧαμπίδημουτονγνώρισεοΑλέκοςΦασιανόςτηνδεκαετίατου 80στοΠαρίσι. Μουέκανεεντύπωσηοανοιχτόκαρδοςαυτόςέλληναςζωγράφοςπουενώέμοιαζεμάλλονμε λατινοαμερικανό,τονφωνάζαμε,λόγωτηςδιπλήςτουυπηκοότητας,«σουηδό».αρχίσαμενα κάνουμεπαρέακαιτονγνώρισαμετησειράμουσεφίλους,μεταξύτωνοποίωνήτανο συνάδελφοςκαισύντροφοςπαιδιόθεναπότακαλοκαίριαστουςπαξούς,χριστόφορος Μπόικος.Ηγνωριμίατουςεξελίχθηκεσεσυνεργασίακαιφιλία. ΈχωακόμηκάποιασχέδιάτουΠαύλουαυτήςτηςεποχής.Ταχρόνιαπέρασαν,οιδρόμοιμας απομακρύνθηκανκαιμετάαπόκαιρό,μέσωτουχριστόφορου,ξαναείδαδουλειάτου.ταπαλιά τουέργα,επηρεασμένααπότακραταιάζωγραφικάρεύματατηςδεκαετίαςτου 80,ιδιαίτερα αυτότης«άγριας»ζωγραφικής,πόροναπέχουναπότις«ευαίσθητες»σημερινέςυδατογραφίες καιτασκίτσατου.τίποτε,εκτόςίσωςαπότηνταχύτητακαιτηνμαεστρίατουσκαριφήματος, δενμαρτυράότιτασημερινάείναικαιαυτάδημιουργήματατουίδιουκαλλιτέχνη.τοέντονο, παχύσχέδιοέχειαντικατασταθείαπόφίνες,σχεδόνεγχάρακτες,γραμμέςπουσυνθέτουν υπαινικτικάπλήρειςεικόνεςκαι«πάγωνουν»στιγμιότυπα,σανφωτογραφικάκαρέτοπίων, αστικώνκαιυπαίθριων.ταγαιώδηχρώματαέχουνδώσειτηθέσητουςσεευαίσθητες χρωματικέςδιαφάνειεςπουαξιοποιούνμετονκαλύτεροτρόποτοάθικτοτμήματου υπόλευκου,ειδικούγιαυδατογραφίες,χαρτιού. ΟΠαύλοςΧαμπίδηςέχειεξελιχθείσεένασύγχρονοπεριηγητή ζωγράφοπουκαταγράφειμε μεθοδικότητα,συνέπειακαιδεξιοτεχνία,όχιμόνογοητευτικέςαρχιτεκτονικέςλεπτομέρειες καιανεκδοτολογικά,τρυφερά,ανθρώπιναστιγμιότυπατηςκαθημερινήςζωήςενόςτόπου, αλλάπουμεταφέρειταυτόχρονατημοναδική,ειδοποιόατμόσφαιράτουκαιταιδιαίτερα χαρακτηριστικάτου,γεωγραφικάκαικοινωνικά.αυτόπροϋποθέτει,πέρααπόκαλλιτεχνική επάρκειαγιατηναπόδοσητουφωτός,τουχρώματοςήτωνεπιμέρουςσυστατικώνστοιχείων καιμιασυναισθηματικάεδραιωμένησχέση.αυτήνπουέχειοίδιοςαναπτύξειμετο συγκεκριμένοτόπο. ΗπεριήγησηκαιηζωγραφικήαπαθανάτισητηςΕλλάδας,σεμιαεποχήπουτίποτεκοινόδεν έχειμεταμέσατου19 ου αιώνα,ότανητοπιογραφίαεξυπηρετούσετηγνωριμίαμεμια νεοσύστατηχώραμεένδοξοπαρελθόν,αρχαιολογικόπλούτο,ομορφιάτοπίουκαιαναφοράσε κοινέςαπαρχέςκαιαξίες.ητοπιογραφίατον21 ο αιώνακαιμάλισταμεχρήσητης υδατογραφίαςκαιτουσχεδίου,πρέπειναείναιταυτόχρονασυνειδητή«αναχρονιστική» επιλογήκαιπροσωπικήαπόλαυσηπουοδηγούντονκαλλιτέχνηστησύστασηενόςκλασικού ταξιδιωτικούημερολογίου.ηαισθητικήκαικαλλιτεχνικήτουαξίαδενοφείλεταιστοοξύμωρο μιαςάρτιαςκαιευαίσθητηςαπόδοσης«φωτογραφικών»στιγμιότυπωνμετηνπλέονγνωστή καιπαραδοσιακήεικαστικήτεχνικήστηνεποχήτηςψηφιακήςαπεικόνισης,αλλάκυρίωςστην ιχνηλάτησητουδιαχρονικούπροσώπουτηςελληνικήςενδοχώρας,μετηνεντυπωσιακή ποικιλίατοπίων,αρχιτεκτονικήςκαικοινωνιολογικώνμονάδωνκαιστηναπτή,χειρονομιακή απόδοσήτου. Ένατέτοιοταξιδιωτικόημερολόγιοδενπρέπειεπ ουδενίναειδωθείωςένακαλαίσθητο τουριστικόοδοιπορικό,αλλάωςανθολόγημααυθεντικώντοπικώνπολιτισμικώνστοιχείων πουάφησεαλώβηταησαρωτική,μαζικήτουριστικήλαίλαπα. Παύλο,σεκαλωσορίζουμεκαισεευχαριστούμεπουπλησίασεςμεαυτόντοντρόποτοντόπο μας.
ΣταλάδιατουοΧαμπίδηςσυχνάαναπαριστάτησυμβολικήφιγούραενόςνέουάνδρα, γυμνούήσπανιότεραντυμένου,όμωςπάντοτεσεκατάμέτωποστάσηώστενα προσομοιάζειένασύγχρονοκούρο,σεδιάφορεςσυνθέσειςμεζώακαιφρούτατης αρχαίαςελληνικήςυπαίθρου.η μεαρχέγονοτρόποκαιμεσογειακάχρώματα(ώχρες, σέπιακαικεραμιδί) απόδοσηαυτώντωνχαρακτήρων,τουςκάνειναμοιάζουνμε μακρινούςαπογόνουςβυζαντινώνφιγούρων,τωνπροτύπωντουπικάσοήσύγχρονων ελλήνωνζωγράφωνόπωςτουγιάννητσαρούχη. Ενίοτεονειρώδη,πότε πότεμέσασεπόνο,πάνταόμωςμετρυφερότητακαιμελαγχολία, ακολουθούντονκαλλιτέχνηαπότηναρχήτηςκαριέραςτου,προσδιορίζονταςτα διάφοραστάδια,τηνψυχικήτουδιάθεση,τηνεξέλιξηκαιτησυνέχειατηςκαλλιτεχνικής τουδιαδρομής. ΕναταξίδιστουςΠαξούς ΠάβλοςΧαμπίδης Tοβιβλίο,καθώςκαιμίαεπιλογήυδατογραφιώναπόαυτό,είναιδιαθέσιμαπρος αποθήκευση,εδώ: http://boicosfinearts.com/ajourneytopaxos/index.html Γιαεπιλεγμένεςυδατογραφίεςαπότοβιβλίοσεμεγαλύτερηανάλυση,κατάλληλεςπρος δημοσίευση,παρακαλώεπικοινωνείστεμετονχριστόφορομπόικοκαιτηνσοφίακουβά στα: christophe.boicos@gmail.com +306973013699 +33(0)686589809
ΠάβλοςΧαμπίδης ΟΠάβλοςΧαμπίδηςγεννήθηκετο1957στηΘεσσαλονίκη.ΈζησεστηΣουηδίααπότο1976, όπουσπούδασειστορίατηςτέχνηςκαιφιλοσοφίαστοπανεπιστήμιοτηςλουντ(lund). Παράλληλαπαρακολούθησεκύκλουςσπουδώνγιακλασικέςκαισύγχρονεςτεχνικές χαρακτικής.οιπρώτεςτουεκθέσειςήτανμεσχέδιασινικήςμελάνηςκαιγιαπολλάχρόνια συνεργάστηκεμετονημερήσιοτύποως cartoonist. Απότο1981έωςτο1984ταξίδεψεεντατικάστηνΕυρώπηκαιέζησεκατάδιαστήματαστο τότε ΔυτικόΒερολίνο,τοοποίοκαιεπέδρασεκαταλυτικάστηναισθητικήκαιγενικότερα καλλιτεχνικάτουδιαμόρφωση.απότο1985αφιερώθηκεστηνζωγραφικήκαιμέχριτο 2001έζησεστοΤόκυο,τοΠαρίσι,τηΓενεύηκαιστιςΒρυξέλλες.Έχειεπιμεληθείεξώφυλλα λογοτεχνικώνεκδόσεωνκαισχέδιάτουέχουνδημοσιευτείσεεπιθεωρήσειςστηνελλάδα, τηνγαλλίακαιστηνγερμανία.το2004παρουσιάστηκεστοίδρυμαμείζονοςελληνισμούτο σημειωματάριοτηςlouisvuittonγιατηναθήνα,τοοποίοαποτελείταιαπό117σχέδιάτου. Απότο2001ζεικαιεργάζεταιστηνΑθήνακαιστιςΒρυξέλλες.Έργατουβρίσκονταισε ιδιωτικέςσυλλογέςκαθώςκαισειδιωτικέςκαιδημόσιεςπινακοθήκες. Ατομικέςεκθέσεις: 2014 ΕναταξίδιστουςΠαξούς,ΔημοτικήΠινακοθήκηΠαξών,Λογγός,Παξοί 2012 ΣχέδιατηςΚηφισιάς,ΊδρυμαΕικαστικώνΤεχνώνΤσιχριτζή,Κηφισιά 2011 ΣημειώσειςΑιγίνης,ΙστορικόκαιΛαογραφικόΜουσείο,Αίγινα ΜικράΑθηναϊκά,GalleryGenesis,Αθήνα ΠερπατώνταςστηνΠρέβεζα,ΠινακοθήκηΣπαρτιώτη,Πρέβεζα 2010 EspacePériple,Βρυξέλλες Αθήνα Βρυξέλλες Παρίσι,ΙανόςArtSpace,Αθήνα 2009 TheGalleryT.Kambani,Βούλα,Αθήνα 2008 Bastille Kerameikos,GalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι EspacePériple,Brussels,Βέλγιο 2007 TAGG,Αθήνα 2006 LeonKeuninckx,GrandRechain,Βέλγιο CastellodiGaleazza,Μπολόνια,Ιταλία 2005AquarellesduCarnetd AthènesdeLouisVuitton,Arphil&GalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι ΓκαλερίΖΜ,Θεσσαλονίκη ΤοΜήλο,Αθήνα 2004 ΠαρουσίασηστοΊδρυμαΜείζονοςΕλληνισμούτου ΤαξιδιωτικούΣημειωματαρίου τηςlouisvuitton,με117σχέδια,αφιερωμένοστηνπόλητωναθηνών 2004 EspacePériple,Βρυξέλλες 2003 GalerieBeckel Odille Boicos,Παρίσι
2003 InfopuntEuropavandeProvincie,Αμβέρσα,Βέλγιο 2002PalazzoMontefano,Bologna,Italy. SpringExhibition,ΚέντροΤέχνηςΧ,Λάρισσα 2000GalleryZ.M.,Θεσσαλονίκη PavlosHabidis EmmanuelleMellot,GalerieBeckel Odille Boicos,Παρίσι 1999 TitaniumGallery,Αθήνα 1998 PalazzoMontefano,Μπολόνια GalerieBeckel Odille Boicos,Παρίσι 1995 ΑίθουσαΤέχνηςΠαρατηρητής,Θεσσαλονίκη 1994 StalkeGallery,Κοπεγχάγη 1993 NishiazabuAsaclothGallery,Τόκυο 1991 NishiazabuAsaclothGallery,Τόκυο 1990 SeibuIkebukuroGallery,Τόκυο SEIBUIkebukuroGallery,Τόκυο 1989 BistbornoGallery,Μαλμοε,Σουηδία 1987 ΓκαλερίΥδροχόος,Αθήνα 1979 GalleriClemens,Λουντ,Σουηδία Ομαδικέςεκθέσεις: 2014 Παξοί Τοπία&ΜύθοιII,ChrisBoïcosFineArts,Παξοί ΠαυσανίουΕλλάδοςΠεριήγησις,ΙανόςArtSpace,Αθήνα Ridersonthestorm,GalleryGenesis,Αθήνα 2013 Παξοί Τοπία&Μύθοι,ChrisBoïcosFineArts,Παξοί 13αΚΑΒΑΦΕΙΑ,GeziraArtCenter,Κάιρο,Αίγυπτος Θεσμοφόρια,ΜουσείοΑκροπόλεως Ineverpromisedyouarosegarden,ΓκαλερίGenesis,Αθήνα ΚΑΒΑΦΗΣ,ΙανόςArtSpace,Αθήνα BlackandWhiteDreams,HaniaArt,Χανιά,Κρήτη TheGazeofNarcissus,HaniaArt,Χανιά,Κρήτη TheClarkLawrenceCollection,CasadelMantegna,Mantova,Ιταλία 2012Passages,GalerieBeckel Odille Boicos,Παρίσι ΣΜΥΡΝΗ:90επιστολικάδελτάρια,ΙανόςArtSpace,Αθήνα ΣάββατοστηνΑθήνα,GalleryGenesis,Αθήνα HumanResources,Genesisgallery,Αθήνα Tobe...HommagetoWilliamShakespeare,ΙανόςArtSpace,Αθήνa KaplanonArtSpace,Αθήνα Οινοποιείο,LemosCenter,Αθήνα 2011 ΑλέξανδροςΠαπαδιαμάντης,Πολιτιστικόκέντρο Μελίνα,Αθήνα 2010 ΑνθρώπιναΜέτρα,Πολιτιστικόκέντρο Μελίνα,Αθήνα ΙστορικόκαιΛαογραφικόΜουσείο,Αθήνα ΙχνηλατώνταςτηνΚωνσταντινούπολη,Χάλκη,Κωνσταντινούπολη,Αθήνα Μπρίνιες2010 Τέχνηστοαγρόκτημα,ΚρανίδιΑργολίδος ΓκαλερίτηςΈρσης,Αθήνα 2009GalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι ErosetThanatosGalerieChantalBamberger,Strasbourg,France. ΓκαλερίτηςΈρσης,Αθήνα ΙΑΝΟΣΑΙΘΟΥΣΑΤΕΧΝΗΣ,εικαστικόαφιέρωμαστονποιητήΚ.Γ.Καρυωτάκη,Αθήνα 2008 GalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι 2007 TAGG,Αθήνα P37Gallery,Αθήνα 2006SacreduPrintempsGalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι 2005 LeonKeuninckx,GrandRechain,Βέλγιο ΚέντροΤέχνηςΧ,Λάρισα 2004NaturesMortesGalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι
2003 ΓκαλερίΓιαγιάννος,Μύκονος GalerieBeckel Odille Boicos,Παρίσι InfopuntEuropavandeProvincie,Αμβέρσα,Βέλγιο 2002SpringExhibition,ΚέντροΤέχνηςΧ,Λάρισσα Nus,GalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι ΓκαλερίΓιαγιάννος,Αθήνα BellStudio,Inc.,Σικάγο 2001GalerieLéonKeuninckx,Grand Rechain,Βέλγιο WorksonPaper,JenniferNorbackFineArt,Σικάγο 1999 EuropeanParliament,Στρασβούργο GalerieLéonKeuninckx,Grand Rechain,Βέλγιο GalerieStalke,Κοπεγχάγη GalerieduPont Neuf,Βρυξέλλες WorksonPaper,GalerieBeckelOdilleBoïcos,Παρίσι 1998GalerieLéonKeuninckx,Grand Rechain,Βέλγιο 1997Lecorpsetl âme LeNu,GalerieCornette Pajarin,Παρίσι ΑίθουσαΤέχνηςΠαρατηρητής,Θεσσαλονίκη 1996 ToftGallery,Παρίσι StalkeGallery,Κοπεγχάγη 1994 GreekPaintersinParis,Maisondel Europe,Παρίσι SwedishArtAssociation,Παρίσι 1992 SwedishArtAssociation,Παρίσι 1991 SAGA,GalleryZaar Johansson,Παρίσι TornvallGallery,Στοκχόλμη NalepaGallery,Βερολίνο 1990 StalkeGallery,Κοπεγχάγη 1989 GalerieEst,Παρίσι 1988 TrosaKvarn,Trosa,Σουηδία 1978ClemensGallery,Λουντ,Σουηδία MalmöKonsthall,Μάλμοε,Σουηδία ChristoforosBoïkos Gaios,Paxos49082Greece +306973013699 christophe.boicos@gmail.com www.boicosfinearts.com 14boulevardSaint Martin 75010Paris,France +33(0)686589809