ΕΘΝΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΡΑ ΙΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ Α Π Ο Φ Α Σ Η Αριθ. 490/2.11.2009 Σήµερα ηµέρα ευτέρα 2 Νοεµβρίου 2009 και ώρα 11:00 το Εθνικό Συµβούλιο Ραδιοτηλεόρασης συνήλθε σε συνεδρίαση, στην οποία παρέστησαν ο Πρόεδρος του ΕΣΡ Ιωάννης Λασκαρίδης, ο Αντιπρόεδρος Νέστορας Κουράκης και τα µέλη Εύη εµίρη, Ίρις Αυδή-Καλκάνη, Γιάννης Παπακώστας, Κωνσταντίνος Τσουράκης, Κωνσταντίνος Αποστολάς. Α. Iστορικό-Νοµική θεµελίωση 1. Το Εθνικό Συµβούλιο Ραδιοτηλεόρασης κατά τη σηµερινή συνεδρίαση ασχολήθηκε µε την από της εταιρείας ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Α.Ε., ιδιοκτήτριας του τηλεοπτικού σταθµού ALTER CHANNEL ενδεχοµένη παραβίαση της ραδιοτηλεοπτικής νοµοθεσίας. 2. Η συζήτηση της υποθέσεως πραγµατοποιήθηκε την 13 η Οκτωβρίου 2009. 3. Το Συµβούλιο έλαβε υπόψη του τις ακόλουθες διατάξεις: Ι. Το άρθρο 15, παρ. 2 του Συντάγµατος, κατά το οποίον η ραδιοφωνία και η τηλεόραση υπάγονται στον άµεσο έλεγχο του Κράτους, ο οποίος έχει σκοπό τη µετάδοση προϊόντων του λόγου και της τέχνης, την εξασφάλιση της ποιοτικής στάθµης των προγραµµάτων που επιβάλει η κοινωνική αποστολή της τηλεόρασης και η πολιτιστική ανάπτυξη της χώρας, καθώς και το σεβασµό της αξίας του ανθρώπου και την προστασία της παιδικής ηλικίας και της νεότητος. ΙΙ. Το άρθρο 8 παρ. 1 του Π. /ος 100/2000, κατά το οποίο οι τηλεοπτικοί φορείς οφείλουν να µην µεταδίδουν προγράµµατα τα οποία ενδέχεται να βλάψουν σοβαρά τη σωµατική, πνευµατική ή ηθική ανάπτυξη των ανηλίκων ενώ εξάλλου όλα τα τηλεοπτικά προγράµµατα κατατάσσονται σε κατηγορίες ανάλογα µε το βαθµό της δυσµενούς επίδρασης που µπορεί να έχει το περιεχόµενό τους στη προσωπικότητα και στην εν γένει πνευµατική και ηθική ανάπτυξη των ανηλίκων. ΙΙΙ. Τo άρθρo 5 παραγρ. 1 του Π. /τος 77/2003, κατά το οποίο η µετάδοση των γεγονότων πρέπει να είναι αληθής ακριβής και όσον το δυνατόν πλήρης ενώ εξάλλου τα γεγονότα πρέπει να παρουσιάζονται µε προσοχή και αίσθηµα ευθύνης, ώστε να µη δηµιουργούν σύγχυση. IV. Το άρθρο 10 παρ. 1 του Π. /τος 77/2003 κατά το οποίο απαγορεύεται η παρουσίαση ανηλίκων µέσω εικόνας, ονόµατος ή άλλου τρόπου που να καθιστά σαφή την ταυτότητά τους ή συµµετοχή τους σε όλες τις εκποµπές όταν αυτοί είναι µάρτυρες ή θύµατα εγκληµατικών ενεργειών ή δυστυχηµάτων ή βρίσκονται σε δύσκολη κατάσταση. Σε καµία από τις ανωτέρω περιπτώσεις δεν λαµβάνεται 1
συνέντευξη από ανήλικο κάτω των 14 ετών. Κατ εξαίρεση, η παρουσίαση αυτή επιτρέπεται εφόσον είναι αναγκαία για την ενηµέρωση του κοινού και δεν προκαλεί πόνο ή βλάβη στην προσωπικότητα του ανηλίκου και σε κάθε περίπτωση, µόνο ύστερα από γραπτή άδεια αυτού που ασκεί τη γονική µέριµνα ή την επιµέλεια. V. Το άρθρο 4 παρ. 1 στοιχ. β και ε του Ν. 2863/2000, κατά το οποίον το ΕΣΡ ελέγχει την τήρηση της ραδιοτηλεοπτικής νοµοθεσίας και επιβάλλει τις από το άρθρο 4 παρ. 1 του Ν. 2328/1995 προβλεπόµενες κυρώσεις. Β. Αιτιολογικό Εκ των στοιχείων του φακέλου, των ισχυρισµών του εκπροσώπου της εταιρείας µε την επωνυµία ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Α.Ε., ιδιοκτήτριας του τηλεοπτικού σταθµού ALTER CHANNEL, του υποβληθέντος υποµνήµατος και της παρακολουθήσεως από µαγνητοταινία της εκποµπής «ΠΑΡΑΓΡΑΓΟΥ Α» που προβλήθηκε την 18.1.2009 και ώρα 16:15, προέκυψαν τα ακόλουθα: Σήµανση: 2 ης κατηγορίας, χρώµα πλαισίου µπλε Κατάλληλο, επιθυµητή η γονική συναίνεση ιάρκεια επεξήγησης: 40 κατά την έναρξη, Απουσιάζει µετά το πρώτο, δεύτερο τρίτο, τέταρτο και πέµπτο διαφηµιστικό διάλλειµα. ιάρκεια σήµανσης: 2 30 κατά την έναρξη, 1 40 µετά το πρώτο διαφηµιστικό διάλλειµα, 1 10 µετά το δεύτερο και τέταρτο διαφηµιστικό διάλλειµα, 1 µετά το τρίτο διαφηµιστικό διάλλειµα, 1 30 µετά το πέµπτο διαφηµιστικό διάλλειµα Παρουσιάστρια: κ. Ανίτα Πάνια Σηµείωση: Η εκποµπή είναι ζωντανή και υπάρχει κοινό στο στούντιο που παρακολουθεί και συµµετέχει. Η συγκεκριµένη εκποµπή περιγράφεται στο επίσηµο site του alter ως εξής: Το show ξεκινά και τα Σαββατοκύριακα αποκτούν γεύση και χρώµα µε τα θρυλικά ΠΑΡΑΤΡΑΓΟΥ Α. Η Αννίτα Πάνια διευθύνει το κονσέρτο γέλιου και δίνει και πάλι βήµα σε κάθε είδους άνθρωπο, που έχει ανάγκη να µοιραστεί το πρόβληµα του ή τις «καλλιτεχνικές» ανησυχίες του. Στο πλάι της, ως αδέκαστος κριτής, το πιστό κοινό της, που αποφασίζει ποια από τις πονεµένες ψυχές θα φύγει µε τα «ευρώπουλα». Κατά τη διάρκεια της εκποµπής: Α) Τραγουδά η κα Μαριάννα Κεφάλα, τραγουδίστρια Β) Η παρουσιάστρια παίζει διάφορα παιχνίδια µε τηλεθεατές που κερδίζουν κάποια χρηµατικά ποσά. Υπάρχει κάρτα που αναγράφει το τηλέφωνο που πρέπει να καλούν ώστε να συµµετέχουν (901-500-8-500) καθώς και τη χρέωση κλήσης (Σταθερό 1,43 /1, κινητό 1,56 /1 ). Ωστόσο, η γραµµατοσειρά που αναφέρει τη χρέωση είναι µικρότερου µεγέθους από αυτή του αριθµού τηλεφώνου. Γ) Εµφανίζονται πολίτες, τους οποίους η παρουσιάστρια αποκαλεί «παρατράγουδα», και διηγούνται προσωπικές τους ιστορίες και προβλήµατα που αντιµετωπίζουν διεκδικώντας κάποιο χρηµατικό ποσό για το οποίο αποφασίζει το κοινό. Κατά τη διάρκεια αυτής της ενότητας εµφανίζεται και ο κ. Παναγιώτης Τσουράκης (ένδειξη χρόνου DVD 09:13, Αρχείο 2). Ο κ. Τσουράκης µπαίνει στο πλατό φωνάζοντας: «Εγώ κερατάς δεν έγινα. Τα κέρατα από το κεφάλι µου τα πέταξα. Τ ακούτε όλοι στο χωριό;» Ακολουθεί συζήτηση κατά την οποία ο κ. Τσουράκης κατόπιν ερωτήσεων της παρουσιάστριας µάς πληροφορεί για διάφορα συµβάντα της ζωής του. Λέει ότι είναι από το Αγρίνιο, ότι είναι 2
παντρεµένος 10 χρόνια µε τη γυναίκα του την Αντιγόνη και ότι έχει 4 παιδιά. Η γυναίκα του όµως κατά τη διάρκεια του έγγαµου βίου τους έκανε, σύµφωνα µε τον κ. Τσουράκη γιατί όπως λέει εκείνη τα αρνείται όλα επίµονα, πολλές εξωσυζυγικές σχέσεις, µία µε τον αδελφό του κουµπάρου του, µία µε ένα τσιγγάνο και µία µε ένα Αλβανό. Μάλιστα έµεινε έγκυος όσο είχε σχέση και µε τον αδελφό του κουµπάρου του και έκανε έκτρωση. Γι αυτό πιστεύει ότι εκείνο το παιδί δεν ήταν δικό του. Εξοµολογείται ότι παρότι έκανε άσχηµα πράγµατα και δεν τον ικανοποιούσε (σεξουαλικά) τον τελευταίο καιρό τη «µάζευε» πάλι στο σπίτι λόγω των παιδιών τους, 3 κοριτσάκια και 1 αγοράκι. Στις 34:10 (ένδειξη χρόνου DVD, αρχείο 2) εκτυλίσσεται ο εξής διάλογος: Αννίτα Πάνια: Εγώ προσπαθώ να καταλάβω αν όλα αυτά ο Παναγιώτης τα εννοεί ή µας κάνει πλάκα. ηλαδή εσύ πραγµατικά ήξερες ότι η γυναίκα σου ήταν µε τον τσιγγάνο και αυτό ήταν κάτι το οποίο το αποδεχόσουν. Υπήρχε κάποια διάσταση δηλαδή είχατε ξεκαθαρίσει ότι δεν θα είσαστε µαζί και απλώς θα ζείτε µαζί; Ή ήταν µέσα στο πλαίσιο της σχέσης σας; Παναγιώτης Τσουράκης: Είχε 2 χρόνια αυτή που έκανε αυτά τα πράγµατα. Και της έλεγα εγώ: «Αντιγόνη γιατί κάνεις αυτά τα πράγµατα;» εν µου λεγε τίποτα, µου λεγε συνέχεια ψέµατα. Κι εγώ µετά δεν την άφηνα να πάει πουθενά. Ξεκινάει και είχε γκαστρωθεί. Είχε µείνει έγκυος. Της λέω εγώ: «γιατί, πάλι παιδί;». εν µου λεγε τίποτα. Το ρίχνει κι αυτό. Κάνει έκτρωση. Της έλεγα: «από ποιόν το χεις;». εν µου λεγε τίποτα. Αννίτα Πάνια: Εσύ ήσουν σίγουρος ότι ήταν από κάποιον άλλον το παιδί κι όχι από σένα. Παναγιώτης Τσουράκης: Μου λεγε συνέχεια ψέµατα. Λέω: «Πες µου παιδί µου τελικά τι συµβαίνει;». εν µου λεγε. Με αντιδρούσε. Με έβριζε, µε χτύπαγε, µε έκανε, µε έρανε Εντάξει και της έλεγα : «Πες µου τι γίνεται; Πηγαίνεις µε τον έναν και µε τον άλλονε;» εν µου λεγε κάτι. Πάνια (έχοντας υψώσει τη φωνή της): εν σου έλεγε εκείνη. Πάµε παρακάτω εµείς όµως. Παναγιώτης Τσουράκης: Αφού της τα λεγα, της τα λεγα συνέχεια Αννίτα Πάνια: εν σου έλεγε εκείνη Παναγιώτης Τσουράκης: Της έλεγα: «Έλα να κοιτάξουµε τα παιδιά µας». «Όχι», µου έλεγε. Αννίτα Πάνια: ηλαδή σου είχε πει ότι θέλει να χωρίσετε; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι, µου είχε πει για ένα φεγγάρι ότι ήθελε να χωρίσουµε. Αννίτα Πάνια: ηλαδή και είχε εξωσυζυγική σχέση φανερή σε σένα και σου είπε ότι θέλει να χωρίσετε. Εσύ όµως τι έκανες; Παναγιώτης Τσουράκης: Για τα παιδιά εγώ έκανα υποµονή, να µεγαλώσουν τα παιδιά µας. Αννίτα Πάνια: Άρα εκείνη σου έλεγε να χωρίσετε και εσύ της έλεγες όχι να µη χωρίσετε. Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Αυτή ήθελε να πηγαίνει από δω και από κει µε τον έναν και µε τον άλλον. Αννίτα Πάνια: Μάλλον ήθελε να χωρίσετε εκείνη. Παναγιώτης Τσουράκης: Ίσως να χωρίσουµε. Και της έλεγα εγώ Αννίτα Πάνια: «Με ποιον είσαι;», σου λεγε αυτή «δεν σου λέω». Παναγιώτης Τσουράκης: «εν σου λέω». «Για τι δεν µου λες;» της λέω. Αννίτα Πάνια: «Γιατί δεν θέλω να σου πω.» (ακούγονται γέλια από το κοινό). Παναγιώτης Τσουράκης: Μου λεγε συνέχεια ψέµατα. Αννίτα Πάνια: Ενώ εσύ ήθελες να τα ακούσεις από κείνη. 3
Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι εγώ ήθελα να τα ακούσω από κείνη. Αλλά µου λεγαν κι ο κόσµος όξω ότι Αννίτα Πάνια: Μόνο εκείνη δεν σου έλεγε. Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι δεν µου έλεγε την αλήθεια. Της λέω: «Πες µου την αλήθεια, πες µου τι γίνεται.» εν µου λεγε τίποτα, ντιπ. Αννίτα Πάνια: Το ξέρω αυτό µου το είπες. Παναγιώτης Τσουράκης: Ε καλά εντάξει αφού δεν µου λεγε Αννίτα Πάνια: Ήσουνα έξαλλος γιατί δεν σου έλεγε Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι, γιατί δεν µου λεγε. Αννίτα Πάνια: Όχι γιατί συνέβαινε αυτό που συνέβαινε. Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι. Γιατί δεν µου λεγε την αλήθεια. Αννίτα Πάνια: εν σε πείραζε που είχε σχέση µε άλλους απλώς που δεν στο λεγε. Παναγιώτης Τσουράκης: Με πείραζε. Αφού τσακωνόµασταν, µε έβριζε. Της λέω: «Γιατί τα κάνεις αυτά τα πράγµατα;» εν µου λεγε γιατί. Έκανα υποµονή εγώ για τα παιδιά. Αννίτα Πάνια: Εγώ να δεις τι υποµονή κάνω. (ακούγονται γέλια από το κοινό). Παναγιώτης Τσουράκης: Έκανα εγώ υποµονή για τα παιδιά. Αννίτα Πάνια: Και οι τηλεθεατές το ίδιο. Παναγιώτης Τσουράκης: Μετά τα φτιάχνει µε τον Αλβανό στη δουλειά. Αννίτα Πάνια: Και πάλι δεν στο έλεγε. Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι, δεν µου το είχε πει. Καθόλου, ντιπ. Αννίτα Πάνια: Το λεγαν οι άλλοι εκείνη δεν στο έλεγε. Παναγιώτης Τσουράκης: Το κρυβε, ναι. Αννίτα Πάνια: Και αφού δεν στο έλεγε εκείνη εσύ δεν έβρισκες λόγο για να χωρίσεις, δηλαδή αν στο έλεγε θα χώριζες; Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι. Αννίτα Πάνια: Ε τότε γιατί να στο πει, να σε πικράνει; Αφού δεν είχες σκοπό να την κάνεις µε ελαφρά ποτέ (ακούγονται γέλια). εν είχες σκοπό να τζάσεις µε τίποτα. Γιατί να σε πικράνει και να πει τέτοιες κουβέντες που θα σε πικράνουν; Σε φρόντιζε και πρόσεχε. Παναγιώτης Τσουράκης: Μου λεγε ψέµατα συνέχεια. Από τη στιγµή που φυγε από το σπίτι ένα βράδυ. Πήρε τα παιδιά κι έφυγε. Αννίτα Πάνια: Αχά, πήρε και τα παιδιά; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι, τα 3 παιδιά τα µεγάλα κι έφυγε από το σπίτι. Την παίρνω τηλέφωνο της λέω: «που είσαι;» εν µου λεγε. «Στην Αθήνα στην αδελφή µου». «Που είσαι;» «Στην Αθήνα.» Μου λεγε συνέχεια ψέµατα. Αννίτα Πάνια: Πάλι σε εκνεύριζε. Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι, της λέω: «που είσαι;» Την έπαιρνα συνέχεια τηλέφωνο (ακούγονται γέλια) Αννίτα Πάνια: Στην Αθήνα σου έλεγε, αλλά δεν σου έλεγε. Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι δεν µου έλεγε. Της έλεγα κι εγώ: «Πότε θα ρθεις;» Μου λέει αύριο. Αννίτα Πάνια: Ήρθε; Παναγιώτης Τσουράκης: Περίµενα αύριο εγώ, τίποτα. Πάω στο Αγρίνιο µια µέρα βλέπω τον Αλβανό έβγαινε από το Αννίτα Πάνια: Έκανες επιθετική πια Παναγιώτης Τσουράκης: Από µια µεριά κατέβαινε κάτω. Αφού τον εντόπισα εγώ που είναι, πάω εκεί και της λέω, είδα αυτήν πέρασε το δρόµο µε το παιδί το µικρό, το Βασιλάκη, της λέω: «Αντιγόνη», λέει το παιδί: «Μπαµπά;», ο Βασιλάκης, µπαίνει µέσα 4
στο αµάξι ο Βασιλάκης, είχα και την άλλη την κοπέλα εγώ τη δεύτερη, την είχα εγώ κοντά µου. Αννίτα Πάνια: Ποια κοπέλα; Παναγιώτης Τσουράκης: Τη δεύτερη κοπέλα, τη Βάσω. Αννίτα Πάνια: Τι είναι κοπέλα, η κόρη σου; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι και µου λέει: «Μπαµπά, θα σε πάω εγώ στο σπίτι.» Αννίτα Πάνια: Η κόρη σου; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Όχι η κόρη µου, το αγοράκι. Είναι 5 χρονών. Μάλιστα. Αυτός µου έλεγε την αλήθεια όλη. Αννίτα Πάνια: Α το παιδί σου έλεγε Παναγιώτης Τσουράκης: Και µου είπε: «Μπαµπά, άµα σου πω κάτι πράγµατα» «Τι πράγµατα παιδί µου;», λέω. Αννίτα Πάνια: Το 5 χρονών παιδί; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Μου λέει: «Είδα τη µαµά (ο Παναγιώτης κάνει µια κίνηση πάνω του που δεν γίνεται κατανοητή). Μόλις το άκουσα εγώ Αννίτα Πάνια: Τρελάθηκες. Παναγιώτης Τσουράκης: Τρελάθηκα. «Τι πράγµατα είναι αυτά που λέει το παιδί;», λέω. Όχι, δεν µου λεγε. «Ψέµατα λέει το παιδί», λέει. «Τι ψέµατα λέει ο Βασίλης;», λέω. «Όχι µπαµπά δεν λέω ψέµατα εγώ!», λέει. Το παιδί εγώ το πίστευα και το πιστεύω ακόµα το παιδάκι. Χωρίσαµε, έχουµε 2 χρόνια χωρισµένοι Αννίτα Πάνια: Χωρίσατε τελικά; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Αννίτα Πάνια: Ε πες το χρυσέ µου άνθρωπε ότι έχεις χωρίσει γιατί δεν σε έβλεπα αποφασισµένο ότι θα χωρίσεις ποτέ. Παναγιώτης Τσουράκης: Έχουµε 2 χρόνια που είµαι χωρισµένος. Αννίτα Πάνια: Πώς χωρίσατε Παναγιώτη; Παναγιώτης Τσουράκης: Έφυγε από το σπίτι. Αννίτα Πάνια: Έφυγε εκείνη. Τα παιδιά ποιος τα έχει; Παναγιώτης Τσουράκης: Τα παιδιά τα έχω εγώ. Τα είχε πάρει αυτή η τα τρία, το µεγάλο και τα 2 τα µικρότερα. Τα πήρε κοντά της. Εγώ έψαχνα να τη βρω. Τη βλέπω µια µέρα µέσα στο Αγρίνιο µε το παιδί. Μόλις µε είδε το παιδί ήρθε κοντά µου. Έκλαιγε το παιδί. Λέω: «Γιατί κλαις Βασιλάκη;» Αννίτα Πάνια: Επικοινωνία δεν είχατε πολύ µεταξύ σας όµως έτσι; Παναγιώτης Τσουράκης: Τίποτα µετά. Αννίτα Πάνια: Και πριν από ότι είχα καταλάβει δεν πρέπει να είχατε πολύ. Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι. Όταν έφευγε δεν µε έπαιρνε ούτε τηλέφωνο ούτε τι κάνουν τα παιδιά ούτε τίποτα. Αννίτα Πάνια: Και γενικότερη επικοινωνία πνευµατική δεν είχατε πολύ. Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι. Και λεγα εγώ στο παιδί και µου λεγε το παιδί: «Μπαµπά είδα αυτά τα πράγµατα.» Αννίτα Πάνια: Τουλάχιστον υπήρχε κάποιος που σου λεγε γιατί όλοι οι άλλοι δεν σου λεγε κανένας τίποτα. Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι. Μου λεγε µια γυναίκα εκεί στο χωριό, ήτανε φίλη µου αυτή, µου λέει: «Πάνο, αυτή έχει κάνει 7 εκτρώσεις.» «Τι έχει κάνει;», λέω. «7 εκτρώσεις.» Αννίτα Πάνια: Της το είπες εσύ; Παναγιώτης Τσουράκης: Της λέω: «Τι είναι αυτό;» «Έχει ρίξει 7 παιδιά.» εν το πίστευα αυτό το πράγµα µε τίποτα. Μου λέει αυτή: «Θα το πιστέψεις, θα σου δείξω πράγµατα. Θα σε στείλω σε µια µεριά». «Σε ποια µεριά;». «Εκεί που τα χουµε.» Πάω εγώ εκεί. Τον βρήκα αυτόν. Του λέω: «Ήρθε η τάδε εδώ;» «Ναι», µου λέει. 5
Αννίτα Πάνια: Να ρωτήσω κάτι; Αυτά που διαδραµατίζονται όλα; Παναγιώτης Τσουράκης: Στο Αγρίνιο. Αννίτα Πάνια: Τώρα πρόσφατα; Παναγιώτης Τσουράκης: Τώρα τελευταία µου τα πε εµένα. Αννίτα Πάνια: Τελικά χώρισες από τη γυναίκα σου; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι, χώρισα. Αννίτα Πάνια: Τα παιδιά τα έχεις εσύ; Παναγιώτης Τσουράκης: Τα παιδιά τα έχω εγώ όλα τώρα. Αννίτα Πάνια: Ποιο είναι το θέµα τώρα, τη θέλεις πίσω; Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι, έχει παιδί µε τον Αλβανό. Αννίτα Πάνια: Τελικά ζει µε τον Αλβανό εκείνη; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Αννίτα Πάνια: Λέµε τον Αλβανό όχι για κανέναν άλλο λόγο για να όχι γιατί κάνουµε κάποιες διακρίσεις. Παναγιώτης Τσουράκης: Τα χει µε έναν Αλβανό κι έχει ένα παιδάκι τώρα µε τον Αλβανό. εν το χει πουθενά δηλωµένο, το χει αδήλωτο, σεργιανάει µε το µικρό µες το Αγρίνιο από δω και από κει Αννίτα Πάνια: Την αγαπάς; Παναγιώτης Τσουράκης: Κατά βάθος την αγαπάω λιγάκι. Γιατί ήµασταν 10 χρόνια παρέα. Κάναµε 4 παιδιά. Αννίτα Πάνια: Τι σε έκανε να ρθεις να µου τα πεις εµένα αυτά σήµερα; Θες κάτι να ξεκαθαρίσεις στο περιβάλλον σου; Τη θέλεις να γυρίσει πίσω; Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι. Αννίτα Πάνια: Έχεις έρθει για τα 3.000 ευρώπουλα; Τι ακριβώς συµβαίνει, για πες µου. Παναγιώτης Τσουράκης: Ξέρω εγώ, θέλω αυτήνη αυτού για τα παιδιά. Αννίτα Πάνια: Τη γυναίκα σου πίσω; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Για τα παιδιά δηλαδή όχι για τη γυναίκα. Για να µη µου πάρει τα παιδιά. Γιατί παίρνει τα παιδιά, τα παίρνει τηλέφωνο, µη µου βγάλει τα παιδιά στο δρόµο γιατί έχω και 3 κορίτσια. Μη µου βγάλει τα κορίτσια στο δρόµο. Αννίτα Πάνια: Συγνώµη, αφού τα παιδιά είναι µαζί σου τι είναι αυτό που σε φοβίζει; Παναγιώτης Τσουράκης: Αυτή έχει επικοινωνία κρυφά από µένα µε τα παιδιά. Αννίτα Πάνια: Και φοβάσαι να µη πάρει τα παιδιά µε το µέρος της; Παναγιώτης Τσουράκης: Μάλιστα. Αννίτα Πάνια: Εσύ µαζί της έχεις επικοινωνία; Παναγιώτης Τσουράκης: Τίποτα καµία. Αννίτα Πάνια: Με άλλους ανθρώπους έχεις επικοινωνία; ηλαδή έχεις περιβάλλον, φίλους, οικογένεια, γνωστούς; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι έχω. Φίλους, γνωστούς έχω πολλούς. Μου λένε πράγµατα που κάνει µες το Αγρίνιο αυτή τώρα. (Λέει κάτι που δεν είναι κατανοητό) 2 ευρώ για να πάρει τσιγάρα. Αννίτα Πάνια: Και παρ όλα αυτά που έχουν συµβεί, εσύ θέλεις αυτή η γυναίκα να γυρίσει πίσω στη ζωή σου ή θέλεις να έχεις µια επαφή µαζί της λόγω του ότι είναι η µητέρα των παιδιών και θα ήθελες να είχατε µια σχέση, µια επικοινωνία όποια κι αν είναι αυτή; Παναγιώτης Τσουράκης: Όχι τίποτα δεν θέλω, τίποτα από αυτήν. Να της δώσω το διαζύγιο και να τελειώνουµε γατί έχει κάνει πολλά πράγµατα. Με τον καθένανε µπορεί να κάνει παιδί. Αννίτα Πάνια: Εσύ έχεις µιλήσει µαζί της τον τελευταίο καιρό; 6
Παναγιώτης Τσουράκης: Μίλησα,κι άµα µίλησα; Μου λέει: «Συµβαίνουν», µου λέει. «Τι συµβαίνουν;», της έλεγα εγώ. Στην αρχή που µίλαγα. «Συµβαίνουν», λέει. Αννίτα Πάνια: Όλα συµβαίνουν. Παναγιώτης Τσουράκης: «Συµβαίνουν», µου λέει. «Τι συµβαίνουν; Τα παιδιά λέω;» «Τα παιδιά να µου τα δώσεις.» «Τι να σου δώσω; Τα παιδιά να σου δώσω; Να τα κάνεις, να τα βγάλεις στο δρόµο;» Αννίτα Πάνια: Εσύ τώρα αυτό που θα ήθελες τώρα τι είναι; Μια επικοινωνία µαζί της; Έχεις ξεκαθαρίσει µέσα σου; Γιατί µου λες θέλεις να της δώσεις διαζύγιο. Απ την άλλη λες θέλεις να γυρίσει σπίτι για τα παιδιάς σας. εν ξέρεις είσαι συγχυσµένος λίγο Παναγιώτη ε; Παναγιώτης Τσουράκης: Ας µου δώσει 5.000 ευρώ για να της δώσω το διαζύγιο αλλιώς δεν της το δίνω µε τίποτα. Κι αυτό το µικρό που έχει να µη το γράψει στο όνοµά µου µε τίποτα. Αννίτα Πάνια: Πουλάς διαζύγια δηλαδή εσύ ε; Παναγιώτης Τσουράκης: εν πουλάω διαζύγια, της κάνω εκβιασµό τώρα. Όπως µου έκανε αυτή της κάνω κι εγώ. Αννίτα Πάνια: Εκείνη έχει εκφράσει επιθυµία να πάρει διαζύγιο ή µήπως δεν την ενδιαφέρει και πάρα πολύ; Άρα δεν πιάνει και ο εκβιασµός. Παναγιώτης Τσουράκης: εν ξέρω. Αννίτα Πάνια: Γι αυτό σου λέω για ξανασκέψου το. Μήπως δεν πιάνει ο εκβιασµός γιατί δεν την ενδιαφέρει και πάρα πολύ το διαζύγιο. Η παρουσιάστρια µάς ενηµερώνει ότι θα βγουν στον αέρα τηλεφωνήµατα ακροατών. Ο πρώτος τηλεθεατής είναι ο Γιαννάκης, ξάδελφος του κ. Τσουράκη. Επιβεβαιώνει τα όσα ελέχθησαν µέχρι τώρα και κάνει έκκληση να τον βοηθήσουν αφού µεγαλώνει 4 παιδιά µόνος του και είναι σε «ακραίες καταστάσεις, στην παλαιολιθική εποχή». Το δεύτερο τηλεφώνηµα προέρχεται από µια κάτοικο του οκιµίου Αγρινίου, τη Μαρία. Η Μαρία επίσης επιβεβαιώνει αυτά που λέει ο Παναγιώτης. Τονίζει ότι µεγαλώνει µόνος του 4 παιδιά και είναι πολύ εργατικός ενώ η σύζυγός του γυρνάει συνέχεια «µε οποιονδήποτε βρεθεί µπροστά της». Η παρουσιάστρια µάς ενηµερώνει ότι προσπαθούν να επικοινωνήσουν µε τη γυναίκα του Παναγιώτη αλλά τους κλείνουν το τηλέφωνο. Ωστόσο, αφού εµφανίστηκε ο επόµενος καλεσµένος που θα διηγιόταν το πρόβληµα του, ο κ. Σωτήρης, η παρουσιάστρια ανακοινώνει ότι υπάρχουν εξελίξεις στο θέµα του Παναγιώτη γιατί «εµφανίστηκε η γυναίκα του». Έτσι ο Παναγιώτης επιστρέφει στο πλατό. ιεξάγεται ένας διάλογος µεταξύ του Παναγιώτη και της συζύγου του τηλεφωνικά (ένδειξη χρόνου DVD 02:42, Αρχείο 3): Παναγιώτης Τσουράκης: Αντιγόνη µε βλέπεις; Αντιγόνη (σύζυγος): Σε βλέπω. Κι έχεις γίνει ρεζίλι. Παναγιώτης Τσουράκης: εν έχω γίνει ρεζίλι. Αν θέλεις δίνεις το παιδί σου να κοιτάξεις τα άλλα τα παιδιά σου. Αντιγόνη (σύζυγος): ε µου λες τα παιδιά τώρα που είναι; Που είναι τα παιδιά σου; Παναγιώτης Τσουράκης: Τα παιδιά µου εγώ τα έχω. Αντιγόνη (σύζυγος): Που στο Ίδρυµα; Παναγιώτης Τσουράκης: Για τα παιδιά δεν ενδιαφέρθηκες ντιπ. Αντιγόνη (σύζυγος): Στο ίδρυµα τα παιδιά τα έχεις; Παναγιώτης Τσουράκης: Σου είπα που θα πάνε. Σου το είπα. εν σου το είπα που θα µπουν τα παιδιά; Αντιγόνη (σύζυγος): Γιατί έχεις πει τόσα ψέµατα; Παναγιώτης Τσουράκης: Και µου λεγες είσαι µαλάκας. 7
Αννίτα Πάνια: Θα παρακαλέσω να προσέξουµε τις εκφράσεις µας. Αντιγόνη (σύζυγος): Θα µε αφήσεις να µιλήσω ή να το κλείσω; Αννίτα Πάνια: Αντιγόνη να σε ρωτήσω κάτι; Εµάς µας είπε διάφορα πράγµατα εδώ ο Παναγιώτης µας είπε ότι µάλλον είχες επιλέξει να χωρίσεις από αυτόν τον άνθρωπο και µας είπε ότι είχες πολλές εξωσυζυγικές σχέσεις κατά τη διάρκεια του γάµου σας. Αντιγόνη (σύζυγος): Με τον Αλβανό είναι αλήθεια. Με τα άλλα είναι όλα ψέµατα. Ήρθε µόνο να πάρει τα λεφτά. Παναγιώτης Τσουράκης: Με το γύφτο είναι ψέµατα; Η φωτογραφία στο κινητό; Είναι όλα ψέµατα; Με τον κουµπάρο; Αντιγόνη (σύζυγος): Είναι όλα ψέµατα. Παναγιώτης Τσουράκης: Με τον αδελφό του κουµπάρου είναι ψέµατα; Αντιγόνη (σύζυγος): Έχεις γίνει ρεζίλι. εν µου λες που είναι τα παιδιά σου; Παναγιώτης Τσουράκης: Τα παιδιά µου τα έχω στο σπίτι. Αντιγόνη (σύζυγος): Τα χεις στο σπίτι; Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Αντιγόνη (σύζυγος): Γιατί δεν παίρνει η κυρία Ανίτα το Ίδρυµα στα Γιάννενα να δει που είναι; Ντρόπιασες τα παιδιά σου όχι εµένα. Παναγιώτης Τσουράκης: Είχες τα παιδιά και τα είχες από δω και από κει. Τα παιρνες τα παιδιά και πήγαινες στον Αλβανό. Αααα; Τα παιρνες; Αννίτα Πάνια: Ρε συ Παναγιώτη ας την να µιλήσει λίγο (Ακούγεται σήµα κατειληµµένου). Το κλεισε η Αντιγόνη. Επιλογή της είναι αποφάσισε να φύγει από τη ζωή σου. Αυτό θα πρέπει να το δεχτείς κάποια στιγµή. Τελικά τα παιδιά τα έχεις εσύ ή είναι σε ίδρυµα; Παναγιώτης Τσουράκης: Τα παιδιά τα έχω εγώ τα δύο. Αννίτα Πάνια: Τα δύο. Αλλά δεν µας λες τα πάντα. Μας λες άλλα τώρα. Τα δύο παιδιά έχεις εσύ τα άλλα δύο είναι σε ίδρυµα; Παναγιώτης Τσουράκης: Τα άλλα τα δύο τα έχω βάλει σε ίδρυµα. Είναι κορίτσια. Το ένα είναι 15 χρονών και το άλλο είναι 12. Γι αυτό τα έβαλα στο ίδρυµα. Μπα και βάλουν λίγο µυαλό. Αννίτα Πάνια: Στο Ίδρυµα. Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι. Και να µάθουν και γράµµατα. Αφού δεν έχω τις δυνάµεις. Αννίτα Πάνια: Και δεν µπορείς και µόνος σου να ανταπεξέλθεις στις απαιτήσεις. Παναγιώτης Τσουράκης: Μάλιστα. Αννίτα Πάνια: Εγώ τώρα αναρωτιέµαι η γυναίκα σου τώρα ρώτησε: «Που είναι τα παιδιά ΣΟΥ» και µιλά για τα παιδιά σαν να είναι µόνο δικά σου; εν το χω καταλάβει αυτό τώρα. Παναγιώτης Τσουράκης: Ναι αυτή έτσι έχει καλύτερο το παιδί αυτό παρά τα παιδιά της. Η παρουσιάστρια κάνει µια διακοπή από το θέµα του Παναγιώτη και περνάει πάλι στον κ. Σωτήρη. Στις 09:00 (Αρχείο 3) η εκποµπή επικοινωνεί ξανά µε την Αντιγόνη: Η Αντιγόνη σε διάλογο που έχει µε την παρουσιάστρια λέει ότι είναι αποφασισµένη να χωρίσει γιατί είναι ευτυχισµένη µε τον Αλβανό και το παιδί που έχουν αλλά δεν τη απασχολεί αν θα πάρει άµεσα διαζύγιο. Υποστηρίζει ότι ο Παναγιώτης τη χτυπούσε και ότι όσα είπε ήταν ψέµατα για να πάρει τα λεφτά από την εκποµπή. Στις επίµονες ερωτήσεις του Παναγιώτη πού έχει δηλώσει το τελευταίο µωρό απαντά πως το έχει δηλώσει στο όνοµά της. Τέλος λέει ότι παρότι µέχρι τώρα δεν τα έβλεπε πολύ τα άλλα παιδιά της θα ήθελε στο µέλλον να τα βλέπει όµως ο Παναγιώτης το αποκλείει. 8
Ακολουθεί τηλεφώνηµα κάποιας κυρίας που υποστηρίζει ότι είναι η αρραβωνιαστικιά του Παναγιώτη αλλά ωστόσο καταλαβαίνει ότι έχει κάνει λάθος. Η συγκεκριµένη κυρία προσφέρει τη βοήθειά της στον Παναγιώτη. Στη συνέχεια η παρουσιάστρια ενηµερώνει τον Παναγιώτη ότι υπάρχει τηλεφώνηµα κάποιας γυναίκας που ενδιαφέρεται για αυτόν και θα ήθελε να ζήσει µαζί του. Η Μαρία από την Κω, τηλεφωνικά, ζητά να γνωριστεί µε τον Παναγιώτη και να τον βοηθήσει να µεγαλώσει τα παιδιά του. Η παρουσιάστρια τονίζει ότι υπάρχει µεν µια διαφορά ηλικίας αλλά ότι θα έπρεπε να επικοινωνήσει µε την κυρία έστω και για µια φιλία. Τέλος, το κοινό αποφασίζει να δώσει 2500 ευρώ στον Παναγιώτη και 500 ευρώ στον κ. Σωτήρη. Πρόκειται περί εκποµπής η οποία προβλήθηκε την 16:15 ώρα, δηλαδή σε ώρα κατά την οποία παρακολουθούν προγράµµατα τηλεοράσεως ανήλικοι. Είχε κληθεί και συµµετάσχει στην εκποµπή άνδρας, πατέρας τεσσάρων παιδιών, διαζευγµένος, ο οποίος αναφέρθηκε σε εξωσυζυγικές σχέσεις της γυναικός του, καθώς και σε εγκυµοσύνη της από τις εν λόγω εξωσυζυγικές σχέσεις. Τα τέσσερα ανήλικα τέκνα βρίσκονται σε δυσχερή κατάσταση, εκ των οποίων δύο ηλικίας 12 και 15 ετών φιλοξενούνται στο Κέντρο Παιδικής Μέριµνας Θηλέων Ιωαννίνων. Είχε γίνει προτροπή από το εν λόγω ίδρυµα προς τον πατέρα των ανηλίκων να µη δηµιουργήσει προβλήµατα στα εις το ως άνω κέντρο φιλοξενούµενα τέκνα του, πλην όµως εκείνος συµµετέσχε στην εκποµπή για να απολαύσει τη διδόµενη αµοιβή (βλ. την από 20.1.2009 καταγγελία της Θεανώς Βλάχου). Η ταυτότητα του ανδρός είχε προσδιοριστεί και εντεύθεν είχε προσδιοριστεί και η ταυτότητα των ανηλίκων τέκνων του µε αποτέλεσµα τον διασυρµό τους. Η όλη εκποµπή δεν έχει την από το Σύνταγµα επιβαλλοµένη ποιότητα σεβασµού της αξίας του ανθρώπου και επί πλέον προβλήθηκε χωρίς αίσθηµα ευθύνης έναντι των ως άνω ανηλίκων τέκνων και σε κάθε περίπτωση λόγω της χυδαιότητος των φράσεων όπως «εγώ κερατάς δεν έγινα», «τα κέρατα απ το κεφάλι µου τα πέταξα, τ ακούτε όλοι στο χωριό», ήταν ικανή να βλάψει την ηθική ανάπτυξη των ανηλίκων. Για τις εν λόγω εκτροπές, ενδείκνυται όπως επιβληθεί στον τηλεοπτικό σταθµό η διοικητική κύρωση του προστίµου. Λαµβανοµένης υπόψη της βαρύτητας της παραβάσεως, του εκ 11 % µεριδίου τηλεθεάσεως που συγκέντρωσε το πρόγραµµα, κατά την τηλεοπτική περίοδο 2007-2008, της εξ 88.893.438 ευρώ διαφηµιστικής δαπάνης του έτους 2008, του εξ 7.965.450,40 ευρώ ύψους της επένδυσης που έχει πραγµατοποιηθεί από τον εν λόγω σταθµό, του γεγονότος ότι έχουν επιβληθεί στον αυτό σταθµό µε τις αποφάσεις 196/02, 209/02, 6/02, 10/02, 11/02, 41/02, 51/02, 59/02, 60/02, 67/14.10.02, 68/14.10.02, 69/14.10.02, 74/14.10.02, 75/14.1.02, 90/12.11.02, 94/19.11.02, 98/26.11.02, 109/3.12.02, 113/3.12.02, 120/17.12.02, 128/8.1.03, 136/14.1.03, 137/14.1.03, 175/4.2.03, 176/4.2.03, 180/18.2.03, 182/25.5.03, 203/1.4.03, 212/1.4.03, 217/8.4.03, 274/20.5.03, 279/27.5.03, 334/22.7.03, 349/19.8.03, 368/4.11.03, 369/4.11.03, 370/4.11.03, 392/10.12.03, 13/201.04, 19/27.1.04, 24/27.1.04, 46/17.2.04, 63/10.3.04, 129/11.5.04, 152/25.5.04, 263/14.9.04, 311/26.10.04, 345/16.11.04, 347/16.11.04, 366/23.11.04, 399/14.12.04, 401/14.12.04, 403/21.12.04, 414/21.12.04, 2/4.1.05, 32/8.2.05, 33/8.2.05, 49/15.2.05, 57/15.2.05, 73/1.3.05, 123/11.4.05, 124/11.4.05, 154/26.4.05, 165/10.5.05, 206/7.6.05, 238/28.6.05, 296/26.7.05, 394.11.10.05, 395.11.10.05, 398/11.10.05, 413/18.10.05, 429/25.10.05, 430/25.10.05, 462/22.11.05, 483/5.12.05, 515/20.12.05, 516/20.12.05, 9
40/24.1.06, 71/7.2.06, 115/16.3.06, 155/28.3.06, 170/4.4.06, 185/10.4.06, 226/8.5.06, 235/9.5.06, 258/23.5.06, 300/13.6.06, 311/20.6.06, 354/18.7.06, 355/18.7.06, 365/25.7.06, 392/29.8.06, 393/29.8.06, 465/10.10.06, 497/10.11.06, 510/14.11.06, 559/19.12.06, 17/9.1.07, 31/23.1.07, 51/30.1.07, 101/26.2.07, 163/27.3.07, 164/27.3.07, 16527.3.07, 208/24.4.07, 241/15.5.07, 242/15.5.07, 274/22.5.07, 313/11.6.07, 314/11.6.07, 323/12.6.07, 384/3.7.07, 427/31.7.07, 441/1.8.07, 526/6.11.07, 123/4.3.08, 139/13.3.08, 140/13.3.08, 221/6.5.08, 269/20.5.08, 285/27.5.08, 286/27.5.08, 338/24.6.08, 355/1.7.08, 393/15.7.08, 406/22.7.08, 431/4.8.08, 462/23.9.08, 463/23.9.2008, 498/7.10.2008, 518/14.10.2008, 540/4.11.2008, 570/18.11.2008, 80/17.2.2009, 102/10.3.2009, 103/10.3.2009, 166/14.4.2009, 190/28.4.2009, 347/14.7.2009, 406/28.7.2009, 427/25.8.2009, 450/22.9.2009 διάφορες κυρώσεις, το πρόστιµο πρέπει να καθοριστεί στο ποσό των 40.000 ευρώ. Μειοψήφησαν ο Αντιπρόεδρος Νέστωρ Κουράκης κατά τον οποίο το πρόστιµο θα έπρεπε να είναι 30.000 ευρώ και εκ των µελών ο Κωνσταντίνος Τσουράκης κατά τον οποίο το πρόστιµο θα έπρεπε να είναι 20.000 ευρώ. Για τους λόγους αυτούς Το Εθνικό Συµβούλιο Ραδιοτηλεόρασης Επιβάλλει στην εταιρεία µε την επωνυµία ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Α.Ε ιδιοκτήτρια του τηλεοπτικού σταθµού ΑLTER CHANNEL. την διοικητική κύρωση του προστίµου των 40.000 ευρώ. Κατά το άρθρο 4 παράγραφος 3 του Ν. 2328/1995, όπως έχει µετά την δια του άρθρου 23 παρ. 5 εδαφ. β του Ν. 3166/2003 αντικατάστασή της, η παρούσα απόφαση κατά την προαναφερόµενη κύρωση, είναι εκτελεστή κατά: 1. Της εταιρίας «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΑΕ» που εδρεύει στο Περιστέρι Αττικής, στην οδό Αγ. Παρασκευής 40, µε ΑΦΜ 094284618,.Ο.Υ. ΦΑΕΕ ΑΘΗΝΩΝ. 2. Του Κωνσταντίνου Γιαννίκου του Ανδρέα, κάτοικο Βούλας, Αττικής, στην οδό Παπανδρέου 1, µε ΑΦΜ 030984019,.Ο.Υ. ΓΛΥΦΑ ΑΣ, ως Προέδρου του.σ, ιευθύνοντα Συµβούλου και νοµίµου εκπροσώπου της εταιρείας. Κρίθηκε, αποφασίστηκε και δηµοσιεύθηκε κατά την 2 α Νοεµβρίου 2009. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ Ε.Σ.Ρ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΑΣΚΑΡΙ ΗΣ 10