ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΘΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ Θεσσαλονίκη, 8 Σεπτεμβρίου 2010 KΑΛΑΜΑΡΙΑ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ Αριθ. πρωτ. 147 T.Θ. 22, Τ.Κ. 551 02 E-mail: info@esdi.gr Internet:http//www.esdi.gr Α Π Ο Φ Α Σ Η Θέμα: Έγκριση πρακτικού της τριμελούς επιτροπής αξιολόγησης των γενομένων προσφορών, σύμφωνα με την από 27-7-2010 πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, με αντικείμενο την κάλυψη των εξόδων των εισιτηρίων αεροπορικής μεταφοράς των συμμετεχόντων σε διήμερα ή τριήμερα επιμορφωτικά σεμινάρια, τη διοργάνωση των οποίων προγραμματίζει η Ε.Σ.Δι. κατά το τελευταίο τετράμηνο του έτους 2010, αρχής γενομένης από το τρίτο δεκαήμερο του μηνός Σεπτεμβρίου 2010. Η Διευθύντρια Επιμόρφωσης της Ε.Σ.Δι., έλαβε υπόψη: Α) Την με αριθμό πρωτ. 98/27-7-2010 πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την παροχή υπηρεσιών αεροπορικής μεταφοράς των συμμετεχόντων σε επιμορφωτικά σεμινάρια της Ε.Σ.Δι. Β) Την υπ αριθμ. πρωτ. 132/ 17-8-2010 πράξη της, με την οποία ορίστηκε τριμελής επιτροπή για την αξιολόγηση των προσφορών, με αντικείμενο την κάλυψη των εξόδων των εισιτηρίων αεροπορικής μεταφοράς των συμμετεχόντων σε διήμερα ή τριήμερα επιμορφωτικά σεμινάρια, τη διοργάνωση των οποίων προγραμματίζει η Ε.Σ.Δι. κατά το τελευταίο τετράμηνο του έτους 2010, κατά τα οριζόμενα στην υπ αριθμ.98/ 27/7/2010 πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για το παραπάνω θέμα, με κριτήριο τη χαμηλότερη τιμή προσφοράς. Γ) Το από 8-9-2010 πρακτικό της αρμόδιας επιτροπής αξιολόγησης των προσφορών των ενδιαφερόμενων επιχειρήσεων, το οποίο αναφέρει τα εξής : «Η επιτροπή αρχικά διαπίστωσε την τήρηση του προσήκοντος βαθμού δημοσιότητας της διαδικασίας μέσω της ανάρτησης της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στην ιστοσελίδα της Ε.Σ.Δι., καθώς και στον πίνακα ανακοινώσεων αυτής, για διάστημα τουλάχιστον δεκαπέντε (15) ημερών, περαιτέρω δε και της αποστολής της μέσω τηλεομοιοτυπιών στις παρακάτω εταιρείες: 1) OLYMPIC AIRWAYS, 2) AEGEAN AIRLINES, 3) ATHENS AIRWAYS 4) CRETE TRAVEL 5) DAY RISE 6) INTERMED TRAVEL 7) SUPERIOR TRAVEL, 8) - 1 -
SISMANIDIS TRAVEL 9) ATHOS HELLAS 10) ZORPIDIS TOURISM ORGANISATION, 11) ΜΕMPHIS TRAVEL 12) SUN FLIGHT, 13) ΠΥΡΕΤΖΙΔΗΣ. Ακολούθως, η επιτροπή επισήμανε ότι η προσφορά του Γραφείου Γενικού Τουρισμού «Commander Travel Ολυμπιακή Τουριστική Α.Ε, Αριστοτέλους 8, Θεσσαλονίκη, ( αριθμ. πρωτ. ΕΣΔι: 138/3-9-2010), η οποία έχει ως εξής : «1) Παροχή ηλεκτρονικών εισιτηρίων για ταξίδι σε οικονομική θέση με την Aegean Airlines και την Olympic Air από την Αθήνα προς τη Θεσσαλονίκη μετ επιστροφής. 2) Αποστολή των εισιτηρίων και των αποδείξεων ηλεκτρονικά στα γραφεία της ΕΣΔι και στην προσωπική ηλεκτρονική διεύθυνση του κάθε συμμετέχοντα. 3)Δυνατότητα έκδοσης αναφορών με ένδειξη των πραγματοποιηθέντων ταξιδίων με το ονοματεπώνυμο του κάθε δικαιούχου το ακριβές δρομολόγιό τους με ώρες ς και άφιξης και το κόστος του κάθε εισιτηρίου όπως στο επισυναπτόμενο παράδειγμα. Η πρότασή μας για τα εισιτήρια έχει δύο σκέλη : Α) ΟΜΑΔΙΚΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ: Μαζική μετακίνηση των συμμετεχόντων σε συγκεκριμένες ημερομηνίες και πτήσεις, προκαθορισμένες 1 μήνα πριν στα δρομολόγια Αθήνα Θεσσαλονίκη- Αθήνα και Αθήνα Αλεξανδρούπολη Αθήνα. Στην περίπτωση αυτή το κόστος του κάθε εισιτηρίου για πτήση μετ επιστροφής καθορίζεται στα 103, πλέον του επίναυλου καυσίμων και των φόρων αεροδρομίων περίπου 62,31. (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η επιλογή των πτήσεων είναι ελεύθερη με εξαίρεση τις ακόλουθες πτήσεις: - DAY/TIME RESTRICTIONS Α3 126/124 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ A3511/117/125 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ A3117/125/127 ΚΥΡΙΑΚΗ A3 107/111 ΔΕΥΤΕΡΑ A3 126 ΠΕΜΠΤΗ A3146/147 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ ΟΡΟΙ: Ελάχιστη συμμετοχή 10 ατόμων. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΚΥΡΩΤΙΚΩΝ 30 ημέρες 29-15 ημέρες 14-7 ημέρες 7 ημέρες πριν την ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ 25% ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΩΝ 50% ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΩΝ 100% ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΩΝ - 2 -
ΑΚΥΡΩΣΗ Δεν επιτρέπονται αλλαγές πτήσεων και δρομολογίου. Β) ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ- Ο κάθε συμμετέχοντας επιλέγει μεμονωμένα τη μετακίνησή του με οποιαδήποτε πτήση της Aegean Airlines και την Olympic Air στο δρομολόγιο Αθήνα Θεσσαλονίκη Αθήνα. Α Προσφορά: 1. Για πτήση μετ επιστροφής στο δρομολόγιο Αθήνα Θεσσαλονίκη- Αθήνα η τιμή καθορίζεται στα 115, πλέον του επίναυλου καυσίμων και των φόρων αεροδρομίων, το συνολικό κόστος των οποίων σήμερα καθορίζεται περίπου 64,31 (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). 2. Για πτήση απλής μετάβασης καθορίζεται στα 59, πλέον του επίναυλου καυσίμων και των φόρων αεροδρομίων, το συνολικό κόστος των οποίων σήμερα καθορίζεται για από Αθήνα περίπου 41,31 και από Θεσσαλονίκη περίπου 23.( Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). ΟΡΟΙ: Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία θα ισχύει πρόστιμο 15 Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα ισχύει πρόστιμο 30 Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε επιστροφή μόνο τους φόρους αεροδρομίων που αντιστοιχούν στο δρομολόγιό σας Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010 Β Προσφορά: 1. Για πτήση μετ επιστροφής στο δρομολόγιο Αθήνα Θεσσαλονίκη- Αθήνα η τιμή καθορίζεται στα 129, πλέον του επίναυλου καυσίμων και των φόρων αεροδρομίων, το συνολικό κόστος των οποίων σήμερα καθορίζεται περίπου 64,31 ( ( Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν ). 2. Για πτήση απλής μετάβασης καθορίζεται στα 66, πλέον του επίναυλου καυσίμων και των φόρων αεροδρομίων, το συνολικό κόστος των οποίων σήμερα καθορίζεται για από Αθήνα περίπου 41,31 και από Θεσσαλονίκη περίπου 23.( Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). ΟΡΟΙ: Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία ΔΕΝ θα ισχύει πρόστιμο. Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου ΔΕΝ θα ισχύει πρόστιμο. Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε ΠΛΗΡΗ επιστροφή του αντιτίμου του εισιτηρίου. Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010. Σας δίδονται δύο διαφορετικές τιμές στο εσωτερικό οι οποίες αφορούν τη διαθεσιμότητα τω θέσεων στους συγκεκριμένους ναύλους. - 3 -
Δίδοντας δύο τιμές αυξάνουμε τις πιθανότητας να βρίσκουμε τον επιθυμητό ναύλο στις πτήσεις που εσείς επιθυμείτε», κατατέθηκε εκπρόθεσμα, αφού, όπως προκύπτει από αυτή, απεστάλη μέσω FAX την 3 η Σεπτεμβρίου 2010, δηλαδή μετά τη λήξη της καταληκτικής προθεσμίας υποβολής προσφορών (16.8.2010) που αναφέρεται στην υπ αριθμ. 98/2010 πρόσκληση. Για το λόγο αυτό, η εν λόγω προσφορά πρέπει να απορριφθεί. Στη συνέχεια, η επιτροπή προέβη στην, κατά τη σειρά υποβολής τους, αξιολόγηση των λοιπών προσφορών, των οποίων το περιεχόμενο έχει ως εξής: 1) Πρόταση της εταιρείας με την επωνυμία «ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ» και το διακριτικό τίτλο «AEGEAN AIRLINES» ( αριθμ.πρωτ.εσδι 126/13-8-2010) : Η προσφορά της για εισιτήρια οικονομικής θέσης είναι η παρακάτω: Α Προσφορά μηνιαίων μετακινήσεων ( μεμονωμένων ): Η τιμή για το δρομολόγιο μετ επιστροφής είναι 113,00 συν 16,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~48,31 ). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 57,00 συν 8,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ OW 33,31 & ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΑΘΗΝΑ 15,00). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία θα ισχύει πρόστιμο 15 Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα ισχύει πρόστιμο 30 Για κάθε εισιτήριο της οικονομικής θέσης θα υπάρχει η χρέωση του τέλους εξυπηρέτησης, ήτοι 14 για κάθε εισιτήριο Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε επιστροφή μόνο τους φόρους αεροδρομίων που αντιστοιχούν στο δρομολόγιό σας Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010-4 -
Β Προσφορά μηνιαίων μετακινήσεων ( μεμονωμένων ): Η τιμή για το δρομολόγιο μετ επιστροφής είναι 127,00 συν 16,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~48,31 ).(Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 64,00 συν 8,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ OW 33,31 & ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ- ΑΘΗΝΑ 15,00 ).(Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία ΔΕΝ θα ισχύει πρόστιμο. Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου ΔΕΝ θα ισχύει πρόστιμο. Για κάθε εισιτήριο οικονομικής θέσης θα υπάρχει η χρέωση του τέλους εξυπηρέτησης, ήτοι 14 για κάθε εισιτήριο. Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε ΠΛΗΡΗ επιστροφή του αντιτίμου του εισιτηρίου. Οι εκδόσεις των εισιτηρίων θα είναι μετρητοίς. Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010 Σας δίδονται δύο διαφορετικές τιμές στο εσωτερικό οι οποίες αφορούν τη διαθεσιμότητα των θέσεων στους συγκεκριμένους ναύλους. Δίδοντας δύο τιμές αυξάνουμε τις πιθανότητες να βρίσκουμε τον επιθυμητό ναύλο στις πτήσεις που εσείς επιθυμείτε. Η πιστή τήρηση των προθεσμιών αποτελεί αναπόσπαστο στοιχείο της συμφωνίας. Σε διαφορετική περίπτωση οι θέσεις θα ακυρωθούν αυτομάτως.» 2) Πρόταση του ταξιδιωτικού πρακτορείου «ΙΝTERMED TRAVEL», Τσιμισκή 42, Θεσσαλονίκη (αριθμ. πρωτ. ΕΣΔι 127/16-8- 2010). Η προσφορά του πρακτορείου έχει ως εξής: «Αεροπορική εταιρεία : Aegean. - 5 -
1 η περίπτωση αεροπορικής μετακίνησης με συνολικό αριθμό συμμετεχόντων ανά πτήση άνω των 10 ατόμων ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ: ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ -ΑΘΗΝΑ ΤΙΜΗ: Η τιμή για το δρομολόγιο είναι 120,00 net plus 16,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ 48,31).(Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Εξαιρούνται οι κάτωθι ημερομηνίες: - DAY/TIME RESTRICTIONS Α3 126/124 ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ A3511/117/125 ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ A3117/125/127 ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ A3 107/111 ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΑ A3 126 ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ A3146/147 ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΚΥΡΩΤΙΚΩΝ > 30 days πριν την 29-15 ημέρες 14-7 ημέρες πριν την > 7 ημέρες πριν την ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΑΚΥΡΩΣΗ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ 25% ΤΗΣ ΝΕΤ ΑΞΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΩΝ 50% ΤΗΣ ΝΕΤ ΑΞΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΩΝ 100% ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΩΝ Minimum group size 10 pax. Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του group μέχρι 30 ημέρες ημερομηνία ς, αποδεσμεύεστε από το παρόν συμφωνητικό. Μετά την παρέλευση της προθεσμίας ισχύουν όλα τα συμφωνηθέντα. Ωστόσο, σε κάθε περίπτωση, η AEGEAN διατηρεί το δικαίωμα επαναπροσδιορισμού των όρων του συμφωνητικού. Με την αποδοχή του παρόντος ισχύουν μόνο οι αναγραφόμενοι σε αυτό όροι και κάθε προηγούμενη επιστολή παραγράφεται. Δεν επιτρέπονται αλλαγές πτήσεων, ημερομηνίας και Rerouting. 2 η περίπτωση αεροπορικής μετακίνησης με συνολικό αριθμό συμμετεχόντων ανά πτήση κάτω των 10 ατόμων - 6 -
Η τιμή για το δρομολόγιο μετ επιστροφής είναι 135,00 συν 16,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ 48,31). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 68,00 συν 8,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ OW 33,31 & ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΑΘΗΝΑ 15,00 ). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία θα ισχύει πρόστιμο 15 Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα ισχύει πρόστιμο 30 Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε επιστροφή μόνο τους φόρους αεροδρομίων που αντιστοιχούν στο δρομολόγιό σας Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010 Β ΠΡΟΣΦΟΡΑ Η τιμή για το δρομολόγιο μετ επιστροφής είναι 127,00 συν 16,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ 48,31). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 153,00 συν 8,00 fuel Αερολιμένα Αθηνών (~ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ OW 33,31 & ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΑΘΗΝΑ 15,00 ). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία ΔΕΝ θα ισχύει πρόστιμο. Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου ΔΕΝ θα ισχύει πρόστιμο. Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε ΠΛΗΡΗ επιστροφή του αντιτίμου του εισιτηρίου. Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010 Σας δίδονται δύο διαφορετικές τιμές στο εσωτερικό οι οποίες αφορούν τη διαθεσιμότητα των θέσεων στους συγκεκριμένους ναύλους. - 7 -
Δίδοντας δύο τιμές αυξάνουμε τις πιθανότητες να βρίσκουμε τον επιθυμητό ναύλο στις πτήσεις που εσείς επιθυμείτε.» 3) Πρόταση του ταξιδιωτικού πρακτορείου «CRETE AIR TRAVEL S.A», I.Δραγούμη 1, Θεσσαλονίκη (αριθμ. πρωτ.εσδι 129/16-8-2010). Η προσφορά του πρακτορείου έχει ως εξής: 1. ΚΟΣΤΟΣ ΑΕΡ/ΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ MΕ AEGEAN AIRLINES ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΣΗ ΤΙΜΗ: Η τιμή για το δρομολόγιο Αθήνα Θεσσαλονίκη με επιστροφή είναι 119,00 συν 16,00 fuel chargeς, πλέον των φόρων αεροδρομίων ( 48,01). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 63,00 συν 8,00 fuel chargeς, πλέον των φόρων αεροδρομίων (33,31 ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ & 15,00 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΑΘΗΝΑ ) (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). 2. ΚΟΣΤΟΣ ΑΕΡ/ΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ MΕ OLYMPIC AIR. ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΣΗ Η τιμή για το δρομολόγιο Αθήνα Θεσσαλονίκη με επιστροφή είναι 133,00, πλέον των φόρων αεροδρομίων ( 50,31). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 70,00, πλέον των φόρων αεροδρομίων (34,31 ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ & 16,00 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΑΘΗΝΑ ) (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). - 8 -
Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία θα ισχύει πρόστιμο 15 Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα ισχύει πρόστιμο 30 Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε επιστροφή μόνο τους φόρους αεροδρομίων που αντιστοιχούν στο δρομολόγιό σας Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010 3. ΤΙΜΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑ ( Αφορά ΜΟΝΟ την AEGEAN AIRLINES) Η τιμή για το δρομολόγιο Αθήνα Θεσσαλονίκη με επιστροφή είναι 133,00 συν 16,00 fuel charges, πλέον των φόρων αεροδρομίων ( 48,01). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Η τιμή του δρομολογίου για απλή μετάβαση είναι 70,00 συν 8,00 fuel charges, πλέον των φόρων αεροδρομίων (33,31 ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ & 15,00 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΑΘΗΝΑ ). (Οι φόροι και ο επίναυλος καυσίμων ενδέχεται να αναπροσαρμοστούν). Σε περίπτωση αλλαγής ημερομηνίας και εφόσον το εισιτήριό σας επιβεβαιωθεί στην ίδια κατηγορία θα ισχύει πρόστιμο 15 Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα ισχύει πρόστιμο 30 Σε περίπτωση μερικής ακύρωσης του εισιτηρίου θα έχετε επιστροφή μόνο τους φόρους αεροδρομίων που αντιστοιχούν στο δρομολόγιό σας Περίοδος ισχύος των τιμών 20.9-31.12.2010 4. ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΚΡΑΤΗΣΗΣ AEGEAN AIRLINES Η προσφορά ισχύει για τη διαδρομή Αθήνα Θεσσαλονίκη Αθήνα και Αθήνα Αλεξανδρούπολη Αθήνα και είναι 105,00 συν 16,00 fuel surcharges, πλέον των φόρων αεροδρομίων ( 48,31). Επίσης σας παρέχουμε δωρεάν εισιτήριο για κάθε 20 πληρωμένα εισιτήρια για το οποίο πληρώνετε επίναυλο καυσίμων και φόρους. Εξαιρούνται οι κάτωθι ημερομηνίες: - DAY/TIME RESTRICTIONS Α3 126/124 DAY 5 FRIDAY A3511/117/125 DAY 5 FRIDAY A3117/125/127 DAY 5 FRIDAY A3 107/111 DAY 1 MONDAY A3 126 DAY 4 THE A3146/147 DAY 5&7 FRI/SUN - 9 -
Για τη χρήση των θέσεων είναι απαραίτητη η προσκόμιση σχετικής ανάθεσης. ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΚΥΡΩΤΙΚΩΝ 30 ημέρες 29-15 ημέρες 14-7 ημέρες 7 ημέρες πριν την ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΑΚΥΡΩΣΗ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ 25% ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΩΝ 50% ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΩΝ 100% ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΩΝ Ελάχιστη συμμετοχή 10 ατόμων. Σε περίπτωση ολικής ακύρωσης μέχρι 30 ημέρες ημερομηνία ς, αποδεσμεύεστε από το παρόν συμφωνητικό. Μετά την παρέλευση της προθεσμίας ισχύουν όλα τα συμφωνηθέντα. Ωστόσο, σε κάθε περίπτωση, η αεροπορική εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα επαναπροσδιορισμού των όρων του συμφωνητικού. Με την αποδοχή του παρόντος ισχύουν μόνο οι αναγραφόμενοι σε αυτό όροι και κάθε προηγούμενη επιστολή παραγράφεται. Τα εισιτήρια θα εκδίδονται χωρίς αναγραφόμενη τιμή πλέον μόνο των φόρων. Δεν επιτρέπονται αλλαγές πτήσεων, ημερομηνίας και Rerouting. 5. ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΟΜΑΔΙΚΗΣ ΚΡΑΤΗΣΗΣ OLYMPIC AIR Η προσφορά ισχύει για τη διαδρομή Αθήνα Θεσσαλονίκη Αθήνα και Αθήνα Αλεξανδρούπολη Αθήνα και είναι 119,00 πλέον των φόρων αεροδρομίων ( 50,31). Επίσης σας παρέχουμε δωρεάν εισιτήριο για κάθε 20 πληρωμένα εισιτήρια για το οποίο πληρώνετε επίναυλο καυσίμων και φόρους. - 10 -
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΚΥΡΩΤΙΚΩΝ 30 ημέρες 29-15 ημέρες 14-7 ημέρες 7 ημέρες πριν την ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΑΚΥΡΩΣΗ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ 25% THΣ ΑΞΙΑΣ ΤΩΝ 50% ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΩΝ 100% ΤΗΣ ΑΞΙΑΣ ΤΩΝ Ελάχιστη συμμετοχή 10 ατόμων. Τα εισιτήρια θα εκδίδονται χωρίς αναγραφόμενη τιμή πλέον μόνο των φόρων. Δεν επιτρέπονται αλλαγές πτήσεων, ημερομηνίας και Rerouting. Οι εκδόσεις αεροπορικών εισιτηρίων συνοδεύονται πάντα με τα αντίστοιχα παραστατικά που αναγράφουν τα πλήρη στοιχεία του εισιτηρίου και το κόστος αυτού, το γραφείο μας αναλαμβάνει την αποστολή αυτών. Οι υπάλληλοι του γραφείου είναι διαθέσιμοι οποιαδήποτε στιγμή για την ενημέρωσή σας σε ότι αφορά τα εισιτήρια επιβατών της ΕΣΔι και για οποιαδήποτε διευκρίνηση των πραγματοποιηθέντων ταξιδίων. Μετά τη μακροχρόνια πολύ καλή συνεργασία μας και πάντα με κριτήριο την καλύτερη εξυπηρέτησή σας θα θέλαμε να σας τονίσουμε ότι στους επόμενους μήνες θα γίνουν αλλαγές και συγχωνεύεις όσον αφορά τις δύο μεγάλες αεροπορικές εταιρείες και πολύ πιθανόν να μην υπάρχουν κάποια από τα δρομολόγια που υπάρχουν αυτή τη στιγμή. Πρόταση του γραφείου μας είναι να γίνει χρήση και των δύο αεροπορικών εταιρειών.» 4) Πρόταση του ταξιδιωτικού πρακτορείου ZORPIDIS TRAVEL SERVICES, Μητροπόλεως 24, Θεσσαλονίκη (αριθμ. πρωτ. ΕΣΔι 130/16-8-2010) Η προσφορά του πρακτορείου έχει ως εξής: - 11 -
«1-2 Προμήθεια αεροπορικών εισιτηρίων για τη διαδρομή Αθήνα Θεσσαλονίκη- Αθήνα όπου αντίστοιχα εξαρτώμενοι πάντοτε από την ημερομηνία που μας ζητάτε την κράτηση, οι τιμές έχουν : *150 ευρώ μετά επιστροφής, για κρατήσεις που γίνονται 1 μήνα προ της ς. Για κρατήσεις που γίνονται αργότερα του παραπάνω ορίου θα υπολογίσετε κοστολόγιο έως και 240 ευρώ. Αυτό το κοστολόγιο αφορά τιμές για όλες τις περιπτώσεις που αναφέρετε στην επιστολή σας: διάρκειας 3ημερών, 4 ημερών και μίας ή δύο ημερών, καθώς επίσης και από προορισμούς γενικά εσωτερικού. 3. Μπορούμε να κάνουμε κρατήσεις κι εκδόσεις με όλες τις αναγνωρισμένες IATA αεροπορικές εταιρείες 4. Έχουμε τη δυνατότητα κράτησης στα οικονομικότερα εισιτήρια ανά περίπτωση. 5.Όλες οι κρατήσεις-τιμές αφορούν ταξίδι σε οικονομική θέση. 6.Ολοκλήρωση της κράτησης σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας και πάντοτε σύμφωνα με τους όρους που θέτει ο εκάστοτε ναύλος. 7.Έχουμε τη δυνατότητα έκδοσης, εκτύπωσης και αποστολής των εισιτηρίων και των αντίστοιχων vouchers στα γραφεία της ΕΣΔι, καθώς και με ηλεκτρονικό τρόπο. 8.Τα παραστατικά που απαιτούνται εκδίδονται και αποστέλλονται άμεσα με την εντολή σας για έκδοση της εκάστοτε κράτησης, όπου θα αναγράφονται όλες οι αιτούμενες από εσάς προς εμάς λεπτομέρειες. 9. Αλλαγές που μπορεί να ζητηθούν μετά την έκδοση επιβαρύνονται με το πρόστιμο αλλαγής των 15 ευρώ καθώς και με την διαφορά ναύλου που μπορεί να προκύπτει λόγω χαμηλής διαθεσιμότητας. 10. Δυνατότητα ακύρωσης για τους πιο οικονομικούς ναύλους δεν υπάρχει. Μόνον αλλαγές με τα αντίστοιχα πρόστιμα, ή ακυρώσεις σε υψηλότερους ναύλους. όλα αυτά θα διευκρινίζονται πριν εκδώσετε, προς αποφυγήν έξτρα χρεώσεων. Τρόπος πληρωμής : Έχουμε τη δυνατότητα πίστωσης, αυτό εξαρτάται από τον όγκο των απαιτήσεων σας, και είμαστε ανοιχτοί σε προτάσεις σας.» - 12 -
Η Επιτροπή, αξιολογώντας τις προσφορές των ανωτέρω τεσσάρων (4) εταιρειών, επισημαίνει ότι: 1) Η πρόταση του ταξιδιωτικού πρακτορείου ZORPIDIS TRAVEL SERVICES θέτει τον όρο της προκράτησης εισιτηρίων ένα μήνα πριν, πολιτική που δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις διοργάνωσης των επιμορφωτικών σεμιναρίων της Σχολής. 2) Η πρόταση της εταιρείας με την επωνυμία «ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ» και το διακριτικό τίτλο «AEGEAN AIRLINES» δεν παρέχει προσφορά ομαδικής κράτησης εισιτηρίων, πολιτική που δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις διοργάνωσης των επιμορφωτικών σεμιναρίων της Σχολής. Στη συνέχεια η Επιτροπή συνεκτιμώντας την τιμή, καθώς και την πολιτική ακυρωτικών των εισιτηρίων, συνέταξε τον παρακάτω πίνακα κατάταξης: ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΤΙΜΗ ΤΙΜΗ Α/Α ΑΤΟΜΙΚΟΥ ΜΕΤ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΟΜΑΔΙΚΟΥ 1. «CRETE AIR TRAVEL S.A» * 183,01 * 164,31 (παρέχεται ένα εισιτήριο δωρεάν για κάθε είκοσι πληρωμένα) 2. «ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ * 177,31 Δεν παρέχεται ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ» και το διακριτικό τίτλο «AEGEAN AIRLINES» 3. «ΙΝTERMED TRAVEL» * 199,31 * 184,31 4. ZORPIDIS TRAVEL SERVICES 150 έως 240 Προκράτηση ένα μήνα πριν - 13 -
* στην τιμή εισιτηρίου εμπεριέχονται ο φόρος αεροδρομίων και ο επίναυλος καυσίμων. Μετά ταύτα η επιτροπή προτείνει, με κριτήριο τη χαμηλότερη τιμή προσφοράς, κατά τα οριζόμενα στην υπ αριθμ. 98/27-7-2010 Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος της Ε.Σ.Δι, τη συνεργασία με την εταιρία «CRETE AIR TRAVEL S.A.». Κατόπιν αυτών : Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι Α) Εγκρίνει το από 8 Σεπτεμβρίου 2010 πρακτικό της αρμόδιας επιτροπής αξιολόγησης, με κριτήριο τη χαμηλότερη τιμή προσφοράς, και Β) Αναθέτει την παροχή υπηρεσιών αεροπορικής μεταφοράς των συμμετεχόντων σε επιμορφωτικά σεμινάρια, τη διοργάνωση των οποίων προγραμματίζει η Ε.Σ.Δι. κατά το τελευταίο τετράμηνο του έτους 2010, στην επιχείρηση «CRETE AIR TRAVEL S.A.», που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη, οδός Δραγούμη 1, Θεσσαλονίκη. Για την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών Η Διευθύντρια Επιμόρφωσης Ανδρονίκη Θεοτοκάτου Σύμβουλος Ελεγκτικού Συνεδρίου - 14 -