Alcatel Premium Reflexes

Σχετικά έγγραφα
Alcatel First Reflexes

NEDECO ELECTRONICS LTD ALCATEL

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise Communication Server

Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset

Artwork Package GK Issue 2.0

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò

Êáëþò Þñèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò åêêßíçóçò. Óýíäåóç. ÅãêáôÜóôáóç. Áðïëáýóôå

µµ Setup : µ 2005

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

Ãåéá óáò! philips. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. 1 Óýíäåóç 2 3. ÅãêáôÜóôáóç. ñþóç

ELECTRONIC ACCESSORIES WALKIE-TALKIE (PMR) WT-401

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

: Ï ðáñþí ïäçãüò åîçãåß ôïí ôñüðï ñþóçò ðñïáéñåôéêþí åîùôåñéêþí óõóêåõþí.

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÅããñÜøôå ôï ðñïúüí óáò êáé âñåßôå õðïóôþñéîç óôçí éóôïóåëßäá CD640

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôï TouchPad êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

ÁêïõóôéêÜ ìå ïèüíç HS-6 Ïäçãüò ñþóçò Ôåý ïò 1

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

VOIP151

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

Ðßíáêáò ðåñéå ïìýíùí ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Ðåñéå üìåíá óõóêåõáóßáò Ôï ôçëýöùíï VOIP080 Óýíäåóç ÅãêáôÜóôáóç ÊëÞóåéò

ÅããñÜøôå ôï ðñïúüí óáò êáé âñåßôå õðïóôþñéîç óôçí éóôïóåëßäá CD645

Computer Setup :

ÖÅÊ 816 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÏÄÇÃÉÅÓ ÐÁ ÔÇ ÓÕÌÐËÇÑÙÓÇ ÔÇÓ ÁÉÔÇÓÇÓ ÅÃÊÅÊÑÉÌÅÍÏÕ ÁÐÏÈÇÊÅÕÔÇ Ï ÇÌÁÔÙÍ 1. ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ: ÁíáãñÜöåô

MultiBoot :

6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

Êáôá ùñßóôå ôï ðñïúüí óáò êáé ëüâåôå õðïóôþñéîç óôï CD445. Øçöéáêü áóýñìáôï ôçëýöùíï

Ðåñéå üìåíá ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Ôï SE4 30 óáò Óýíäåóç ÅãêáôÜóôáóç ÊëÞóåéò Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò Áñ åßï êëþóåùí SMS

Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ!

Caricare il portatile per 24 ore prima dell uso.

Ðåñéå üìåíá ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Ôï CD530 óáò Óýíäåóç ÅãêáôÜóôáóç ÊëÞóåéò Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò Áñ åßï êëþóåùí SMS

Ðßíáêáò ðåñéå ïìýíùí. ÅãêáôÜóôáóç DECT ÖïñçôÞ óõóêåõþ & âüóç DECT ÐëÞêôñá DECT 121 6

Συντακτική ανάλυση. Μεταγλωττιστές. (μέρος 3ον) Νίκος Παπασπύου, Κωστής Σαγώνας

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

Ξεκινώντας. Nokia N70 Music Edition Nokia N70-1

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

Êáôá ùñßóôå ôï ðñïúüí óáò êáé ëüâåôå õðïóôþñéîç óôï CD440. Øçöéáêü áóýñìáôï ôçëýöùíï

Ðåñéå üìåíá ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Ôé ðåñéëáìâüíåé ç óõóêåõáóßá; Ôï SE630 óáò Óýíäåóç ÅãêáôÜóôáóç ÊëÞóåéò Ôçëåöùíéêüò êáôüëïãïò Áñ åßï êëþóåùí SMS

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí ìå ôïí õðïëïãéóôþ.

Öïñôßóôå ôï/ôá åéñïôçëýöùíï/á ãéá 24 þñåò ðñéí ôçí ñþóç!

Ïäçãüò ñþóçò Ôåý ïò 3

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç

ÅËËÇÍÉÊA ÖïñôéóôÞò Nokia ìýóù èýñáò USB (CA-100)

Modem LAN :

ΠΡΟΣ: Τους Αποδέκτες

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôïí ôñüðï ñþóçò êáñôþí åîùôåñéêþí ìýóùí.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

STB ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÔÇ 2011

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

2007 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá «Nokia», «Nokia Connecting People», êáé «Pop-Port» åßíáé óþìáôá Þ åßíáé óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò

Cel animation. ÅöáñìïãÝò ðïëõìýóùí

Êáôá ùñßóôå ôï ðñïúüí óáò êáé ëüâåôå õðïóôþñéîç óôï CD4450. Øçöéáêü áóýñìáôï ôçëýöùíï

2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.

ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ. 3.1 ÅéóáãùãÞ

Öïñôßóôå ôï/ôá åéñïôçëýöùíï/á ãéá 24 þñåò ðñéí ôçí ñþóç!

Ç Forthnet óáò õðïäý åôáé óôïí êüóìï ôïõ broadband! Ï ïäçãüò åíåñãïðïßçóçò ôçò broadband õðçñåóßáò óáò åßíáé åéäéêü ó åäéáóìýíïò Ýôóé þóôå íá óáò äåßî

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

Ïäçãüò ñþóçò Ôåý ïò

( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ

ÐÉÍÁÊÅÓ ÔÉÌÙÍ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÙÍ ÁÎÉÙÍ

ΔΙΗΜΕΡΟ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΔΗΜΩΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ. Αναστολή λειτουργίας των δήμων στις 12 και 13 Σεπτεμβρίου 2012

Nokia N76-1. Ξεκινώντας , Τεύχος 2 ΕL

! Ðñïåéäïðïßçóç ñçóéìïðïéþóôå ìüíï åðáíáöïñôéæüìåíåò ìðáôáñßåò. Öïñôßóôå ôï áêïõóôéêü(ü) ãéá 24 þñåò ðñéí ôç ñþóç.

Union of Pure and Applied Chemistry).

Áóýñìáôï áêïõóôéêü ôçò Nokia (HS-56W) Ïäçãüò ñþóçò

ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â

å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ.

BeoLab 1 Ïäçãßåò ñþóçò

VOIP021_USBadapter_GR_ book Seite 1 Freitag, 24. Juni :40 13 Ïäçãßåò ñþóåùò

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï.


(Á 154). Amitraz.

Óôçí åéêüíá êáé óôïí ðßíáêá ðïõ áêïëïõèïýí ðåñéãñüöïíôáé ïé ëåéôïõñãßåò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

TouchPad : Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ TouchPad êáé ôïõ ðëçêôñïëüãéï.

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá

: Ï ïäçãüò áõôüò ðåñéãñüöåé ôéò óõóêåõýò äåßêôç êáé ôï ðëçêôñïëüãéï ôïõ õðïëïãéóôþ.

Ïäçãüò ñþóçò Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Bluetooth Nokia BH-900

Óåô ìéêñïöþíïõ-áêïõóôéêïý Bluetooth Nokia BH-609. Ôåý ïò 2.0

1.1 Ïé öõóéêïß áñéèìïß - ÄéÜôáîç öõóéêþí, Óôñïããõëïðïßçóç

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

: Óôïí ïäçãü áõôüí åîçãåßôáé ï ôñüðïò ñþóçò ôùí ëåéôïõñãéþí Þ ïõ êáé åéêüíáò ôïõ õðïëïãéóôþ.

Ðñéí Óõíäåèåßôå ÅðéëÝîôå ðñïóåêôéêü ôç èýóç ðïõ èá ôïðïèåôþóåôå ôï modem/ router óáò. ÁðïóõíäÝóôå ôçí ôåñìáôéêþ óõóêåõþ ISDN ãñáììþò.

11. ΜΕΝΤΕΣΕΔΕΣ ΕΠΙΠΛΩΝ

Ïäçãüò ñþóçò Ôåý ïò 1

Öïñôßóôå ôï/ôá åéñïôçëýöùíï/á ãéá 24 þñåò ðñéí ôçí ñþóç!

Åã åéñßäéï ñþóçò. Óýóôçìá Óõíáãåñìïý ÅéóâïëÝá

: Ï ðáñþí ïäçãüò ðáñïõóéüæåé ôç ìïíüäá äßóêïõ êáé ôéò ðñïáéñåôéêýò ìïíüäåò äßóêïõ ôïõ õðïëïãéóôþ.

Transcript:

Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX 4400 ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Ðþò íá ñçóéìïðïéþóåôå áõôü ôïí ïäçãü ÄéáèÝôåôå ìßá øçöéáêþ óõóêåõþ Alcatel Premium REFLEXES. ÌåãÜëåò ïèüíåò êáé Ýíá áëöáâçôéêü ðëçêôñïëüãéï èá óáò ðñïóöýñïõí åñãïíïìßá êáé Üíåóç ñþóçò ÅíÝñãåéåò ÁðáíôÞóôå Ïèüíç Êëåßóôå ÐåñéãñáöÞ ìßá åíýñãåéáò Þ ìßáò êáôüóôáóçò ÌåñéêÞ Üðïøç ôçò ïèüíçò Ðñïãñáììáôéæüìåíá ðëþêôñá êáé åéêïíßäéá ÐëÞêôñï ãñáììþò Þ ðñïãñáììáôéæüìåíï Åéêïíßäéï ðïõ óõíäõüæåôáé ìå ðëþêôñï ÐëÞêôñï Þ ïõ Åíéó õìýíç áêñüáóç ÁíïéêôÞ áêñüáóç Ñýèìéóç "ìåßïí" Ñýèìéóç "óõí" ëëá óôáèåñü ðëþêôñá i Óôáèåñü ðëþêôñï (ð..: MÅÍÏÕ) ëëá ñçéóéìïðïéïýìåíá óýìâïëá ÐëÞêôñï ðñïãñáììáôéóìýíï åê ôùí ðñïôýñùí Ðëçêôñïëüãéï Áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï kai/ ëëç åíáëëáêôéêþ ëýóç óôç äéáäï Þ åíýñãåéáò ëëç åíáëëáêôéêþ ëýóç óôç äéáäï Þ åíýñãåéáò 2ABC Áëöáâçôéêü ðëçêôñïëüãéï Åéäéêü ðëþêôñï ôïõ áñéèìçôéêïý ðëçêôñïëüãéïõ ÓçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò ÌéêñÜ åéêïíßäéá Þ êåßìåíï ìðïñåß íá åìðëïõôßæïõí áõôü ôá óýìâïëá. ¼ëïé ïé ãåíéêïß êáé ðñïóùðéêïß êùäéêïß ðáñïõóéüæïíôáé óôïí ðßíáêá ôùí êùäéêþí ðïõ ðáñáäßäåôáé ìå ôç óõóêåõþ. 1

Ç äéáèåóéìüôçôá ïñéóìýíùí ëåéôïõñãéþí ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óå áõôü ôïí ïäçãü åîáñôüôáé áðü ôçí Ýêäïóç Þ ôç äéáìüñöùóç ôïõ óõóôþìáôüò óáò. Óå ðåñßðôùóç áìöéâïëßáò, åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí õðåýèõíï ôçò åãêáôüóôáóôáóþò óáò. Ãéá ëåðôïìåñýóôåñç ðåñéãñáöþ ôçò óõóêåõþò óáò, ðáñáêáëïýìå âë. ôï áíôßóôïé ï Åã åéñßäéï ñþóôç. 2

Ðåñéå üìåíá Tï ôçëýöùíü óáò.............................. óåë. 4 1. 2. 3. ÊëÞóç..................................... óåë. 6 1.1 ÊáôÜñôéóç êëþóçò......................... óåë. 6 1.2 ËÞøç êëþóçò............................. óåë. 6 1.3 ÊëÞóç ìå ôï åõñåôþñéü óáò.................. óåë. 6 1.4 ÊëÞóç ôïõ óõíäñïìçôþ óáò ìå ôï üíïìü ôïõ..... óåë. 7 1.5 ÅðáíÜêëçóç ôïõ ôåëåõôáßïõ áñéèìïý ðïõ ðëçêôñïëïãþèçêå (ÅðáíÜëçøç)............... óåë. 8 1.6 Áßôçóç åðáíüêëçóçò........................ óåë. 8 ÄéåõèÝôçóç ðïëëþí êëþóåùí................... óåë. 9 2.1 ÊëÞóç äåýôåñïõ óõíäñïìçôþ (äéðëþ êëþóç)...... óåë. 9 2.2 ËÞøç äåýôåñçò êëþóçò...................... óåë. 9 2.3 Áðü ôïí Ýíá óõíäñïìçôþ óôïí Üëëï (åíáëáóóüìåíç) óåë.10 2.4 Ìåôáâßâáóç êëþóçò........................ óåë.10 2.5 Óõíïìéëßá ìå äýï óõíäñïìçôýò (óõíäéüóêåøç).... óåë.10 ÐñïóùðéêÞ ñýèìéóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò......... óåë.11 3.1 Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ ðñïóùðéêïý óáò êùäéêïý.. óåë.11 3.2 Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ ðñïóùðéêïý óáò åõñåôçñßïõ óåë.11 3.3 Ðñïãñáììáôéóìüò ëåéôïõñãßáò óå åëåýèåñï ðëþêôñï óåë.12 3.4 Ñýèìéóç ôïõ êïõäïõíéïý êáé ôçò ÝíôáóÞò ôïõ..... óåë.12 3.5 Ñýèìéóç ôïõ êïíôñüóô ôçò ïèüíçò êáé ôùí åéêïíéäßùí óåë.13 3.6 ÁëëáãÞ ôçò ãëþóóáò........................ óåë.13 4. ÊáôÜ ôçí áðïõóßá óáò, óôçí åðéóôñïöþ óáò....... 4.1 Ðñïþèçóç ôùí êëþóåùí óáò ðñïò Üëëïí áñéèìü (Üìåóç ðñïþèçóç)......................... 4.2 Ðñïþèçóç ôùí êëþóåùí óáò ðñïò ôï öùíçôéêü ôá õäñïìåßï.............................. 4.3 Óôçí åðéóôñïöþ óáò, áêýñùóç üëùí ôùí ðñïùèþóåùí.............................. 4.4 Óôçí åðéóôñïöþ óáò, áêñüáóç ôùí ìçíõìüôùí ðïõ Üöçóáí êáôü ôçí áðïõóßá óáò................ óåë.14 óåë.14 óåë.14 óåë.14 óåë.15 3

Ôï ôçëýöùíü óáò Ïèüíç åé 1 ãñáììþ êáé ðïëëýò óåëßäåò ðïõ äßíïõí ðëçñïöïñßåò åðüíù óôï óõíäñïìçôþ óáò ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ðïõ åíäåéêíýåé ôçí ðáñïõóßá ìçíõìüôùí Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôï ôçëýöùíü óáò Ãéá êëþóç áðü ôï ðñïóùðéêü óáò åõñåôþñéï Å åìýèåéá ãéá íá ìç óáò áêïýåé ï óõíïìéëçôþò óáò Áõôüìáôç áðüíôçóç ãéá íá áðáíôü áõôüìáôá ç óõóêåõþ óáò óå ìßá êëþóç ùñßò íá ñåéüæåôáé íá óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü ÐëÞêôñá Þ ïõ ÌåãÜöùíï Ãéá íá áêïýí üëïé ìßá óõíïìéëßá Ãéá íá áìçëþóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ìåãáöþíïõ Þ ôïõ áêïõóôéêïý ÁíïéêôÞ áêñüáóç ãéá íá êáëýóåôå Þ íá áðáíôþóåôå ùñßò íá óçêþóåôå ôï áêïõóôéêü Ãéá íá áõîþóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ ìåãáöþíïõ Þ ôïõ áêïõóôéêïý i Ãéá íá ôåëåéþóåôå ìßá êëþóç Þ ãéá Ýîïäï áðü ôïí ðñïãñáììáôéóìü Ãéá ðñüóâáóç óôéò äéüöïñåò õðçñåóßåò ìçíõìüôùí Ãéá ôç ìåôáâßâáóç ìßáò åðéêïéíùíßáò ðñïò Üëëï óõíäñïìçôþ (óõóêåõþ ðïëëþí ãñáììþí) Áëöáâçôéêü êáé áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï ãéá êëþóç ìå ôï üíïìá Ðñïóôáôåýåôáé áðü Ýíá êüëõììá, ãéá íá åìöáíéóèåß, áíïßîôå ôï êüëõììá 4

Ðñïãñáììáôéæüìåíá ðëþêôñá êáé åéêïíßäéá ÁõôÜ ôá ðëþêôñá äéáéñïýíôáé óå ðëþêôñá ãñáììþò êáé óå ðëþêôñá ëåéôïõñãßáò. Óå êáèýíá áðü áõôü ôá ðëþêôñá óõíäõüæïíôáé åéêïíßäéá. Åéêïíßäéï åðéêïéíùíßáò ÊëÞóç óå åîýëéîç (áíáâïóâþíåé) Åðéêïéíùíßá óå åîýëéîç Åðéêïéíùíßá óå áíáìïíþ Åðéêïéíùíßá óå êïéíþ áíáìïíþ Åéêïíßäéï ëåéôïõñãßáò ÅíåñãïðïéçìÝíç ëåéôïõñãßá Ëåéôïõñãßá ðïõ áðáéôåß ìßá åíýñãåéá ÊáôÜëçøç ôçò óõóêåõþò Þ ãñáììþò (åðßâëåøç) ÏñéóìÝíá ðëþêôñá åßíáé ðñïãñáììáôéóìýíá åê ôùí ðñïôýñùí (áíüëïãá ìå ôç äéáìüñöùóç ôçò óõóêåõþò óáò (ìßá Þ ðïëëþí ãñáììþí), áõôü ôá ðëþêñá åßíáé äéáöïñåôéêü). ãéá íá ðåñüóåôå áðü ôïí Ýíá óõíäñïìçôþ óôïí Üëëï (óõóêåõþ ìå ìßá ãñáììþ) ãéá ðñïóùñéíþ áðïìíçìüíåõóç åíüò áñéèìïý ISDN ãéá åðßâëåøç ôçò êáôüóôáóçò ôùí êëþóåùí ØÄÅÕ (ISDN) ðïõ ðáñýìåéíáí áíáðüíôçôåò Þ ãéá íá êáëýóåôå Ýíá óõíäñïìçôþ ØÄÅÕ ãéá áêýñùóç äéðëþò êëþóçò (óõóêåõþ ìå ìßá ãñáììþ) ãéá áõôüìáôç åðáíáðëçêôñïëüãçóç ôïõ ôåëåõôáßïõ áñéèìïý ðïõ ðëçêôñïëïãþèçêå ãéá ìåôáâßâáóç ôùí êëþóåùí ðñïò Üëëç óõóêåõþ ÔïðïèÝôçóç ôçò åôéêýôáò óôç óõóêåõþ ÄéáèÝôåôå ìßá ôõðùìýíç åôéêýôá ðïõ ðáñáäßäåôáé ìå ôï ôçëýöùíï, ãéá ôïðïèýôçóç êüôù áðü ôá ðñïãñáììáôéóìýíá ðëþêôñá. ÔïðïèåôÞóôå Ýíá áíôéêåßìåíï ìå ßóéá Üêñç óôç áñáãþ (1 áñáãþ áíü ïìüäá ðëþêôñùí). Áíáóçêþóôå ôï êüëõììá ôçò ïìüäáò ðëþêôñùí. ƒ ÔïðïèåôÞóôå ôçí ôõðùìýíç åôéêýôá. ÅðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êüëõììá óôç èýóç ôïõ. 5

1. ÊëÞóç 1 1. ÊáôÜñôéóç êëþóçò ÁðáíôÞóôå ÁíïéêôÞ áêñüáóç ÐëçêôñïëïãÞóôå ÐëçêôñïëïãÞó ôå êáôåõèåßáí Ãéá åîùôåñéêþ êëþóç, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü "ÅîùôåñéêÞ êëþóç". Ãéá íá êáëýóåôå ôçí ôçëåöùíþôñéá, ðëçêôñïëïãþóôå ôïí êùäéêü "ÊëÞóç ôùí ôçëåöùíçôñéþí". Ãéá íá ôåëåéþóåôå ìßá óõíïìéëßá Êëåßóôå 1 2. ËÞøç êëþóçò ÁðáíôÞóôå ÁíïéêôÞ áêñüáóç 1 3. ÊëÞóç ìå ôï åõñåôþñéü óáò ÅõñåôÞñéï Øçöéáêü ðñïãñáììáôéóìýíï ðëþêôñï 6

1 4. ÊëÞóç ôïõ óõíäñïìçôþ óáò ìå ôï üíïìü ôïõ ÊëÞóç ÐëçêôñïëïãÞóôå ôá ðñþôá ãñüììáôá ôïõ ïíüìáôïò ôïõ óõíäñïìçôþ óáò (*) ÅÜí ôï åðþíõìï äåí Ý åé äéüóôçìá, ç áíáæþôçóç ãßíåôáé áõôüìáôá ìå ôï ¼íïìá. ÅÜí ôï åðþíõìï Ý åé Ýíá äéüóôçìá (2 ëýîåéò), ç ïèüíç óáò ðñïôåßíåé äýï åðéëïãýò. 1 ãéá ôçí áíáæþôçóç ìå ôï ¼íïìá 2ABC ãéá ôçí áíáæþôçóç ìå Åðþíõìï/¼íïìá ÅÜí ôï üíïìá Ý åé äýï äéáóôþìáôá (3 ëýîåéò), ç áíáæþôçóç ãßíåôáé áõôüìáôá ìå ôï Åðþíõìï/¼íïìá. Óå üëåò ôéò ðåñéðôþóåéò: Áñ Þ áíáæþôçóçò ÅìöÜíéóç ôïõ ðñþôïõ ïíüìáôïò êáé ôïõ áñéèìü ôùí áðáíôþóåùí ðïõ âñýèçêáí Áßôçóç áëëáãþò (*) SPCE Ctrl ÅìöÜíéóç ôïõ ïíüìáôïò ðïõ óõíäõüæåôáé ìå ôï ðñïôåéíüìåíï üíïìá Áñ Þ êëþóçò Åðüìåíï üíïìá Ðñïçãïýìåí ï üíïìá (*) åðéôñýðåé ôç äéüñèùóç ôçò ðëçêôñïëüãçóçò Þ áëëáãþ ôçò áßôçóçò. 7

1 5. ÅðáíÜêëçóç ôïõ ôåëåõôáßïõ áñéèìïý ðïõ ðëçêôñïëïãþèçêå (ÅðáíÜëçøç) 0122515163 ÅðáíÜëçøç Áñéèìüò 1 6. Áßôçóç åðáíüêëçóçò Ï óõíäñïìçôþò óáò äåí áðáíôü Þ åßíáé êáôåéëçììýíïò Ðñïãñáììáôéóì Ýíï ðëþêôñï "Áßôçóç åðáíüêëçóçò" Êùäéêüò ôçò ëåéôïõñãßáò "Áßôçóç åðáíüêëçóçò" 8

2. ÄéåõèÝôçóç ðïëëþí êëþóåùí ÊáôÜ ôçí åðéêïéíùíßá, ìðïñåßôå íá êüíåôå äéüöïñåò åíýñãåéåò üðùò íá êáëýóåôå äåýôåñï óõíäñïìçôþ, íá ìåôáâéâüóåôå áðü Ýíá óõíäñïìçôþ óå Üëëï, 2 1. ÊëÞóç äåýôåñïõ óõíäñïìçôþ (äéðëþ êëþóç) ÐëçêôñïëïãÞóô å êáôåõèåßáí ÐëçêôñïëïãÞóôå ôá ðñþôá ãñüììáôá ôïõ ïíüìáôïò Áêýñùóç ôçò äéðëþò êëþóçò Êëåßóôå êáé ìåôü áíïßîôå ÓõóêåõÞ ìå ìßá ãñáììþ Ï ðñþôïò óõíäñïìçôþò ôßèåôáé óå áíáìïíþ ÅðéóôñÝöåôå óôïí ðñþôï óõíäñïìçôþ ÄéåõèÝôçóç ðïëëþí êëþóåùí 2 2. ËÞøç äåýôåñçò êëþóçò ÊáôÜ ôçí åðéêïéíùíßá, Ýíáò äåýôåñïò óõíäñïìçôþò ðñïóðáèåß íá óáò êáëýóåé: Dupond ¼íïìá ôïõ êáëïýíôá ãéá 3 äåõôåñüëåðôá Ï ðñþôïò óõíäñïìçôþò ôßèåôáé óå áíáìïíþ ÐëÞêôñï ãñáììþò ôï åéêïíßäéï ôçò ïðïßáò áíáâïóâþíåé ÐñïãñáììáôéóìÝíï ðëþêôñï "Ðëçñïöüñçóç ãéá êëþóç óå áíáìïíþ" (óõóêåõþ ìå ìßá ãñáììþ) 9

2 3. Áðü ôïí Ýíá óõíäñïìçôþ óôïí Üëëï (åíáëáóóüìåíç) Óõíïìéëåßôå êáé ìßá Üëëç êëþóç âñßóêåôáé óå áíáìïíþ. Ãéá íá ðåñüóåôå äéáäï éêü áðü ôç ìßá óôçí Üëëç: ÐëÞêôñï ãñáììþò ðïõ óõíäõüæåôáé ìå ôï åéêïíßäéï Åíáëáóóüìåíç (óõóêåõþ ìßáò ãñáììþò) Ï ðñþôïò óõíäñïìçôþò ôßèåôáé óå áíáìïíþ 2 4. Ìåôáâßâáóç êëþóçò Óå åðéêïéíùíßá, ãéá íá ìåôáâéâüóåôå ôï óõíäñïìçôþ óáò óå Üëëç óõóêåõþ: Áñéèìüò ôçò óõóêåõþò ðñïïñéóìïý Ìåôáâßâáóç ÓõóêåõÞ ìßáò ãñáììþò ìüíïí 2 5. Óõíïìéëßá ìå äýï óõíäñïìçôýò (óõíäéüóêåøç) Óõíïìéëåßôå ìå Ýíá óõíäñïìçôþ, Ýíáò äåýôåñïò âñßóêåôáé óå áíáìïíþ: ÐñïãñáììáôéóìÝ íï ðëþêôñï "ÓõíäéÜóêåøç" Êùäéêüò ôçò ëåéôïõñãßáò "ÓõíäéÜóêåøç" Ãéá íá áêõñþóåôå ôç óõíäéüóêåøç êáé íá åðéóôñýøåôå óôïí ðñþôï óáò óõíäñïìçôþ ñçóéìïðïéþóôå ôçí ßäéá äéáäéêáóßá. 10

2ABC 2ABC 3. ÐñïóùðéêÞ ñýèìéóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò 3 1. Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ ðñïóùðéêïý óáò êùäéêïý Ï áñ éêü ðñïãñáììáôéóìýíïò êùäéêüò ôçò óõóêåõþò óáò åßíáé 0000. Ãéá íá åðéëýîåôå Þ íá áëëüîåôå ôïí ðñïóùðéêü óáò êùäéêü: Êùäéêüò ôçò ëåéôïõñãßáò "ÁëëáãÞ ôïõ ðñïóùðéêïý êùäéêïý" ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí ôñý ïíôá êùäéêü ÊÜèå øçößï ôïõ êùäéêïý óõìâïëßæåôáé ìå Ýíáí áóôåñßóêï. ÐëçêôñïëïãÞó ôå ôï íýï êùäéêü 3 2. Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ ðñïóùðéêïý óáò åõñåôçñßïõ Ôï ðñïóùðéêü óáò åõñåôþñéï ðåñéý åé ìý ñé 12 áñéèìïýò (0 Ýùò 9, * êáé #). ÐñïóùðéêÞ ñýèìéóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò i 2ABC Áñéèìüò ãéá ðñïãñáììáôéóìü ÅõñåôÞñéï Áñéèìçôéêü ðëþêôñï óôï ïðïßï åðéèõìåßôå íá ðñïãñáììáôßóåôå ôïí áñéèìü Áñéèìïß ôïõ ðñïóùðéêïý åõñåôçñßïõ Œ Ž # * 11

3 3. Ðñïãñáììáôéóìüò ëåéôïõñãßáò óå åëåýèåñï ðëþêôñï Ç êáôüóôáóç ôùí ðñïãñáììáôéæüìåíùí ëåéôïõñãéþí âñßóêåôáé óôï Åã åéñßäéï ñþóôç. i 2ABC 1 ÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí êùäéêü Þ ôïí áñéèìü ãéá ðñïãñáììáôéóìü ÅðéëÝîôå ìßá ëåéôïõñãßá Åëåýèåñï ðñïãñáììáôéæü ìåíï ðëþêôñï 3 4. Ñýèìéóç ôïõ êïõäïõíéïý êáé ôçò ÝíôáóÞò ôïõ ÓõóêåõÞ óå áíáìïíþ: ÅðéëÝîôå ôç ìåëùäßá ìåôáîý 16 (äéáäï éêýò ðéýóåéò) Ñõèìßóôå ôçí Ýíôáóç ÅðéóôñïöÞ óå áíáìïíþ 12

3 5. Ñýèìéóç ôïõ êïíôñüóô ôçò ïèüíçò êáé ôùí åéêïíéäßùí Êùäéêüò ôçò ëåéôïõñãßáò "Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ êïíôñüóô" 3 6. ÁëëáãÞ ôçò ãëþóóáò Êùäéêüò ôçò ëåéôïõñãßáò "Ãëþóóá" Ñýèìéóç ôïõ êïíôñüóô ÅìöÜíéóç ôùí ãëùóóþí (*) Åðéêýñùóç ôçò ñýèìéóçò ÂëÝðåôå ôéò äéüöïñåò äõíáôüôçôåò ÐñïóùðéêÞ ñýèìéóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò Êùäéêüò ðïõ óõíäõüæåôáé ìå ôçí åðéëåãìýíç ãëþóóá Åðéêýñùóç (*) ð..: F: ãáëëéêü - GB: áããëéêü - D: ãåñìáíéêü - SP: éóðáíéêü - P: ðïñôïãáëéêü - NL: ïëëáíäéêü - DK: äáíýæéêá - I: éôáëéêü - A: áõóôñéáêü. 13

4. ÊáôÜ ôçí áðïõóßá óáò, óôçí åðéóôñïöþ óáò ¼ëåò áõôýò ïé ëåéôïõñãßåò ìðïñïýí åðßóçò íá ñçóéìïðïéçèïýí ðëçêôñïëïãþíôáò ôïí áíôßóôïé ï êùäéêü. 4 1. Ðñïþèçóç ôùí êëþóåþí óáò ðñïò Üëëïí áñéèìü (Üìåóç ðñïþèçóç) Áñéèìüò ðñïïñéóìïý ÅìöÜíéóç ôçò áðïäï Þò ôçò ðñïþèçóçò ÅìöÜíéóç ôçò ðñïþèçóçò êáé ôïõ áñéèìïý ðñïïñéóìïý 4 2. Ðñïþèçóç ôùí êëþóåþí óáò ðñïò ôï öùíçôéêü ôá õäñïìåßï ÐëÞêôñï ðñïãñáììáôéóìýí ï ìå ôïí ôýðï ðñïþèçóçò Êùäéêüò ôçò áíôßóôïé çò ëåéôïõñãßáò áñéèìüò ôïõ öùíçôéêïý ôá õäñïìåßïõ 4 3. Óôçí åðéóôñïöþ óáò, áêýñùóç üëùí ôùí ðñïùèþóåùí ÅÜí ç ðñïþèçóç åíåñãïðïéþèçêå ì áõôü ôï ðëþêôñï Êùäéêüò ôçò ëåéôïõñãßáò "Áêýñùóç ôçò ðñïþèçóçò" 14

4 4. Óôçí åðéóôñïöþ óáò, áêñüáóç ôùí ìçíõìüôùí ðïõ Üöçóáí êáôü ôçí áðïõóßá óáò Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç êáé ôï åéêïíßäéï ðïõ óõíäõüæåôáé ìå ôçí ðáñïõóßá ìçíõìüôùí. ÁéôÞóåéò åðáíüêëçóçò Ìçíýìáôá ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý ôùí áéôþóåùí åðáíüêëçóçò (xx Msg Recall) ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý ôùí íýùí ìçíõìüôùí ÅìöÜíéóç ôïõ ðñþôïõ óõíäñïìçôþ ðïõ ðñýðåé íá åðáíáêëçèåß åíäåéêíýïõí ÊáôÜ ôçí áðïõóßá óáò, óôçí åðéóôñïöþ óáò ÅðáíÜêëçóç Åðüìåíç áßôçóç åðáíüêëçóçò Ðñïçãïýìåíç áßôçóç åðáíüêëçóçò ôï ìþíõìá åðáíüêëçóçò äéáãñüöåôáé êáôü ôçí åðáíüêëçóç, áêüìç êé áí ï óõíäñïìçôþò äåí áðáíôü, ìüëéò ðåñüóåôå óôï åðüìåíï ìþíõìá, üðùò êé üôáí ðéýæåôå ãéá íá âãåßôå áðü ôç ëåéôïõñãßá ìçíõìüôùí. 15

ÖùíçôéêÜ ìçíýìáôá Ìçíýìáôá ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý íýùí ìçíõìüôùí ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý öùíçôéêþí ìçíõìüôùí (xx Msg Voice) ÁêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ôïõ öùíçôéêïý ïäçãïý 16

ÊáôÜóôáóç ôùí åóùôåñéêþí êëþóåùí ÊáôÜ ôçí áðïõóßá óáò, ïé åóùôåñéêýò êëþóåéò áðïìíçìïíåýèçêáí (16 ôï ðïëý). Ìçíýìáôá ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý åóùôåñéêþí ìçíõìüôùí (xx Msg NO ANS) i ÅìöÜíéóç ôçò þñáò êáé ôçò çìåñïìçíßáò ôçò êëþóçò ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý ôùí íýùí ìçíõìüôùí ÅðáíÜêëçóç ÅìöÜíéóç ôçò ôáõôüôçôáò ôïõ ðñþôïõ óõíäñïìçôþ Áðïìíçìüíåõóç ôïõ ìçíýìáôïò (* åìöáíßæåôáé ìðñïóôü áðü ôï üíïìá ôïõ êáëïýíôá) ÊáôÜ ôçí áðïõóßá óáò, óôçí åðéóôñïöþ óáò Åðüìåíç åóùôåñéêþ êëþóç ÅÜí åðáíáêáëýóåôå Ýíá óõíäñïìçôþ êáé äåí áðáíôþóåé, ôï ìþíõìá áðïìíçìïíåýåôáé. Ôï ìþíõìá ðïõ äéáâüóåôå äéáãñüöåôáé åüí äåí åðáíáêáëýóåôå ôï óõíäñïìçôþ, åüí äåí Ý åé áðïìíçìïíåõèåß, üôáí ðåñüóåôå óôï åðüìåíï ìþíõìá, üðùò êé üôáí ðéýæåôå ãéá íá âãåßôå áðü ôç ëåéôïõñãßá ìçíõìüôùí. 17

ÊáôÜóôáóç ôùí åîùôåñéêþí êëþóåùí ÊáôÜ ôçí áðïõóßá óáò, ïé åîùôåñéêýò êëþóåéò ðïõ ðñïýñ ïíôáé áðü óõíäñïìçôýò ØÄÅÕ (ISDN) áðïìíçìïíåýèçêáí (16 ôï ðïëý). Ôï åéêïíßäéï ðïõ áíôéóôïé åß ìå ôï ìçíõìüôùí. ISDN åíäåéêíýåé ôçí ðáñïõóßá ISDN ISDN ÅìöÜíéóç ôïõ áñéèìïý ôùí íýùí ìçíõìüôùí ÅìöÜíéóç ôçò ôáýôüôçôáò ôïõ ðñþôïõ óõíäñïìçôþ i ÅìöÜíéóç ôçò þñáò êáé ôçò çìåñïìçíßáò ôçò êëþóçò. (*) (*).âë. ÊáôÜóôáóç ôùí åóùôåñéêþí êëþóåùí 18

ÐñïöõëÜîåéò êáôü ôç ñþóç Ðñïóï Þ, ç ôçëåöùíéêþ óáò óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñèåé ðïôý óå åðáöþ ìå íåñü. Ùóôüóï, ãéá íá êáèáñßóåôå ôç óõóêåõþ óáò, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá áðáëü ýöáóìá åëáöñü õãñü. Ìç ñçóéìïðïéåßôå ðïôý äéáëõôéêü (ôñé ëùñáéèõëýíéï, áêåôüíç, êëð.) ðïõ ìðïñåß íá êáôáóôñýøïõí ôéò ðëáóôéêýò åðéöüíåéåò ôçò óõóêåõþò óáò. Ìçí øåêüæåôå ðïôý êáèáñéóôéêü ðñïéüíôá. Óõììüñöùóç: áõôþ ç óõóêåõþ êáôáóêåõüóèçêå ãéá íá óõíäåèåß ðñéí áðü Ýíá PABX Alcatel OmniPCX 4400. ÊáôáôÜóóåôáé ùò SELV õðü ôçí Ýííïéá ôïõ ðñïôýðïõ NF EN 60950. Ôï óþìá CE äåß íåé üôé áõôü ôï ðñïúüí åßíáé óýìöùíï ìå ôéò åîþò êïéíïôéêýò ïäçãßåò: - 89/336/ÅÏÊ (çëåêôñïìáãíçôéêþ óõìâáôüôçôá) - 73/23/ÅÏÊ ( áìçëþ ôüóç) - 1999/5/ÅÊ (R&TTE) ÄÞëùóç óõììüñöùóçò Åìåßò, ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 32, avenue Kléber 92707 Colombes Cedex - France äçëþíïõìå üôé ôá ðñïúüíôá ðïõ áíáöýñïíôáé ðéï êüôù èåùñïýíôáé óýìöùíá ìå ôéò âáóéêýò áðáéôþóåéò ôçò Ïäçãßáò 1999/5/EK ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ. ALCATEL Premium Reflexes ÏðïéáäÞðïôå ìþ åãêåêñéìýíç áëëáãþ ôùí ðñïúüíôùí áêõñþíåé áõôþ ôç äþëùóç óõìöùíßáò. Áíôßãñáöï ôïõ ðñùôïôýðïõ áõôþò ôçò äþëùóçò óçìöùíßáò ìðïñåß íá æçôçèåß ìýóù áëëçëïãñáößáò óôç äéåýèõíóç: ALCATEL BUSINESS SYSTEMS Technical Services - Customer Care 1, rue du Dr. A. Schweitzer F - 67408 Illkirch - France 19

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá www.alcatel.com Copyright ALCATEL 2001. Ìå ôçí åðéöýëáîç üëùí ôùí äéêáéùìüôùí. Ç Alcatel Business Systems äéáôçñåß ôï äéêáßùìá, ðñïò üöåëïò ôçò ðåëáôåßáò ôçò, í áëëüîåé ùñßò ðñïåéäïðïßçóç ôá áñáêôçñéóôéêü ôùí ðñïúüíôùí ôçò. ALCATEL - 32, avenue Kléber, F-92707 Colombes Cedex R.C. Paris 602 033 185 Êùä.: 3AK 19525 GRAC Ed. 01 20

ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD