Μαπούζι, 15-10-2009 ΑΡΙΘ. ΑΠ.: 536/162 ΑΠΟΦΑΗ ςγκπόηηζη Ομάδαρ Επγαζίαρ για ηην Νομική Τποζηήπιξη ζε επί μέποςρ θέμαηα Διασείπιζηρ και Εκσώπηζηρ Ονομάηυν Xώπος με καηάληξη.gr Η Εθνική Επιηποπή Σηλεπικοινυνιών και Σασςδπομείυν (ΕΕΣΣ), Έσονηαρ ςπότη : α. ην Ν.3431/2006 «Πεξί Ηιεθηξνληθψλ Δπηθνηλσληψλ θαη άιιεο Γηαηάμεηο» (ΦΔΚ 13/Α /3-2-2006), ηδίσο ηα άξζξα ηδίσο ηα άξζξα 11, παξ. 3 θαη 12, ζηνηρείν ιδ, θδ θαη κα, φπσο ηζρχεη, β. ην Ν. 3534/2007 «χζηαζε Αξρήο γηα ηελ θαηαλνκή ηνπ δηαζέζηκνπ ρξφλνπ ρξήζεο ζηνπο ειιεληθνχο αεξνιηκέλεο θαη άιιεο δηαηάμεηο» θαη ηδίσο ην άξζξν 24, παξ. 3 απηνχ (ΦΔΚ 40/Α /2007), γ. ην Π.Γ. 387/2002 «Δζσηεξηθή Γηάξζξσζε ηεο Δζληθήο Δπηηξνπήο Σειεπηθνηλσληψλ θαη Σαρπδξνκείσλ (ΔΔΣΣ), πξνζφληα θαη ηξφπνο επηινγήο Πξντζηακέλσλ θαη ζπλαθείο Γηαηάμεηο» (ΦΔΚ 335/Α /2002), δ. ηελ Κνηλή Τπνπξγηθή Απφθαζε αξηζ. 62189/2001 «Καλνληζκφο Οηθνλνκηθήο Γηαρείξηζεο ηεο ΔΔΣΣ» (ΦΔΚ 1391/Β/2001), ε. ηελ ΑΠ. 237/84/3-12-2001 Απφθαζε ηεο «Καλνληζκφο Γηαρείξηζεο Γαπαλψλ ηεο ΔΔΣΣ θαη Παξνρή ζρεηηθψλ Δμνπζηνδνηήζεσλ» (ΦΔΚ 1701/Β/2001), ζη. ηελ ΑΠ. 351/76/20-5-2005 Απφθαζε ηεο ΔΔΣΣ «Καλνληζκφο Γηαρείξηζεο θαη Δθρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ (Domain Names) κε θαηάιεμε.gr» (ΦΔΚ 717/Β/27.5.2005) φπσο έρεη ηξνπνπνηεζεί θαη ηζρχεη [ΑΠ. 353/185/17-8-2005 ΔΔΣΣ (ΦΔΚ 1251/Β/6-9-2005 - ΦΔΚ 1545/9-11-2005)] (ζην εμήο «Καλνληζκφο») ζηα πιαίζηα ηεο νπνίαο ε ΔΔΣΣ αζθεί ηελ αξκνδηφηεηα γηα ηελ εθρψξεζε Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε.gr, δ. ηελ απφ 31 Ινπιίνπ 2003 ζχκβαζε ππεξεζηψλ κε ην Ίδξπκα Σερλνινγίαο θαη Έξεπλαο γηα ην έξγν «Αλάπηπμε θαη Δγθαηάζηαζε ηνπ Μεηξψνπ 1
πζηήκαηνο Ολνκαηνδνζίαο Γηαδηθηχνπ γηα ην Υψξν.gr» θαζψο θαη ηε ιεηηνπξγία θαη δηαρείξηζε απηνχ φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη, ε. ηηο απμεκέλεο αλάγθεο ηεο ΔΔΣΣ, γηα πξνζσπηθφ κε εηδηθέο λνκηθέο γλψζεηο, πξνθεηκέλνπ λα αζθήζεη ηαρχηεξα θαη απνηειεζκαηηθφηεξα ηηο δηεπξπκέλεο αξκνδηφηεηέο ηεο ζε ζέκαηα πνπ αθνξνχλ ηε Γηαρείξηζε θαη Δθρψξεζε Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε.gr, ζ. ηνλ απμαλφκελν φγθν θαηαγγειηψλ αλαθνξηθά κε ηελ ηήξεζε ή κε ηνπ Καλνληζκνχ ηφζν απφ Καηαρσξεηέο φζν θαη απφ Καηαρσξνχκελνπο θαη ηελ αλάγθε άκεζεο θαη απνηειεζκαηηθήο δηεθπεξαίσζήο ηνπο, πξνθεηκέλνπ λα δξνκνινγεζνχλ ηαρχηεξα νη απαξαίηεηεο ελέξγεηεο γηα ηελ ηήξεζε ησλ πξνβιεπνκέλσλ ζχκθσλα κε ηνλ Καλνληζκφ θαη ε επηβνιή ζρεηηθψλ θπξψζεσλ φπνπ ρξεηάδεηαη, η. ηελ αλάγθε εθπξνζψπεζεο ηεο ΔΔΣΣ ελψπηνλ ησλ ειιεληθψλ δηθαζηεξίσλ αλαθνξηθά κε ζέκαηα πνπ ζπλδένληαη κε ηελ θαηαρψξεζε Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε.gr θαη ηελ ηήξεζε ηνπ Καλνληζκνχ, ηα. ηβ. ηγ. ηδ. ηε. ηελ αλάγθε λνκηθήο έξεπλαο θαη επεμεξγαζίαο θεηκέλσλ πνπ ζπλδένληαη ξπζκηζηηθέο παξεκβάζεηο ηεο ΔΔΣΣ ζε ζέκαηα Γηαρείξηζεο θαη Δθρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε.gr, ηελ αλάγθε ζπληνληζκνχ ηεο ΔΔΣΣ κε ινηπνχο θνξείο αλαθνξηθά κε ζέκαηα θαηαρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ ζην Γηαδίθηπν, ηελ αλάγθε ελεκέξσζεο Καηαρσξνπκέλσλ θαη Καηαρσξεηψλ κε ηελ παξνρή δηεπθξηλήζεσλ ζε ζέκαηα θαηαρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ θαη νξζήο εθαξκνγήο ηνπ Καλνληζκνχ ελ γέλεη, ην γεγνλφο φηη νη απμεκέλεο ππνρξεψζεηο ηεο ΔΔΣΣ πνπ απνξξένπλ απφ ηηο σο άλσ αξκνδηφηεηέο ηεο δελ δχλαηαη λα ηθαλνπνηεζνχλ απφ ην πθηζηάκελν πξνζσπηθφ ηνπ Ννκηθνχ Σκήκαηνο, ιφγσ ηνπ εμαηξεηηθά κεγάινπ θφξηνπ εξγαζίαο πνπ θαζεκεξηλά θαιείηαη λα αληηκεησπίζεη ην Ννκηθφ Σκήκα ηεο ΔΔΣΣ ζε ζπλδπαζκφ θαη κε ηνλ ηδηαίηεξα απμεκέλν αξηζκφ ησλ δηθαζηεξηαθψλ ππνζέζεσλ ηεο ΔΔΣΣ, ην γεγνλφο φηη ηα πξφζσπα πνπ ζα ζηειερψζνπλ ηελ, πξνο ζπγθξφηεζε κε ηελ παξνχζα, Οκάδα Δξγαζίαο δηαζέηνπλ ηελ απαηηνχκελε εμεηδίθεπζε θαη εκπεηξία γηα λα ππνζηεξίμνπλ ηελ ΔΔΣΣ ζηελ εθπιήξσζε ησλ πξναλαθεξζεηζψλ ππνρξεψζεψλ ηεο ζε ζπλεξγαζία κε ην Ννκηθφ Σκήκα ηεο ΔΔΣΣ θαη ηηο ινηπέο αξκφδηεο θαηά πεξίπησζε Γηεπζχλζεηο, ηζη. ηελ αλάγθε ζπκκεηνρήο ζηε ζπληζηψκελε νκάδα ελφο κέινπο ηνπ πξνζσπηθνχ ηεο ΔΔΣΣ κε εηδηθέο ηερληθέο γλψζεηο πξνο δηεπθφιπλζε ηνπ 2
έξγνπ ησλ λνκηθψλ, πνπ ζα απνηειεί ην ζχλδεζκν ηεο Οκάδαο κε ηελ Οινκέιεηα, ηδ. ηελ Δηζήγεζε αξηζ. 18459/Φ600/12-10-2009 ηεο αξκφδηαο Τπεξεζίαο ηεο ΔΔΣΣ θαη χζηεξα απφ πξνθνξηθή εηζήγεζε ησλ Πξνέδξνπ θαη Αληηπξνέδξνπ ηεο ΔΔΣΣ (θ. αθθά), Αποθαζίζει : 1. ςγκποηεί Οκάδα Δξγαζίαο απνηεινχκελε απφ ηνπο θ. θ.: Αιέμην ππξφπνπιν, σο ζπληνληζηή ηεο Οκάδαο, Υαξά Μάκαιε, Γηθεγφξν Αιεμάλδξα Καπψλε, Γηθεγφξν Ισάλλε Καηνρηαλφ, Γηθεγφξν Φψηε ηακαηφπνπιν, Γηθεγφξν Μαιαζνχλε Γέζπνηλα σο γξακκαηεηαθή ππνζηήξημε απηήο, γηα ην ρξνληθφ δηάζηεκα απφ 19-10-2009 έσο 31-12-2009, έλαληη ζπλνιηθήο ακνηβήο 24.600,00. Πξνυπφζεζε ζπκκεηνρήο ησλ αλσηέξσ Γηθεγφξσλ ζηελ ππφςε Οκάδα Δξγαζίαο, ε ππνρξέσζή ηνπο λα κελ εθηεινχλ νχηε λα αλαιακβάλνπλ έξγα ζρεηηθά κε ην αληηθείκελν ηεο ΔΔΣΣ. 2. Οπίζει: Α) Σν αλαηηζέκελν ζηελ Οκάδα έξγν σο αθνινχζσο : Ννκηθή ππνζηήξημε ζε ζέκαηα εθρψξεζεο ή απφξξηςεο Ολνκάησλ Υψξνπ, δηαγξαθήο Ολνκάησλ Υψξνπ απηεπάγγειηα ή κεηά απφ θαηαγγειία ηξίηνπ, έγθξηζεο ή απφξξηςεο, κεηαβηβάζεσλ, κεηαβνιψλ επσλπκίαο / Ολνκαηεπσλχκνπ ηνπ Φνξέα Ολνκάησλ Υψξνπ, ειέγρνπ γλσζηνπνηήζεσλ Καηαρσξεηψλ θαη θνηλνπνίεζεο ζηηο ηζηνζειίδεο ηεο, επνπηείαο ηεο ιεηηνπξγίαο ησλ Καηαρσξεηψλ θαη ηδίσο ηελ δηεμαγσγή αθξνάζεσλ θαη ελ ζπλερεία ηελ επηβνιή ζπζηάζεσλ ή ηε δηαγξαθή Καηαρσξεηψλ, είζπξαμεο ηειψλ γηα θάζε πξάμε εθρψξεζεο, ελεξγνπνίεζεο δεζκεπκέλνπ Ολφκαηνο Υψξνπ, κεηαβίβαζεο, αλαλέσζεο, κεηαβνιήο επσλπκίαο / Ολνκαηεπσλχκνπ ηνπ Φνξέα εθρσξεκέλνπ ή ελεξγνπνηεκέλνπ δεζκεπκέλνπ Ολφκαηνο Υψξνπ, επνπηείαο ζε ζέκαηα πξνζηαζίαο πξνζσπηθψλ δεδνκέλσλ ζηα πιαίζηα ηεο εθρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε.gr, ειέγρνπ ηεο ζσζηήο θαη ζχκθσλα κε ηνλ Καλνληζκφ ρξήζεο ηνπ Μεηξψνπ Γηαρείξηζεο Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε 3
.gr ηελ δηαρείξηζε ηνπ νπνίνπ δχλαηαη λα αλαζέηεη ζε άιιν πξφζσπν, εθπξνζψπεζεο ηεο ΔΔΣΣ ελψπηνλ ησλ ειιεληθψλ δηθαζηεξίσλ, λνκηθήο έξεπλαο θαη επεμεξγαζίαο θεηκέλσλ πνπ ζπλδένληαη κε ξπζκηζηηθέο παξεκβάζεηο ηεο ΔΔΣΣ ζρεηηθά κε ηελ Γηαρείξηζε θαη Δθρψξεζε Ολνκάησλ Υψξνπ κε θαηάιεμε.gr, ζπληνληζκνχ ηεο ΔΔΣΣ κε ινηπνχο θνξείο ζρεηηθά κε ζέκαηα θαηαρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ ζην Γηαδίθηπν, ελεκέξσζεο Καηαρσξνπκέλσλ θαη Καηαρσξεηψλ κε ηελ παξνρή δηεπθξηλήζεσλ ζε ζέκαηα θαηαρψξεζεο Ολνκάησλ Υψξνπ θαη νξζήο εθαξκνγήο ηνπ Καλνληζκνχ. Σν παξαδνηέν ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο ζπλίζηαηαη ζηε ζχληαμε αλαθνξάο ζρεηηθά κε ηηο εξγαζίεο πνπ ζα έρνπλ εθηειεζζεί ζηα πιαίζηα ηεο παξνχζαο αλάζεζεο, φπσο επίζεο ζηελ επηζχλαςε, αλ θάηη ηέηνην δεηεζεί, ησλ επηκέξνπο ζρεηηθψλ εγγξάθσλ. Σν παξαδνηέν ππνβάιιεηαη ζηνλ θ. Αληηπξφεδξν ηνπ Σνκέα Ηιεθηξνληθψλ Δπηθνηλσληψλ δέθα (10) εκέξεο πξηλ απφ ηελ εκεξνκελία ιήμεο ηνπ ρξφλνπ δηάξθεηαο ηεο νκάδαο εξγαζίαο. Β) Σελ ακνηβή ησλ κειψλ ηεο Οκάδαο Δξγαζίαο σο θαησηέξσ : Υαξά Μάκαιε, 5.400,00 Αιεμάλδξα Καπψλε, 5.400,00 Ισάλλε Καηνρηαλφ, 4.500,00 Φψηε ηακαηφπνπιν, 5.400,00 Μαιαζνχλε Γέζπνηλα 3.900,00 H ακνηβή ζα θαηαβιεζεί ζε δχν (2) ηζφπνζεο δφζεηο, νη νπνίεο ζα εμνθιεζνχλ αληίζηνηρα ζηηο 25-11-2009 θαη ζηηο 31-12-2009, κε ηελ παξαηήξεζε φηη ε εμφθιεζε ηεο ηειεπηαίαο δφζεο πξνυπνζέηεη ηελ νινθιήξσζε ηνπ σο άλσ αλαιακβαλφκελνπ έξγνπ. ηνλ θ. Αιέμην ππξφπνπιν, πληνληζηή ηεο Οκάδαο δε ζα θαηαβιεζεί ακνηβή. Γ) Γηαδηθαζηηθά ζέκαηα ζρεηηθά κε ηε ιεηηνπξγία ηεο Οκάδαο σο αθνινχζσο : H Οκάδα ζα ελεκεξψλεη πξνθνξηθά, θαη αλ ηεο δεηεζεί θαη γξαπηά, γηα ηελ πνξεία ησλ εξγαζηψλ ηεο ηνλ Αληηπξφεδξν ηνπ Σνκέα ησλ Σειεπηθνηλσληψλ. Η δε ακνηβή ησλ κειψλ ηεο Οκάδαο ζα θαηαβιεζεί θαηά ηα σο άλσ, ελψ ε ηειεπηαία δφζε απηήο ζα 4
θαηαβιεζεί κεηά ηε ρνξήγεζε ηεο ζρεηηθήο έγθξηζεο απφ ηνλ Αληηπξφεδξν ηνπ Σνκέα ησλ Σειεπηθνηλσληψλ, ζηελ νπνία ζα βεβαηψλεηαη ε θαιή εθηέιεζε ηνπ έξγνπ. Κάζε κέινο ηεο σο άλσ Οκάδαο Δξγαζίαο πνπ δελ είλαη κέινο ηνπ πξνζσπηθνχ ηεο ΔΔΣΣ, νθείιεη λα θαηαζέζεη ελππφγξαθε δήισζε ζηελ ΔΔΣΣ, κε ηελ νπνία ζα δειψλεη ηα αθφινπζα : «Έρσ ιάβεη πιήξε γλψζε ησλ δηαηάμεσλ ησλ λφκσλ πνπ δηέπνπλ ηηο εηδηθφηεξεο ππνρξεψζεηο κνπ αλαθνξηθά κε ηελ παξνρή ησλ ππεξεζηψλ κνπ πξνο ηελ ΔΔΣΣ θαη ηηο απνδέρνκαη αλεπηθχιαθηα. Δηδηθφηεξα δε, δειψλσ ξεηά φηη θαζ φιε ηε δηάξθεηα ηεο απαζρφιεζήο κνπ ζηελ ΔΔΣΣ, δελ ζπλεξγάδνκαη νχηε παξέρσ θαζ νηνλδήπνηε ηξφπν ππεξεζίεο ζε επηρεηξήζεηο ειεθηξνληθψλ επηθνηλσληψλ (δίθηπα θαη ππεξεζίεο) θαη ηαρπδξνκηθέο επηρεηξήζεηο». 3. Εξοςζιοδοηεί ηνλ Πξφεδξν ηεο ΔΔΣΣ λα ηξνπνπνηεί ην χςνο ηεο ακνηβήο εθάζηνπ κέινπο αηηηνινγεκέλα φηαλ εηδηθνί ιφγνη απαηηνχλ ηνχην. 4. Εγκπίνει ηε ζπλνιηθή δαπάλε πνπ ζα απαηηεζεί γηα ηελ εθηέιεζε ηνπ έξγνπ απηνχ, ε νπνία ζα βαξχλεη ηνλ Πξνυπνινγηζκφ ηεο ΔΔΣΣ ρξήζεσο 2009. ηα πνζά απηά δελ ζπκπεξηιακβάλεηαη ΦΠΑ, ν νπνίνο, φπνπ απαηηεζεί, ζα βαξχλεη ηελ ΔΔΣΣ. Ο ΠΡΟΔΓΡΟ Ανακοίνυζη / Εζυηεπική Διανομή 1. Γηεχζπλζε Σειεπηθνηλσλίσλ 2. Γηεχζπλζε Οηθνλνκηθψλ θαη Γηνηθεηηθψλ Τπεξεζηψλ Σκήκα Οηθνλνκηθήο Γηαρείξηζεο Σκήκα Αλζξψπηλνπ Γπλακηθνχ 3. Σκήκα Ννκηθψλ Τπεξεζηψλ 4. Μέιε Οκάδαο Δξγαζίαο (Απνζπάζκαηα) Γξ. ΛΔΩΝΙΓΑ Ι. ΚΑΝΔΛΛΟ 5