2
Πίνακας περιεχομένων Σελίδα Περιεχόμενο συσκευασίας 76 Εισαγωγή 77 Εγκατάσταση 78 Τηλεχειριστήριο 79 Προδιαγραφές 80 Πληροφορίες 80 Περιεχόμενο συσκευασίας Μονάδα εναλλαγής ήχου-εικόνας 2 σε 1 HDMI Extender υπερύθρων Extender Τηλεχειριστήριο υπερύθρων Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια συμβατά με διασύνδεση HDMI. Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια HDMI ή HDMI σε DVI, εγκεκριμένα από την HDMI Licensing, LLC (ΗΠΑ), σύμφωνα με τις προδιαγραφές HDMI (έκδοση 1.1 ή μεταγενέστερη) του HDMI Adopter Agreement. Όλα τα καλώδια PureAV HDMI της Belkin πληρούν ή υπερβαίνουν αυτές τις διεθνείς προδιαγραφές και συνιστώνται για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Η μη χρήση εγκεκριμένων καλωδίων ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της εγγύησης. EN FR ES IT FI DK NO PL HU CZ RU TR GR 3
Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε και σας ευχαριστούμε για την αγορά της μονάδας εναλλαγής ήχου-εικόνας 2 σε 1 HDMI. Αυτή η μονάδα επιτρέπει τη σύνδεση και την εναλλαγή μεταξύ δύο χωριστών πηγών ψηφιακής εικόνας υψηλής ευκρίνειας σε μία σύνδεση HDMI* ή DVI** στην HDTV τηλεόρασή σας. *Η διασύνδεση HDMI είναι το πρώτο, βιομηχανικά υποστηριζόμενο, πλήρως ψηφιακό φορμά με συνδεσιμότητα HDTV. Το εξαιρετικά μεγάλο εύρος ζώνης του (2,25 Gbps) επιτρέπει τη μεταφορά έως και 1080p σημάτων εικόνας, μαζί με οκτώ κανάλια ψηφιακού ήχου υψηλής ευκρίνειας. Περιλαμβάνει επίσης έναν αμφίδρομο δίαυλο δεδομένων ο οποίος υποστηρίζει ρυθμίσεις φορμά εικόνας και συμμόρφωση με τα χαρακτηριστικά HDCP (High-Definition Content Protection/ Προστασία Περιεχομένου Υψηλής Ευκρίνειας). **Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν μόνο συνδέσεις HDMI σε αυτή τη συσκευή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο διασύνδεσης HDMI σε DVI για να κάνετε σύνδεση και εναλλαγή μεταξύ συσκευών DVI. Πλεονεκτήματα Συνδέει 2 HD πηγές εικόνας σε 1 HDMI θύρα στην HDTV τηλεόρασή σας Υποστηρίζει ανάλυση 480i, 480p, 720i, 720p, 1080i και 1080p Διατηρεί την υψηλότερη ευκρίνεια εικόνας HDMΙ μονής ζεύξης Λειτουργεί με συσκευές συμβατές με HDCP Κάνει σύνδεση και εναλλαγή τόσο με καλώδια HDMI όσο και με καλώδια διασύνδεσης HDMI σε DVI Επιλέγει εισόδους από το τηλεχειριστήριο υπερύθρων (παρέχεται) <SoftReturn>ή μέσω του κουμπιού Input Select (Επιλογή εισόδου) στον μπροστινό πίνακα 4
Εγκατάσταση Εγκαταστήστε τη μονάδα εναλλαγής ήχου-εικόνας 2 σε 1 HDMI μακριά από πηγές ηλεκτρομαγνητικών ή ραδιοσυχνοτικών παρεμβολών, καθώς και μακριά από θερμότητα και υγρασία. Μπροστινός πίνακας Έξοδος στη συσκευή απεικόνισης/hdtv Πίσω πίνακας Σύνδεσμος υπερύθρων για Extender υπερύθρων (παρέχεται) Κουμπί επιλογής εισόδου Είσοδος από πηγές ψηφιακής εικόνας HD, όπως HD-DVD, Blu-ray και DVD Players, καλωδιακά/ δορυφορικά Set-Top Boxes, υπολογιστές πολυμέσων EN FR ES IT FI DK NO PL HU CZ RU TR GR 5
Προδιαγραφές Τύπος συνδέσμου εισόδου...hdmi Τύπος συνδέσμου εξόδου...hdmi Διαστάσεις (ΜxΠxΥ)...8cm x 44.2cm x 2cm Βάρος προϊόντος (καθαρό)...78 g Πληροφορίες Σημείωση για την Ευρώπη και την Ευρωπαϊκή Ένωση Τα προϊόντα με τη σήμανση CE συμμορφώνονται με την Οδηγία περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (89/336/EEC) και την Οδηγία περί Χαμηλής Τάσης (72/23/EEC) που εκδόθηκαν από την Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Η συμμόρφωση με αυτές τις Οδηγίες συνεπάγεται τη συμμόρφωση προς τα παρακάτω Ευρωπαϊκά Πρότυπα (σε παρένθεση αναγράφονται τα ισοδύναμα διεθνή πρότυπα). EN 55022 - Ηλεκτρομαγνητικές εκπομπές EN 55024 - Ηλεκτρομαγνητική ατρωσία Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο τα κράτημέλη της ΕΕ: Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Διασφαλίζοντας την κατάλληλη απόρριψη αυτού του προϊόντος, βοηθάτε στην αποτροπή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία των ανθρώπων, οι οποίες διαφορετικά θα μπορούσαν να προκληθούν από ακατάλληλη απόρριψη του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση www.belkin.com/environmental (ή επικοινωνήστε με την αρμόδια υπηρεσία του Δήμου σας ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν) EN FR ES IT FI DK NO PL HU CZ RU TR GR 7
Πληροφορίες (συνέχεια) Belkin International, Inc. Ισόβια εγγύηση του κατασκευαστή για το προϊόν Καλύψεις της εγγύησης Η Belkin International, Inc. εγγυάται στον αρχικό αγοραστή αυτού του προϊόντος Belkin ότι το προϊόν θα είναι ελεύθερο ελαττωμάτων σχεδιασμού, συναρμολόγησης, υλικών ή κατασκευής. Χρονική περίοδος κάλυψης Η εγγύηση που παρέχει η Belkin International, Inc. καλύπτει το προϊόν Belkin για όλη τη διάρκεια της ωφέλιμης ζωής του. Τρόπος εφαρμογής της εγγύησης Εγγύηση προϊόντος Η Belkin θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, το ελαττωματικό προϊόν δωρεάν (εξαιρούνται τα έξοδα αποστολής του προϊόντος). Τι δεν καλύπτει η εγγύηση Η ως άνω εγγύηση δεν θα ισχύσει και δεν θα εφαρμοσθεί εάν το προϊόν Belkin δεν αποσταλεί στην Belkin International, Inc. για έλεγχο κατόπιν σχετικού αιτήματος της Belkin και με έξοδα του αγοραστή ή εάν Belkin International, Inc. διαπιστώσει ότι το προϊόν Belkin δεν έχει εγκατασταθεί σωστά ή έχει τροποποιηθεί ή αλλοιωθεί με οποιοδήποτε τρόπο. Η εγγύηση για το προϊόν Belkin δεν καλύπτει ζημιές που οφείλονται σε θεομηνίες (π.χ. πλημμύρα, σεισμό), πόλεμο, βανδαλισμό, κλοπή, φυσιολογική φθορά, διάβρωση, εξάντληση, παλαίωση, κακή χρήση, διαταραχές χαμηλής τάσης, προγραμματισμό από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό ή τροποποίηση του εξοπλισμού. Εξυπηρέτηση Πελατών Τι πρέπει να κάνετε εάν χρειασθεί να ζητήσετε βοήθεια για το προϊόν Belkin που διαθέτετε: 1. Αποστείλετε επιστολή στην Belkin Ltd, Express Business Park, Shipton Way, Rushden, NN10 6GL, United Kingdom, Attn: Customer Service ή καλέστε τον αριθμό 00800-44 14 23 90 εντός 15 ημερών από την εμφάνιση του προβλήματος. 8
Πληροφορίες (συνέχεια) Εάν επικοινωνήσετε τηλεφωνικά, πρέπει να έχετε διαθέσιμες τις εξής πληροφορίες: α) Τον κωδικό του προϊόντος Belkin. β) Τα στοιχεία του καταστήματος από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. γ) Την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος. δ) Αντίγραφο της πρωτότυπης απόδειξης αγοράς 2. Το προσωπικό του Τμήματος Εξυπηρέτησης Πελατών της αντιπροσωπείας της Belkin θα σας δώσει οδηγίες σχετικά με την αποστολή του προϊόντος Belkin και της απόδειξης αγοράς του εντός των πλαισίων της εγγύησης. Η Belkin International, Inc. έχει το δικαίωμα να ελέγξει το προϊόν σας Belkin που έχει υποστεί ζημιά. Όλα τα έξοδα αποστολής του προϊόντος Belkin στην Belkin International, Inc. για έλεγχο βαρύνουν αποκλειστικά τον αγοραστή. Εάν η Belkin διαπιστώσει, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, ότι είναι αδύνατη η αποστολή του προϊόντος που έχει υποστεί ζημιά στην Belkin International, Inc., τότε θα ορίσει, πάντα κατά τη διακριτική της ευχέρεια, ένα εργαστήριο επισκευών το οποίο θα εξετάσει το προϊόν Belkin και θα υπολογίσει το κόστος επισκευής του. Τα έξοδα αποστολής του προϊόντος από τον αγοραστή στο εργαστήριο και από το εργαστήριο πίσω στον αγοραστή, καθώς και το κόστος επισκευής βαρύνουν αποκλειστικά τον αγοραστή. Το προϊόν που έχει υποστεί ζημιά πρέπει να παραμείνει διαθέσιμο για έλεγχο έως ότου ολοκληρωθεί η διαδικασία που προβλέπεται από την εγγύηση. Στα πλαίσια των καλύψεων της εγγύησης, η Belkin International, Inc. έχει το δικαίωμα να υποκαθίσταται στα δικαιώματα όσον αφορά τυχόν ασφαλιστήρια συμβόλαια που έχει ο αγοραστής. EN FR ES IT FI DK NO PL HU CZ RU TR GR 9
10 Σημειώσεις