ΘΕΜΑ: Εφαρμογή της Ε/Λιβυκής Σύμβασης Κοινωνικής Ασφάλειας. Κοινοποίηση κειμένου Διοικητικού Κανονισμού και Υπουργικής απόφασης. Αναφορικά με το παραπάνω θέμα γνωστοποιούμε τα εξής: Α. ΓΕΝΙΚΑ 1.Με την παρούσα εγκύκλιο κοινοποιούμε α)το κείμενο του Διοικητικού Κανονισμού για την εφαρμογή της Ε/Λιβυκής Σύμβασης, που εγκρίθηκε με την απόφαση αρ.φ29/857/2.8.91 των Υπουργών Εξωτερικών και Υγείας Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ124/7.8.91 τ.α και β)την υπουργική απόφαση Φ108/2142/92 (ΦΕΚ 334/τ.Β /22.5.92),με την οποία καθορίστηκε ο τρόπος αναγνώρισης του χρόνου ασφάλισης στη Λιβύη,με βάση τις εισφορές που μεταφέρονται από τη χώρα αυτή στην Ελλάδα, σύμφωνα με τα άρθρα 6 και 7 της Σύμβασης. 2.Υπενθυμίζουμε, ότι το κείμενο της νέας Σύμβασης καθώς και γενικές οδηγίες για την εφαρμογή της έχουν δοθεί με την εγκύκλιο μας 117/88. 3.Ο τρόπος αναγνώρισης του χρόνου απασχόλησης στη Λιβύη, όπως θα διαπιστώσετε άλλωστε, είναι απλούστερος από εκείνον που είχε θεσπισθεί με παλαιότερες υπουργικές αποφάσεις για την εφαρμογή ανάλογων διατάξεων της Ε/Ελβετικής και Ε/Αιγυπτιακής Σύμβασης και τούτο γιατί με αυτόν δεν μεταβάλλεται (μειώνεται) ο πραγματικός χρόνος ασφάλισης, που έχει πραγματοποιηθεί στη χώρα αυτή. Β. ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΛΙΒΥΚΩΝ ΕΙΣΦΟΡΩΝ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΧΡΟΝΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ. Η μετατροπή των λιβυκών εισφορών σε ελληνικό χρόνο ασφάλισης γίνεται με τον ακόλουθο τρόπο : 1)Το ποσό των ασφαλιστικών εισφορών που μεταφέρονται από τη Λιβύη διαιρείται με τον αριθμό των ημερών ασφάλισης στη Λιβύη,οι οποίες
- 2 - όμως δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις 25 για κάθε μήνα η τις 300 για κάθε έτος. 2)Το πηλίκον που προκύπτει είναι η ημερήσια εισφορά κλάδου σύνταξης η οποία διαιρούμενη δια του ποσοστού της εισφοράς κλάδου σύνταξης εργοδότη και ασφαλισμένου η οποία ίσχυε την 1η Ιανουαρίου του έτους μεταφοράς (17,25% σήμερα) δίνει τον ημερήσιο μισθό. 3)Με βάση τους πίνακες που ισχύουν την 1η Ιανουαρίου του έτους μεταφοράς ο ημερήσιος μισθός εντάσσεται στην ανάλογη ασφαλιστική κλάση. Παράδειγμα Χρόνος ασφάλισης Λιβύης: 300 ημέρες Ποσό Εισφορών Λιβύης: 257 Λιβυκά Δηνάρια ή 956 Αμερικανικά Δολλάρια δηλαδή 172.000 δρχ. Σημείωση: Η συναλλαγματική ισοτιμία λιβυκού δηναρίου προς δολλάριο την 1/1/92 ήταν: 1 δολλάριο ίσο με 0,2687 του λιβυκού δηναρίου ή 1 Δηνάριο ίσο με 3,72 δολλάρια. (Για τη συναλλαγματική ισοτιμία θα απευθύνεσθε στην Τράπεζα Ελλάδας στην Αθήνα, τηλέφωνο 3202-878). Ημερομηνία μεταφοράς:3.7.92 Ημερήσια εισφορά κλάδου σύνταξης: 172.000:300= 573,33 δρχ. Ημερομίσθιο την 1.1.92 :573,33X17,25%= 3.323 δρχ. Ασφαλιστική κλάση την 1.1.92 = 6η κλάση Γ. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ 1.Η αρμοδιότητα για τη συγκέντρωση και αποστολή στη Λιβύη των αιτήσεων μεταφοράς Λιβυκών εισφορών στο ΙΚΑ έχει ανατεθεί στο Περ/κό Υποκ/μα Αθηνών την εγκύκλιο 117/88. Σύμφωνα με τις οδηγίες που δόθηκαν - και που εξακολουθούν να ισχύουν- οι εργαζόμενοι υποβάλλουν την αίτηση με τα σχετικά δικαιολογητικά στο Υποκ/μα ΙΚΑ της περιοχής κατοικίας τους το οποίο τις διαβιβάζει στη συνέχεια,στο Περ/κό Υποκ/μα Αθηνών για την περαιτέρω διαδικασία. 2.Με δεδομένο λοιπόν, ότι στο Περ/κό Υποκατάστημα Αθηνών έχουν συγκεντρωθεί όλες οι περιπτώσεις μεταφοράς εισφορών αλλά και επειδή αυτές μπορεί να αντιμετωπισθούν ομοιόμορφα και ενιαία, κρίνουμε σκόπιμο να αναλάβει το εν λόγω Υποκατάστημα και την εφαρμογή των διατάξεων της κοινοποιούμενης Υπουργικής απόφασης και ειδικότερα την έκδοση αναγνωριστικής απόφασης για κάθε εργαζόμενο, με την οποία οι μεταφερόμενες στο ΙΚΑ εισφορές θα μετατρέπονται σε ημέρες ασφάλισης ΙΚΑ.
- 3-3. Η αναγνωριστική απόφαση θα πρέπει μεταξύ άλλων να περιλαμβάνει την περίοδο ασφάλισης που αναγνωρίζεται, το ποσό των μεταφερθεισών εισφορών, την ημερομηνία μεταφοράς, καθώς και την ασφαλιστική κλάση στην οποία εντάσσονται. 4.Ο χρόνος ασφάλισης και το ποσό των εισφορών για κάθε εργαζόμενο θα προκύπτει από επίσημα στοιχεία του Λιβυκού φορέα Ι.Ν.Α.S. και κυρίως από τα έντυπα αριθμός 1 και 2. Η ημερομηνία πίστωσης του λογαριασμού μας και το αντίστοιχο ποσό θα γνωστοποιείται από την Οικονομική Διεύθυνση της Διοίκησης. 5.Η απόφαση αναγνώρισης θα κοινοποιείται: α)στον ενδιαφερόμενο β)στο Υποκ/μα ΙΚΑ του τόπου κατοικίας γ)στο Υποκ/μα απογραφής με εντολή να εκδώσει χωρίς καθυστέρηση ΚΑΗΕ και να ενημερώσει τη Δ/νση Μηχανογραφικών Υπηρεσιών. 6.Για τους εργαζόμενους οι οποίοι δεν είχαν υπαχθεί στην ασφάλιση του ΙΚΑ η απογραφή και η ενημέρωση της Δ/νσης Μηχανογράφησης θα γίνεται από το Υποκ/μα του τόπου κατοικίας. 7.Για την εφαρμογή των υπολοίπων άρθρων της Υπουργικής απόφασης θα δοθούν οδηγίες με μεταγενέστερη εγκύκλιο μας και αφού προηγουμένως αντιμετωπισθούν σε συνεννόηση με τη Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων ορισμένα ειδικά προβλήματα. 8.Εφιστούμε την προσοχή σας στο άρθρο 3 παρ.5 της απόφασης,σύμφωνα με το οποίο ο χρόνος ασφάλισης Λιβύης σε καμμία περίπτωση δεν θα αναγνωρίζεται ως χρόνος που διανύθηκε σε βαριά και ανθυγιεινά επαγγέλματα ακόμα κι αν πραγματοποιήθηκε οε ειδικότητα που υπάγεται στον ΚΒΑΕ,ενώ αντίθετα μπορεί να ληφθεί υπόψη για θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ.1 του άρθρου 10 του Ν.825/78 (35ετία). Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ Η ΤΜΗΜΑΤΑΡΧΗΣ ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗΣ ΛΟΥΚΙΑ ΣΙΑΛΜΑ Καθηγητής Γεώργιος ΧΙΩΤΗΣ