ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική μέσω της θύρας AUX. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση. 1.2 Σήματα μέσα στο εγχειρίδιο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η προειδοποίηση σημαίνει πως μπορεί να συμβεί τραυματισμός ή και θάνατος αν δεν ακολουθούνται οι οδηγίες. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η προσοχή σημαίνει πως μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή Η σημείωση δίνει επιπλέον πληροφορίες, π.χ. για κάποια διαδικασία. 1.3 Γενικές οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε δύναμη πάνω στη συσκευή. Η συσκευή μπορεί να πέσει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ρίξετε κάποιο υγρό πάνω στη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετήσετε κανένα αντικείμενο στις οπές εξαερισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην παρεμποδίσετε τις οπές εξαερισμού. Η συσκευή έχει μονωθεί διπλά. Έτσι δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης. Πάντα ελέγξτε πως η κύρια τροφοδοσία είναι συμβατή με την τάση που αναγράφεται πάνω στη συσκευή.

2. Προετοιμασία πριν τη χρήση 2.1 Βγάζοντας από τη συσκευασία Ελέγξτε το περιεχόμενο της συσκευασίας. Εάν κάποιο αντικείμενο λείπει, επικοινωνήστε με το σημείο αγοράς της συσκευής. Αφαιρέστε τα αυτοκόλλητα από το μπροστινό μέρος προσεκτικά, αν υπάρχουν. Προτείνουμε να κρατήσετε το κουτί και τα υλικά της συσκευασίας για την περίπτωση που χρειαστεί να επιστρέψετε το προϊόν στο σημείο αγοράς του. Αποτελεί το μόνο ασφαλή τρόπο για να προστατέψετε το προϊόν κατά τη μεταφορά του. Εάν όμως, πετάξετε το κουτί της συσκευασίας θυμηθείτε να ανακυκλώσετε. 2.2 Περιεχόμενα συσκευασίας Τα παρακάτω αξεσουάρ περιλαμβάνονται στη συσκευασία : 1 εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής 1 καλώδιο τροφοδοσίας Εάν κάποιο από τα αντικείμενα αυτά λείπει επικοινωνήστε με το σημείο αγοράς της συσκευής. 3. Εγκατάσταση Τοποθετήστε την συσκευή σε μία οριζόντια επίπεδη επιφάνεια. Συνδέστε τη συσκευή με το ρεύμα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε τη συσκευή κάτω από την ακτινοβολία του ήλιου

3.1 Συνδέοντας τη συσκευή στο ρεύμα Συνδέστε το άκρο που σχηματίζει τον αριθμό 8 του καλωδίου τροφοδοσίας πάνω στη συσκευή. Συνδέστε την πρίζα του καλωδίου στο ρεύμα. 3.2 Τοποθετώντας τις μπαταρίες Η συσκευή μπορεί να λειτουργεί και με μπαταρίες. Για να το πετύχετε αυτό πρέπει να χρησιμοποιήσετε 6 μπαταρίες (UM-2/C).

Οι μπαταρίες δεν περιέχονται στη συσκευασία Οι μπαταρίες δεν είναι απαραίτητες για τη χρήση της συσκευής. Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλα χρονικά διαστήματα, αφαιρέστε τις μπαταρίες. Τοποθετώντας τις μπαταρίες Αφαιρέστε το καπάκι από την υποδοχή των μπαταριών. Τοποθετήστε σωστά τις μπαταρίες σύμφωνα με τα (+) και (-) που αναγράφονται. Κλείστε το καπάκι από την υποδοχή των μπαταρίων. ΠΡΟΣΟΧΗ: Λάθος τοποθέτηση των μπαταριών μπορεί να φέρει διαρροή στις μπαταρίες και διάβρωση τα οποία να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. Τέτοιου είδους βλάβες στη συσκευή δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 4. Λειτουργίες 4.1 APRC60AT 1. Πλήκτρο έντασης 2. Υποδοχή Jack AUX: 3.5 χιλ. 3. Υποδοχή USB 4. Διακόπτης αλλαγής λειτουργίας (RADIO-CD / USB / AUX-OFF) 5. Πλήκτρο μπάσου 6. Πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης 7. Πλήκτρο αναμονής 8. Πλήκτρο αναπαραγωγής / παύσης 9. Πλήκτρο 10+ / Φάκελος +

10. Πλήκτρο προηγούμενης επιλογής 11. Πλήκτρο επανάληψης ifm / ST 12. Οθόνη LCD 13. Πλήκτρο επανάληψης istandby 14. Πλήκτρο επόμενης επιλογής 15. Πλήκτρο Στοπ 16. Υποδοχή δίσκων CD 17. Διακόπτης AM / FM / FM ST. 18. Πλήκτρο αναζήτησης σταθμών 5. Λειτουργία 5.1 Γρήγορο ξεκίνημα Γενικές λειτουργίες Ενεργοποιήστε τη συσκευή σύροντας το διακόπτη αλλαγής λειτουργίας (4) στη θέση CD/USB/AUX και πατώντας το πλήκτρο αναμονής. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή σε λειτουργία αναμονής πατώντας το πλήκτρο αναμονής μία ακόμα φορά. Για να επιλέξετε κάποια λειτουργία, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας στην επιθυμητή θέση. Για να ρυθμίσετε το επίπεδο της έντασης, στρίψτε το πλήκτρο της έντασης (1) μέχρι να φτάσει η ένταση στο επιθυμητό επίπεδο. Για να ενεργοποιήσετε το ενισχυμένο μπάσο, πατήστε το πλήκτρο μπάσου (5). Πατήστε το πλήκτρο αυτό ξανά για απενεργοποίηση του ενισχυμένου μπάσου. Λειτουργίες Ραδιοφώνου Για να επιλέξετε την λειτουργία ραδιοφώνου, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας (4) στη θέση του ραδιοφώνου. Τραβήξτε προς τα έξω την κεραία. Για να ρυθμίσετε τη συχνότητα, στρίψτε το πλήκτρο αναζήτησης σταθμών (18) μέχρι να φτάσετε στην επιθυμητή συχνότητα.

Λειτουργίες CD Για να επιλέξετε τη λειτουργία CD, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας (4) στη θέση CD/ USB / AUX. Για να τοποθετήσετε ένα CD: Πατήστε το καπάκι της υποδοχής για CD (16) για να ανοίξει. Τοποθετήστε μέσα το CD με το αυτοκόλλητο προς τα πάνω. Κλείστε το καπάκι. Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει κάποια άλλη εξωτερική συσκευή συνδεδεμένη στην υποδοχή AUX. Για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής μία φορά. Κρατείστε πατημένο το πλήκτρο αναπαραγωγής/παύσης (8) για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο για εναλλαγή ανάμεσα σε λειτουργία USB και CD. Λειτουργίες USB Για να επιλέξετε τη λειτουργία USB, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας (4) στη θέση CD/USB/AUX Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχει κάποια άλλη εξωτερική συσκευή συνδεδεμένη στην υποδοχή AUX. Τοποθετήστε τη συσκευή USB στην υποδοχή (3). Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί μόνο από τη μία μεριά. Για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής / παύσης μία φορά. Κρατείστε πατημένο το πλήκτρο αναπαραγωγής/παύσης (8) για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο για εναλλαγή ανάμεσα σε λειτουργία USB και CD. Υποδοχή Jack AUX IN Για να χρησιμοποιήσετε την υποδοχή AUX-IN, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας (4) στη θέση CD/USB/AUX. Για να συνδέσετε κάποια εξωτερική συσκευή ήχου, συνδέστε το καλώδιο στην υποδοχή Jack AUX IN. 5.2 Λειτουργίες Ραδιοφώνου (αναλυτικά)

Τραβήξτε την κεραία προς τα έξω. Για να επιλέξετε τη λειτουργία ραδιοφώνου, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση του ραδιοφώνου. Χρησιμοποιήστε το διακόπτη αλλαγής μπάντας για εναλλαγή ανάμεσα σε AM, FM και FM stereo. Για να ρυθμίσετε τη συχνότητα, στρίψτε το πλήκτρο αναζήτησης σταθμών μέχρι να φτάσετε στην επιθυμητή συχνότητα. Η συχνότητα στην οποία βρίσκεστε εμφανίζεται στην οθόνη. 5.3 Λειτουργίες CD (αναλυτικά) Για τοποθετήσετε ένα CD: Πατήστε το καπάκι από την υποδοχή των CD για να ανοίξει. Εισάγετε ένα CD μέσα με την ετικέτα προς τα επάνω. Κλείστε το καπάκι. Αναπαράγοντας ένα CD: Για να επιλέξετε τη λειτουργία CD, σύρετε το διακόπτη αλλαγής λειτουργίας στη θέση CD. Για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/παύσης μία φορά. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής είναι διαθέσιμες οι παρακάτω λειτουργίες: Για να επιλέξετε ένα κομμάτι, πατήστε το πλήκτρο προηγούμενης ή επόμενης επιλογής (PREV ή NEXT) μέχρι να βρείτε το κομμάτι που θέλετε.

Για να αναζητήσετε ένα συγκεκριμένο σημείο στο δίσκο, κρατείστε πατημένο το πλήκτρο προηγούμενης ή επόμενης επιλογής (PREV ή NEXT) μέχρι να φτάσετε στο σημείο που επιθυμείτε για να αφήσετε το πλήκτρο. Για να κάνετε παύση στην αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/παύσης μία φορά. Για να συνεχίσετε κανονικά την αναπαραγωγή πατήστε το ίδιο πλήκτρο ξανά. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή πατήστε το πλήκτρο ΣΤΟΠ. Κρατείστε πατημένο το πλήκτρο 10+ / Φ+ για να πάτε στα επόμενα 10 νούμερα. Πατήστε το πλήκτρο 10+/ Φ+ για να επιλέξετε τον επόμενο φάκελο σε ένα δίσκο MP3 ή σε ένα δίσκο USB. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία επανάληψης Για να επαναλαμβάνονται το παρόν κομμάτι, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη (Α). Για να επαναλαμβάνονται όλα τα κομμάτια, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη σας η ένδειξη (Β). (Μόνο για MP3) Για να επαναλαμβάνονται όλα τα κομμάτια σε ένα φάκελο, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη σας η ένδειξη (Β) και το εικονίδιο του φακέλου. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία επανάληψης πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να μην εμφανίζεται καμία από τις παραπάνω ενδείξεις στην οθόνη σας. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία προγράμματος Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία προγράμματος για CD, η αναπαραγωγή θα πρέπει να έχει σταματήσει πατώντας το πλήκτρο ΣΤΟΠ. Για να αναπαραγάγετε μία λίστα από κομμάτια (μέγιστο 20 κομμάτια) σε ένα πρόγραμμα, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης. Η ένδειξη P01 θα εμφανιστεί στην οθόνη. Πατήστε το πλήκτρο προηγούμενης ή επόμενης επιλογής (PREV ή NEXT) για να επιλέξετε ένα επιθυμητό κομμάτι. Πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης για να επιβεβαιώσετε την επιλογής σας. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα για να επιλέξετε περισσότερα κομμάτια και επιβεβαιώστε κάθε σας επιλογή πατώντας το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης. Πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής / παύσης για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα. Για να αναπαράγετε ξανά το πρόγραμμα, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος /επανάληψης αφού έχει τελειώσει το πρόγραμμα. Πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής παύσης για να ξεκινήσετε ξανά το πρόγραμμα. Για να σταματήσετε το πρόγραμμα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής του, πατήστε το πλήκτρο ΣΤΟΠ. Για να διαγράψετε το πρόγραμμα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής πατήστε το πλήκτρο ΣΤΟΠ δύο φορές.

5.4 Λειτουργίες USB Εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας προϊόντων με USB θύρες, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε πως όλες οι συσκευές USB θα αναγνωρίζονται από τη συσκευή αυτή ή πως όλες οι πιθανές λειτουργίες θα λειτουργούν σωστά. Τοποθετήστε το USB στην ειδική θύρα USB. Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί μόνο από τη μία μεριά. Η θύρα USB της συσκευής βρίσκεται στο επάνω μέρος της. Για να επιλέξετε τη λειτουργία USB, σύρετε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση USB. Αφού συνδέσετε τη συσκευή USB, το περιεχόμενό της φορτώνεται αυτόματα. Στη συνέχεια ο ακριβής αριθμός των κομματιών εμφανίζεται στην οθόνη. Για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής/παύσης μία φορά Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, οι παρακάτω λειτουργίες είναι διαθέσιμες: Κρατείστε πατημένο το πλήκτρο προηγούμενης ή επόμενης επιλογής (PREV ή NEXT) για να προχωρήσετε προς τα πίσω ή προς τα εμπρός αντίστοιχα το κομμάτι. Πατήστε το πλήκτρο προηγούμενης ή επόμενης επιλογής (PREV ή NEXT) για να επιλέξετε ένα επιθυμητό κομμάτι, Για να πραγματοποιήσετε παύση της αναπαραγωγής πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής / παύσης μία φορά. Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή πατήστε το ίδιο πλήκτρο ξανά. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή πατήστε το πλήκτρο ΣΤΟΠ. Κρατείστε πατημένο το πλήκτρο 10+/Φ+ για να πάτε στα επόμενα 10 κομμάτια. Πατήστε το πλήκτρο 10+/Φ+ για να επιλέξετε τον επόμενο φάκελο σε ένα δίσκο MP3 ή USB.

Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία επανάληψης Για να επαναλαμβάνονται το παρόν κομμάτι, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη (Α). Για να επαναλαμβάνονται όλα τα κομμάτια, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη σας η ένδειξη (Β). (Μόνο για MP3) Για να επαναλαμβάνονται όλα τα κομμάτια σε ένα φάκελο, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη σας η ένδειξη (Β) και το εικονίδιο του φακέλου. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία επανάληψης πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης μέχρι να μην εμφανίζεται καμία από τις παραπάνω ενδείξεις στην οθόνη σας. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία προγράμματος Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία προγράμματος για CD, η αναπαραγωγή θα πρέπει να έχει σταματήσει πατώντας το πλήκτρο ΣΤΟΠ. Για να αναπαραγάγετε μία λίστα από κομμάτια (μέγιστο 20 κομμάτια) σε ένα πρόγραμμα, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης. Η ένδειξη P01 θα εμφανιστεί στην οθόνη. Πατήστε το πλήκτρο προηγούμενης ή επόμενης επιλογής (PREV ή NEXT) για να επιλέξετε ένα επιθυμητό κομμάτι. Πατήστε το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης για να επιβεβαιώσετε την επιλογής σας. Επαναλάβετε το προηγούμενο βήμα για να επιλέξετε περισσότερα κομμάτια και επιβεβαιώστε κάθε σας επιλογή πατώντας το πλήκτρο προγράμματος / επανάληψης. Πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής / παύσης για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα. Για να αναπαράγετε ξανά το πρόγραμμα, πατήστε το πλήκτρο προγράμματος /επανάληψης αφού έχει τελειώσει το πρόγραμμα. Πατήστε το πλήκτρο αναπαραγωγής παύσης για να ξεκινήσετε ξανά το πρόγραμμα. Για να σταματήσετε το πρόγραμμα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής του, πατήστε το πλήκτρο ΣΤΟΠ. Για να διαγράψετε το πρόγραμμα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής πατήστε το πλήκτρο ΣΤΟΠ δύο φορές. 5.5 AUX IN

Για να επιλέξετε τη λειτουργία AUX, σύρετε το διακόπτη αλλαγής λειτουργίας στη θέση CD/USB/AUX. Συνδέστε την εξωτερική συσκευή στο APRC60AT. Η ένδειξη AUX εμφανίζεται στην οθόνη. 5.6 Σύστημα εξοικονόμησης ενέργειας Το σύστημα αυτό της συσκευής έχει ως αποτέλεσμα την εξοικονόμηση ενέργειας. Στις παρακάτω περιπτώσεις, η συσκευή θα τοποθετηθεί σε λειτουργία αναμονής μετά από 15 λεπτά : Ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση CD/MP3 και δεν υπάρχει μέσα στην υποδοχή κάποιο CD ή η αναπαραγωγή του CD έχει τελειώσει. Ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση USB και δεν υπάρχει στη θύρα USB κάποιος δίσκος USB ή αναπαραγωγή του δίσκου USB έχει τελειώσει. Ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση AUX και δεν υπάρχει κάποιο καλώδιο AUX συνδεδεμένο. 6. Καθαρισμός και συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν πραγματοποιήσετε οποιοδήποτε καθαρισμό ή συντήρηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής με ένα μαλακό πανί. Όταν η συσκευή είναι πολύ βρώμικη, βρέξτε ελάχιστα το πανί με νερό και ένα ουδέτερο καθαριστικό. 6.1 Χειρισμός και φροντίδα ενός δίσκου Κρατείστε το δίσκο με τα δάχτυλά σας. Κρατείστε το δίσκο από της εξωτερικές του άκρες από την οπή στο κέντρο. Μην αγγίζετε την επιφάνεια του δίσκου. Μην λυγίζετε ή πατάτε το δίσκο. Μην τοποθετείτε το δίσκο κάτω από την ακτινοβολία του ηλίου ή κοντά σε πηγές θερμότητας. Καθαρίστε την επιφάνεια του δίσκου με ένα μαλακό στεγνό ύφασμα. Σκουπίστε απαλά την επιφάνεια του δίσκου με κινήσεις από το κέντρο προς τα έξω. Μην χρησιμοποιήσετε κάποιο καθαριστικό όταν καθαρίζετε το δίσκο. Τέτοια καθαριστικά θα καταστρέψουν το δίσκο σας. 7. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Προδιαγραφές Τάση: 230VAC / 50Hz Έξοδος ηχείων: 2 x 5 Watt Μέγιστη ισχύς: 2 x 1,8 Watt RMS Μέγεθος μπαταρίας: UM-2 / C(8x) Τύποι δίσκου: CD / CD-R /CD-RW Μέγιστη μνήμη USB: 8 GB Αρχεία ήχου: MP3 Εύρος συχνοτήτων FM : 87,5 108 ΜHz ΑΜ : 520 1620 KHz Διαστάσεις: 13,5 x 33,0 x 23,0 εκ.