14SYMV

INFORMATIC S DEVELOPME ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: NT AGENCY Digitally signed by INFORMATICS DEVELOPMENT AGENCY Date: 2014.06.16 12:32:16 EEST Reason: Location: Athens «Αντιµετώπιση της θερµικής επιβάρυνσης και της αστικής κλιµατικής αλλαγής στο ήµο Αθηναίων Σχέδιο Προσαρµογής και Μετριασµού» ποσού #55.350,00 # συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ 23% (Αριθ.Πρωτ.:192584/12-05-2014) Σήµερα την ηµέρα, στα γραφεία του ήµου Αθηναίων επί της οδού Λιοσίων, οι παρακάτω συµβαλλόµενοι: 1. Ο ήµος Αθηναίων που εδρεύει στην Αθήνα οδός Λιοσίων 22, 10438 με ΑΦΜ 090025537 νόμιμα εκπροσωπούμενου από τον κ. Γεώργιο Καμίνη, Δήμαρχο Αθηναίων 2. Το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ) που εδρεύει στην Αθήνα, οδός Χρήστου Λαδά 6 με ΑΦΜ 090145420 (Δ Αθηνών) νόμιμα εκπροσωπούμενου από τον κ. Θεοδόση Πελεγρίνη, Πρύτανη του Πανεπιστημίου λαµβάνοντας υπόψη: α) την ενεργοποίηση των πόλεων διεθνώς για την αντιµετώπιση των επιπτώσεων της αλλαγής του µικροκλίµατος και του κλίµατος, β) τη διακήρυξη των ηµάρχων (Βόννη, 2013) για την προετοιµασία Σχεδίων προσαρµογής των πόλεων στην κλιµατική αλλαγή, γ) τη στρατηγική της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την κατάρτιση Σχεδίων προσαρµογής στην κλιµατική αλλαγή, δ) τις εκθέσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισµού Περιβάλλοντος σχετικά µε την αστική κλιµατική αλλαγή και την επιδείνωση του θερµικού περιβάλλοντος στις πόλεις, ε) τις θεµατικές προτεραιότητες της προγραµµατικής περιόδου 2014-2020, καθώς και: 14SYMV002121434 2014-06-23 1.- Τις διατάξεις του άρθρου 225 του Ν. 3463/2006 (ΦΕΚ Α 114/8.6.2006) για τη κύρωση του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων 2.- Τις διατάξεις του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ Α 87/7.6.2010 και ειδικότερα το άρθρο 100 που αφορά στις προγραμματικές συμβάσεις, όπως αυτό τροποποιήθηκε με τις διατάξεις της παραγράφου 9 του άρθρου 8 του Ν. 4071/2012 (ΦΕΚ α 85/11.4.2012) 3.- Τις διατάξεις του άρθρου 29 Α του Ν. 1558/85 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα» (ΦΕΚ 137/Α) όπως συμπληρώθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/92 (ΦΕΚ 154/Α), και τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2 α του Ν.2469/97 (ΦΕΚ 38/Α), και με το Π.Δ. 63 (ΦΕΚ Α 98 22.4.2005) «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα», και οι διατάξεις του Ν. 2503/97 «Διοίκηση, οργάνωση, στελέχωση της Περιφέρειας, Ρύθμιση θεμάτων για την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις» καθώς και το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 2647/1999 «Μεταβίβαση αρμοδιοτήτων στις περιφέρειες και τη τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις». Σελ. 1 από 12

4.- Την με αριθμό 1266/2013 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αθηναίων με την οποία εγκρίνεται η σύναψη της παρούσας Προγραμματικής Σύμβασης και εξουσιοδοτείται ο Δήμαρχος Αθηναίων να την υπογράψει 5.- Την με αρ. πρωτ. 68527/55707-04/02/2014 Απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αττικής σχετικά με την νομιμότητα της 1266/2013 απόφασης του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αθηναίων 6.- Την Απόφαση της 267 ης Συνεδρίασης του Ειδικού Επταμελούς Οργάνου της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Αθηνών της 30/12/2013 για την υπογραφή της παρούσας Προγραμματικής Σύμβασης 7.- Την με αρ. πρωτ. 022520-23/01/2014 Απόφαση του Δημάρχου Αθηναίων σχετικά με τον ορισμό των υπαλλήλων του Δήμου Αθηναίων ως μέλη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης της Προγραμματικής Σύμβασης Αποφασίζουν την σύναψη προγραµµατικής Σύµβασης µεταξύ του ήµου Αθηναίων και του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών (ΕΚΠΑ)-Ειδικός Λογαριασµός Κονδυλίων Έρευνας Πανεπιστηµίου Αθηνών-για την υλοποίηση της δράσης: «Αντιµετώπιση της θερµικής επιβάρυνσης και της αστικής κλιµατικής αλλαγής στην Αθήνα - Σχέδιο Προσαρµογής και Μετριασµού» µε τους όρους που περιγράφονται στα ακόλουθα άρθρα: ΑΡΘΡΟ 1 Νοµική Βάση και Περιεχόµενο της Σύµβασης Η παρούσα σύµβαση είναι προγραµµατική και στηρίζεται στις διατάξεις του άρθρου 100 του N.3852 (ΦΕΚ 87/7-6-2010, τ. Α ) όπως ισχύει σήµερα. Η σύµβαση αυτή περιέχει δώδεκα (12) Άρθρα που αναφέρονται αντίστοιχα στα εξής: 1. Νοµική βάση και περιεχόµενο της σύµβασης 2. Σκοπός - Αντικείµενο της σύµβασης 3. Αναλυτική περιγραφή αντικειµένου σε φάσεις και παραδοτέα 4. Χρονοδιάγραµµα υλοποίησης 5. Πόροι Προϋπολογισµός - Χρηµατοδότηση 6. Επιστηµονικά Υπεύθυνος του Προγράµµατος και Οµάδα Έργου ΕΚΠΑ 7. ικαιώµατα και υποχρεώσεις των συµβαλλοµένων µερών 8. Όργανο Παρακολούθησης υλοποίησης της Σύµβασης 9. ιαδικασία παραλαβής παραδοτέων, φάσεων και συνόλου ερευνητικού προγράµµατος 10. ιάρκεια ισχύος της Προγραµµατικής Συµβάσης 11. Ποινικές ρήτρες 12. Τελικές διατάξεις ΑΡΘΡΟ 2 Σκοπός - Αντικείµενο της σύµβασης Σκοπός της παρούσας σύµβασης είναι η υλοποίηση ερευνητικού προγράµµατος για την αντιµετώπιση της θερµικής επιβάρυνσης και της αστικής κλιµατικής αλλαγής στην Αθήνα µέσω της κατάρτισης Σχεδίου Προσαρµογής και Μετριασµού. Από την υλοποίηση και τα αποτελέσµατα του συγκεκριµένου προγράµµατος ο ήµος Αθηναίων προσδοκά οφέλη σε πολλά επίπεδα, καθώς η αντιµετώπιση της θερµικής Σελ. 2 από 12

επιβάρυνσης και της αστικής κλιµατικής αλλαγής σε µια περιοχή έχει ιδιαίτερα σηµαντικές οικονοµικές, κοινωνικές, αναπτυξιακές επιπτώσεις για τον αντίστοιχο ήµο ενώ καθορίζει σε ένα µεγάλο βαθµό την ποιότητα ζωής και την υγεία των πολιτών. Ειδικότερα, από τη συνεργασία ανάµεσα στον ήµο Αθηναίων και το ΕΚΠΑ επιδιώκεται να αποτυπωθούν οι δράσεις και τα µέτρα ώστε να επιτευχθούν οι παρακάτω στόχοι: 1. Να µειωθεί η θερµοκρασία του περιβάλλοντος, ειδικά στο κέντρο της Αθήνας. 2. Να µειωθεί η θερµοκρασία επιφάνειας στην όλη περιοχή. 3. Να βελτιωθεί η θερµική άνεση κατά την θερινή περίοδο. 4. Να βελτιωθούν οι συνθήκες φυσικού δροσισµού. 5. Να µειωθεί η κατανάλωση ενέργειας κατά την θερινή περίοδο στο δοµηµένο περιβάλλον. 6. Να προστατευθεί ο ευπαθής πληθυσµός κατά τις περιόδους µε ιδιαίτερα αυξηµένες θερµοκρασίες. Ειδικότερα το Σχέδιο ράσης θα περιλαµβάνει: 1) Σχέδιο για την περιβαλλοντική και ενεργειακή αναβάθµιση έργων δοµηµένου περιβάλλοντος συµπεριλαµβανόµενων προτάσεων για τη χρήση νέων τεχνολογιών/υλικών, 2) Σχέδιο για τον ολοκληρωµένο ενεργειακό και περιβαλλοντικό επανασχεδιασµό Υπαίθριου Χώρου του ήµου Αθηναίων συµπεριλαµβανόµενων προτάσεων για τη χρήση νέων τεχνολογιών/υλικών, 3) Προτάσεις για το πλαίσιο εφαρµογής και αξιολόγησης του Σχεδίου από το ήµο Αθηναίων, 4) Προτάσεις για τις νοµοθετικές και διοικητικές ρυθµίσεις που κρίνονται αναγκαίες για την εφαρµογή του Σχεδίου, 5) Παροχή επιστηµονικών προτάσεων κατά τη διάρκεια του έργου για συναφείς µε το αντικείµενο του έργου, ανάγκες του ήµου Αθηναίων καθώς και παροχή επιστηµονικής στήριξης σε ότι αφορά στις διεθνείς συνεργασίες του ήµου Αθηναίων σε θέµατα αστικής κλιµατικής αλλαγής. Φορέας Ανάθεσης του ερευνητικού προγράµµατος είναι ο ήµος Αθηναίων που για τις δαπάνες υλοποίησής του θα χρηµατοδοτήσει τον Ειδικό Λογαριασµό Κονδυλίων Έρευνας Πανεπιστηµίου Αθηνών Επιτροπή Ερευνών του ΕΚΠΑ. Φορέας Υλοποίησης του Ερευνητικού Προγράµµατος θα είναι το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήµιο Αθηνών (ΕΚΠΑ), µέσω της Επιτροπής Ερευνών, µε Επιστηµονικό Υπεύθυνο τον Καθηγητή Κωνσταντίνο Καρτάλη. ΑΡΘΡΟ 3 Αναλυτική περιγραφή αντικειµένου σε φάσεις και παραδοτέα. Το ερευνητικό πρόγραµµα θα ολοκληρωθεί σε τρεις (3) Φάσεις, κάθε µία από τις οποίες αναλύεται σε επιµέρους εργασίες µε αντίστοιχα παραδοτέα ως εξής: Σελ. 3 από 12

Α ΦΑΣΗ Α1) Σχέδιο για την περιβαλλοντική και ενεργειακή αναβάθµιση έργων δοµηµένου περιβάλλοντος συµπεριλαµβανόµενων προτάσεων για τη χρήση νέων τεχνολογιών/υλικών. Για την προετοιµασία του Σχεδίου προβλέπεται α) να αποτυπωθούν οι θερµικές πηγές και η η ένταση τους για το σύνολο της έκτασης του ήµου Αθηναίων, σε µεταβαλλόµενη χωρική κλίµακα ανάλογα για το είδος της θερµικής πηγής και β) να αποτυπωθεί η κατάσταση του θερµικού περιβάλλοντος, σε ικανοποιητική χωρική ανάλυση για τη λήψη αποφάσεων και το σχεδιασµό συγκεκριµένων έργων και παρεµβάσεων (κλίµακα γειτονιάς, σε ότι αφορά στο δοµηµένο περιβάλλον καθώς σε κλίµακα 100 µέτρα x 100 µέτρα σε για τα θερµά σηµεία (hot spots)) γ) να πραγµατοποιηθούν οι αναγκαίες κατά περίπτωση µετρήσεις, π.χ. σε κλίµακα οδού. Α2) Σχέδιο για τον ολοκληρωµένο ενεργειακό και περιβαλλοντικό επανασχεδιασµό Υπαίθριου Χώρου του ήµου Αθηναίων συµπεριλαµβανόµενων προτάσεων για τη χρήση νέων τεχνολογιών/υλικών. Προβλέπεται η θερµική ανάλυση του υπαίθριου χώρου του ήµου Αθηναίων σε συνεργασία µε την Οµάδα Εργασίας του ήµου Αθηναίων, η αποτύπωση των χωροχρονικών χαρακτηριστικών της αστικής θερµικής νησίδας, η προσοµοίωση και πειραµατική επιβεβαίωση της επίδρασης των περιοχών πρασίνου (πάρκων) στο αστικό µικροκλίµα καθώς και η προσοµοίωση των ροών ενέργειας που καθορίζουν τη θερµοκρασιακή συµπεριφορά του υπαίθριου χώρου. Με βάση τα παραπάνω θα ακολουθήσει η προετοιµασία/διαµόρφωση αναλυτικών σεναρίων που θα περιλαµβάνουν τα µέτρα και τις παρεµβάσεις στον αστικό ιστό προς επίτευξη των στόχων 1-6 που αναφέρονται στο Αρθρο 2. Παραδοτέα A Φάσης: Με βάση τα παραπάνω προβλέπεται η ανάπτυξη σεναρίων (λ.χ. 1. Ψυχρές οροφές 2. Πράσινες οροφές 3. Ψυχρά υλικά στον περιβάλλοντα χώρο 4. Αστικό πράσινο 5. Αλλαγές χρήσεων γης και παρεµβάσεις στις πηγές θερµότητας 6-8. Συνδυασµοί) για τη βελτίωση του θερµικού περιβάλλοντος. Tα σενάρια θα αφορούν το σύνολο του ήµου Αθηναίων, θα αναφέρονται σε κλίµακα γειτονιάς (ή και πλατείας/δρόµου σε περιπτώσεις που θα κριθεί αναγκαίο) και θα εξειδικεύονται στα αναγκαία µέτρα και παρεµβάσεις. Για τα µέτρα που προτείνονται προβλέπεται σχετική ανάλυση/τεκµηρίωση σε ότι αφορά στα εξής: ποσοτικοί στόχοι, ενδεικτικό χρονοδιάγραµµα επίτευξης των στόχων και σχετικές προϋποθέσεις, κατάταξη των προτεινόµενων µέτρων-παρεµβάσεων µε όρους κόστους-οφέλους και ανάλογα µε την εκτιµώµενη προτεραιότητα τους για τη βελτίωση του θερµικού περιβάλλοντος, καταγραφή των προϋποθέσεων για την υλοποίηση των προτεινόµενων µέτρων/παρεµβάσεων (νοµικές, τεχνικές, διοικητικές, κ.α.), συνάφεια µε την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την προστασία του αστικού περιβάλλοντος, συνάφεια µε τις προτεραιότητες διεθνών οργανισµών/ενώσεων πόλεων για την προστασία του αστικού περιβάλλοντος και τη διαµόρφωση ανθεκτικών πόλεων, συµβατότητα µε τις θεµατικές προτεραιότητες της Προγραµµατικής περιόδου 2014-2020, ενδεικτικός προϋπολογισµός ανά δράση, εµπλεκόµενες υπηρεσίες του ήµου Αθηναίων Σελ. 4 από 12

καθώς και άλλων φορέων, προαπαιτούµενα για την υλοποίηση του µέτρου ή της παρέµβασης (εκπόνηση µελετών, διοικητικές άδειες, κ.α.), συνέργεια των µέτρων και παρεµβάσεων µε λοιπές πολιτικές του ήµου Αθηναίων ιδιαίτερα στον τοµέα της χωροταξίας/πολεοδοµίας και του περιβάλλοντος. Α3) ιαβούλευση µε α) τις υπηρεσίες του ήµου Αθηναίων και άλλων εµπλεκόµενων φορέων (µετά από σύµφωνη γνώµη του ήµου Αθηναίων) και β) µε ενώσεις, συλλόγους, επιµελητήρια, κ.α. που δραστηριοποιούνται στο ήµο Αθηναίων. Συµπερίληψη διαπιστώσεων προτάσεων στα Α1 και Α2 παραπάνω. Β ΦΑΣΗ Β1) Προτάσεις για το πλαίσιο εφαρµογής και παρακολούθησης του Σχεδίου από το ήµο Αθηναίων. Β2) Προτάσεις για τις νοµοθετικές και διοικητικές ρυθµίσεις που κρίνονται αναγκαίες για την εφαρµογή του Σχεδίου. Β3) Σύνταξη Σχεδίου ράσης. Το Σχέδιο ράσης θα αποτελέσει τον Οδικό Χάρτη του ήµου Αθηναίων για την αντιµετώπιση της θερµικής επιβάρυνσης και της αστικής κλιµατικής αλλαγής. Θα αποτελεί ουσιαστικά το πλαίσιο µέσα στο οποίο θα περιγράφονται τα ειδικότερα µέτρα και παρεµβάσεις για α) τη µείωση της θερµοκρασίας του αέρα στο ήµο Αθηναίων κατά 1 έως 3 βαθµούς Κελσίου β) τη µείωση της επιφανειακής θερµοκρασίας, κατά περιοχές, µέχρι και 6 βαθµούς Κελσίου γ) τη βελτίωση της θερµικής άνεσης των πολιτών και δ) τη µείωση της ενεργειακής κατανάλωσης. Το Σχέδιο ράσης θα διευκολύνει το σχεδιασµό στοχευµένων χωρικών παρεµβάσεων, θα αποτελεί τη βάση για την τεκµηρίωση της αναγκαιότητας έργων προς ένταξη στα χρηµατοδοτούµενα εθνικά και κοινοτικά προγράµµατα και θα υποστηρίζει τις διεθνείς δραστηριότητες του ήµου Αθηναίων. Ιδιαίτερη προτεραιότητα θα δοθεί σε προτάσεις µέτρων και παρεµβάσεων που η εφαρµογή τους εµπίπτει κατά κύριο λόγο στις αρµοδιότητες του δήµου και δεν προϋποθέτουν χρονοβόρες νοµικές και άλλες ρυθµίσεις. Γ ΦΑΣΗ Τελική διαβούλευση Σύνταξη τελικού Σχεδίου ράσης - Παρουσίαση Σχεδίου σε ειδική Ηµερίδα Σύνταξη τελικού Σχεδίου ράσης στην Αγγλική. ΑΡΘΡΟ 4 Χρονοδιάγραµµα Υλοποίησης Η διάρκεια της παρούσας σύµβασης ορίζεται σε έξη (6) µήνες από την υπογραφή της παρούσας, που ορίζεται ως ηµεροµηνία έναρξης του έργου. Το χρονοδιάγραµµα υλοποίησης ανά φάση και ανά επιµέρους εργασία φαίνεται στον ακόλουθο πίνακα. Σελ. 5 από 12

Επισηµαίνεται ότι οι επιµέρους Φάσεις και εργασίες προβλέπεται να πραγµατοποιούνται παράλληλα και κατά συνέπεια προβλέπεται η χρονική επικάλυψη τους Φάση Α Φάση Β Α1. Ανάπτυξη επεξεργασµένου Σχεδίου ράσης του ήµου σχετικά µε την περιβαλλοντική και ενεργειακή αναβάθµιση έργων δοµηµένου περιβάλλοντος. Α2. Ανάπτυξη επεξεργασµένου Σχεδίου ράσης του ήµου σχετικά µε την περιβαλλοντική και ενεργειακή αναβάθµιση υπαίθριου χώρου. ιάρκεια Χρόνος και είδος παραδοτέου*, ** 3 µήνες 3 µήνες 4 µήνες 4 µήνες Εκθεση Α φάσης - Παραδοτέα 1 µήνας 5 µήνες Β.1 Προτάσεις για το πλαίσιο εφαρµογής και 2 µήνες 3 µήνες παρακολούθησης του Σχεδίου από το ήµο Αθηναίων Β.2 Προτάσεις για τις νοµοθετικές και διοικητικές ρυθµίσεις που κρίνονται αναγκαίες για την εφαρµογή του Σχεδίου 2 µήνες 4 µήνες Φάση Γ Β.3. Σύνταξη σχεδίου 1 µήνας 5 µήνες Εκθεση Β φάσης - Παραδοτέα 1 µήνας 5 µήνες Τελική ιαβούλευση Παρουσίαση σε ειδική 1 µήνας 6 µήνες - Τελική ηµερίδα Αποτύπωση Σχεδίου στην Αγγλική έκθεση * Χρόνος από την υπογραφή της σύµβασης ** Ενδιάµεσα αποτελέσµατα θα κοινοποιούνται, κατά περίπτωση, στο ήµο Αθηναίων πριν το χρόνο παραδοτέου. ΑΡΘΡΟ 5 Πόροι Προϋπολογισµός Χρηµατοδότηση Οι πόροι για την πραγµατοποίηση του αντικειµένου της παρούσας σύµβασης προέρχονται από την /νση Επιχειρησιακού Σχεδιασµού Οργάνωσης και Πληροφορικής του ήµου Αθηναίων και η σχετική δαπάνη θα καλυφθεί από τον ΚΑ 6736.111 Φ0 δαπανών του προϋπολογισµού 2014 του ήµου. Ο συνολικός προϋπολογισµός του προγράµµατος ανέρχεται στο ποσό των σαράντα πέντε χιλιάδων ευρώ (45.000 ), περιλαµβανοµένης στο ποσό αυτό και των προβλεπόµενων από το άρθρο 7 της Υ.Α. ΚΑ 679/22-8-1996 γενικών εξόδων υπέρ της Επιτροπής Ερευνών (15%), και καλύπτει δαπάνες όπως αµοιβές ερευνητών, εξοπλισµό, µετακινήσεις, αναλώσιµα, λοιπά έξοδα και όποια άλλη δαπάνη κρίνει ο επιστηµονικώς υπεύθυνος απαραίτητη για την υλοποίηση του προγράµµατος. Στο παραπάνω ποσό δεν περιλαµβάνεται ο ΦΠΑ (23%). Στο Παράρτηµα Α, που αποτελεί αναπόσπαστο µέρος της σύµβασης, παρουσιάζεται η ανάλυση των δαπανών σε επιµέρους κατηγορίες. Η χρηµατοδότηση θα καταβληθεί στο συµβαλλόµενο ΕΚΠΑ. τµηµατικά, ανάλογα µε την πρόοδο υλοποίησης του προγράµµατος, σύµφωνα µε το εξής χρονοδιάγραµµα: Α. 30% του συνολικού ποσού, ήτοι 13.500 (πλέον ΦΠΑ) µε την υπογραφή της παρούσης σύµβασης, Σελ. 6 από 12

Β. 35% του συνολικού ποσού, ήτοι 15.750 (πλέον ΦΠΑ) µε την ολοκλήρωση της Α1 και Β1 Φάσης και την παραλαβή των αντίστοιχων παραδοτέων, Γ. 35% του συνολικού ποσού, ήτοι 15.750 (πλέον ΦΠΑ) µε την ολοκλήρωση της Γ Φάσης όπως αυτή αφορά την παράδοση και παραλαβή της τελικής έκθεσης του Έργου που συνιστά το Τελικό Σχέδιο ράσης του έργου. Η καταβολή της αποζηµίωσης θα γίνει σύµφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις της Νοµοθεσίας. Τα παραπάνω χρηµατικά ποσά θα καταβάλλονται στον υπ αριθµ. 802002001000227 ειδικό τραπεζικό λογαριασµό κονδυλίων έρευνας, που τηρεί η Επιτροπή Ερευνών του ΕΚΠΑ στην τράπεζα ALPHA BANK. ΑΡΘΡΟ 6 Επιστηµονικός Υπεύθυνος του προγράµµατος και Οµάδα Εργου ΕΚΠΑ Ο Επιστηµονικά Υπεύθυνος του προγράµµατος από την πλευρά του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών (Ε.Κ.Π.Α.) θα είναι ο Καθηγητής Κωνσταντίνος Καρτάλης. Στην οµάδα έργου θα συµµετέχουν µέλη ΕΠ και εξειδικευµένοι επιστήµονες. ΑΡΘΡΟ 7 ικαιώµατα και υποχρεώσεις των συµβαλλοµένων µερών 7.1. Ο ήµος Αθηναίων αναλαµβάνει: α. Να συνεργάζεται σε όλη τη διάρκεια της σύµβασης µε τον φορέα εκτέλεσης στην υλοποίηση των προβλεπόµενων εργασιών και να παρέχει κάθε αναγκαία βοήθεια στο πλαίσιο του ρόλου και των δυνατοτήτων του για την ολοκλήρωση των προβλεπόµενων από τη σύµβαση αυτή. β. Να διευκολύνει το προσωπικό που θα απασχοληθεί για την υλοποίηση του αντικειµένου της σύµβασης, στη συγκέντρωση των απαραιτήτων στοιχείων και πληροφοριών. γ. Να παραδώσει σε έντυπη ή ψηφιακή µορφή στην ερευνητική οµάδα του Ε.Κ.Π.Α τα στοιχεία που διαθέτει {τεχνικοί φάκελοι, αποτυπώσεις, άδειες λειτουργίας, πρόσθετες τεχνικές µελέτες και πληροφορίες, σε οποιοδήποτε στάδιο εκπόνησης της έρευνας). Για τη διεκπεραίωση των προβλεπόµενων εργασιών και υποχρεώσεων από την πλευρά του, ο ήµος Αθηναίων θα ορίσει ένα «Υπεύθυνο Εργου» ο οποίος θα παρακολουθεί την εξέλιξη του έργου και θα διευκολύνει τις επαφές του ΕΚΠΑ µε τις αρµόδιες υπηρεσίες του ήµου. Ο ήµος Αθηναίων θα ορίσει τετραµελή Οµάδα Εργασίας αποτελούµενη από στελέχη των καθ ύλην αρµοδίων προς το αντικείµενο της Σύµβασης ιευθύνσεων και θα είναι υπεύθυνη για: i. Την αναζήτηση στα αρχεία του ήµου και τη συγκέντρωση όλων των στοιχείων και πληροφοριών που κρίνονται απαραίτητα για την υλοποίηση του αντικειµένου της σύµβασης, Σελ. 7 από 12

ii. Την παροχή όλων των απαραίτητων στοιχείων στον επιστηµονικά υπεύθυνο του ΕΚΠΑ και την ερευνητική οµάδα του φορέα εκτέλεσης, iii. Τη υποστήριξη της συνεργασίας της οµάδας εργασίας του ΕΚΠΑ µε οµάδες εργασίας άλλων φορέων που εξετάζουν τη χωροταξική και πολεοδοµική αναβάθµιση στο ήµο Αθηναίων, iv. Τη διοικητική υποστήριξη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης. 7.2. Το Ε.Κ.Π.Α. αναλαµβάνει : α. Να υλοποιήσει τις εργασίες και να συντάξει τα παραδοτέα που προβλέπονται από την παρούσα εντός του καθορισµένου χρονοδιαγράµµατος β. Να έχει συνεχή συνεργασία µε τον «Υπεύθυνο έργου» από το ήµο Αθηναίων. γ. Να ενηµερώνει για την πρόοδο του προγράµµατος τα µέλη της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης του άρθρου 8 της παρούσης. Για τη διεκπεραίωση των προβλεπόµενων εργασιών και υποχρεώσεων από την πλευρά του, το Ε.Κ.Π.Α. θα συγκροτήσει Ερευνητική Οµάδα αµέσως µετά την υπογραφή της σύµβασης και θα ενηµερώσει σχετικώς την Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης (βλ. Αρθρο 8) και τον φορέα Ανάθεσης. Η Ερευνητική οµάδα θα πλαισιώσει τον Επιστηµονικά Υπεύθυνο του Προγράµµατος και θα έχει ως Έργο την υλοποίηση των εργασιών και των παραδοτέων που περιγράφονται στο Άρθρο 3 της παρούσας. ΑΡΘΡΟ 8 Όργανο Παρακολούθησης Υλοποίησης της Σύµβασης 8.1. Για τον συντονισµό όλων των ενεργειών, που απαιτούνται για την επίτευξη του σκοπού της σύµβασης, την παρακολούθηση εφαρµογής της σύµβασης και την τήρηση των όρων αυτής, τα συµβαλλόµενα µέρη συνιστούν Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης, η οποία αποτελείται από τους κάτωθι: Καραλή Αναστάσιο, ΠΕ Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, Προϊστάµενο της /νσης Επιχειρησιακού Σχεδιασµού Οργάνωσης και Πληροφορικής του ήµου Αθηναίων και ο οποίος θα αναλάβει το ρόλο του Συντονιστή της Επιτροπής Παρακολούθησης Σκιαδά Άννα, ΠΕ Αρχιτεκτόνων Μηχανικών, Προϊσταµένη Τµήµατος της /νσης Επιχειρησιακού Σχεδιασµού Οργάνωσης και Πληροφορικής του ήµου Αθηναίων ρ. Νεκταρία Αδακτύλου του Ε.Κ.Π.Α Τα συµβαλλόµενα µέρη διατηρούν το δικαίωµα αλλαγής του εκπροσώπου τους στην επιτροπή. Στην περίπτωση αυτή οφείλουν έγκαιρα να γνωστοποιήσουν την αλλαγή αυτή, εγγράφως στα λοιπά συµβαλλόµενα µέρη. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης σε καµία περίπτωση δεν υποκαθιστά κανένα άλλο θεσµικό όργανο των συµβαλλοµένων στις αρµοδιότητές του κατά την κείµενη Νοµοθεσία. 8.2. Έργο της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης είναι τα εξής: α. Παρακολούθηση της τήρησης των όρων και του χρονοδιαγράµµατος της προγραµµατικής σύµβασης Σελ. 8 από 12

β. Εξέταση τυχόν προβληµάτων που προκύπτουν κατά την υλοποίηση της συγκεκριµένης σύµβασης και λήψη συγκεκριµένων αποφάσεων για την επίλυση τους γ. Επίλυση κάθε διαφοράς µεταξύ των συµβαλλοµένων µερών, σχετικής µε την ερµηνεία των όρων ή την εφαρµογή της δ. Παραλαβή και ποιοτική αξιολόγηση των παραδοτέων, των επιµέρους φάσεων και του συνόλου των εργασιών που προβλέπονται από τη σύµβαση µετά την ολοκλήρωσή τους ε. Τροποποίηση χρονοδιαγράµµατος εντός του Συµβατικού χρόνου διάρκειας, δηλ. της ιάρκειας Ισχύος ( Άρθρο 10) κατόπιν απόφασης της. στ. Εισήγηση προς το αρµόδιο όργανο του ήµου Αθηναίων για έγκριση παράτασης της χρονικής διάρκειας της προγραµµατικής Σύµβασης και σύµφωνα µε τους όρους αυτής ζ. Η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης δύναται να εισηγηθεί την σύσταση οποιασδήποτε εξειδικευµένης επιτροπής θεωρεί απαραίτητη για την βέλτιστη υλοποίηση του αντικειµένου της Σύµβασης. 8.3. Λειτουργία της Επιτροπής: Η επιτροπή θα συνεδριάζει µηνιαία ή νωρίτερα αν αυτό κριθεί αναγκαίο από την πορεία του έργου. Οι αποφάσεις της πρέπει να είναι αιτιολογηµένες και λαµβάνονται µε την απόλυτη πλειοψηφία του συνόλου των µελών της. Οι λοιπές λεπτοµέρειες για τη λειτουργία της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης καθορίζονται µε αποφάσεις της. ΑΡΘΡΟ 9 ιαδικασία παραλαβής παραδοτέων, φάσεων και συνόλου ερευνητικού προγράµµατος 9.1. Τα παραδοτέα κάθε επιµέρους εργασίας υποβάλλονται προς έγκριση στην Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης. Η προθεσµία για την έγκριση των παραδοτέων ορίζεται σε δέκα (10) ηµέρες από την κατάθεσή τους. Εάν η Κοινή Επιτροπή Παρακολούθησης διαπιστώσει ελλείψεις, παραλείψεις ή αδυναµίες σε κάποιο παραδοτέο, θα συντάξει πρωτόκολλο παρατηρήσεων εντός δέκα (10) ηµερών από την παράδοσή του. Ο φορέας εκτέλεσης (ΕΚΠΑ) υποχρεούται, εντός προθεσµίας δέκα (10) ηµερών από την ηµεροµηνία παραλαβής του πρωτοκόλλου, να συµµορφωθεί µε τις παρατηρήσεις της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης, αναµορφώνοντας και παραδίδοντας το παραδοτέο, αφού εντάξει τις υποδειχθείσες βελτιώσεις σε ενιαίο κείµενο. 9.2. Κάθε µία από τις φάσεις του ερευνητικού προγράµµατος θεωρείται ότι έχει ολοκληρωθεί επιτυχώς, εφόσον έχουν παραληφθεί τα αντίστοιχα παραδοτέα. ΑΡΘΡΟ 10 ιάρκεια ισχύος της Προγραµµατικής Σύµβασης Η συνολική διάρκεια της παρούσας προγραµµατικής συµβάσεως ορίζεται σε έξη (6) µήνες από την υπογραφή της. Η διάρκεια της σύµβασης δύναται να τροποποιηθεί µε απόφαση του αρµοδίου οργάνου του ήµου Αθηναίων κατόπιν αιτιολογηµένης εισήγησης της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης της σύµβασης. Σελ. 9 από 12

ΑΡΘΡΟ 11 Ποινικές ρήτρες Ρητά συµφωνείται ότι σε περίπτωση παράβασης των όρων της παρούσας Προγραµµατικής Σύµβασης, θα καταβάλλονται οι κάτωθι ποινικές ρήτρες, οι οποίες συµφωνούνται ως εύλογες και δίκαιες: Για κάθε ηµερολογιακή ηµέρα υπέρβασης της προθεσµίας παράδοσης των επιµέρους εργασιών (όπως ορίζεται στα Άρθρα 4 και 5 της παρούσας Σύµβασης) εκ µέρους του ΕΚΠΑ και από υπαιτιότητά του, το ΕΚΠΑ έχει την υποχρέωση να καταβάλει στον ήµο Αθηναίων ποινική ρήτρα ίση µε πενήντα ευρώ (50,00 ) ανά ηµερολογιακή ηµέρα. Οι υποχρεώσεις καταβολής του τιµήµατος από τον ήµο Αθηναίων προκύπτουν από την ισχύουσα Νοµοθεσία. Το σύνολο των παραπάνω Ποινικών Ρητρών για καθυστερήσεις δεν µπορεί να υπερβεί το 10% του Συµβατικού Τιµήµατος. ΑΡΘΡΟ 12 Τελικές διατάξεις Καµία τροποποίηση της προγραµµατικής σύµβασης δεν αναγνωρίζεται χωρίς απόφαση των αρµοδίων οργάνων των Φορέων που υπογράφουν τη Σύµβαση, ύστερα από εισήγηση της Κοινής Επιτροπής Παρακολούθησης. Η µη άσκηση των δικαιωµάτων ή η παράλειψη εκτέλεσης υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συµβαλλόµενο µέρος, η ανοχή καταστάσεων αντιθέτων προς τις διατάξεις της προγραµµατικής συµβάσεως ή η καθυστέρηση στη λήψη µέτρων που προβλέπει η σύµβαση αυτή από οποιοδήποτε συµβαλλόµενο µέρος, δεν µπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συµβαλλοµένων µερών από δικαιώµατα ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωµάτων στα συµβαλλόµενα µέρη που δεν αναγνωρίζονται από την προγραµµατική αυτή Σύµβαση. Τα αποτελέσµατα µετρήσεων, διαπιστώσεις, προτάσεις, κλπ που αφορούν στο έργο επιτρέπεται να δηµοσιευθούν σε έγκριτα επιστηµονικά περιοδικά, τεχνικά περιοδικά, ηµερίδες, διεθνή συνέδρια, κλπ µε µόνη υποχρέωση την σαφή αναφορά της συνεργασίας και των δύο συµβαλλοµένων µερών. Για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς τυχόν προκύψει από την παρούσα σύµβαση, εφόσον δεν επιλυθεί συµβιβαστικά και µε καλή πίστη, αποκλειστικά κατά τόπο αρµόδια είναι τα ικαστήρια Αθηνών. Η παρούσα Σύµβαση αφού αναγνώστηκε και βεβαιώθηκε ως προς το περιεχόµενό της, υπογράφεται ως ακολούθως σε έξι (6) αντίτυπα, εκ των οποίων κάθε συµβαλλόµενος θα λάβει τρία (3). Σελ. 10 από 12

ΓΙΑ ΤΟ ΗΜΟ ΑΘΗΝΑΙΩΝ Ο ΗΜΑΡΧΟΣ ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΚΑΙ ΚΑΠΟ ΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΜΙΝΗΣ ΘΕΟ ΟΣΙΟΣ ΠΕΛΕΓΡΙΝΗΣ Σελ. 11 από 12

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α Κατηγορία δαπάνης Ποσόν (ευρώ) * Παρατηρήσεις Αµοιβές ερευνητών ΕΚΠΑ & αµοιβές ερευνητών (χωρίς µόνιµη σχέση µε ΕΚΠΑ) 22000 Επιπλέον της εµπλοκής επιστηµονικού προσωπικού του ΕΚΠΑ, προβλέπεται επίσης η συνεργασία µε Αµοιβές τρίτων ** (συνεργαζόµενων) φορέων Εξοπλισµός χαρτογραφικά, στατιστικά και δορυφορικά δεδοµένα τέσσερεις ερευνητές. 6000 Προβλέπεται η συνεργασία µε το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών (Φάση Α1) και κυρίως µε το Πολυτεχνείο Κρήτης (Τοµέας Μηχανικών Περιβάλλοντος, Ερευνητική Οµάδα ιαχείρισης Ενέργειας στο Κτιριακό Περιβάλλον) Φάσεις Α1 και Α2. 1000 Μετακινήσεις 2500 Συµµετοχή τρίτου φορέα (Πολυτεχνείου Κρήτης) στις συναντήσεις εργασίας. Μετακινήσεις σε φορείς του εξωτερικού που ενεργοποιούνται στο αντικείµενο του έργου. Αναλώσιµα 700 Εκθέσεις στα ελληνικά και αγγλικά, συµπεριλαµβανόµενων έγχρωµων χαρτών ιοργάνωση ηµερίδας στην Αθήνα 1200 Παραδοτέα του έργου. 750 Παρουσίαση των αποτελεσµάτων του έργου (σύµφωνα µε το Αρθρο 4, Φάση Γ) Αλλα έξοδα 1300 Μεταφράσεις, σύντοµη (δίγλωσση) έκδοση παρουσίασης του έργου, ιστοσελίδα έργου, κ.α. Απρόβλεπτες δαπάνες (6%) 2800 Κρατήσεις υπέρ της Επιτροπής Ερευνών 6750 Σύµφωνα µε το άρθρο 7 της Υ.Α. ΚΑ 679/22-8-1996 ΣΥΝΟΛΟ 1 45000 ΦΠΑ 10350 ΤΕΛΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 55350 * Ενδέχεται να απαιτηθεί µεταφορά κονδυλίων µεταξύ των κατηγοριών δαπανών, όπως αυτή θα κριθεί απαραίτητη από τον επιστηµονικό υπεύθυνο, για την υλοποίηση του προγράµµατος. Σελ. 12 από 12