Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΑΣ / ΟUR COMPANY Η εταιρεία LIDO ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΕ αποτελεί συνέχεια της ατομικής επιχείρησης ΤΡΙΜΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ που ιδρύθηκε το 1970 με αντικείμενο την κατασκευή και εμπορία φωτιστικών για εξωτερικούς χώρους. Σήμερα, 45 χρόνια από την ίδρυσή της, η LIDO ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΕ κατέχει κυρίαρχη θέση στον τομέα του φωτισμού εξωτερικών χώρων με ισχυρή παρουσία τόσο στην εγχώρια όσο και στη διεθνή αγορά. Η εταιρεία, διαθέτοντας τεχνογνωσία, άρτια γραμμή παραγωγής και μεγάλη εμπειρία στο σχεδιασμό και τη λεπτομέρεια των προϊόντων της, παρακολουθεί στενά τις τάσεις της παγκόσμιας αγοράς και εναρμονίζεται με την εξέλιξη της τεχνολογίας. Κατά τη διάρκεια της πολύχρονης δραστηριότητάς της στην κατασκευή φωτιστικών, η LIDO ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΕ έχει δημιουργήσει ισχυρούς δεσμούς και συνεργασίες με τις μεγαλύτερες ελληνικές εταιρείες στο χώρο του Ηλεκτρολογικού Υλικού, βασισμένες στην άριστη ποιότητα κατασκευής, τις ανταγωνιστικές τιμές, την έγκαιρη και άμεση παράδοση, την ασφάλεια, την αντοχή και τη μεγάλη ποικιλία των προϊόντων. Σήμερα η εταιρία παρουσιάζει τη νέα σειρά ορειχάλκινων προϊόντων για εξωτερικούς χώρους. Η γκάμα των νέων προϊόντων περιλαμβάνει απλίκες τοίχου, κρεμαστά φωτιστικά, πλαφονιέρες, κολονάτα για εξοπλισμό ξενοδοχειακών μονάδων, κατοικιών και δήμων, παρέχοντας λύσεις στις ανάγκες φωτισμού τόσο ιδιωτικών όσο και επαγγελματικών χώρων. Η βαφή των προϊόντων είναι υψηλής ποιότητας ηλεκτροστατική με ποικίλες αποχρώσεις. Τα προϊόντα της LIDO BIO- TEXNIA ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΕ είναι ελεγμένα σύμφωνα με τα γενικά πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EN 60598-1 και EN 60598-2-1 και φέρουν σήμανση CE. H άρτια οργάνωση των εσωτερικών διαδικασιών της εταιρείας έχει πιστοποιηθεί κατά ISO 9001:2008 από την ΤÜV AUSTRIA. Επιπροσθέτως, η εταιρεία LIDO ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΕ, σεβόμενη το φυσικό περιβάλλον, αποτελεί συμβεβλημένο παραγωγό στη ΦΩΤΟΚΥΛΩΣΗ ΑΕ που ασχολείται με την ανακύκλωση των φωτιστικών. Ως βιοτεχνία φωτιστικών, έχουμε τη δυνατότητα - πέρα των τυποποιημένων προϊόντων του καταλόγου - να προβαίνουμε σε ειδικές κατασκευές, καλύπτοντας πλήρως τις ανάγκες - απαιτήσεις των πελατών. Φιλοσοφία της LIDO ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΠΕ είναι η διαρκής εξέλιξη στον τομέα των παραγόμενων προϊόντων και της παροχής υπηρεσιών, με στόχο να συνεχίσει να αποτελεί για τους πελάτες της «το συνώνυμο της βέλτιστης ποιότητας, για τον καταναλωτή του παρόντος και του μέλλοντος». The company LIDO Light Fixture Manufacture Ltd established in 1970 as a manufacturer and trader of outdoor lighting fixtures. Today, 45 years after its foundation LIDO Light Fixture Manufacture Ltd is a leader in outdoor lighting in the domestic market and also internationally. The optimal quality of construction, competitive prices, consistent delivery times and product strength, safety and variety have led the company to long and established cooperation and trust with the largest companies in the field of electrical material. Today the company presents its new range of brass products. The new products include wall sconces, hanging fixtures, bulkheads and columns for hotels, houses, and municipal lighting, thus providing solutions to the lighting needs of both private and professional spaces. As a manufacturer, apart from the specific products included in the list, the company can manufacture special lighting fixtures, fully covering the needs and demands of its customers. The products of LIDO Light Fixture Manufacture Ltd are manufactured, checked and tested in compliance to the general standards of the European Union for lighting fittings EN 60598-1 and EN 60598-2-1 and are labelled C.E. For the quality management system of its internal processes LIDO Light Fixture Manufacture Ltd has been certified according to ISO 9001:2008 by ΤÜV AUSTRIA. In addition, the company LIDO Light Fixture Manufacture Ltd respecting the natural environment is co-producer with Fotokyklosis SA, a company that deals with lighting recycling. The philosophy of LIDO Light Fixture Manufacture Ltd is to constantly develop its products and services aiming to keep its reputation as a guarantee of the best quality, for the customer, of today and of the future.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / INDEX ART 452... p. 2 ART 451 MAT - INOX... p. 2 ART 450 COPPER... p. 2 ART 470... p. 2 ART 424... p. 3 ART 424-285... p. 3 ART 426 MAT - INOX... p. 3 ART 424-162 MAT - INOX... p. 3 ART 454K BRASS... p. 4 ART 4544... p. 4 ART 454A MAT - INOX... p. 4 ART 454KK-29 BRASS... p. 4 ART 454-285... p. 5 ART 454-89 BRASS... p. 5 ART 454-162 MAT - INOX... p. 5 ART 406 BRASS... p. 6 ART 408 BRASS... p. 6 ART 4064 BRASS... p. 6 ART 406KK-28 BRASS... p. 6 ART 406-63 BRASS... p. 7 ART 406-88 MAT-INOX... p. 7 ART 406-285... p. 7 ART 406-162... p. 7 ART 407 BRASS... p. 8 ART 409 BRASS... p. 8 ART 4074 BRASS... p. 8 ART 423 BRASS... p. 8 ART 407KK-28 BRASS... p. 9 ART 407-285 BRASS... p. 9 ART 407-162 MAT - INOX... p. 9 ART 407-63 BRASS... p. 9 ART 420 BRASS... p. 10 ART 421 BRASS... p. 10 ART 420KK-28 BRASS... p. 10 ART 420-63 BRASS... p. 10 ART 410 BRASS... p. 11 ART 441 BRASS... p. 11 ART 411 MAT - INOX... p. 11 ART 422 BRASS... p. 11 ART 410KK-25 BRASS... p. 11 ART 411KK-25 MAT - INOX... p. 11 ART 422KK-25 BRASS... p. 11 ART 432 BRASS... p. 12 ART 430 BRASS... p. 12 ART 433 BRASS... p. 12 ART 432KK-30 BRASS... p. 13 ART 432-90... p. 13 ART 432-65 BRASS... p. 13 ART 400 BRASS... p. 14 ART 4001 BRASS... p. 14 ART 400-03 BRASS... p. 14 ART 400-160 BRASS... p. 14 ART 400-285 BRASS... p. 14 ART 415 BRASS... p. 15 ART 4151 BRASS-ANTIQUE... p. 15 ART 415-162 MAT - INOX... p. 15 ART 415-288 BRASS... p. 15 ART 405 BRASS... p. 16 ART 4051 MAT - INOX... p. 16 ART 435 BRASS... p. 16 ART 435-03 BRASS... p. 16 ART 453 BRASS... p. 17 ART 453... p. 17 ART 453 MAT - INOX... p. 17 ART 401 BRASS... p. 18 ART 402 BRASS... p. 18 ART 403 BRASS... p. 18 ART 4011... p. 18 ART 4021... p. 18 ART 4031 BRASS... p. 18 ART 401-258 MAT-INOX... p. 19 ART 402-260 BRASS... p. 19 ART 401-282 BRASS... p. 19 ART 416 BRASS... p. 20 ART 418 BRASS... p. 20 ART 417 BRASS... p. 20 ART 419 BRASS... p. 20 ART 404 BRASS... p. 20 ART 417-158 BRASS... p. 21 ART 419-160 BRASS... p. 21 ART 436 BRASS-ANTIQUE... p. 22 ART 437 MAT - INOX... p. 22 ART 438 BRASS... p. 22 ART 434 BRASS... p. 22 ART 60.1/F BRASS... p. 23 ART F603-45 MAT-INOX... p. 23 ART 60.2/F BRASS... p. 23 ART F80/K-65 BRASS... p. 23 ART 428 MAT-INOX... p. 24 ART 428-3... p. 24 ART 425... p. 24 ART 4254... p. 24 ART 428... p. 24 ART 428KK-34... p. 25 ART 428-155... p. 25 ART 428-2... p. 25 ART 428-255... p. 25 ART 427 MAT-INOX... p. 26 ART 4274... p. 26 ART 427-255... p. 26 ART 427-3... p. 26 ART 427-155... p. 26 ART 413... p. 27 ART 412... p. 27 ART 414... p. 27 ART 413KK-25... p. 27 ART 4124... p. 27 ART 468... p. 28 ART 4684... p. 28 ART 4664 MAT-INOX... p. 28 ART 466 MAT-INOX... p. 28 ART 4681... p. 28 ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ART 463... p. 29 ART 464... p. 29 ART 4631... p. 29 ART 463-155 MAT-INOX... p. 29 ART 464-280... p. 29 ART 447... p. 30 ART 474KK-30 MAT-INOX... p. 30 ART 447-285... p. 30 ART 4474 MAT-INOX... p. 30 ART 447-162... p. 30 ART 489... p. 31 ART 489KK-38... p. 31 ART 489-76... p. 31 ART 492... p. 31 ART 491... p. 31 ART 490... p. 31 ART 481K... p. 32 ART 4814... p. 32 ART 481A... p. 32 ART 481-74... p. 32 ART 481KK-39 MAT-INOX... p. 32 ART 482K... p. 33 ART 482-64... p. 33 ART 482A... p. 33 ART 4824... p. 33 ART 482KK-275.... p. 33 ART 483K... p. 34 ART 4834... p. 34 ART 483A... p. 34 ART 483-71... p. 34 ART 483KK-36... p. 34 ART 484Α MAT-INOX... p. 35 ART 484-61... p. 35 ART 484K... p. 35 ART 4844... p. 35 ART 484KK-25 MAT-INOX... p. 35 ART 485K... p. 36 ART 4854... p. 36 ART 485A... p. 36 ART 485-75 MAT-INOX... p. 36 ART 485KK-40... p. 36 ART 486K... p. 37 ART 486A... p. 37 ART 486-73... p. 37 ART 4864... p. 37 ART 486KK-38 MAT-INOX... p. 37 ART 487K... p. 38 ART 4874... p. 38 ART 487A... p. 38 ART 487-74... p. 38 ART 487KK-39... p. 38 ART 488K... p. 39 ART 488-66... p. 39 ART 488A... p. 39 ART 4884... p. 39 ART 488KK-28... p. 39 ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 1
IP 25 20 E 27 Max Watt 90 100 ART 451 MAT - INOX ART 452 40 cm 58 cm 45 cm 29 cm 32 cm ART 450 COPPER 20 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 30 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 19 cm 2 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 470 IP 20 E 27 Max Watt 90
IP 25 Max Watt 90 E 27 30 cm 33 cm 26 cm ART 424 22 cm ART 426 MAT - INOX 52 cm 26 cm min. 62 cm - max. 85 cm min. 62 cm - max. 85 cm ART 424-162 MAT - INOX ART 424-285 3
IP 25 20 E 27 Max Watt 90 100 24 cm 23 cm ART 454K BRASS ART 454KK-29 BRASS ART 454A MAT - INOX 26.5 cm 20 cm 16 cm ART 4544 16 cm 29 cm 23 cm IP 64 E 27 Max Watt 90 IP 64 E 27 Max Watt 90 ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 4
IP 25 Max Watt 90 E 27 46 cm 23 cm ART 454-162 MAT - INOX 16 cm ART 454-89 BRASS min. 64 cm - max. 89 cm min. 62 cm - max. 85 cm min. 62 cm - max. 85 cm ART 454-285 IP 64 Max Watt 90 E 27 5
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 27 cm 22 cm ART 406 BRASS 17 cm ART 408 BRASS ART 4064 BRASS 23 cm 22 cm 16 cm 28 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN 6 ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 406KK-28 BRASS
IP 64 Max Watt 90 E 27 min. 63 cm - max. 88 cm ART 406-63 BRASS min. 63 cm - max. 88 cm ART 406-88 MAT-INOX 46 cm 23 cm min. 62 cm - max. 85 cm min. 62 cm - max. 85 cm ART 406-285 ART 406-162 7
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 27 cm 22 cm ART 407 BRASS ART 409 BRASS 23 cm 22 cm 16 cm 16 cm ART 4074 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 24 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 8 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 20 cm ART 423 BRASS
IP 64 Max Watt 90 E 27 28 cm ART 407KK-28 BRASS min. 63 cm - max. 88 cm ART 407-63 BRASS 46 cm 23 cm min. 62 cm - max. 85 cm min. 62 cm - max. 85 cm ART 407-162 MAT - INOX ART 407-285 BRASS 9
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 27 cm 22 cm 16 cm 22 cm ART 421 BRASS ART 420 BRASS 28 cm ART 420KK-28 BRASS min. 63 cm - max. 88 cm ART 420-63 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 10
IP 64 Max Watt 90 E 27 18 cm 25 cm ART 410 BRASS 11.5 cm ART 410KK-25 BRASS 18 cm ART 441 BRASS 25 cm 11.5 cm ART 411 MAT - INOX ART 411KK-25 MAT - INOX ART 422 BRASS 25 cm 25 cm 18 cm 18 cm ART 422KK-25 BRASS 11.5 cm 11
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 28 cm 30 cm 21 cm ART 432 BRASS 30 cm ART 430 BRASS 30 cm 25 cm ART 433 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 12
IP 64 Max Watt 90 E 27 30 cm ART 432KK-30 BRASS 15 cm ART 432-65 BRASS min. 65 cm - max. 90 cm min. 65 cm - max. 90 cm ART 432-90 15 cm 15 cm 13
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 10 cm 13.5 cm 20 cm 24 cm ART 400 BRASS ART 4001 BRASS 10 cm ART 400-160 BRASS ART 400-285 BRASS 26 cm 20 cm 10 cm ART 400-03 03 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE min. 60 cm - max. 85 cm min. 60 cm - max. 85 cm 14 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER
IP 64 Max Watt 90 E 27 24 cm ART 415 BRASS ART 4151 min. 62 cm - max. 88 cm 13.5 cm 12 cm 28 cm 26 cm 13 cm min. 62 cm - max. 88 cm ART 415-288 BRASS ART 415-162 MAT-INOX 15
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 10 cm 13.5 cm 21 cm 17 cm ART 4051 MAT - INOX ART 405 BRASS 10 cm 20 cm ART 435 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 16 10 cm 20 cm ART 435-03 BRASS
IP 64 Max Watt 90 E 27 21 cm 21 cm ART 453 BRASS ART 453 21 cm ART 453 MAT - INOX 17
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 7 cm 13.5 cm 16 cm 20 cm IP 64 E 14 IP 64 E 14 Max Watt 60 11 Watt Max Watt 60 11 Watt ART 401 BRASS ART 4011 9 cm 13.5 cm 18 cm 22 cm ART 402 BRASS ART 4021 ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS 10 cm ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 13.5 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK 22 cm ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 18 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 403 BRASS 26 cm ART 4031 BRASS
IP 64 Max Watt 60 E 14 11 Watt 13 cm 26 cm min. 58 cm - max. 82 cm ART 401-258 MAT-INOX min. 60 cm - max. 84 cm 26 cm ART 401-282 BRASS ART 402-260 BRASS min. 58 cm - max. 82 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE IP 64 Max Watt 90 E 27 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 19
IP 64 20 E 27 Max Watt 90 100 7 cm 9 cm 16 cm IP 64 E 14 Max Watt 60 11 Watt 18 cm ART 418 BRASS ART 416 BRASS 7 cm 9 cm 16 cm IP 64 E 14 Max Watt 60 11 Watt 18 cm ART 419 BRASS ART 417 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 12 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK 20 ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 18 cm ART 404 BRASS
IP 64 Max Watt 60 E 14 11 Watt 16 cm 18 cm min. 58 cm - max. 82 cm ART 417-158 BRASS min. 60 cm - max. 84 cm IP 64 Max Watt 90 E 27 ART 419-160 BRASS 21
IP 44 6 Watt E 127 x MLF - G x 53 Max 25 Watt Watt 100 x G9 5 cm 5 cm ART 436 ART 437 MAT - INOX 4 cm ART 438 BRASS ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 6 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 22 12 cm IP 44 1 x G9 25 Watt ART 434 BRASS
IP 20 1 E x 27 led GU10 Max Watt 90 3.5 Watt 8 cm 10.5 cm 5 cm ART 60.1/F BRASS 22.5 cm 8 cm ART 60.2/F BRASS ART F603-45 MAT-INOX min. 45 cm - max. 65 cm 11.5 cm 2 x led GU10 3.5 Watt 65 cm 0.45 cm ART F80/K-65 BRASS 8 cm ART F60/K-45 NICKEL IP 55 E 27 11 Watt 10 cm 23
IP 25 20 E 27 Max Watt 90 100 25 cm 23 cm ART 428 MAT-INOX ART 428-3 25 cm 60 cm 46 cm 23 cm ART 425 20 cm ART 4254 18 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 24 ART 428 25 cm 23 cm
IP 25 Max Watt 90 E 27 18 cm 34 cm 60 cm ART 428KK-34 46 cm ART 428-2 23 cm 46 cm min. 55 cm - max. 80 cm min. 55 cm - max. 80 cm ART 428-155 ART 428-255 25
IP 25 20 E 27 Max Watt 90 100 26 cm 23 cm ART 427 MAT-INOX ART 427-3 20 cm 60 cm 46 cm ART 4274 ART 427-155 23 cm 18 cm 46 cm 26 ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ART 427-255 ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER min. 55 cm - max. 80 cm min. 55 cm - max. 80 cm
IP 25 Max Watt 60 E 14 11 Watt 18 cm 27 cm 20 cm ART 413 ART 413KK-25 22 cm 20 cm 29 cm 13 cm 18 cm ART 412 18 cm ART 4124 ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX 31 cm ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 21 cm ART 414 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 27
IP 25 20 E 27 Max Watt 90 100 30 cm 21 cm 30 cm ART 468 18 cm ART 4664 MAT-INOX 23 cm 20 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ART 4684 26 cm 30 cm 28 cm ART 466 MAT-INOX ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 28 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 27 cm ART 4681
IP 25 Max Watt 90 E 27 23 cm 24 cm 27 cm ART 463 min. 55 cm - max. 80 cm ART 463-155 MAT-INOX 22 cm 46 cm 25 cm ART 464 23 cm min. 55 cm - max. 80 cm 26 cm ART 4631 ART 464-280 29
IP 25 20 E 27 Max Watt 90 100 46 cm 21 cm 23 cm ART 447 min. 62 cm - max. 85 cm 18 cm ART 447-285 30 cm 23 cm 12.5 cm ART 474KK-30 MAT-INOX ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 20 cm 18 cm ART 4474 MAT-INOX min. 62 cm - max. 85 cm 30 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 447-162
IP 44 Max Watt 100 E 27 23 Watt ART 489 22.5 cm 22 cm 24 cm ART 489KK-38 38 cm 22.5 cm ART 489-76 ART 492 36 cm 17.5 cm ART 491 34 cm 34 cm min. 76 cm - max. 101 cm ART 490 19 cm 19.5 cm 31
IP 44 20 E 27 Max Watt 100 23 35 cm 35 cm 22 cm ART 481A 22 cm ART 481K 17.5 cm ART 481-74 27.5 cm 17.5 cm ART 4814 17.5 cm min. 74 cm - max. 99 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 39 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER 32 ART 481KK-39 MAT-INOX
IP 44 Max Watt 100 E 27 23 Watt 29 cm 29 cm 20 cm ART 482K 20 cm ART 482A 13.5 cm ART 482-64 22.5 cm min. 64 cm - max. 86 cm 13.5 cm 13.5 cm ART 4824 27.5 cm ART 482KK-275 11.5 cm 11.5 cm 33
IP 44 20 E 27 Max Watt 100 23 32 cm 32 cm 22 cm ART 483A 22 cm ART 483K 17.5 cm ART 4834 24.5 cm 17.5 cm 17.5 cm ART 483-71 min. 71 cm - max. 96 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 36 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 34 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 483KK-36
IP 44 Max Watt 100 E 27 23 Watt 26.5 cm 26.5 cm 20cm 20 cm ART 484Α MAT-INOX ART 484K 13.5 cm ART 484-61 20 cm min. 61 cm - max. 83 cm 13.5 cm 13.5 cm ART 4844 25 cm ART 484KK-25 MAT-INOX 11.5 cm 11.5 cm 35
IP 44 20 E 27 Max Watt 100 23 35 cm 35 cm 23 cm ART 485K ART 485A 23 cm 19.5 cm ART 4854 28.5 cm 19.5 cm 19.5 cm ART 485-75 MAT-INOX min. 75 cm - max. 100 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE 40 cm ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 36 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 485KK-40
IP 44 Max Watt 100 E 27 23 Watt 33 cm 33 cm 23 cm 23 cm ART 486K ART 486A 20.5cm ART 486-73 26.5 cm min. 73 cm - max. 98 cm ART 4864 20.5 cm 20.5 cm 38 cm ART 486KK-38 MAT-INOX 37
IP 44 20 E 27 Max Watt 100 23 ART 487K 35 cm 35 cm ART 487A BRASS ANTIQUE 24 cm 24 cm 20.5 cm ART 487-74 28.5 cm 20.5 cm ART 4874 20.5 cm min. 74 cm - max. 99 cm ΧΡΩΜΑΤΑ / COLOURS ΜΠΡΟΝΖΕ / BRASS ΣΑΤΙΝΑΤΟ / MAT-INOX ΟΞΥΝΤΕ / MAΥΡΟ ΜΑΤ ΣΑΓΡΕ / BLACK 39 cm ΛΕΥΚΟ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / WHITE ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / FIR GREEN ΚΑΦΕ ΣΚΟΥΡΙΑ / DARK ΜΠΛΕ ΓΥΑΛΙΣΤΕΡΟ / BLUE 38 ΑΣΗΜΙ ΣΑΓΡΕ / SILVER ART 487KK-39
IP 44 Max Watt 100 E 27 23 Watt 29 cm 29 cm 22 cm 22 cm ART 488K ART 488A 16.5 cm ART 488-66 min. 66 cm - max. 91 cm ART 4884 28 cm 23.5 cm 16.5 cm 16.5 cm ART 488KK-28 11.5 cm 11.5 cm 39
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ / TECHNICAL DATA ΒΑΘΜΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ IP (Νόρμες ΕΝ 60598-1 & EN 60598-2-1) Ο συμβολισμός για την ένδειξη του βαθμού προστασίας έναντι σκόνης και υγρασίας αποτελείται από τα γράμματα IP ακολουθούμενα από δύο χαρακτηριστικά ψηφία, η επεξήγηση των οποίων φαίνεται παρακάτω: IP PROTECTION RATING (STANDARDS EN60598-1 & 60598-2-1) The symbol representing the protection rating against dust and moisture consists of the letters IP, followed by two special digits, whose explanation appears below: 1 χαρακτηριστικό ψηφίο: Προστασία έναντι εισόδου στερεών σωματιδίων. 1st special digit: Protection against incoming solid particles. Καμία ιδιαίτερη προστασία. 0 No special protection. 0 Προστασία έναντι εισόδου στερεών ξένων αντικειμένων, 1 1 διαμέτρου άνω των 50mm (ξένα σώματα μεγάλου μεγέθους). Protection against incoming foreign solid objects, diameter longer than 50mm (big-sized foreign bodies). 2 Προστασία έναντι εισόδου στερεών ξένων αντικειμένων, 2 διαμέτρου άνω των 12mm (ξένα σώματα μεσαίου μεγέθους). Protection against incoming foreign solid objects, diameter longer than 12mm (middle-sized foreign bodies). 3 3 4 4 5 6 Προστασία έναντι εισόδου στερεών ξένων αντικειμένων, διαμέτρου άνω των 2,5mm (ξένα σώματα μικρού μεγέθους). Protection against incoming foreign solid objects, diameter longer than 2.5mm (small-sized foreign bodies). Προστασία έναντι εισόδου στερεών ξένων αντικειμένων, διαμέτρου άνω των 1mm (ξένα σώματα μεγέθους κόκκου). Protection against incoming foreign objects, diameter longer than 1mm (granule-sized foreign bodies). Προστασία έναντι βλαβερών επικαθίσεων σκόνης. Η είσοδος σκόνης δεν απαγορεύεται πλήρως, αλλά οι ποσότητες που εισέρχονται δεν πρέπει να αγγίζουν τα υπό τάση μέρη. Protection against harmful dust deposit. Incoming dust is not fully forbidden but the incoming amounts should not come into contact with parts under voltage. Απόλυτη προστασία από ξένα σώματα. Απόλυτη προστασία από επαφή οποιουδήποτε είδους. Η είσοδος σκόνης απαγορεύεται πλήρως. Full protection against foreign bodies. Full protection from contact of any kind. Incoming dust is totally forbidden. 5 6 7 8 2 χαρακτηριστικό ψηφίο: Προστασία έναντι εισόδου υγρασίας. 2nd special digit: Protection against incoming moisture. Καμία ιδιαίτερη προστασία. No special protection. Προστασία έναντι νερού που στάζει κατακόρυφα. Protection against water dripping vertically. Προστασία από νερό που στάζει με κλίση έως και 15 ως προς την κατακόρυφο. Protection against water dripping at an angle of up to 15 from the perpendicular. Προστασία από νερό με κλίση έως και 60 ως προς την κατακόρυφο. Protection against water dripping at an angle of up to 60 from the perpendicular. Προστασία από ψεκαζόμενο νερό προερχόμενο από οποιαδήποτε κατεύθυνση. Protection against water sprayed from any direction. Προστασία από εκτοξευόμενο νερό προερχόμενο από οποιαδήποτε κατεύθυνση. Protection against water jetted from any direction. Προστασία έναντι νερού που εκτοξεύεται με πίεση στη συσκευή ή κατάστασης έντονης θαλασσοταραχής. Protection against water jetted under pressure in the apparatus or situation of turbulent sea. Προστασία έναντι νερού όταν η συσκευή βυθιστεί σε νερό σε συγκεκριμένο βάθος και για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Protection against water when the apparatus is sunk into water at a specific depth and for a given interval. Προστασία έναντι νερού όταν η συσκευή βυθιστεί σε νερό σε συγκεκριμένο βάθος και για απεριόριστο χρονικό διάστημα. Το βάθος το καθορίζει ο κατασκευαστής και πρέπει να αναφέρεται μαζί με το βαθμό προστασίας. Protection against water when the apparatus is sunk into water at a specific depth and for an infinite interval. The depth is specified by the manufacturer and should be reported together with the protection rating. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΩΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ 1. Η τοποθέτηση των φωτιστικών πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικό αδειούχο ηλεκτρολόγο. 2. Χρησιμοποιήστε τους λαμπτήρες που σας έχουν υποδείξει για τον ανάλογο τύπο φωτιστικού που επιλέξατε (ως προς την ισχύ & τον τύπο). 3. Σε περίπτωση θραύσης του γυαλιού αντικαταστήστε το ΑΜΕΣΑ. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND PROPER OPERATION OF LIGHTING FIXTURES 1. The lighting fixtures should only be installed by an authorized and qualified electrician. 2. Use the lamps suggested for the respective type of fixture you have chosen (as regards power and type). 3. In case of glass breakage, replace immediately.