GreenS Green public procurement supporters for innovative and sustainable institutional change Υποστηρικτικές Δομές για τις Πράσινες Δημόσιες Συμβάσεις για μία καινοτόμα θεσμική αλλαγή 1 ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ Σάββας Βλάχος ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΥΠΡΙΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ
Περιεχόμενα 2 Εισαγωγή Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Ενεργειακή Σήμανση Δημόσια Κτίρια / Νομικές υποχρεώσεις Κριτήρια Θερμαντήρες
33% της ενέργειας που καταναλώνεται στην ΕΕ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ Εισαγωγή 3 26% της ενέργειας που καταναλώνεται στην ΕΕ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ 41% της ενέργειας που καταναλώνεται στην ΕΕ ΚΤΙΡΙΑ 2/3 της ενέργειας που καταναλώνεται στα κτίρια είναι για θέρμανση/κλιματισμό 80% της ενέργειας που καταναλώνεται στα κτίρια είναι για μικρά κτίρια < 1000 m 2 Τα κτίρια οφείλονται για το 30% των εκπομπών του CO2.
Εισαγωγή 4 8 ώρες 8 ώρες Κάθε Ευρωπαίος περνά 90% του χρόνου μέσα σε κτίρια 2 ώρες 2 ώρες 4
Εισαγωγή Παράδειγμα κατανάλωσης ενέργειας σε κτίριο γραφείων (ιδιωτικός οργ.) πηγή: Ενεργειακή Επιθεώρηση Χαρακτηριστικά Κτιρίου: Εμβαδόν 750 τ.μ. Αριθμός Εργαζομένων 40 Συνολική κατανάλωση 90.000 kwh 2250 kwh/υπάλληλο 5 Καταμερισμός καταναλώσεων ηλεκτρισμού 47% 8% 9% 36% Εξοπλισμός Κουζίνας Εξοπλισμός Γραφείου Φωτισμός Κλιματισμός
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Βήμα 1 ο : Ορισμός Διαχειριστή Ενέργειας για το Κτίριο Βήμα 2 ο : Καλλιέργεια ενεργειακής συνείδησης στους εργαζόμενους Βήμα 3 ο : Εφαρμογή μέτρων εξοικονόμησης μηδενικού ή χαμηλού κόστους Βήμα 4 ο : Εφαρμογή μέτρων εξοικονόμησης μεσαίου ή υψηλού κόστους Βήμα 5 ο : Αποδοτικά συστήματα θέρμανσης/κλιματισμού και αξιοποίηση Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας για κάλυψη ενεργειακών αναγκών 6
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό 1 Ρυθμίστε τη θερμοκρασία χώρου 26 ο C το Καλοκαίρι 21 ο C το Χειμώνα Επανατοποθετήστε τον θερμοστάτη σε κατάλληλο σημείο μέσα στον χώρο, σε θέση που δεν εκτίθεται σε ρεύμα αέρα και στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία, σε απόσταση από θερμαντικά σώματα ή άλλες πηγές θερμότητας. 2 Κάντε έλεγχο στις διαρροές (αεροστεγανώστε τα κουφώματα), επισκευάστε ρωγμές σε τοίχους Έλεγχος στεγανότητας παραθύρων και πορτών 3 Χρησιμοποιήστε κατάλληλα τα σκίαστρα του χώρου σας Ανοικτές κουρτίνες το Χειμώνα και κλειστές το καλοκαίρι όταν έχει ήλιο 7
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό 4 Διατηρήστε κλειστά τα ανοίγματα Όταν λειτουργεί ο κλιματισμός ή η θέρμανση διατηρήστε κλειστά τα παράθυρα και τις πόρτες 5 Προσαρμόστε την ενδυμασία σας Ελαφριά το καλοκαίρι και ζεστή το χειμώνα 8
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό 6 Βελτιώστε την απόδοση της θέρμανσης απομακρύνοντας εμπόδια (κουρτίνες, έπιπλα ή κιβώτια) Καθαρίζοντας τα σώματα Εξαερώνοντας τα σώματα Εφαρμόστε πρόγραμμα τακτικής συντήρησης 7 Αποφύγετε τη χρήση ηλεκτρισμού για παραγωγή θερμότητας 9
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό 8 Βελτιώστε την απόδοση του κλιματιστικού σας απομακρύνοντας εμπόδια (κουρτίνες, έπιπλα) Καθαρίζοντας συχνά τα φίλτρα (κάθε μήνα) Κατευθύνετε τον αέρα προς τα κάτω 9 Ρυθμίστε τους θερμοστάτες στη θέση auto, και προτιμήστε τη μέγιστη ταχύτητα του ανεμιστήρα auto 10 Συμβουλευτείτε/Καλέστε τον τεχνικό σας για συντήρηση, επιδιόρθωση και βελτίωση της απόδοσης των συστημάτων θέρμανσης και ψύξης
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό 11 Διαφορετικά αντιληπτές συνθήκες θερμικής άνεσης των εργαζομένων. Ομαδοποίηση υπαλλήλων, εντοπισμός μέσων λύσεων, κατάλληλη ρύθμιση κλιματιστικών μονάδων
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Θερμική άνεση εξαρτάται από: Θερμοκρασία αέρα Θερμοκρασία επιφανειών Υγρασία Ταχύτητα αέρα Καθαρότητα αέρα Ντύσιμο Φύλο Υγεία Εποχή Ηλικία Είδος εργασίας Ψυχολογία Ιδιοσυγκρασία
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Βήμα 4 ο : Εφαρμογή μέτρων εξοικονόμησης μεσαίου ή υψηλού κόστους Θερμομόνωση κτιρίου Τοποθέτηση διπλών γυαλιών με θερμομονωτικό κούφωμα Χρήση σκιάστρων Αντικατάσταση συστήματος θέρμανσης με αποδοτικότερο Αντικατάσταση συστήματος κλιματισμού με αποδοτικότερο Αντικατάσταση λαμπτήρων Χρήση αυτοματισμών και αισθητήρων Χρήση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών υψηλής απόδοσης
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Υαλοβάμβακας: Διογκωμένη πολυστερίνη: Πετροβάμβακας: Εξηλασμένη πολυστερίνη:
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Αφρώδες γυαλί: Διογκωμένος Φελλός: Ξυλόμαλλο Αφρός πολυουρεθάνης:
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Θερμομονωτικά τούβλα
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Εσωτερική Θερμομόνωση οροφής με εξηλασμένη πολυστερίνη Θερμομόνωση επίπεδης οροφής με εξηλασμένη πολυστερίνη
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Θερμομόνωση τοιχοποιίας με διογκωμένη πολυστερίνη
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Θερμομόνωση οροφής με αφρό πολυουρεθάνης
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Βήμα 5 ο : Αποδοτικά συστήματα θέρμανσης/κλιματισμού και αξιοποίηση Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας για κάλυψη ενεργειακών αναγκών Ηλιακά συστήματα (θέρμανση ή Ζεστό νερό) Λέβητας βιομάζας (θέρμανση) Γεωθερμία (θέρμανση και κλιματισμός)
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό Ηλιακοί συλλέκτες Αντλίες θερμότητας Λέβητες βιομάζας
Εξοικονόμηση ενέργειας Θέρμανση/Κλιματισμό
Συστήματα ανάκτησης θερμότητας Συστήματα αερισμού με Ανάκτηση θερμότητας Ο εισερχόμενος νωπός αέρας ανακτά θερμότητα από τον εξερχόμενο αέρα μέχρι και σε ποσοστό >90%
Συμπαραγωγή ηλεκτρισμού θερμότητας Με τον όρο Συμπαραγωγή Ηλεκτρισμού και Θερμότητας (ΣΗΘ) εννοούμε την ταυτόχρονη παραγωγή χρήσιμης θερμικής ενέργειας και ηλεκτρικής ή/και μηχανικής ενέργειας από την ίδια αρχική ενέργεια, στο πλαίσιο μόνο μίας διεργασίας.
Ενεργειακή Σήμανση Εποχιακός βαθμός ενεργειακής απόδοσης για ψύξη (θερινή λειτουργία): SEER = Εποχιακός βαθμός ενεργειακής απόδοσης για θέρμανση (χειμερινή λειτουργία): SCOP = Ενδεικτική κατανάλωση ενέργειας Για ψύξη (με χρόνο λειτουργίας 500 ώρες). Για θέρμανση Επίσης δίνονται πληροφορίες για τo θερμικό και το ψυκτικό φορτίο σε kw.
Ενεργειακή Σήμανση Εποχιακός βαθμός ενεργειακής απόδοσης για ψύξη (θερινή λειτουργία): ( SEER = Εποχιακός βαθμός ενεργειακής απόδοσης για θέρμανση (χειμερινή λειτουργία): SCOP = Ενδεικτική κατανάλωση ενέργειας Για ψύξη (με χρόνο λειτουργίας 500 ώρες). Για θέρμανση Επίσης δίνονται πληροφορίες για τo θερμικό και το ψυκτικό φορτίο σε kw.
Ενεργειακή Σήμανση Ονομαστικός βαθμός ενεργειακής απόδοσης στη θερινή λειτουργία: EER rated = Ο λόγος της δηλωμένης ψυκτικής ισχύος [kw] προς την ονομαστική ισχύ εισόδου για ψύξη [kw], όταν η μονάδα ψύχει υπό πρότυπες συνθήκες διαβάθμισης Ονομαστικός βαθμός ενεργειακής απόδοσης για χειμερινή λειτουργία: COP rated = Ο λόγος της δηλωμένης θερμαντικής ισχύος [kw] προς την ονομαστική ισχύ εισόδου για θέρμανση [kw], όταν η μονάδα θερμαίνει υπό πρότυπες συνθήκες διαβάθμισης Δυναμικό Θέρμανσης του Πλανήτη (Global Warming Potential GWP) είναι το πηλίκο της επίδρασης στη θέρμανση του πλανήτη, ενός χιλιόγραμμου αερίου προς την επίδραση ενός χιλιόγραμμου CO2, σε χρονική περίοδο 100 ετών.
Ενεργειακή Σήμανση Εποχιακή απόδοση ψύξης 29 Εποχιακή απόδοση θέρμανσης Χάρτης κλιματικών ζωνών Τιμές θορύβου της μονάδας εσωτερικού και της μονάδας εξωτερικού χώρου
Ενεργειακή Σήμανση SEER: 5,6 SCOP: 3,8 (μέση εποχή) Θόρυβος εσωτερικής μονάδας: 55dB Θόρυβος εξωτερικής μονάδας: 62dB Ενδεικτική ετήσια κατανάλωση ενέργειας για ψύξη: 163kWh Ενδεικτική ετήσια κατανάλωση ενέργειας για θέρμανση: 891 kwh (θερμότερη εποχή)
Ενεργειακή απόδοση συνδυασμένης θέρμανσης χώρου και ΖΝΧ Συνεισφορά από ηλιακά πλαίσια Αφορά θερμαντικά σώματα. Υπάρχει αντίστοιχο για επιτοίχια ή υποδαπέδια Δοχείο αποθήκευσης ΖΝΧ Σύστημα ελέγχου θερμοκρασιών Ενεργειακή απόδοση για θέρμανση με την αντλία θερμότητας Ενεργειακή απόδοση συμπληρωματικής πηγής θερμότητας Ενεργειακή απόδοση για το ΖΝΧ
Απόδοση για λειτουργία θερμάστρας σε χαμηλές και ψηλές θερμοκρασίες Χάρτης κλιματικών ζωνών και αποδιδόμενη θερμική ισχύς
Ενεργειακή Σήμανση Σταδιακή εισαγωγή των συμβόλων «+» (εξαιρούνται τα κλιματιστικά δύο αεραγωγών και ενός αεραγωγού): από 1η Ιανουαρίου 2015: οι ετικέτες θα έχουν ως τάξεις ενεργειακής απόδοσης τις A+, A, B, C, D, E, F από 1η Ιανουαρίου 2017 : οι ετικέτες θα έχουν ως τάξεις ενεργειακής απόδοσης τις A++, Α+, A, B, C, D, E από 1η Ιανουαρίου 2019 : οι ετικέτες θα έχουν ως τάξεις ενεργειακής απόδοσης τις A+++, Α++, Α+, A, B, C, D Ο κάθε κατασκευαστής μπορεί από τώρα να αξιοποιήσει τις ενεργειακές ετικέτες του 2015, του 2017 και του 2019 προκειμένου να απεικονίσει την ενεργειακή απόδοση της συσκευής του.
Κατάταξη σε ενεργειακές κλάσεις για αυτόνομες κλιματιστικές μονάδες A+++ SCOP 5,10 A++ 4,60 SCOP < 5,10 A+ 4,00 SCOP < 4,60 A 3,40 SCOP < 4,00 B 3,10 SCOP < 3,40 C 2,80 SCOP < 3,10 D 2,50 SCOP < 2,80 E 2,20 SCOP < 2,50 F 1,90 SCOP < 2,20 G SCOP < 1,90 SEER 8,50 6,10 SEER < 8,50 5,60 SEER < 6,10 5,10 SEER < 5,60 4,60 SEER < 5,10 4,10 SEER < 4,60 3,60 SEER < 4,10 3,10 SEER < 3,60 2,60 SEER < 3,10 SEER < 2,60
Κατάταξη σε ενεργειακές κλάσεις για συστήματα θέρμανσης με θερμαντικά σώματα A+++ SCOP > 3,75 A++ 3,13 SCOP < 3,75 A+ 2,45 SCOP < 3,13 A 2,25 SCOP < 2,45 B 2,05 SCOP < 2,25 C 1,88 SCOP < 2,05 D 0,93 SCOP < 1,88 E 0,85 SCOP < 0,93 F 0,75 SCOP < 0,85 G SCOP < 0,75 ηs > 150 % 125 % ηs < 150 % 98 % ηs < 125 % 90 % ηs < 98 % 82 % ηs < 90 % 75 % ηs < 82 % 37 % ηs < 75 % 34 % ηs < 37 % 30 % ηs < 34 % ηs < 30% 35
Κατάταξη σε ενεργειακές κλάσεις για συστήματα θέρμανσης με υποδαπέδια θέρμανση (χαμηλών θερμοκρασιών) A+++ SCOP > 4,38 A++ 3,75 SCOP < 3,88 A+ 3,08 SCOP < 3,75 A 2,88 SCOP < 3,08 B 2,68 SCOP < 2,88 C 2,50 SCOP < 2,68 D 1,55 SCOP < 2,50 E 1,48 SCOP < 1,55 F 1,38 SCOP < 1,48 G SCOP < 1,38 ηs > 175 % 139 % ηs < 175 % 123 % ηs < 150 % 115 % ηs < 123 % 107 % ηs < 115 % 100 % ηs < 107 % 62 % ηs < 100 % 59 % ηs < 62 % 55 % ηs < 59 % ηs < 55 % 36
Δημόσια Κτίρια / Νομικές υποχρεώσεις Νόμος 210 (Ι) 2012 Εναρμόνιση με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2010/31/ΕΕ Τροποποιητικοί Ν.142 (Ι)/2006 και Ν.30(Ι)/2009 Βασικές πρόνοιες Ο ιδιοκτήτης του κτιρίου μεριμνά για την έκδοση Πιστοποιητικού Ενεργειακής Απόδοσης (ΠΕΑ) για υφιστάμενα κτίρια με επιφάνεια > 500 τ.μ. που χρησιμοποιούνται από δημόσια αρχή και είναι επισκέψιμα από το κοινό
ΚΡΙΤΗΡΙΟ 1. Ικανότητα του υποβάλλοντος προσφορά μόνο στην περίπτωση εργασιών εγκατάστασης Ο ανάδοχος πρέπει να αποδεικνύει ότι η εγκατάσταση ή αντικατάσταση προϊόντων θα πραγματοποιηθεί από προσωπικό με τα κατάλληλα προσόντα και την κατάλληλη εμπειρία. ΚΡΙΤΗΡΙΟ 2. Ελάχιστη ενεργειακή απόδοση Ελάχιστη ενεργειακή απόδοση της εποχιακής θέρμανσης χώρου Κριτήρια Θερμαντήρες Στοιχειώδη ηs 90 % για θερμαντήρες εκτός από τους θερμαντήρες με λέβητα στερεάς βιομάζας ηs 75 % για Θερμαντήρες με λέβητα στερεάς βιομάζας ΚΡΙΤΗΡΙΟ 3. Όρια εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου Θερμαντήρες (χωρίς ΑΘ) : 220 g ισοδύναμου CO2/kWh αποδιδόμενης θερμότητας Θερμαντήρες με ΑΘ: 170 g ισοδύναμου CO2/kWh αποδιδόμενης θερμότητας Αναλυτικά ηs 96 % για θερμαντήρες εκτός από τους θερμαντήρες με λέβητα στερεάς βιομάζας ηs 77 % για Θερμαντήρες με λέβητα στερεάς βιομάζας Θερμαντήρες (χωρίς ΑΘ) : 210 g ισοδύναμου CO2/kWh αποδιδόμενης θερμότητας Θερμαντήρες με ΑΘ: 150 g ισοδύναμου CO2/kWh αποδιδόμενης θερμότητας ΚΡΙΤΗΡΙΟ 4. Οδηγίες εγκατάστασης και πληροφορίες για τον χρήστη 38
Κριτήρια Θερμαντήρες 39 ΚΡΙΤΗΡΙΟ 5. ιάρκεια ζωής προϊόντος και εγγύηση Η επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος καλύπτεται από τους όρους της εγγύησης για καθορισμένη διάρκεια. Ο υποβάλλων προσφορά διασφαλίζει περαιτέρω ότι υπάρχουν διαθέσιμα γνήσια ή ισοδύναμα ανταλλακτικά (άμεσα ή μέσω εξουσιοδοτημένων αντιπροσώπων) για δέκα τουλάχιστον έτη από την ημερομηνία αγοράς. ΚΡΙΤΗΡΙΟ 5. Πρωτεύον και δευτερεύον ψυκτικό μέσο Πρωτεύον ψυκτικό μέσο :GWP100 < 2000. Οι τιμές GWP100 είναι εκείνες που καθορίζονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/201413. ευτερεύον ψυκτικό μέσο: Περιορισμοί στη χρήση ψυκτικού μέσου που να βασίζεται σε άλμη ή πρόσθετα που ταξινομούνται ως επικίνδυνες ουσίες για το περιβάλλον ή συνιστούν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/200815 και της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου16. ΚΡΙΤΗΡΙΟ 6. Όρια εκπομπών οξειδίων του αζώτου (NOx) Θερμαντήρες αερίου με μηχανή εσωτερικής καύσης: 170 mg/kwh GCV εισερχόμενης ενέργειας Θερμαντήρες αερίου μηχανή εξωτερικής καύσης: 36 mg/kwh GCV εισερχόμενης ενέργειας Θερμαντήρες υγρού καυσίμου με μηχανή εσωτερικής καύσης: 380 mg/kwh GCV εισερχόμενης ενέργειας Θερμαντήρες μηχανή εξωτερικής καύσης: 100 mg/kwh GCV εισερχόμενης ενέργειας Θερμαντήρες στερεού καυσίμου : 150 mg/nm³ σε 10 % O2 ΚΡΙΤΗΡΙΟ 7. Όρια εκπομπών μονοξειδίου του άνθρακα (CO) Θερμαντήρες αερίου με μηχανή εσωτερικής καύσης: 150 mg/nm³ σε 5 % O2 Θερμαντήρες αερίου μηχανή εξωτερικής καύσης: 25 mg/kwh GCV εισερχόμενης ενέργειας Θερμαντήρες υγρού καυσίμου με μηχανή εσωτερικής καύσης: 200 mg/nm³ σε 5 % O2 Θερμαντήρες μηχανή εξωτερικής καύσης: 50 mg/kwh GCV εισερχόμενης ενέργειας Θερμαντήρες στερεού καυσίμου αυτόματης τροφοδοσίας: 175 mg/nm³ σε 10 % O2 Θερμαντήρες στερεού καυσίμου αυτόματης τροφοδοσίας: 250 mg/nm³ σε 10 % O2 Στοιχειώδη Η επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος καλύπτεται για τέσσερα τουλάχιστον έτη. Αναλυτικά Η επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος καλύπτεται για πέντε τουλάχιστον έτη. - - -
Κριτήρια Θερμαντήρες 40 ΚΡΙΤΗΡΙΟ 8. Όρια εκπομπών αέριων οργανικών ενώσεων (OGC) Θερμαντήρες με λέβητα στερεού καυσίμου: 7 mg/nm³ σε 10 % O2 ΚΡΙΤΗΡΙΟ 8. Όρια εκπομπών σωματιδίων (PM) Θερμαντήρες υγρού καυσίμου με μηχανή εσωτερικής καύσης: 1mg/Nm³ σε 5 % O2 Θερμαντήρες στερεού καυσίμου: 20 mg/nm³ σε 10 % O2 ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ 1. Αυξημένη ενεργειακή απόδοση Απονέμονται πρόσθετοι βαθμοί για κάθε περαιτέρω αύξηση κατά 1% της ενεργειακής απόδοσης της εποχιακής θέρμανσης χώρου ηs 2. Πρόσθετη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου Απονέμονται πρόσθετοι βαθμοί για κάθε περαιτέρω μείωση κατά 5 g των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου 3. Όρια εκπομπών θορύβου Συνιστάται να εφαρμόζεται στις δημόσιες συμβάσεις για θερμαντήρες οι οποίοι πρόκειται να εγκατασταθούν σε κτίρια ευαίσθητα στον θόρυβο 4. Σχεδιασμός προϊόντων Απονέμονται βαθμοί αν ο θερμαντήρας μπορεί να αποσυναρμολογηθεί εύκολα από εκπαιδευμένο επαγγελματία τεχνίτη με τη χρήση κοινών εργαλείων 5. Εκπομπές αέριων οργανικών ενώσεων (OGC) Απονέμονται βαθμοί αν οι εκπομπές αέριων οργανικών ενώσεων (OGC) δεν υπερβαίνουν την τιμή των 7 mg/nm³ σε 10 % O2 6. Εκπομπές σωματιδίων (PM) Απονέμονται βαθμοί αν οι εκπομπές σωματιδίων (PM) δεν υπερβαίνουν την τιμή των 20 mg/nm³ σε 10 % O2. Στοιχειώδη Αναλυτικά - - - -
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ 41 H T T P : / / G R E E N S P R O J E C T. E U / E L / W W W. C E A. O R G. C Y S A V VA S.V L A C H O S @ C E A. O R G. C Y O R E S T I S. K Y R I A K O U @ C E A. O R G. C Y T E L + 3 5 7 2 2 6 6 7 7 1 6 FA X + 3 5 7 2 2 6 6 7 7 3 6 L E K O N O S 10-1 2 S T R E E T, 1011 L E F K O S I A, C Y P R U S