Το σύστημα έχει αναπτυχθεί και κατασκευαστεί με εφαρμογή των πιο πρόσφατων τεχνικών δυνατοτήτων και ικανοποιεί υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας.



Σχετικά έγγραφα
Οδηγίες χρήσης ηλεκτρονικής κλειδαριάς TSE 4001

HOME ΕΥΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ. Οδηγίες χρήσης. Δαιμόνια απλό. Απλά δαιμόνιο. BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg Wetter Germany

PRIME. Ηλεκτρονική κλειδαριά πόρτας. Δαιμόνια απλό. Απλά δαιμόνιο. el Οδηγίες συναρμολόγησης και χειρισμού

Οδηγίες χρήσεως για τον ηλεκτρονικό συνδυασμό Selo-B της SECU

Γενικά. Χρήσιµες συµβουλές Σηµεία προσοχής - Συµβουλές ασφαλείας

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Κ3-3 ΜΟΝΑΔΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ

Εγχειρίδιο. Bluetooth/ Password El Cylinder

Ασύρματο Πληκτρολόγιο ελέγχου πρόσβασης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

ΝΕΟ ΑΥΤΟΝΟΜΟ ACCEESS CONTROL FD

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΩΔΙΚΩΝ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ (HARDWARE TOKEN) ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

Σελίδα.1/1

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic , Τεύχος 1 EL

BT-DRF/ Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΩΔΙΚΩΝ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ (HARDWARE TOKEN) ΓΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

KARAT 26 NE FS ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ : KARAT 26 NE FS (ΔΑΧΤΥΛΙΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ) ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ Karat MT 26 NEFS. Επίπεδο Ασφαλείας Υψηλό

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

ILLUSION F1S FREE TO AIR

INTD1001 Key lock. Εγχειρίδιο χρήσης INTD1001. Πληκτρολόγιο έλεγχου πρόσβασης και επιλογής ορόφων

EOS FP Σύστημα ελέγχου πρόσβασης με δακτυλικό αποτύπωμα. Οδηγίες Λειτουργίας

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης Εγχειρίδιο χρήστη

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Fingerprint Cylinder Εγχειρίδιο Χρήστη

Κατάλογος περιεχομένων. Εγκατάσταση...3 Προδιαγραφές...3 Πλοήγηση...4 Ιστορικότητα...5 Ρυθμίσεις...6 Πίνακας Ρυθμίσεων...8

Ένα μοναδικό σε σχεδιασμό ασύρματο σύστημα συναγερμού με τεράστιες δυνατότητες και λειτουργιές

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡ ΕΥΣΗΣ ΜΙΑΣ ΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΝΑ ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ.

Θερμοστάτης LTC 730. Οδηγίες

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Οδηγίες για smartphone ή tablet με λογισμικό ios

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

EOS FP- 200 Αναγνώστης ελέγχου πρόσβασης με δακτυλικό αποτύπωμα

Ηλεκτροµηχανική κλειδαριά θωρακισµένης πόρτας

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

HA33S Ασύρματο σύστημα συναγερμού

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

E 212 UNIVERSAL REMOTE dvb-t >tv

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

Οδηγίες χρήσης. Πληκτρολόγιο Κωδικού

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Νέα συσκευή One Time Password. Εγχειρίδιο χρήσης OTP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN

Smartphone. Bluetooth 4.0 LE RFID. Δακτυλικό αποτύπωμα. Κωδικός ΡΙΝ. KeyApp. Ηλεκτρονική κλειδαριά πόρτας. Δυνατότητα NFC

(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

ΕΞΥΠΝΗ ΛΥΣΗ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

INTD1001 Key lock. Εγχειρίδιο χρήσης INTD1001. Πληκτρολόγιο έλεγχου πρόσβασης και επιλογής ορόφων

Κύρια Xαρακτηριστικά. Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper"

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12


Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Καταμετρητής Κερμάτων EasyCount EC50 Εγχειρίδιο Χρήσης

ΗΧ-GD30. Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού. Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN. Εγκατάσταση

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ EASY/ EASY COMPACT

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

DIGIPASS APP Εγχειρίδιο Χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AFC 300 PLUS

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης

Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WP1 Προετοιμασία- Εκκίνηση συσκευής

Οδηγίες Χρήσεως. Κάτοψη Συσκευής. SOS 100 Elderly Care System. Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100

Εγχειρίδιο διαχείρισης χρηστών και λιστών διανομής για τον Υπεύθυνο Φορέα του Δικτύου "Σύζευξις" -1-

Energy Under Control

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

EdoorLock Programmer. EdoorLock Programmer_App.doc

CashConcepts CCE 112 NEO

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

DSC PC Αναλυτικές οδηγίες χρήστη με Lcd Πλήρης Οπλισμός: Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα, πρέπει η πράσινη λυχνία ν στο πληκτρολόγιο

interfox.gr ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ GSM- BLUETOOTH 007 M3GB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

Οδηγίες για smartphone ή tablet με λογισμικό Android

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ (Υπομονάδα πρόσβασης με επιμέρους τμήματα)

SK- 600W Αδιάβροχος Αναγνώστης ελέγχου πρόσβασης

Transcript:

GR Εγχειρίδιο Συναρμολόγησης και Χρήσης Διάρθρωση Εικόνα Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας Μπαταρία γεμάτη [ ] Μπαταρία άδεια Πλήκτρα λειτουργίας Με το πλήκτρο "M", εισαγωγή στο μενού για προγραμματισμό. Με τα πλήκτρα "1" και "2", κινούμαστε στη λειτουργία κύλισης, επιλέγουμε δηλαδή τις επιλογές του μενού. Επιπροσθέτως, το πλήκτρο "Μ", μπορεί να χρησιμοποιείτε για να επιστρέφετε στο προηγούμενο επίπεδο του μενού. Πλήκτρο On/Enter Ενεργοποίηση του πληκτρολογίου για εισαγωγή κωδικού ή για είσοδο στο μενού. Αισθητήρας ανάγνωσης δακτυλικού αποτυπώματος (όχι στο TSE 5011) Για να ανοίξετε ή για να καταχωρήσετε ένα δαχτυλικό αποτύπωμα. Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το ηλεκτρονικό σύστημα κλειδώματος TSE 5000 της BURG- WÄCHTER. Το σύστημα έχει αναπτυχθεί και κατασκευαστεί με εφαρμογή των πιο πρόσφατων τεχνικών δυνατοτήτων και ικανοποιεί υψηλές απαιτήσεις ασφαλείας. Η ηλεκτρονική κλειδαριά μπορεί να χρησιμοποιηθεί εύκολα, χωρίς καμία διάτρηση ή εγκατάσταση καλωδίων, σε οποιαδήποτε πόρτα, με μέγιστο πάχος 120 mm που διαθέτει υποδομή για κύλινδρο προφίλ. Ο ηλεκτρονικός κύλινδρος είναι κατάλληλος για όποια νέα εγκατάσταση ή και για αντικατάσταση της παλαιότερης. Επιπλέον, το σύστημα BURG-WÄCHTER TSE 5000 σας παρέχει διάφορους τρόπους χρήσης, όπως ποιό μέσο ταυτοποίησης θα χρησιμοποιήσετε. π.χ. προσωπικός συνδυασμός, e-key, smart card, αποτύπωμα κ.τ.λ Σας παρακαλούμε να διαβάσετε περισσότερα σχετικά στις επόμενες σελίδες. Για την εκκίνηση του ηλεκτρονικού κυλίνδρου τραβήξτε και αφαιρέστε την προστατευτική ταινία μπαταρίας από την εσωτερική πλευρά του κομβίου. Αμέσως μετά την ενεργοποίηση του κυλίνδρου πατήστε το πλήκτρο "ON/ENTER", για περίπου 10 δευτερόλεπτα, ώστε το πληκτρολόγιο να αναγνωριστεί από τον κύλινδρο. Προσοχή: τα πλήκτρα του πληκτρολογίου τα πατάμε απαλά, δεν απαιτείται δύναμη για τη χρήση τους!!! Σημαντικό: Σας παρακαλούμε να διαβάσετε ολόκληρο το Εγχειρίδιο Χρήσης πριν την έναρξη του προγραμματισμού. Τεχνικά χαρακτηριστικά Χρόνοι φραγής Μετά από 3 φορές λάθους εισαγωγής κωδικού, 1 λεπτό την πρώτη φορά και μετά 3 λεπτά ανά προσπάθεια. Προβολή μηνυμάτων Επιλογή από 12 γλώσσες (όχι ελληνικά, λόγο διαφορετικού αλφαβήτου) Τροφοδοσία Για το πληκτρολόγιο: 4 MIGNON LR6 AA ALKALINE Για τον κύλινδρο: 2 x MIGNON LR6 AA ALKALINE Επιτρεπόμενες συνθήκες περιβάλλοντος* -15 C / +40 C / έως 95 % σχετική υγρασία αέρα (χωρίς συμπύκνωση) Αποδεκτό πλαίσιο θερμοκρασίας: -20 C / +50 C *Η οθόνη είναι πιθανό να αντιδράσει αργά ή να σκοτεινιάσει εξαιτίας ακραίων διακυμάνσεων της θερμοκρασίας. Προστασία Πληκτρολογίου ΙΡ65 Σε περίπτωση που οι διακυμάνσεις θερμοκρασίας ξεπεράσουν τα όρια του πληκτρολογίου, ένα ενημερωτικό μήνυμα αναγράφεται στην οθόνη. Μεριμνήστε για την προστασία του. ΚΥΛΙΝΔΡΟΣ TSE Set 5011 PINCODE

Ο ηλεκτρονικός κύλινδρος λειτουργεί με 6-ψήφιο κωδικό. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με το ηλεκτρονικό κλειδί TSE 5103 E-Key. Λειτουργίες του TSE 5001 PINCODE (Standard) Συνολικός αριθμός χρηστών: έως 48 Μπορεί να αντιστοιχιστεί και E-Key σε κάθε χρήστη (εκτός του διαχειριστή). Προαιρετικό μέσο κλειδώματος Ηλεκτρονικό κλειδί TSE 5103 E-KEY Επιπλέον λειτουργίες με τη χρήση του προαιρετικού λογισμικού TSE Προγραμματισμός χρηστών Ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας, ορισμός ζωνών χρήσης - Ρυθμίσεις διαβάθμισης πρόσβασης -Αναφορά ιστορικού χρήσης (access control, αποθήκευση τουλάχιστον 600 συμβάντων) Κωδικός διαχειριστή Εργοστασιακός κωδικός, 1-2-3-4-5-6 (εξασφαλίστε την αλλαγή του μετά την τοποθέτηση της κλειδαριάς) Τροφοδοσία 4 MIGNON LR6 AA ALKALINE Οπτική σήμανση Η οπτική σήμανση με τη μορφή LED βρίσκεται ενσωματωμένη στο κουμπί που υπάρχει στο εσωτερικό της πόρτας. Το LED σας ενημερώνει για τα εξής: 1 αναβόσβημα σύντομα: η κλειδαριά έχει ανοίξει 2 σύντομα: η κλειδαριά έχει κλείσει κάθε 5 δεύτερα 1 σύντομα: ενεργοποιημένο μόνιμο ξεκλείδωμα 1 σύντομα, 1 παρατεταμένα, 2 δεύτερα παύση, επαναληπτικά: κλειδαριά σε κατάσταση προγραμματισμού 5 σύντομα, 2 δεύτερα παύση, επανάληψη σε 20 δεύτερα: μπαταρία άδεια ΚΥΛΙΝΔΡΟΣ TSE Set 5012 FINGERSCAN Κύλινδρος με αναγνώριση και δακτυλικού αποτυπώματος. Μέσω αυτού του μέσου ταυτοποίησης, ο κύλινδρος θα χρησιμοποιήσει δακτυλικό αποτύπωμα, αλλά θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με την εισαγωγή 6-ψήφιου κωδικού. Μπορείτε να προγραμματίσετε έως 24 διαφορετικά αποτυπώματα, με χρήση του πληκτρολογίου. Οι χρήστες προγραμματίζονται ξεχωριστά (USER XXX_FP). Εάν επιθυμείτε να προστεθεί και η αντιστοίχιση κάποιου κωδικού ή E-Key, σε κάποιον χρήστη που ανοίγει με αποτύπωμα, τότε αυτό θα πρέπει να ρυθμιστεί ξεχωριστά. Προσοχή! Ο αναγνώστης αποτυπώματος δεν πρέπει να καθαρίζεται με απορρυπαντικό. Παρακαλούμε, χρησιμοποιήστε κάποιο νωπό πανί γι' αυτό. Παρακαλούμε, εξασφαλίστε πως ο αναγνώστης αποτυπώματος δεν εκτίθεται άμεσα σε βροχή. Λειτουργίες του TSE 5012 FINGERSCAN (standard) Συνολικός αριθμός χρηστών: έως 48 - Συνολικός αριθμός χρηστών με αποτύπωμα: έως 24 Μπορεί να αντιστοιχιστεί και E-Key σε κάθε χρήστη (εκτός του διαχειριστή). Σε κάθε χρήστη E-Key μπορεί να αντιστοιχιστεί και κωδικός ή αποτύπωμα Προαιρετικό μέσο κλειδώματος Ηλεκτρονικό κλειδί TSE 5103 E-KEY Επιπλέον λειτουργίες με τη χρήση του προαιρετικού λογισμικού TSE Προγραμματισμός χρηστών Ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας, ορισμός ζωνών χρήσης - Ρυθμίσεις διαβάθμισης πρόσβασης -Αναφορά ιστορικού χρήσης (access control, αποθήκευση τουλάχιστον 600 συμβάντων) Κωδικός διαχειριστή Εργοστασιακός κωδικός, 1-2-3-4-5-6 (εξασφαλίστε την αλλαγή του μετά την τοποθέτηση της κλειδαριάς) Τροφοδοσία Για το πληκτρολόγιο: 4 MIGNON LR6 AA ALKALINE Για τον κύλινδρο: 2 x MIGNON LR6 AA ALKALINE Οπτική σήμανση Η οπτική σήμανση με τη μορφή LED βρίσκεται ενσωματωμένη στο κουμπί που υπάρχει στο εσωτερικό της πόρτας. Το LED σας ενημερώνει για τα εξής:

1 αναβόσβημα σύντομα: η κλειδαριά έχει ανοίξει 2 σύντομα: η κλειδαριά έχει κλείσει κάθε 5 δεύτερα 1 σύντομα: ενεργοποιημένο μόνιμο ξεκλείδωμα 1 σύντομα, 1 παρατεταμένα, 2 δεύτερα παύση, επαναληπτικά: κλειδαριά σε κατάσταση προγραμματισμού 5 σύντομα, 2 δεύτερα παύση, επανάληψη σε 20 δεύτερα: μπαταρία άδεια ΚΥΛΙΝΔΡΟΣ TSE Set 5013 E-KEY Ο ηλεκτρονικός κύλινδρος αυτός, λειτούργει με την χρήση ενός ηλεκτρονικού κλειδιού E-KEY. Το σύστημα είναι παρόμοιο όπως αυτών που κλειδώνουν και ξεκλειδώνουν τα αυτοκίνητα. Ο κύλινδρος λειτούργει πατώντας το κουμπί στο E_KEY, τότε μπορούμε να κλειδώσουμε ή να ξεκλειδώσουμε αντίστοιχα. Ο προγραμματισμός επιπλέον κλειδιών E-KEY, μπορεί να γίνει μονό με τη χρήση πληκτρολογίου ή λογισμικού. Η εμβέλεια του είναι παραπάνω από 3 μέτρα. TSE 5013 E-KEY (as standard) - Συνολικός αριθμός χρηστών: έως 48 Πρόσθετα εξαρτήματα (προαιρετικά) Κλειδιά: TSE 5103 E-KEY Πληκτρολόγιο: TSE 6111 Keypad PIN Πληκτρολόγιο και με αποτύπωμα: TSE 6112 Keypad FS Επιπλέον λειτουργίες με τη χρήση του προαιρετικού λογισμικού TSE Προγραμματισμός χρηστών Ρυθμίσεις ημερομηνίας και ώρας, ορισμός ζωνών χρήσης - Ρυθμίσεις διαβάθμισης πρόσβασης -Αναφορά ιστορικού χρήσης (access control, αποθήκευση τουλάχιστον 600 συμβάντων) Κωδικός διαχειριστή Ο κωδικός παρέχεται σε ξεχωριστό αυτοκόλλητο. Παρακαλούμε, φυλάξτε τον σε ασφαλές σημείο. Προσοχή: Σε περίπτωση που ο κωδικός χαθεί θα καταστεί αδύνατη η τροποποίηση οποιουδήποτε προγραμματισμού ή η χρήση οποιασδήποτε λειτουργίας διαχείρισης. Τροφοδοσία κυλίνδρου 2 MIGNON LR6 AA ALKALINE Τροφοδοσία E-Key 1 CR 2032 Οπτική σήμανση Η οπτική σήμανση με τη μορφή LED βρίσκεται ενσωματωμένη στο κουμπί που υπάρχει στο εσωτερικό της πόρτας. Το LED σας ενημερώνει για τα εξής: 1 αναβόσβημα σύντομα: η κλειδαριά έχει ανοίξει 2 σύντομα: η κλειδαριά έχει κλείσει κάθε 5 δεύτερα 1 σύντομα: ενεργοποιημένο μόνιμο ξεκλείδωμα 1 σύντομα, 1 παρατεταμένα, 2 δεύτερα παύση, επαναληπτικά: κλειδαριά σε κατάσταση προγραμματισμού 5 σύντομα, 2 δεύτερα παύση, επανάληψη σε 20 δεύτερα: μπαταρία άδεια Περιγραφή των λειτουργιών του μενού Παρακάτω περιγράφονται οι λειτουργίες των προϊόντων TSE 5011 και TSE 5012. Λειτουργίες μενού Μενού αλλαγής προσωπικών κωδικών Αλλαγή του κωδικού διαχειριστή(admin) και των κωδικών των χρηστών(users) Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Function (λειτουργία). Εμφανίζεται η ένδειξη "Menu/Code change " (μενού/αλλαγή κωδικού) Επιβεβαιώστε την επιλογή σας, πατώντας το πλήκτρο ON/Enter. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα 1 ή 2 για να κυλήσετε το μενού μέχρι να βρείτε το χρήστη, του οποίου τον κωδικό θέλετε να τροποποιήσετε Επιβεβαιώστε με ένα πάτημα του ON/Enter Εισάγετε τον τρέχοντα (παλιό) κωδικό και πατήστε μία φορά ON/Enter Εισάγετε το νέο κωδικό και επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μία φορά Επαναλάβετε την εισαγωγή και επιβεβαιώστε εκ νέου, πατώντας το ON/Enter μια φορά. Μετά την επιτυχή εισαγωγή θα εμφανιστεί η ένδειξη "Data has been saved" (τα δεδομένα σας αποθηκεύτηκαν με επιτυχία

Μενού Language (Γλώσσα) Ρύθμιση γλώσσας Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Function (λειτουργία). Εμφανίζεται η ένδειξη "Menu/Code change" (μενού/αλλαγή κωδικού) Κυλήστε το μενού με το πλήκτρο 2 μέχρι να καταλήξετε στην επιθυμητή εντολή του μενού "Menu/Laguage" Επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μια φορά Κυλήστε το μενού με τα πλήκτρα 1 ή 2 μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή γλώσσα Επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μια φορά Μενού Administrator (διαχειριστή) Στο μενού διαχειριστή υπάρχουν πολλά υπομενού Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Function (λειτουργία). Εμφανίζεται η ένδειξη "Menu/Code change" (μενού/αλλαγή κωδικού) Κυλήστε το μενού με το πλήκτρο 2 μέχρι να καταλήξετε στην επιθυμητή εντολή του μενού. Επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μια φορά Μέσω της λειτουργίας κύλισης μπορείτε να επιλέξετε από τα παρακάτω υπομενού: Υπομενού: Create user (δημιουργία χρήστη) Επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μια φορά. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ της εισαγωγής ενός κωδικού χρήστη, του προγραμματισμού ενός E-Key ή της αποθήκευσης μιας σάρωσης αποτυπώματος (σάρωση αποτυπώματος μόνο στο TSE 5012 ή με πληκτρολόγιο στο TSE 6102 FS) ή του προγραμματισμού ενός πομποδέκτη (διατίθεται μόνο στη σειρά TSE 6000). Κυλήστε το μενού μέχρι να καταλήξετε στην επιθυμητή λειτουργία και επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μια φορά Υπομενού: Create code (Δημιουργία κωδικού) Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή για να αποκτήσετε εξουσιοδότηση για προγραμματισμό Προβάλλεται η επόμενη ελεύθερη θέση στη μνήμη (πχ. USER.0003) Εισάγετε τον 6-ψήφιο κωδικό και επιβεβαιώστε, πατώντας 2 φορές το πλήκτρο ON/Enter Εμφανίζεται η ένδειξη "Data are stored" (τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν) Υπομενού: Create E-Key (Δημιουργία E-Key) Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή για να αποκτήσετε εξουσιοδότηση για προγραμματισμό Προβάλλεται η επόμενη ελεύθερη θέση στη μνήμη (πχ. USER.0003), πατήστε ON/Enter Φέρτε το κλειδί σε λειτουργία προγραμματισμού (βλ. Εγχειρίδιο E-Key) Στη συνέχεια, επιβεβαιώστε, πατώντας 2 φορές το πλήκτρο ON/Enter Εμφανίζεται η ένδειξη "Data are stored" (τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν) Υπομενού: Create fingerscan (Δημιουργία δακτυλικού αποτυπώματος) (σάρωση αποτυπώματος μόνο για τις κλειδαριές TSE 5012 ή με πληκτρολόγιο στο TSE 6112 FS) Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή για να αποκτήσετε εξουσιοδότηση για προγραμματισμό Εμφανίζεται η ένδειξη "Teach-in finger" (καταχώρηση αποτυπώματος) Τοποθετήστε το δάχτυλο προς καταχώρηση απευθείας επάνω στον αισθητήρα για 5 περίπου φορές και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη (ο αριθμός των κινήσεων προβάλλεται στην οθόνη) Εμφανίζεται η ένδειξη "User_XXX_FP created" (Δημιουργήθηκε ο χρήστης User_XXX_FP) Υπομενού: Create Transponder (Δημιουργία πομποδέκτη) Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνο στη σειρά συστήματος TSE 6000 Υπομενού: Assign E-Key (αντιστοίχιση) Μέσω αυτής της λειτουργίας μπορείτε να αντιστοιχίσετε κάποιο E-Key σε κάποιον ήδη υπάρχοντα χρήστη. Για να το κάνετε αυτό, πράξτε ως εξής: Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή για να αποκτήσετε εξουσιοδότηση για προγραμματισμό Κυλήστε το μενού, μέχρι να φτάσετε στο χρήστη, στον οποίο θέλετε να αντιστοιχίσετε το E-Key, Επιβεβαιώστε, πατώντας 2 φορές το πλήκτρο ON/Enter Φέρτε το κλειδί σε λειτουργία προγραμματισμού (βλ. Εγχειρίδιο E-Key) Μόλις το E-Key είναι στη λειτουργία προγραμματισμού, επιβεβαιώστε στο πληκτρολόγιο, πατώντας ON/Enter Εμφανίζεται η ένδειξη "Data has been saved" (τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν)

Υπομενού: Delete (διαγραφή) Μέσω αυτού του μενού μπορείτε να διαγράψετε κάποιον χρήστη. Κυλήστε το μενού, μέχρι να καταλήξετε στην επιθυμητή λειτουργία και επιβεβαιώστε, πατώντας ON/Enter μια φορά Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή σας Κυλήστε μέχρι να καταλήξετε στο χρήστη ή στο μέσο ταυτοποίησης (E-Key) που θέλετε να διαγράψετε και επιβεβαιώστε την επιλογή σας, πατώντας 2 φορές το πλήκτρο ON/Enter Εμφανίζεται η ένδειξη "Data record is deleted" (αρχείο δεδομένων διαγράφηκε) Υπομενού: Λειτουργιών Timer Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας Setting the time (Ρύθμιση ώρας) Επιλέξτε τη λειτουργία, πατώντας το ON/Enter Εισάγετε την ώρα (2 ψηφία), επιβεβαιώστε με ON/Enter Εισάγετε τα λεπτά (2 ψηφία), επιβεβαιώστε με ON/Enter Τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν Setting the date (Ρύθμιση ημερομηνίας) Επιλέξτε τη λειτουργία, πατώντας το ON/Enter Εισάγετε την ημέρα (2 ψηφία), επιβεβαιώστε με ON/Enter Εισάγετε το μήνα (2 ψηφία), επιβεβαιώστε με ON/Enter Εισάγετε το έτος (2 ψηφία), επιβεβαιώστε με ON/Enter Τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν Υπομενού TSE-Setup (διαμόρφωση TSE) Γενικές ρυθμίσεις συστήματος Ραδιοφωνικό κανάλι Εδώ μπορείτε να ορίσετε το κανάλι συχνοτήτων (διατίθενται 12). Αυτό μπορεί να απαιτηθεί, εφόσον το κανάλι συχνότητας χρησιμοποιείται ήδη από άλλη εφαρμογή, πχ. WLAN, το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε παρεμβολή. Σε αυτή την περίπτωση, επιλέξτε κάποιο άλλο κανάλι, με διαφορά τουλάχιστον 3 καναλιών. Priority (Προτεραιότητα) Σε περίπτωση που η πόρτα δεν ανοίγει μετά από αρκετές προσπάθειες με το E-Key, η προτεραιότητά της μπορεί να αυξηθεί, μέσω αυτής της λειτουργίας. Αντιστρόφως, θα συνιστούσαμε τη μείωση της προτεραιότητας για πόρτες στο άμεσο περιβάλλον. Restructure (Αναδόμηση) Αυτή η λειτουργία συνιστάται μετά τη διαγραφή πολλαπλών χρηστών, ώστε να ξεκινήσει από την αρχή η αρίθμηση των χρηστών. Καταχώρηση πληκτρολογίου ή κυλίνδρου Μετά την αντικατάσταση του κυλίνδρου ή του πληκτρολογίου, οι δυο μονάδες θα πρέπει να συντονιστούν εκ νέου για την εξασφάλιση της μεταξύ τους επικοινωνίας. Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Function (λειτουργία). Εμφανίζεται η ένδειξη "Menu/Code change " (μενού/αλλαγή κωδικού) Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα 1 ή 2 για να κυλήσετε το μενού μέχρι να καταλήξετε στο μενού Διαχειριστή Επιβεβαιώστε με ON/Enter Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα 1 ή 2 για να κυλήσετε το μενού μέχρι να καταλήξετε στο μενού διαχειριστή Διαμόρφωση TSE Επιβεβαιώστε με ON/Enter Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα 1 ή 2 για να κυλήσετε το μενού μέχρι να καταλήξετε στο μενού διαχειριστή Setup Register (διαμόρφωση καταλόγου) Εισάγετε τον κωδικό διαχειριστή για την καταγραφή της μονάδας Μετά την επιτυχή καταχώρηση, εμφανίζεται η ένδειξη "Data has been changed" (επιτυχής αλλαγή δεδομένων) Προσοχή: Εξασφαλίστε πως δεν υπάρχουν άλλα ενεργοποιημένα TSE κλειδαριές, σε άμεση απόσταση από τη συσκευή όταν καταχωρείτε κάποιο νέο πληκτρολόγιο ή κύλινδρο, εφόσον υπάρχει ο κίνδυνος να καταχωρηθεί λανθασμένη συσκευή. Σε περίπτωση αμφιβολιών, αποσυνδέετε τις υπόλοιπες μονάδες από το ρεύμα.

Υπομενού FS-Reset (επαναφορά FS) (Μόνο για τις κλειδαριές που διαθέτουν σάρωση αποτυπώματος, TSE 5012 ή με πληκτρολόγιο TSE 6112 FS) Όλα τα δακτυλικά αποτυπώματα διαγράφονται, ωστόσο παραμένουν οι αντίστοιχοι χρήστες. Παρακαλούμε επιλέξτε αυτή τη λειτουργία και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη, σε περίπτωση εμφάνισης επανειλημμένων σφαλμάτων κατά τη χρήση των δακτυλικών αποτυπωμάτων. Μενού Key sync. (συγχρονισμός κλειδιού) Με αυτή τη λειτουργία το κανάλι του E-Key μπορεί να προσαρμοστεί στο κανάλι της μονάδας εισαγωγής. Αυτή η λειτουργία είναι απαραίτητη όταν η συχνότητα του κυλίνδρου τροποποιείται, παρόλο που τα κλειδιά με την παλιά συχνότητα είναι ακόμη σε χρήση. Πατήστε ON/Enter Φέρτε το κλειδί σε λειτουργία προγραμματισμού (βλ. Εγχειρίδιο E-Key) Εμφανίζεται η ένδειξη "Data has been saved" (τα δεδομένα αποθηκεύτηκαν) Μενού Info Μέσω αυτής της λειτουργίας προβάλλεται η έκδοση και οι σειριακοί αριθμοί του συστήματος. Εγχειρίδιο Χρήσης TSE E-Key Το E-Key χρησιμοποιείται ως πομπός συχνοτήτων για την αποδέσμευση του κυλίνδρου. Η αρχή αυτής της λειτουργίας μοιάζει με αυτή του κλειδώματος αυτοκινήτων. Ο κύλινδρος μπορεί να ελεγχθεί με ένα πάτημα του κουμπιού. Πατώντας το κουμπί στο E_KEY, τότε μπορούμε να κλειδώσουμε ή να ξεκλειδώσουμε αντίστοιχα. Ο προγραμματισμός επιπλέον κλειδιών E-KEY, μπορεί να γίνει μονό με τη χρήση πληκτρολογίου ή λογισμικού. Η εμβέλεια ραδιοσυχνότητας του είναι παραπάνω από 3 μέτρα. Λειτουργίες E-Key Άνοιγμα πόρτας: Πατήστε 1 φορά το πλήκτρο, το πράσινο LED αναβοσβήνει Για αυτόματη λειτουργία (μόνο μαζί με πληκτρολόγιο), διατηρήστε το κουμπί πατημένο για 6 δεύτερα, το πράσινο LED αναβοσβήνει - Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο στη σειρά Στην αυτόματη λειτουργία, η πόρτα μπορεί να ανοίξει με το πάτημα του κουμπιού On/Enter στο πληκτρολόγιο. Γι' αυτό το λόγο, το E-Key θα πρέπει να βρίσκεται εντός εμβέλειας συχνότητας. Αυτή η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα μετά την πάροδο 15 λεπτών. Στην περίπτωση που από το λογισμικό έχει επιλεχτεί η κλειδαριά να είναι διαρκώς ξεκλείδωτη, δηλαδή με το εξωτερικό πόμολο να είναι σε συνεχή σύμπλεξη, τότε αυτό διακόπτεται όταν πληκτρολογήσετε το κωδικό σας. Λειτουργία προγραμματισμού: Ο προγραμματισμός επιτελεί τρεις σκοπούς: Καταχώρηση ενός E-Key μέσω πληκτρολογίου ή λογισμικού TSE Συγχρονισμό της ραδιοσυχνότητας του E-Key με αυτήν του καναλιού της κλειδαριάς Αναζήτηση του E-Key στο λογισμικό TSE Προγραμματισμός E-Key Όταν προγραμματίζετε το E-Key για πρώτη φορά, πατήστε μια φορά το κουμπί (το πράσινο LED αναβοσβήνει) μόλις σας ζητηθεί από το πληκτρολόγιο ή το λογισμικό. Όταν προγραμματίζετε το E-Key στη συνέχεια, διατηρήστε το κουμπί πατημένο για 10 δευτερόλεπτα, μέχρι να αναβοσβήσει το πράσινο LED τρεις φορές στη σειρά. Στη συνέχεια, απελευθερώστε το κουμπί. Παρατηρήσεις Σε περίπτωση που η πόρτα ανοίγει με καθυστέρηση από 3 έως 7 δευτερόλεπτα μετά από ένα πάτημα του κουμπιού στο E-Key, ενώ το κόκκινο LED αναβοσβήνει, τότε η μπαταρία (CR2032) του E-Key απαιτεί άμεση αντικατάσταση. Σε περίπτωση που η πόρτα ανοίγει με καθυστέρηση από 3 έως 7 δευτερόλεπτα μετά από ένα πάτημα του κουμπιού στο E-Key, ενώ το κόκκινο LED δεν αναβοσβήνει, τότε θα πρέπει να αντικατασταθούν οι μπαταρίες (2 1.5 V LR06 αλκαλικές) του κυλίνδρου. Το ίδιο ισχύει για το πληκτρολόγιο, εφόσον υπάρχει. Αντικατάσταση μπαταρίας κυλίνδρου 1. Ανοίξτε το κάλυμμα του πλαισίου, ανοίγοντας προσεκτικά τα πτερύγια συγκράτησης. 2. Ανασηκώστε το επίθεμα σιλικόνης και αντικαταστήστε την μπαταρία. 3. Επανατοποθετήστε το επίθεμα σιλικόνης και κλείστε το κάλυμμα.