1. Έκδοση Άδειας Γάμου 2. Πιστοποιητικό Ελευθερίας 3. Τέλεση Γάμου - Ενημέρωση 4. Έκδοση Άδειας Γάμου (Στην αγγλική) 5. Λύση Γάμου 6. Πιστοποιητικό Τελέσεως Γάμου 7. Επικοινωνία 1.Έκδοση Άδειας Γάμου Α. ΓΑΜΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΥΠΡΙΩΝ Β. ΓΑΜΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΥΠΡΙΟΥ/ΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΔΑΠΟΥ/ΗΣ Α. Πιστοποιητικά που απαιτούνται για την έκδοση Άδειας Γάμου Κυπρίων αμφοτέρων Ορθοδόξων 1. Πιστοποιητικά Γεννήσεως. 2. Δελτία Πολιτικής Ταυτότητας. 3. Πιστοποιητικά Ελευθερίας από τον ιερέα της ενορίας καταγωγής ή, αν είναι πρόσφυγας, από τη Μητρόπολη. 4. Βεβαιώσεις για τις εξετάσεις Μεσογειακής Αναιμίας. 1 / 8
5. Αμοιβαία Συναίνεση (υπογράφεται από το ζευγάρι ενώπιον του υπεύθυνου ιερέα) 6. Για τους πρόσφυγες, προσφυγική ταυτότητα της μητέρας Σημείωση: 1. Σε περίπτωση δευτέρου η τρίτου γάμου απαιτούνται πιστοποιητικά διαζυγίου από Πολιτικό και Εκκλησιαστικό Δικαστήριο. 2. Γάμος προσώπων κάτω των δεκαοκτώ, αλλά άνω των δεκαέξι επιτρέπεται, μόνον ύστερα από συγκατάθεση των γονέων. 3. Σε περίπτωση διαφοράς ηλικίας άνω των εικοσιπέντε ετών απαιτείται ειδική άδεια του αρχιερέα του τόπου τελέσεως του γάμου. Β. Πιστοποιητικά που απαιτούνται για την έκδοση Άδειας Γάμου Κυπρίου/ας και αλλοδαπού/ης αμφοτέρων Ορθοδόξων Για το Κύπριο μέλος: 1. Πιστοποιητικό Γεννήσεως. 2. Πιστοποιητικό Ελευθερίας από τον ιερέα της ενορίας καταγωγής του ή, αν είναι πρόσφυγας, από τη Μητρόπολη. 3. Βεβαίωση για τις εξετάσεις Θαλασσαιμίας. 4. Ταυτότητα 5. Προσφυγική ταυτότητα μητέρας, εάν είναι πρόσφυγας. 6. Αμοιβαία συναίνεση. Για το αλλοδαπό μέλος: 1. Πιστοποιητικό Γεννήσεως. 2. Διαβατήριο. 3. Άδεια Παραμονής (Εξαιρούνται οι πολίτες Ε.Ε.). 4. Πιστοποιητικό Βαπτίσεως (μεταφρασμένο) 5. Πιστοποιητικό Ελευθερίας από εκκλησιαστική αρχή. 6. Πιστοποιητικό Ελευθερίας από πολιτική αρχή. 7. Βεβαίωση για τις εξετάσεις Μεσογειακής Αναιμίας. 2 / 8
Σημειώσεις: - Σε περίπτωση που ο αλλοδαπός προέρχεται από χώρα εκτός Ευρωπαϊκής Ενώσεως απαιτείται Πιστοποιητικό Πολιτικού Γάμου. - Σε περίπτωση δευτέρου η τρίτου γάμου απαιτούνται πιστοποιητικά διαζυγίου από Πολιτικό και Εκκλησιαστικό Δικαστήριο. - Όλα τα πιστοποιητικά πρέπει να είναι μεταφρασμένα στα ελληνικά η αγγλικά. - Επειδή η κάθε περίπτωση είναι ιδιαίτερη, οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνούν με το Γραφείο Αδειών Γάμου της Μητροπόλεως (Τηλ: 22932402) πριν ακόμα κλείσουν ημερομηνία γάμου (Το ίδιο ισχύει και στις περιπτώσεις μεικτών γάμων, αφού όμως υπογράψουν τη δήλωση ορθοδόξων που προνοεί ότι ο γάμος θα τελεσθεί στην ορθόδοξη εκκλησία και ότι τα παιδιά που θα γεννηθούν από το γάμο θα βαπτισθούν στην ορθόδοξη εκκλησία). 2. Πιστοποιητικό Ελευθερίας Έκδοση Πιστοποιητικών Ελευθερίας Η Ιερά Μητρόπολις Μόρφου εκδίδει πιστοποιητικά ελευθερίας σε όσους διέμεναν μέχρι την τουρκική εισβολή στην πόλη της Μόρφου ή σε κάποια από τις κοινότητες της μητροπολιτικής μας περιφέρειας. Επίσης σε όσους γεννήθηκαν μετά την τουρκική εισβολή στις ελεύθερες περιοχές, αλλά η μητέρα τους είναι πρόσφυγας από την Μόρφου ή από κατεχόμενη κοινότητα της Μητροπόλεως. Το Πιστοποιητικό Ελευθερίας εκδίδεται μετά από υπογραφή υπευθύνου δηλώσεως εκ μέρους του ενδιαφερομένου και των γονέων του ή βάσει ενόρκου δηλώσεως. Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινήσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Γραφείο Αδειών Γάμου (Τηλ: 22932402). 3. Τέλεση Γάμου - Ενημέρωση Πότε δεν επιτρέπεται η τέλεση Γάμου - Όλες τις Τετάρτες και Παρασκευές του έτους, εκτός από εκείνες κατά τις οποίες επιτρέπεται η κρεοφαγία. - Την 5η και την 6η Ιανουαρίου, παραμονή και κυριώνυμο ημέρα εορτής των Θεοφανείων. - Από την Παρασκευή της Τυρινής μέχρι και την Κυριακή του Πάσχα. (Δηλαδή, για το 2012 από 24 Φεβρουαρίου μέχρι και τις 15 Απριλίου). - Από την 1η μέχρι και την 14η Αυγούστου. 3 / 8
- Την 29η Αυγούστου, εορτή του Τιμίου Προδρόμου. - Την 14η Σεπτεμβρίου, εορτή της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού. - Κατά τη νηστεία προ των Χριστουγέννων και την ημέρα των Χριστουγέννων, δηλαδή από 15 Νοεμβρίου μέχρι και τις 25 Δεκεμβρίου. 4. Έκδοση Άδειας Γάμου (Στην αγγλική) CHURCH OF CYPRUS DIOCESE OF MORPHOU Documents demanded for Orthodox Marriage in Cyprus (If both are Orthodox) - Certificates of Birth - Passports - Residence Permit (if their origin is from a country not in EU) - Certificates of Baptism (from Orthodox Church) - Single Status (from Church and from Government) - Certificate of civil marriage (if their origin is from a country not in EU) - Blood tests for thalasaimia Sign a Declaration in our office - In case of second or third wedding we demand Certificate of Divorce. - All documents must be translated in Greek or English. Documents demanded for Orthodox Marriage in Cyprus - (If one of both is Orthodox) - Certificates of Birth - Passports - Residence Permit (if their origin is from a country not in EU) - Certificates of Baptism (from Both Churches) - Single Status (from Church and from Government) 4 / 8
- Certificate of civil marriage (if their origin is from a country not in EU) Sign a Declaration - In case of second or third wedding we demand Certificate of Divorce. - All documents must be translated in Greek or English. For any information and further assistance, you can call: 22932402 or you can e-mail us at: adiesgamou@immorfou.org.cy 5. Λύση Γάμου ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ Σύμφωνα με τις διατάξεις του Καταστατικού Χάρτη της Εκκλησίας Κύπρου, για την Πνευματική Λύση του Γάμου από την Εκκλησία εφαρμόζονται οι πιο κάτω διαδικασίες: 1. Γνωστοποίηση προς το αρμόδιο Γραφείο της Μητροπόλεως για Πνευματική Λύση του Γάμου 2. Κλήση των συζύγων για Απόπειρα Συνδιαλλαγής 3. Διεξαγωγή της προβλεπόμενης διαδικασίας Απόπειρας Συνδιαλλαγής από εντεταλμένο κληρικό 4. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας Απόπειρας Συνδιαλλαγής γίνεται: (α) κατάθεση υπομνήματος στον Επίσκοπο για ενημέρωση επί των πεπραγμένων. (β) ενημέρωση των συζύγων για την έκβαση της διαδικασίας 5. Εάν δεν είναι επιτυχής η έκβαση του αποτελέσματος, γίνεται κατάθεση αίτησης για Πνευματική Λύση του Γάμου (οποιανδήποτε χρονική περίοδο) 6. Εξέταση της περιπτώσεως του ζεύγους ενώπιον τριμελούς «Συμβουλίου Πνευματικής Λύσεως του Γάμου». 7. Με το πέρας της διαδικασίας, ενημερώνεται ο Επίσκοπος για τα πεπραγμένα 8. Έπειτα από την επικύρωσή τους από τον οικείο Επίσκοπο, ενημερώνονται και οι δύο σύζυγοι για το αποτέλεσμα της διαδικασίας. 9. Η Πνευματική Λύση καθίσταται τελεσίδικη μετά την παρέλευση τριάντα (30) ημερών από τη γνωστοποίηση της. Παραλαμβάνουν μετά Γραπτή Βεβαίωση Πνευματικής Λύσης του Γάμου. 10. Εάν οι δύο ή ένας εκ των δύο διαφωνούν ως προς την έκβαση, εντός της περιόδου των τριάντα ημερών καταφεύγουν στην αρμόδια επιτροπή της Ιεράς Συνόδου για τελεσίδικη απόφαση. 11. Η προσέλευση των δύο συζύγων στη διαδικασία συνδιαλλαγής είναι απαραίτητη, για να έχουν στη συνέχεια το δικαίωμα υποβολής αιτήσεως για πνευματική λύση του Γάμου 5 / 8
τους. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή από τις 8:30 13:00 στο τηλέφωνο 22932402 ή στο email: adiesgamou@immorf ou.org.cy. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΛΥΣΕΩΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ Υπεύθυνος για την απόπειρα συνδιαλλαγής και για την υποβολή σχετικής εισηγήσεως προς τον επίσκοπο: Οικον. Παναγιώτης Ματθαίου τηλ. 22923287 Τριμελής επιτροπή Οικον. Αλέξανδρος Λεάνδρου,Οικον. Κυριακός Χαραλάμπους,Πρεσβ.Νεκτάριος Νικολάου Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε από Δευτέρα μέχρι Παρασκευή από τις 8:30 13:00 στο τηλέφωνο 22932402 ή στο email: adiesgamou@immorfou.org.cy. 6. Πιστοποιητικό Τελέσεως Γάμου Πιστοποιητικό Τελέσεως Γάμου εκδίδεται από την Ιερά Μητρόπολη Μόρφου, που είχε δικαιοδοσία να εκδώσει και την Άδεια Γάμου. Όταν τελεστεί ο Γάμος, η Μητρόπολη που είχε τη δικαιοδοσία έκδοσης της Άδειας Γάμου, ενημερώνεται από τον εφημέριο που τέλεσε το Γάμο, στέλλοντας στα Γραφεία της Ιεράς Μητροπόλεως Μόρφου την Άδεια Γάμου συμπληρωμένη καταλλήλως. 6 / 8
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν στα Γραφεία Εκδόσεως Αδειών Γάμου και Τελέσεως Γάμου στα τηλέφωνα 22932401, 22932402 ή στο email: adiesgamou@immorfou.o rg.cy. *Το πιστοποιητικό τελέσεως Γάμου χρειάζεται να παρουσιαστεί για πολλές κατηγορίες δικαιωμάτων και επιδομάτων από την Κυπριακή Δημοκρατία καθώς και για πολλές άλλες υποχρεώσεις των συζύγων σε πολλές υπηρεσίες του Κράτους. 7. Επικοινωνία Γραφεία Εκδόσεων Αδειών Γάμου Ορεινής (Ευρύχου) Οικονόμος Κυριακός Α. Παπαγιάννη, τηλ. 22932402 και Παναγιώτης Παπαμιχαήλ, τηλ. 22932401, τηλεομ. 22933092 Διεύθυνση: Μητροπόλεως 3, 2831 Ευρύχου, Λευκωσία, Κύπρος Εmail: adiesgamou@immorfou.org.cy Για τους κατοίκους της Πεδινής περιοχής εκδίδονται άδειες γάμου και όλα τα πιστοποιητικά στο γραφείο της Μητροπόλεως Μόρφου στην Περιστερώνα. Πεδινής (Περιστερώνα) 7 / 8
Πρωτοπρεσβ. Χριστόφορος Δημητρίου και Ανδρέας Μ. Αντωνίου, τηλ. 22823266 και τηλεομ. 22824810 Διεύθυνση: Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ', 6, Περιστερώνα, Λευκωσία, Κύπρος 8 / 8