Η συγκεκριµένη συσκευή προορίζεται για χρήση στην Ελλάδα και για την χρήση της απαιτείται άδεια.

Η συγκεκριµένη συσκευή προορίζεται για χρήση στην Ελλάδα και για την χρήση της απαιτείται άδεια.

Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον ποµποδέκτη της TYT TH-UV3R. Η TYT παρέχει πάντοτε προϊόντα υψηλής ποιότητας, µοντέρνας σχεδίασης και σταθερής λειτουργίας. Καθώς µαθαίνετε τη χρήση του ποµποδέκτη θα ανακαλύψετε ότι εµείς στην TYT ακολουθούµε πιστά την έννοια «φιλικότητα προς τον χρήστη». Ο ποµποδέκτης είναι κατασκευασµένος µε ιδανικές δυνατότητες και µε τέτοιο τρόπο ώστε να εξυπηρετεί τις διαφορετικές ανάγκες κάθε χρήστη για υψηλή ποιότητα και εύκολη λειτουργία Εµείς στη TYT πιστεύουµε ότι θα ευχαριστηθείτε µε την όµορφη εµφάνιση και την εξαιρετική απόδοση του TH-UV3R. To εγχειρίδιο αυτό είναι κατάλληλο για την εκµάθηση της χρήσης των λειτουργιών του ποµποδέκτη TH- UV3R. Σας καλωσορίζουµε στη χρήση του ποµποδέκτη της

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 01 Συµβουλές Χρήσης 02 Άνοιγµα και Έλεγχος Συσκευασίας 04 Προφύλαξη κατά τη Φόρτιση 05 Λειτουργία Φόρτισης 07 Σύνδεση Αξεσουάρ 11 Απεικόνιση Ποµποδέκτη 13 Οθόνη Ποµποδέκτη 15 Κατάσταση Λειτουργίας 19 Συντοµεύσεις Λειτουργιών 22 Λειτουργία Αριθµητικού Πληκτρολογίου 23 Μενού Ρυθµίσεων 24 Λειτουργίες Μενού 25 Περιγραφή και Ρυθµίσεις Μενού 38 Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Συµβουλές Χρήσης Άνοιγµα και Έλεγχος Συσκευασίας Παρακαλούµε διαβάστε τις παρακάτω σύντοµες οδηγίες, η µη συµµόρφωση σας µε τα παρακάτω µπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ή παραβίαση του νόµου. Πριν από τη χρήση του ποµποδέκτη να ελέγχετε τους κατά τόπους κανόνες για τη χρήση ασυρµατικών συσκευών. Η εσφαλµένη χρήση µπορεί να παραβιάσει το νόµο. Σβήνετε τον ποµποδέκτη πριν από την είσοδο σας σε εύφλεκτες ή περιοχές µε εκρηκτικές ύλες. Μην αλλάζετε τη µπαταρία σε εύφλεκτες ή περιοχές µε εκρηκτικές ύλες. Σβήνετε πάντα τον ποµποδέκτη όταν πλησιάζετε σε περιοχές εκρήξεων ή περιοχές που υπάρχουν πυροκροτητές. Μη χρησιµοποιείτε τον ποµποδέκτη µε κατεστραµµένη κεραία, το άγγιγµα µιας κατεστραµµένης κεραίας µπορεί να προκαλέσει θερµική βλάβη Μη προσπαθήσετε να αποσυναρµολογήσετε τον ποµποδέκτη, οποιαδήποτε εργασία επισκευής ή συντήρησης θα πρέπει να γίνεται ΜΟΝΟ από εξειδικευµένους τεχνικούς. Για αποφυγή παρενοχλήσεων ή παρεµβολών σβήνετε πάντα τον ποµποδέκτη, όπου υπάρχουν επιγραφές «Απαγορεύεται η Χρήση Ασυρµατικών Συσκευών», όπως σε νοσοκοµεία και άλλους χώρους υγειονοµικής περίθαλψης. Μη τοποθετείτε τον ποµποδέκτη στη περιοχή αναδίπλωσης του αερόσακου σε κάποιο όχηµα. Μην τοποθετείτε τον ποµποδέκτη κατευθείαν σε ηλιακό φώς ή σε κοντά σε άλλες πηγές θέρµανσης. Κατά τη διάρκεια της εκποµπής κρατήστε τον σε απόσταση τουλάχιστον 5cm από την κεραία. Αν από τον ποµποδέκτη βγαίνει κάποια µυρωδιά ή καπνός, σβήστε τον α- µέσως και επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο. Μην εκπέµπετε για µεγάλα χρονικά διαστήµατα, γιατί ο ποµποδέκτης µπορεί να ζεσταθεί υπερβολικά και να βλάψει τον χειριστή. Προσεκτικά ανοίξτε τη συσκευασία του ποµποδέκτη TH-UV3R της Ελέγξτε αν υπάρχουν όλα τα παρελκόµενα που εµφανίζονται στις παρακάτω εικόνες πριν πετάξετε τη συσκευασία (δεν το συνιστούµε). Αν κάποιο από τα παρακάτω παρελκόµενα λείπει επικοινωνήστε αµέσως µε τον τοπικό αντιπρόσωπο ή το κατάστηµα πώλησης. Παρεχόµενα Αξεσουάρ: Ποµποδέκτης Κεραία (1) Μπαταρία Μετασχηµατιστής ΤΗ-UV3R(1) Li-ion (1) Φορτιστή (1) Βάση Φόρτισης Λουράκι Καρπού Κλιπ Ζώνης Καρτελάκι Ελέγχου (1) (1) (1) (1) Εγχειρίδιο Χρήσης (1) 01 02

Προφύλαξη κατά τη Φόρτιση Η παρεχόµενη µπαταρία µαζί µε τον TH-UV3R είναι µια συµπαγής µπαταρία ιόντων λιθίου υψηλής απόδοσης 3.7V/1300mAh. Με κανονική χρήση η µπαταρία µπορεί να χρησιµοποιηθεί για 500 και πλέον κύκλους φόρτισης, µετά από αυτό το διάστηµα ο χρόνος λειτουργίας της µειώνεται αισθητά. Αν έχετε µια παλιά µπαταρία της οποίας η χωρητικότητα έχει µειωθεί αισθητά θα πρέπει να την αντικαταστήσετε άµεσα. Χρησιµοποιείτε ΜΟΝΟ τις µπαταρίες της ΤΥΤ, µπαταρίες τρίτων κατασκευαστών µπορεί να προκαλέσουν έκρηξη ή να βλάψουν τον χειριστή. Σηµειώσεις : Μη βραχυκυκλώνετε τους πόλους της µπαταρίας και µη τη ρίχνετε στη φωτιά. Μην αποσυναρµολογείτε τη µπαταρία. Φορτίζετε τη µπαταρία σε µια κλίµακα θερµοκρασίας από 0 o C έως 45 o C. Πέρα από αυτή τη κλίµακα θερµοκρασιών η µπαταρία δεν φορτίζεται κανονικά. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης σβήνετε τον ποµποδέκτη. Η εκποµπή κατά τη διάρκεια της φόρτισης θα επηρεάσει τη φόρτιση. Μην αποσυνδέετε τον µετασχηµατιστή ή την µπαταρία κατά τη φόρτιση. Αν η µπαταρία, διαρκεί ελάχιστα ακόµα και µε πλήρη χωρητικότητα, αυτό είναι σηµάδι ότι η µπαταρία είναι εξαντληµένη, παρακαλούµε α- ντικαταστήστε την µε µια καινούργια. Παρακαλούµε µη φορτίζετε την µπαταρία αν αυτή η ο ποµποδέκτης είναι βρεµένα. Στεγνώστε τα µε ένα στεγνό πανί πριν τα ξαναχρησιµοποιήσετε για να αποφύγετε πιθανά προβλήµατα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αγώγιµα µέταλλα όπως κοσµήµατα, κλειδιά ή αλυσίδες έρθουν σε επαφή µε τους πόλους της µπαταρίας, είναι πιθανόν να προκαλέσουν βλάβη στα στοιχεία της ή τραυµατισµό. Αυτά τα αγώγιµα µέταλλα µπορεί να προκαλέσουν κάποιο βραχυκύκλωµα και να προκαλέσει µεγάλη θερµότητα. Προσέχετε µε τις µπαταρίες ειδικά όταν τις τοποθετείτε σε τσέπες, σακίδια ή σε άλλα µεταλλικά δοχεία. 04

Λειτουργία Φόρτισης Μετά από την τοποθέτηση της µπαταρίας στον ποµποδέκτη, αν η ένδειξη εµφανίσει, σηµαίνει ότι η µπαταρία είναι άδεια. Παρακαλούµε φορτίστε την άµεσα. 1) Κανονική Φόρτιση Σβήστε τον ποµποδέκτη. Αφαιρέστε τη µπαταρία και τοποθετήστε την στη βάση φόρτισης. Τοποθετήστε τον µετασχηµατιστή στη βάση φόρτισης. Αν το ενδεικτικό της βάσης δείξει κόκκινο, τότε η µπαταρία φορτίζει κανονικά. Μόλις τελειώσει η φόρτιση το ενδεικτικό της βάσης γίνεται πράσινο. Αφαιρέστε πρώτα τον µετασχηµατιστή και στη συνέχεια τη µπαταρία. Η µπαταρία είναι πλήρως φορτισµένη τώρα. Σηµειώσεις: Αν το ενδεικτικό της βάσης φόρτισης αναβοσβήνει πριν τοποθετήσετε τη µπαταρία, τότε υπάρχει πρόβληµα στη βάση. Αν το ενδεικτικό της βάσης φόρτισης αναβοσβήνει µετά την τοποθέτηση της µπαταρίας στη βάση, πιθανό η µπαταρία να είναι κατεστραµµένη ή υπάρχει πρόβληµα µε τη θερµοκρασία περιβάλλοντος. Μην αφαιρείτε τη µπαταρία µέχρι να σταθεροποιηθεί η ένδειξη του ενδεικτικού της βάσης φόρτισης. 2) Χρήση του µετασχηµατιστή Αν για κάποιο λόγο ξεχάσατε τη βάση φόρτισης και έχετε µόνο το µετασχη- µατιστή τροφοδοσίας, µπορείτε να τον χρησιµοποιήσετε για τη φόρτιση του ποµποδέκτη σας όπως φαίνεται στην φωτογραφία, χρησιµοποιώντας την υποδοχή EXT DC. 3) Χρήση καλωδίου προγραµµατισµού Αν διαθέτετε το καλώδιο προγραµµατισµού και ένα PC, θα µπορέσετε να φορτίσετε τη µπαταρία συνδέοντας τον TH-UV3R µε το PC µέσω του καλωδίου προγραµµατισµού. Αυτό είναι ένα από τα νέα χαρακτηριστικά που κάνουν τον TH-UV3R ακόµα πιο πρακτικό. Οι µέθοδοι φόρτισης 2 και 3 εµφανίζουν την κατάσταση φόρτισης της µπαταρίας κατευθείαν στην ένδειξη της οθόνης όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα. Συµβουλές για τις µπαταρίες Η µπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισµένη από το εργοστάσιο, παρακαλούµε φορτίστε την πριν τη χρησιµοποιήσετε. Φορτίστε και αποφορτίστε τη µπαταρία δυο ή τρεις φορές έτσι ώστε να φτάσει τη µέγιστη χωρητικότητα της. Όταν η χωρητικότητα της µειωθεί αισθητά, παρακαλούµε φορτίστε ή αντικαταστήστε την µε µια καινούργια. Αν η µπαταρία σας αν και πλήρως φορτισµένη διαρκεί λίγο χρόνο, η µπαταρία σας έχει εξαντληθεί, επικοινωνήστε µε τον τοπικό αντιπρόσωπο για να προµηθευτείτε µια καινούργια. 05 06

ΣΥΝ ΕΣΗ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Τοποθέτηση της Μπαταρίας 1) Σπρώξτε την ασφάλεια του καλύµµατος της µπαταρίας στη θέση «ξεκλείδωτο» (1), στη συνέχεια σπρώξτε το κάλυµµα προς τα κάτω και αφαιρέστε το όπως δείχνει το βέλος (2) εικόνα 1 2) Τοποθετήστε τη παρεχόµενη µπαταρία στη θέση της µε τη σωστή πολικότητα εικόνα 2 Τοποθέτηση της Κεραίας Η παρεχόµενη κεραία παρέχει άριστα αποτελέσµατα εκποµπής/λήψης τόσο στη µπάντα των VHF όσο και σε αυτήν των UHF για φορητή χρήση. Όµως για µια καλή λειτουργία σε βάση θα πρέπει να εγκαταστήσετε και να συνδέσετε µια εξωτερική κεραία, καθώς η παρεχόµενη είναι πολύ µικρή και δεν παρέχει υψηλή απόδοση σε µεγάλες αποστάσεις σε αυτές τις συχνότητες. Για να τοποθετήσετε τη παρεχόµενη κεραία κρατήστε την από τη βάση της και στη συνέχεια βιδώστε την στον κονέκτορα του ποµποδέκτη µέχρις ότου εφαρµόσει. Μη την σφίξετε πολύ γιατί υπάρχει κίνδυνος για τον κονέκτορα αλλά και για την ίδια την κεραία. Εικόνα 4 Για να την βγάλετε, κρατήστε την πάλι από την βάση της και ξεσφίξτε την µέχρι να την αφαιρέσετε. Εικόνα 5 3) Τοποθετήστε ξανά το κάλυµµα στη θέση του και κλειδώστε την ασφάλεια του εικόνα 3 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Ποτέ µην εκπέµπετε αν δεν υπάρχει συνδεδεµένη µια κεραία στον πο- µποδέκτη. Κατά την τοποθέτηση της κεραίας, µην προσπαθήσετε να την βιδώσετε κρατώντας την από το επάνω άκρο της, κάτι τέτοιο µπορεί να σπάσει την κεραία. 07 08

Τοποθέτηση του Κλιπ Ζώνης Αφαιρέστε το κάλυµµα που υπάρχει και ευθυγραµµίστε την οπή του κλιπ της ζώνης µε αυτή που βρίσκετε στο πίσω µέρος του ποµποδέκτη και α- σφαλίστε την βιδώνοντας την µε την παρεχόµενη βίδα M2.5X5. Για να την αφαιρέσετε απλά ξεβιδώστε τη βίδα. Προσοχή µη χάσετε το κάλυµµα. Εικόνα 6 Τοποθέτηση Εξωτερικού Μικροµεγαφώνου Ανοίξτε το κάλυµµα του µικροµεγαφώνου στο επάνω µέρος του ποµποδέκτη και τοποθετήστε το βύσµα του µικροµεγαφώνου στην υποδοχή. Εικόνα 8 Τοποθετήστε το Λουράκι Περάστε το λουράκι µέσα από την τρύπα στο πίσω µέρος του ποµποδέκτη. Στη συνέχεια περάστε το λουράκι µέσα από τη θηλιά και τραβήξτε το. Εικόνα 7 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Η χρήση ενός µικροµεγαφώνου, θα επηρεάσει την όποια στεγανότητα του ποµποδέκτη. Αν δεν χρησιµοποιείτε ένα µικροµεγάφωνο καλύψτε την υποδοχή του µε το πλαστικό κάλυµµα της. Αν χρησιµοποιείτε τη λειτουργία VOX, για ευκολία χρησιµοποιείστε ένα κοινό κεφαλόφωνο. 09 10

11

OΘΟΝΗ ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗ Με το άναµµα του ποµποδέκτη εµφανίζονται διάφορα εικονίδια στην οθόνη. Ο παρακάτω πίνακας θα σας βοηθήσει να καταλάβετε την έννοια κάθε συµβόλου που εµφανίζεται στην οθόνη του ποµποδέκτη. 12 13

14

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ I. Κατάσταση Μνήµης (VFO) Σε αυτή τη κατάσταση λειτουργίας µπορείτε να χρησιµοποιείτε τον επιλογέα ή την απευθείας εισαγωγή συχνότητας από το πληκτρολόγιο του ποµποδέκτη. ΙΙ. Κατάσταση Μνήµης (MR) Αν έχετε αποθηκευµένη τουλάχιστον µια µνήµη, ενόσω βρίσκεστε σε λειτουργία VFO πιέστε το πλήκτρο για να µπείτε στη λειτουργία µνήµης. Στην οθόνη εκτός από τη συχνότητα επάνω αριστερά εµφανίζεται και ο αριθµός καναλιού. Αν είναι ενεργοποιηµένη η επιλογή εµφάνισης της ονοµασίας της µνήµης, τότε αντί για συχνότητα εµφανίζεται το όνοµα της µνήµης. Περισσότερες πληροφορίες στο µενού Νο 09. (Σελίδα 27 ) ΙΙΙ. Κατάσταση Καναλοποίησης (CH) Για να µπείτε σε λειτουργία καναλοποίησης θα πρέπει να έχετε αποθηκευµένο τουλάχιστον ένα κανάλι µνήµης. Για να ενεργοποιήσετε την καναλοποίηση κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο και ανάψτε τον ποµποδέκτη. Στην οθόνη αναγράφεται ο αριθµός του τρέχοντος καναλιού και αν είναι ενεργοποιηµένη η επιλογή εµφάνισης ονοµασίας της µνήµης θα εµφανίζεται και το όνοµα του συγκεκριµένου καναλιού. Περισσότερες πληροφορίες στο µενού Νο 09. (Σελίδα 27 ) IV. Λειτουργία Ραδιοφωνικού έκτη FM 15 O ποµποδέκτης TH-UV3R ενσωµατώνει ένα ραδιοφωνικό δέκτη FM στη περιοχή συχνοτήτων 76.00 ~ 108.00MHz. Σε αυτή τη κατάσταση λειτουργίας του ποµποδέκτη, µπορείτε να επιλέγετε άµεσα τη συχνότητα να σαρώνετε και να αποθηκεύετε τους αγαπηµένους σταθµούς σας, για το λόγο αυτό διαθέτει 25 µνήµες αποθήκευσης. Περισσότερες πληροφορίες στη συντόµευση 8. (Σελίδα 20 ) V. Λειτουργία Μενού Ρυθµίσεων Για να µπείτε στα µενού ρυθµίσεων παραµέτρων του ποµποδέκτη πιέστε τα πλήκτρα +. Υπάρχουν συνολικά 20 διαφορετικά µενού ρυθ- µίσεων των παραµέτρων. Περισσότερες πληροφορίες στη λειτουργία µενού. (Σελίδα 24 ) ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ι. Άνοιγµα και σβήσιµο 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει τη µπαταρία και την κεραία σωστά 2. Κρατήστε πατηµένο το κουµπί του επιλογέα για 3, θα ακουστεί η αναγγελία έναρξης POWER ON και στην οθόνη θα εµφανίζεται η τρέχουσα τάση, στη συνέχεια η οθόνη θα επιστρέψει στην λειτουργία VFO. 3. Για να σβήσετε τον TH-UV3R κρατήστε πατηµένο τον επιλογέα για 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν ακουστεί η αναγγελία έναρξης POWER ON µε το άνοιγµα του ποµποδέκτη, ίσως η λειτουργία αναγγελίας να είναι απενεργοποιηµένη µέσω της συντόµευσης Νο 09. (Σελίδα 21 ) ΙΙ. Ρύθµιση της Συχνότητας Όταν ο TH-UV3R λειτουργεί σε VFO, ένα καναλοποιηµένο σύστηµα το οποίο επιτρέπει τον ελεύθερο συντονισµό σε όλη την περιοχή (ζώνη) λειτουργίας του ποµποδέκτη. Η περιστροφή του επιλογέα, επιτρέπει τον συντονισµό σε προγραµµατισµένα βήµατα για τη τρέχουσα µπάντα. εξιά περιστροφή του κουµπιού του επιλογέα προκαλεί την µετάβαση σε υψηλότερη συχνότητα ενώ αριστερή περιστροφή προκαλεί τη µετάβαση σε µια χαµηλότερη. 16

ΙΙΙ. ΕΚΠΟΜΠΗ 1. Πιέστε το PTT και µιλήστε στο µικρόφωνο µε κανονική ένταση της φωνής σας. Κατά την εκποµπή το ενδεικτικό BUSY/TX ανάβει κόκκινο. Για επιστροφή στη λήψη αφήστε το PTT. 2. Κατά την εκποµπή, στο κάτω µέρος της οθόνης εµφανίζεται η σχετική ισχύς εξόδου. Πλήρης ένδειξη σηµαίνει «Υψηλή Ισχύς Εξόδου» ενώ µια ένδειξη µε 4 µπάρες σηµαίνει «Χαµηλή Ισχύς Εξόδου». Στη χαµηλή ισχύ εµφανίζεται και η ένδειξη LOW στο κάτω µέρος της οθόνης. Η ισχύς ρυθµίζεται και µέσω της συντόµευσης Νο2. (Σελίδα 19) IV. ΚΛΕΙ ΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Για να αποκλείσετε κάποια τυχαία αλλαγή της συχνότητας ή κάποια α- κούσια εκποµπή, ο TH-UV3R παρέχει τη λειτουργία κλειδώµατος των πλήκτρων. Η λειτουργία µπορεί να ενεργοποιείται είτε αυτόµατα, είτε χειροκίνητα. Περισσότερες πληροφορίες στο µενού Νο 22. (Σελίδα 32) 1. Πιέστε τα πλήκτρα + για να µπείτε στη λειτουργία µενού. 2. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε το µενού Νο 22:KEY LK 3. Πιέστε το πλήκτρο για να επιτραπεί η ρύθµιση της παραπάνω λειτουργίας. 4. Περιστρέψτε τον επιλογές και διαλέξτε AUTO (αυτόµατη) ή MANUAL (χειροκίνητη). 5. Αφού επιλέξετε τη ρύθµιση που θέλετε πατήστε το πλήκτρο για αποθήκευση και επιστροφή στη λειτουργία των µενού. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ: Ακόµη και σε αυτή τη λειτουργία, αν περιστρέψετε το κουµπί του επιλογέα θα µπορείτε να ρυθµίζετε την ένταση του ήχου. Αν έχετε επιλέξει MANUAL (χειροκίνητο) κλείδωµα για να κλειδώσετε τα πλήκτρα πιέστε το πλήκτρο 17 Όταν το πληκτρολόγιο είναι κλειδωµένο στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη στο επάνω µέρος της οθόνης. Για να ξεκλειδώσετε τα πλήκτρα πιέστε ξανά για 3 το πλήκτρο V. ΠΛΑΙΝΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΠΟΛΛΑΠΛΩN ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Ο TH-UV3R σας παρέχει 2 πλαϊνά πλήκτρα πολλαπλών λειτουργιών. Και τα δυο έχουν τις ίδιες επιλογές. Η λειτουργία τους ρυθµίζεται µέσω του λογισµικού προγραµµατισµού. Υπάρχουν οι εξής επιλογές όπως περιγράφονται παρακάτω: A. KAMMIA B. Λειτουργία Monitor και Ρύθµιση της Έντασης : Όταν αναθέτετε αυτή τη λειτουργία στα πλαϊνά πλήκτρα, κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο ανοίγει το squelch έτσι ώστε να ακούγονται τα χαµηλά σήµατα. Κρατώντας πατηµένο το επάνω (µαύρο) πλήκτρο επίσης εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη της έντασης του ήχου. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να ρυθµίσετε ανάλογα. C. Ριπή Τόνου (1750Hz) Αν οι επαναλήπτες στη χώρα σας χρειάζονται για την πρόσβαση µια ριπή τόνου 1750Hz (συνήθως στην Ευρώπη), µπορείτε να ορίσετε το πλαϊνό πλήκτρο σαν T-Call. Για να έχετε πρόσβαση στον επαναλήπτη, κρατήστε ο πατηµένο για όσο χρόνο χρειάζεται. Ο ποµπός ενεργοποιείται αυτόµατα και αποστέλλει µαζί µε το φέρον και τον ακουστικό τόνο των 1750Hz. Μόλις «ανοίξει» ο επαναλήπτης µπορείτε να αφήσετε το πλήκτρο T-Call και να χρησιµοποιήσετε το PTT για την επικοινωνία σας. D. Συναγερµός Όταν ρυθµίζετε το πλαϊνό πλήκτρο για αυτή τη λειτουργία, µε ένα σύντοµο πάτηµα θα ακουστεί ένας δυνατός οξύς ήχος από το µεγάφωνο, 18

Παρατεταµένο πάτηµα του πλήκτρου θα έχει σαν αποτέλεσµα ο οξύς ήχος να ακούγεται από το µεγάφωνο για όσο χρόνο κρατάµε πατηµένο το πλήκτρο συναγερµού. ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Ο TH-UV3R επιτρέπει την γρήγορη χρήση ρυθµίσεων ή λειτουργιών µέσω των συντοµεύσεων λειτουργιών αυτό γίνεται µε συνδυασµό πατήµατος του πλήκτρου + κάποιου άλλου πλήκτρου. 1) Ρύθµιση της στάθµης SQUELCH (F+1) Πατήστε το πλήκτρο και τα αριθµητικό πλήκτρο στη συνέχεια περιστρέψτε το κουµπί του επιλογέα για να ρυθµίσετε ανάλογα (0 ~ 9) γίνεται συνήθως στις επικοινωνίες µέσω επαναλήπτη. 5. Ρύθµιση Αναστροφής Συχνότητας (F+5) Πιέτε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για τη ρύθµιση της αναστροφής συχνότητας. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιµη ΜΟΝΟ σε λειτουργία VFO. 6. Αλλαγή του Βήµατος Συντονισµού (F+6) Πιέστε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για να ρυθµίσετε το βήµα συντονισµού. Περιστρέψτε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε από τις διαθέσιµες επιλογές των 6.25/12.5/25.0/50.0/100.0 khz. 2) Ρύθµιση της Ισχύος Εξόδου (F+2) Πατήστε το πλήκτρο και τα αριθµητικό πλήκτρο για τη ρύθµιση της ισχύος εξόδου. Στη συνέχεια περιστρέψτε το κουµπί του επιλογέα για να επιλέξετε. Αν επιλέξετε χαµηλή ισχύ στο κάτω µέρος της ο- θόνης εµφανίζεται η ένδειξη LOW. 3) Ρύθµιση της Προτεραιότητας Σάρωσης (F+3) Πατήστε το πλήκτρο και τα αριθµητικό πλήκτρο για τη ρύθµιση της προτεραιότητας σάρωσης. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιµη µόνο στη λειτουργία µνήµης (MR) ή καναλοποίησης (CH). 4) Ρύθµιση της φοράς µετατόπισης συχνότητας (F+4) Πατήστε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για τη ρύθ- µιση της φοράς µετατόπισης συχνότητας. Η ρύθµιση αυτή είναι διαθέσι- µη σε λειτουργία VFO. Περιστρέψτε τον επιλογέα για να διαλέξετε προς τα κάτω (-) ή προς τα επάνω (+). Ανάλογα µε τη φορά που θα επιλέξετε εµφανίζεται στο επάνω µέρος της οθόνης η ένδειξη + ή -, όταν ε- νεργοποιηθεί η λειτουργία της µετατόπισης της συχνότητας. Αυτό 19 7. Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του VOX (F+7) Πιέστε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το VOX. Περιστρέψτε το κουµπί του επιλογέα και διαλέξτε αναλόγως µεταξύ ON/OFF. 8. Ενεργοποίηση Ραδιοφωνικού έκτη FM (F+8) Πιέστε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τον ραδιοφωνικό δέκτη FM. Στο κάτω µέρος της οθόνης εµφανίζεται η ένδειξη FM. Για να επιλέξετε τη συχνότητα που θέλετε είτε περιστρέψτε τον επιλογέα, είτε εισάγετε την απευθείας από το α- ριθµητικό πληκτρολόγιο. Η περιοχή κάλυψης του δέκτη είναι από 76.00 έως 108.00MHz. Για να απενεργοποιήσετε τον δέκτη FM πιέστε πάλι το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας του ραδιοφωνικού δέκτη παρακολουθείται η µπάντα λειτουργίας του ποµποδέκτη, αν ληφθεί κάποιο σήµα ο TH-UV3R απενεργοποιεί προσωρινά τον ραδιοφωνικό δέκτη και λαµβάνει το σήµα από τη µπάντα των VHF ή UHF για 5 στη συνέχεια επιστρέφει στην λήψη του ραδιοφωνικού σήµατος 20

9. Ρύθµιση Ήχων Πλήκτρων (F+9) Πιέστε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για να ρυθ- µίσετε τους ήχους των πλήκτρων. Περιστρέψτε τον επιλογέα και διαλέξτε από τις διαθέσιµες ρυθµίσεις OFF/TONE/VOICE. 10. Ρύθµιση Σηµατοδοσίας CTCSS/DCS (F+0) Πιέστε το πλήκτρο και το αριθµητικό πλήκτρο για να ρυθ- µίσετε σηµατοδοσία εκποµπής/λήψης 1. Η εναλλαγή µεταξύ εκποµπής και λήψης γίνεται µέσω του πλήκτρου. 2. Η εναλλαγή µεταξύ σηµατοδοσίας CTCSS και DCS γίνεται µέσω του πλήκτρου και µε την εξής σειρά : OFF->CTCSS->DCS N-> DCS I->OFF 3. Γυρίστε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε CTCSS/DCS. 4. Για επιβεβαίωση πιέστε το πλήκτρο και για έξοδο το. 13. Μενού Ρυθµίσεων (F+ENT) Πιέστε το πλήκτρο και το πλήκτρο για να µπείτε στα διάφορα µενού ρύθµισης των λειτουργικών παραµέτρων του ποµποδέκτη. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέψτε στη παράγραφο Μενού Ρυθµίσεων. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ Ενόσω βρίσκεστε σε λειτουργία VFO, µπορείτε να εισάγετε απευθείας τη συχνότητα που θέλετε µέσω του αριθµητικού πληκτρολογίου του ποµποδέκτη. Αν η συχνότητα που δώσατε είναι εκτός της περιοχής λειτουργίας του ποµποδέκτη θα ακουστεί µπιπ ή η αναγγελία ERROR. Αν η συχνότητα που δώσατε είναι σωστή ο ποµποδέκτης µεταφέρεται σε αυτήν άµεσα. Αν είστε σε λειτουργία καναλοποίησης, για να αλλάξετε το τρέχον κανάλι, δώστε τον αριθµό καναλιού που θέλετε. 11. Λειτουργία Σάρωσης (F+VFO) Πιέστε το πλήκτρο και το πλήκτρο για να ξεκινήσετε µια σάρωση. Για να αλλάξει η φορά της σάρωσης γυρίστε το κουµπί του επιλογέα. Μπορείτε να ξεκινήσετε µια σάρωση σε όλες τις καταστάσεις λειτουργίας (VFO,MR,CH). 12. Αποθήκευση Καναλιού (F+U/V) Πιέστε το πλήκτρο και το πλήκτρο για να αποθηκεύσετε τα κανάλια που επιθυµείτε, µπορείτε να εισάγεται απευθείας από το α- ριθµητικό πληκτρολόγιο τον αριθµό καναλιού. Γυρίστε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε τον αριθµό καναλιού και για αποθήκευση πιέστε το πλήκτρο. 21 22

23

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΜΕΝΟΥ 1. Προτεραιότητα Εκποµπής (ΤΧ.SEL - MENU 2) O ΤΗ-UV3R σας δίνει τη δυνατότητα εκποµπής στη 2η µπάντα ακόµη και σε περίπτωση που δουλεύετε την κύρια µπάντα. Μπείτε στο 2ο µενού και επιλέξτε τη µπάντα προτεραιότητας εκποµπής. Εξορισµού ρύθµιση :EDIT EDIT: Θα εκπέµπει στη µπάντα που λειτουργείτε (κύρια) BUSY: Θα εκπέµπει στη µπάντα που χρησιµοποιήθηκε τη τελευταία φορά. 2. Λειτουργία Φωνής (APRO) Υπάρχουν 2 διαθέσιµες λειτουργίες 1-OFF 2-COMP: Συστολέας/ ιαστολέας οµιλίας 3-SCRM: Κρυπτοφωνία οµιλίας ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΝΟΥ Για να µπείτε στα µενού ρυθµίσεων ακολουθήστε τη παρακάτω διαδικασία: Πατήστε το πλήκτρο, στο κάτω αριστερό µέρος της οθόνης θα εµφανιστεί η ένδειξη F, στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο. Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη MENU και ο ποµποδέκτης θα µπει σε κατάσταση ρύθ- µισης παραµέτρων. Περιστρέψτε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε τη ρύθµιση που θέλετε και για να την επιλέξετε πατήστε το πλήκτρο. Στη συνέχεια για να επιλέξετε τη τιµή που θέλετε γυρίστε ξανά το κουµπί του επιλογέα και για επιβεβαίωση της επιλογής σας το πλήκτρο. Κατά τη διάρκεια των ρυθµίσεων για να πάτε πίσω στο τελευταίο µενού πιέστε το πλήκτρο και για να βγείτε από τα µενού πατήστε το πλήκτρο. 24 3. Αποκλεισµός Εκποµπής σε Απασχοληµένο Κανάλι (BCLO) ON: εν επιτρέπει την εκποµπή εάν στο τρέχον κανάλι υπάρχει συνοµιλία. OFF: Επιτρέπει την εκποµπή ανεξάρτητα από το αν υπάρχει συνοµιλία ή όχι στο τρέχον κανάλι. 4. Επιλογή Εύρους Ζώνης (W/N) Πιέστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο, γυρίστε τώρα το κουµπί του επιλογέα και επιλέξτε το µενού Νο 4. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη W-N, πιέστε το πλήκτρο και στη συνέχεια επιλέξετε WIDE (φαρδύ) ή NARROW (στενό). Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας PTT ή το πλήκτρο και για να βγείτε από τη ρύθ- µιση πατήστε το πλήκτρο. WIDE : Επιλογή µεγάλου εύρους ζώνης. NARROW: Επιλογή στενού εύρους ζώνης. 25

5. Εξάλειψη Ουράς Εκποµπής (TAIL) H λειτουργία αυτή µπορεί να εξαλείψει τον ενοχλητικό ήχο που ακούγεται µε το τέλος της εκποµπής (την ουρά όπως συνηθίζεται να λέγεται). Το πλεονέκτηµα αυτής της λειτουργίας είναι ιδιαίτερα εµφανές σε όσους χρησιµοποιούν µικροακουστικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: H λειτουργία αυτή ενεργοποιείται ΜΟΝΟ όταν και οι άλλοι ποµποδέκτες έχουν ενεργοποιηµένη αυτή τη λειτουργία. 6. Σάρωση ή παράλειψη καναλιού (SCAN) Πιέστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το, ακολούθως διαλέξτε το 6ο µενού γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα. Η οθόνη εµφανίζει την ένδειξη SCAN, πιέστε άλλη µια φορά το πλήκτρο και γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα διαλέξτε ADD ή DEL. Για επιβεβαίωση της επιλογής σας πιέστε PTT ή το πλήκτρο. Για την έξοδο σας από τη ρύθµιση πιέστε το πλήκτρο. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιµη ΜΟ- ΝΟ στη λειτουργία καναλοποίησης για να σαρωθεί ή να παραληφθεί από τη σάρωση το επιλεγµένο κανάλι. ADD: Το τρέχον κανάλι σαρώνεται κανονικά. DEL: Το τρέχον κανάλι παραλείπεται κατά τη σάρωση. 7. Μετατόπιση Συχνότητας (OFFSET) Πιέστε το πλήκτρο και ύστερα το πλήκτρο για να µπείτε στις ρυθµίσεις. Στη συνέχεια επιλέξτε το Μενού 7 γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα. Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη OFFSET πιέστε για να επιλέξετε τη ρύθµιση και στη συνέχεια γυρίστε το κουµπί του επιλογέα, για να διαλέξετε τη µετατόπιση συχνότητας σε µια περιοχή από 00.000MHz ~ 70.000MHz. Για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας πιέστε το PTT ή το πλήκτρο στη συνέχεια για να βγείτε από τη παραπάνω ρύθµιση πιέστε το πλήκτρο 26 8. Ονοµασία καναλιού µνήµης (CH_NAM) Με αυτή τη ρύθµιση µπορείτε να ονοµάσετε ένα κανάλι µνήµης. Το µέγεθος του ονόµατος αποτελείτε από έξι χαρακτήρες (ψηφία ή γράµ- µατα) το µέγιστο. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιµη στις καταστάσεις µνήµης ή καναλοποίησης. Αν είστε σε κάποια από τις παραπάνω καταστάσεις λειτουργίας πιέστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το για να µπείτε στις ρυθµίσεις. Στη συνέχεια επιλέξτε το µενού 8 γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα. Στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη NAME. Για να ξεκινήσετε την επεξεργασία του ονόµατος πιέστε ξανά το. Παρατηρήστε τώρα ότι στην οθόνη αναβοσβήνει ο 1ος χαρακτήρας, για να διαλέξετε από τα ψηφία 0-9 και τους χαρακτήρες A - Z γυρίστε το κουµπί του επιλογέα, για αποδοχή και µετάβαση στον επόµενο χαρακτήρα πιέστε το πλήκτρο, για να πάτε πίσω στον προηγούµενο χαρακτήρα πιέστε το πλήκτρο µόλις τελειώσετε µε την εισαγωγή πιέστε το για να επιβεβαιώσετε τη ρύθµιση. 9. Εµφάνιση Ονοµασίας Μνήµης/Συχνότητας (NAM_SW) Ενόσω βρίσκεστε σε κατάσταση µνήµης ή καναλοποίησης, µπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 9 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας το ). Αφού µπείτε στη ρύθµιση γυρίστε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε µεταξύ ON και OFF ON : εµφανίζει το όνοµα του καναλιού που δώσατε OFF : εµφανίζει τη συχνότητα της µνήµης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλούµε δώστε πρώτα όνοµα στη µνήµης πριν επιλέξετε ON. 10. Επιλογή Μηνύµατος Έναρξης (OPEN_S) Μέσω αυτής της ρύθµισης διαλέγετε τον τύπο του µηνύµατος που θα εµφανίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το ποµποδέκτη. Μπείτε στις ρυθ- µίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 10 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα) και πατώντας ξανά το ). Αφού µπείτε στη ρύθµιση, 27

γυρίστε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε µεταξύ των OFF, MSG και DC. OFF: Κανονική εκκίνηση χωρίς µήνυµα εµφανίζει κατευθείαν συχνότητα ή αριθµό καναλιού. MSG: Εµφανίζει το προσαρµοσµένο από εσάς µήνυµα (βλέπε µενού 11) DC : Εµφανίζει τη τρέχουσα τάση της µπαταρίας. 11. Επεξεργασία Μηνύµατος Έναρξης (MSG) Με αυτή τη ρύθµιση µπορείτε να ορίσετε το µήνυµα που θα εµφανίζεται κάθε φορά που θα ανοίγετε τον ποµποδέκτης. Το µέγεθος του ο- νόµατος αποτελείτε από έξι χαρακτήρες (ψηφία ή γράµµατα) το µέγιστο. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 10 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). a. Όταν στην οθόνη αναβοσβήνει ο 1ος χαρακτήρας, γυρίστε το κου- µπί του επιλογέα για να διαλέξετε από τα 0-9, A - Z, +, -, *, / και _ b. Πατώντας το αριθµητικό πλήκτρο [2] προχωράτε στον επόµενο χαρακτήρα, για να πάτε πίσω πατήστε το αριθµητικό πλήκτρο [1]. Για να διαγράψετε τον χαρακτήρα στη τρέχουσα θέση, πιέστε το αριθµητικό πλήκτρο [0]. c. Αφού τελειώσετε την επεξεργασία του µηνύµατος πιέστε για επιβεβαίωση το πλήκτρο. 12. ιπλή Ακρόαση κατά την Αναµονή (D.WAIT) Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία της διπλής ακρόασης (επιλογή ON ο ποµποδέκτης θα µπορεί να παρακολουθεί τα σήµατα και στις δυο συχνότητες (ή κανάλια) που φαίνονται στην οθόνη. Στο κάτω µέρος της οθόνης εµφανίζεται η ένδειξη DW. Αν τώρα η λειτουργία απενεργοποιηθεί (επιλογή OFF ) ο ποµποδέκτης θα παρακολουθεί τα σήµατα µόνο στην επιλεγµένη συχνότητα (ή κανάλι). 13. Φωτισµός οθόνης (LAMP) Με αυτή τη ρύθµιση µπορείτε να ρυθµίζετε τον φωτισµό της οθόνης. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 13 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ), στην ο- θονη εµφανίζεται η ένδειξη LAMP. Στη συνέχεια επιλέξτε τη ρύθµιση που θέλετε γυρνώντας του κουµπί του επιλογέα, επικυρώστε την επιλογή σας πατώντας PTT ή και τέλος βγείτε από τη ρύθµιση πατώντας ON : Ο φωτισµός της οθόνης ανάβει µόνιµα. OFF : Ο φωτισµός της οθόνης παραµένει σβηστός µόνιµα AUTO: O φωτισµός της οθόνης ανάβει σε κάθε χειρισµό πλήκτρου και παραµένει ανοικτός για 5. Σβήνει δε αυτόµατα αν δεν υπάρξει κάποιο πάτηµα πλήκτρου. 14. Ένδειξη Τάσης Μπαταρίας (DC) Εµφανίζει τη τρέχουσα τάση της µπαταρίας. 15. Ρύθµιση Εκποµπής Ριπής Τόνου 1750Hz (1750_S) Με αυτή τη ρύθµιση ορίζουµε αν θα εκπέµπεται και για πόσο χρόνο η ριπή τόνου των 1750Hz όταν πατάµε το PTT. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 15 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ) στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη 1750_S. Στη συνέχεια επιλέξτε για πόσο χρόνο ( από 1 έως 15 δευτερόλεπτα) θέλετε να εκπέµπεται ο τόνος των 1750Hz γυρνώντας του κουµπί του επιλογέα, επικυρώστε την επιλογή σας πατώντας PTT ή και τέλος βγείτε από τη ρύθµιση πατώντας OFF : Απενεργοποίηση εκποµπής της ριπής τόνου 1750Hz. 1S~15S: Ενεργοποίηση εκποµπής της ριπής τόνου 1750Hz από 1 έως και 15 δευτερόλεπτα σε κάθε πάτηµα του PTT. 28 29

16. Χρονόµετρο Τέλους Εκποµπής (TOT) H ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας αποτρέπει πιθανή καταστροφή του ποµποδέκτη από υπερθέρµανση του τελικού σταδίου λόγω εκπο- µπής µεγάλης χρονικής διάρκειας. Ο χρόνος πριν να ενεργοποιηθεί το χρονόµετρο και σταµατήσει η εκποµπή µπορεί να ρυθµιστεί από 30 έως και 360 δευτερόλεπτα ή να απενεργοποιηθεί (OFF). Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 16 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη TOT. Στη συνέχεια επιλέξτε τη ρύθµιση που θέλετε επιβεβαιώστε την πατώντας PTT ή, για να βγείτε από το µενού πατήστε το πλήκτρο. OFF : Απενεργοποίηση του χρονοµέτρου τέλους εκποµπής 30S ~360S: O χρόνος εκποµπής, προτού να ενεργοποιηθεί το χρονό- µετρο και σταµατήσει την εκποµπή. 17. Εξοικονόµηση Μπαταρίας στη Λήψη (RX_SAV) Με την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας εξοικονοµούµε µπαταρία κατά τη διάρκεια της λήψης. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 17 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη RX_SAV. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή και για να βγείτε πατήστε το. OFF :Απενεργοποίηση της εξοικονόµησης µπαταρίας Στάθµη : 1:1, 1:2,1:3 και 1:4, όσο µεγαλύτερη στάθµη επιλέξετε τόσο καλύτερη είναι και η απόδοση της εξοικονόµησης. 18. Συνθήκη συνέχισης της σάρωσης (SCAN_S) H λειτουργία αυτή καθορίζει τη συµπεριφορά της σάρωσης από τη στιγµή που θα βρει ένα σήµα. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 18 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη 30 SCAN_S. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή και για να βγείτε πατήστε το. a. Βάσει Χρόνου (ΤO) O ποµποδέκτης θα σταµατήσει τη σάρωση αν βρεθεί κάποιο σήµα και θα παραµείνει στη συχνότητα για 5 δευτερόλεπτα. Μετά το τέλος των 5 δευτερολέπτων θα συνεχίσει τη σάρωση, ακόµα και αν υπάρχουν σή- µατα στη παρούσα συχνότητα. b. Βάσει Σήµατος (CO) Ο ποµποδέκτης θα σταµατήσει τη σάρωση αν βρεθεί κάποιο σήµα και θα παραµείνει στη συχνότητα µέχρι να χαθεί το σήµα. Πριν ο ποπµποδέκτης ξεκινήσει µια νέα σάρωση θα υπάρξει ένα κενό χρόνο 15 δευτερολέπτων για εκποµπή/λήψη. c. Σάρωση Αναζήτησης (SE) Ο ποµποδέκτης θα σταµατήσει µόλις βρει κάποιο σήµα θα παραµείνει στη συχνότητα και στη συνέχεια σταµατάει τη σάρωση. 19. Ρύθµιση Ταχύτητας Σάρωσης (SCAN_V) Η παραπάνω επιλογή ρυθµίζει τη ταχύτητα της σάρωσης. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 19 (γυρίζοντας το κου- µπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη SCAN_V. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή και για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες τιµές είναι : 50ms, 100ms, 150ms, 200ms, 250ms, 300ms, 350ms, 400ms, 450ms και 500ms. 20. Αυτόµατο Σβήσιµο (APO_SW) H παραπάνω ρύθµιση σβήνει τον ποµποδέκτη όταν δεν υπάρξει πάτη- µα πλήκτρου ή άλλη ενέργεια µέσα στο προκαθορισµένο χρόνο. 31

Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 20 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη APO. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή και για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι : OFF, απενεργοποίηση της λειτουργίας και 30MIN, 60MIN, 90MIN, 120MIN, 150MIN,180MIN το οποίο σηµαίνει ότι ο ποµποδέκτης θα σβήσει αν δεν πατηθεί κάποιο πλήκτρο ή δεν γίνει καµία ενέργεια µέσα στον προκαθορισµένο χρόνο (οι παραπάνω ρυθµίσεις αντιστοιχούν σε λεπτά). MANUAL: Για να κλειδώσουν ή να ξεκλειδώσουν τα πλήκτρα θα πρέπει να κρατήσετε πατηµένο για περίπου 2 το πλήκτρο. 23. Ευαισθησία VOX (VOX_LV) Με αυτή τη λειτουργία ρυθµίζουµε την ευαισθησία της λειτουργίας VOX. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 23 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη VOX_LV. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή, για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: 21. Λήψη Κλήσης Επείγοντος (RX_ALT) Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 21 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη RX_ALT. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή αι για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: OFF:Ο ποµποδέκτης δεν θα λαµβάνει το σήµα της επείγουσας κλήσης ON :O ποµποδέκτης θα λαµβάνει το σήµα της επείγουσας κλήσης. 22. Τρόπος Κλειδώµατος Πλήκτρων (KEY_LK) Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 22 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη KEY_LK. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή, για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: AUTO: Τα πλήκτρα του ποµποδέκτη κλειδώνουν αυτόµατα αν δεν υ- πάρξει καµιά ενέργεια µέσα σε 8 δευτερόλεπτα. 1 ~ 9: Το επίπεδο 1 είναι και το πιο χαµηλότερο, αυτό σηµαίνει ότι χρειάζεται να µιλάτε δυνατότερα για να ενεργοποιηθεί το VOX. 24.Καθυστέρηση VOX (VOX_DV) Ο ποµποδέκτης επιστρέφει στη λήψη αµέσως µόλις τελειώσει η εκπο- µπή, µερικές φορές η οµιλία δεν έχει τελειώσει ακόµα µε αποτέλεσµα να κόβεται. Για να αποφύγουµε µια τέτοια κατάσταση µπορούµε να ρυθµίσουµε το χρόνο καθυστέρησης του VOX µέσω αυτής της ρύθµισης. Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 24 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη VOX_DV. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή, για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι: 1.0S, 1.5S, 2.0S και 3.0S (οι χρόνοι είναι σε δευτερόλεπτα). 25. Βήµα Συντονισµού Ραδιοφωνικού έκτη FM (FM_STP) Με αυτή τη ρύθµιση επιλέγετε το βήµα συντονισµού για τον ραδιοφωνικό δέκτη FM. 32 33

Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 25 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη FM_STP. Στη συνέχεια επιλέξτε από τις διαθέσιµες, τη ρύθµιση που θέλετε. Επιβεβαιώστε πατώντας PTT ή και για να βγείτε πατήστε το. Οι διαθέσιµες επιλογές είναι : 25, 50, 100,200 khz. 26. Σάρωση υποτόνων CTCSS (SK_CTS) Με αυτή τη λειτουργία µπορείτε να σαρώσετε τα σήµατα που λαµβάνετε για να βρείτε αν περιέχουν κάποιον υπότονο(ctcss). Για να ξεκινήσετε µια σάρωση υποτόνων ακολουθήστε τα παρακάτω: Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 26 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη SK_CTS. Για να ξεκινήσει η σάρωση υπότονου πιέστε το πλήκτρο, για να αλλάξετε φορά στη σάρωση γυρίστε το κουµπί του επιλογέα. Αµέσως ξεκινάει η σάρωση και αν βρεθεί κάποιος υπότονος στο σήµα, η συχνότητα του θα αναβοσβήνει στην οθόνη. Για να βγείτε από τη σάρωση υποτόνων πιέστε το PTT. 27. Σάρωση Ψηφιακών Κωδικών DCS (SK_DCS) Με αυτή τη λειτουργία µπορείτε να σαρώσετε τα σήµατα που λαµβάνετε για να βρείτε αν περιέχουν κάποιο ψηφιακό κωδικό(dcs). Για να ξεκινήσετε µια σάρωση ψηφιακών κωδικών: Μπείτε στις ρυθµίσεις ( + ) και επιλέξτε το µενού 26 (γυρίζοντας το κουµπί του επιλογέα και πατώντας ξανά το ). Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη SK_DCS. Για να ξεκινήσει η σάρωση ψηφιακών κωδικών πιέστε το πλήκτρο, για να αλλάξετε φορά στη σάρωση γυρίστε το κουµπί του επιλογέα. Αµέσως ξεκινάει η σάρωση και αν βρεθεί κάποιος ψηφιακός κωδικός στο σήµα, η ονοµασία του θα αναβοσβήνει στην οθόνη. Για να βγείτε από τη σάρωση ψηφιακών κωδικών πιέστε το PTT. 34 Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθµίσεων (Reset) H παρακάτω διαδικασία διαγράφει όλες τις ρυθµίσεις και επαναφέρει τον ποµποδέκτη στις εργοστασιακές ρυθµίσεις. Αν ο ποµποδέκτης φαίνεται να µη λειτουργεί σωστά, µια επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθµίσεις, µπορεί να λύσει το πρόβληµα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθµίσεις ΘΑ ΙΑΓΡΑΨΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΕΣ ΝΝΗΜΕΣ. 1. Σβήστε τον ποµποδέκτη 2. Κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο, ανάψτε τον ποµποδέκτη. Στην οθόνη εµφανίζετε το µήνυµα RESET YES?, πατήστε το, ακούγετε ένας ήχος και στην οθόνη εµφανίζεται κ ένδειξη RESET DOING. Στη συνέχεια ακούγεται άλλος ένας ήχος και ο ποµποδέκτης επιστρέφει αυτό- µατα σε κατάσταση λειτουργίας VFO. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΙΑΓΡΑΦΗ ΚΑΝΑΛΙΟΥ ΜΝΗΜΗΣ Αποθήκευση Καναλιού Ενόσω βρίσκεστε σε λειτουργία VFO, εισάγετε απευθείας από το πληκτρολόγιο τη συχνότητα που θέλετε ή επιλέξτε την γυρίζοντας το κου- µπί του επιλογέα. Στη συνέχεια πιέστε το και το. Παρατηρήστε στο αριστερό µέρος της οθόνης και επάνω από την ένδειξη αναβοσβήνει ο αριθµός καναλιού, επιλέξτε τον αριθµό καναλιού που θέλετε, είτε γυρνώντας το κουµπί του επιλογέα, είτε εισάγοντας τον απευθείας από το πληκτρολόγιο. Για να αποθηκεύσετε πιέστε το πλήκτρο. ιαγραφή Καναλιού 1. Επιλέξτε κατάσταση µνήµης (MR) ή καναλοποίησης (CH) και στη συνέχεια σβήστε τον ποµποδέκτη πιέζοντας του κουµπί του επιλογέα. 35

2. Στη συνέχεια κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο, ανάψτε τον πο- µποδέκτη. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DEL X 001 όπως φαίνεται και στην εικόνα δεξιά. ιαλέξτε το κανάλι που θέλετε να διαγράψετε γυρνώντας το κουµπί του επιλογέα. 3. Για να διαγράψετε το κανάλι πιέστε το πλήκτρο. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DEL YES? για να διαγράψετε την επιλεγµένη µνήµη πατήστε ξανά το πλήκτρο, για να ακυρώσετε τη διαγραφή και να µπορέσετε να σβήσετε τον ποµποδέκτη ( η διαδικασία επιβεβαίωσης της διαγραφής µπλοκάρει το σβήσιµο του ποµποδέκτη) πιέστε το πλήκτρο, θα ακουστούν δυο µπιπ, τώρα µπορείτε να σβήσετε τον ποµποδέκτη. 4. Μετά τη διαγραφή η διαδικασία θα µεταβεί στο επόµενο κανάλι, αν θέλετε να το διαγράψετε ακολουθήστε τη παραπάνω διαδικασία. Αν θέλετε να την παρακάµψετε σβήστε και ανάψτε ξανά τον ποµποδέκτη. Ενόσω βρίσκεστε σε λειτουργία ραδιοφωνικού δέκτη FΜ, πιέστε διαδοχικά το πλήκτρο για εναλλαγή µεταξύ µνήµης FM και συχνότητας FM (Για τη λειτουργία µνήµης θα πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα κανάλι µε αποθηκευµένα στοιχεία). 3. ιαγραφή Μνήµης FM Ενόσω βρίσκεστε σε λειτουργία ραδιοφωνικού σταθµού σβήστε τον πο- µποδέκτη. Κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο ανάψτε τον πο- µποδέκτη. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DEL 001. Για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή πιέστε το. Στην οθόνη εµφανίζεται η ένδειξη DEL YES?, πιέστε για κόµη µια φορά το για να διαγραφεί οριστικά η µνήµη. Επαναλάβατε τη παραπάνω διαδικασία για να διαγράψετε όλα τα κανάλια της µνήµης 25 σε σύνολο. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ/ ΙΑΓΡΑΦΗ ΜΝΗΜΗΣ ΡΑ ΙΟΦΩΝΙΚΟΥ ΕΚΤΗ 1. Αποθήκευση Σταθµού FM Ενόσω βρίσκεστε στη λειτουργία ραδιοφωνικού δέκτη, για να αποθηκεύσετε τη τρέχουσα συχνότητα πιέστε πρώτα το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο. Παρατηρήστε ότι δίπλα από τη συχνότητα αναβοσβήνει ο αριθµός καναλιού µνήµης. Γυρίστε το κουµπί του επιλογέα για να διαλέξετε τη θέση µνήµης που θέλετε να αποθηκευτεί ο σταθµός και πιέστε το πλήκτρο για επιβεβαίωση. 2. Επιλογή Λειτουργίας 36 37

38

39