Οδηγός Χρήστη Έναρξη Τοποθέτηση Χαρτιού Αντιμετώπιση Προβλημάτων Για πληροφορίες που δεν υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο, ανατρέξτε στα αρχεία HTML/PDF στο παρεχόμενο CD-ROM. Για την ασφαλή και σωστή χρήση, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις Πληροφορίες Ασφάλειας στο "Διαβάστε Πρώτα Αυτό" πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Εγχειρίδια για Αυτό το Μηχάνημα... 3 Λίστα Εγχειριδίων...5 1. Έναρξη Πριν ξεκινήσετε...7 Τρόπος ανάγνωσης των εγχειριδίων...7 Ειδικές Πληροφορίες ανά Μοντέλο... 8 Κατάλογος Προαιρετικών... 9 Οδηγός για τα ονόματα και τις λειτουργίες των εξαρτημάτων...10 Οδηγός Εξαρτημάτων... 10 Οδηγός για τα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου...14 Οδηγός για τα Ονόματα και τις Λειτουργίες της Οθόνης Πίνακα Ελέγχου... 15 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος...17 Ενεργοποίηση συσκευής... 17 Απενεργοποίηση συσκευής... 17 Εξοικονόμηση ενέργειας...18 Εμφάνιση των Οθονών Ρύθμισης του Εκτυπωτή Μέσω του Πίνακα Ελέγχου... 20 Χρήση του Web Image Monitor... 21 Εμφάνιση της κεντρικής σελίδας... 22 2. Τοποθέτηση Χαρτιού Διαδικασία Τοποθέτησης Χαρτιού... 25 Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού...26 Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού... 29 Προφυλάξεις Σχετικά με το Χαρτί... 31 Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού...33 Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγαλύτερο από A4 ή 8 1 / 2 11... 37 Τοποθέτηση Χαρτιού στον Πλαϊνό Δίσκο Τροφοδοσίας (Bypass)...38 Τοποθέτηση Χαρτιού Σταθερού Προσανατολισμού ή Χαρτιού Δύο Όψεων...40 Τοποθέτηση Φακέλων...42 Προδιαγραφές φακέλων...43 Εκτύπωση σε φακέλους μέσω Windows (PCL 6/PostScript 3)... 45 Εκτύπωση σε Φακέλους με Windows (PCL 5e/5c)... 46 Εκτύπωση σε φακέλους μέσω Mac OS X... 46 Ρυθμίσεις Χαρτιού...48 1
Καθορισμός μεγέθους χαρτιού...48 Καθορισμός τύπου χαρτιού... 49 Διαμόρφωση των ρυθμίσεων φακέλου μέσω του πίνακα ελέγχου... 49 3. Αντιμετώπιση Προβλημάτων Όταν Ακούγεται Ήχος από τον Πίνακα...51 Κατά τον Έλεγχο Ενδεικτικών Λυχνιών, Εικονιδίων Κατάστασης και Μηνυμάτων στον Πίνακα Ελέγχου...... 52 Ενδείξεις...52 Σε Περίπτωση Αποτυχίας της Σύνδεσης USB... 53 Όταν εμφανίζονται μηνύματα... 54 Μηνύματα κατάστασης...54 Μηνύματα προειδοποίησης...54 Όταν Δεν Μπορείτε Να Εκτυπώσετε...59 Άλλα Προβλήματα Εκτύπωσης...61 Όταν δεν μπορείτε να εκτυπώσετε σωστά...61 Παρουσιάζεται συχνά λανθασμένη τροφοδοσία χαρτιού... 68 Συμπληρωματική αντιμετώπιση προβλημάτων...73 Η εκτυπωμένη εικόνα διαφέρει από την εικόνα στον υπολογιστή... 77 Όταν ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί σωστά... 78 Αφαίρεση Μπλοκαρισμένου Χαρτιού... 81 Μήνυμα εμπλοκής χαρτιού (A1)... 81 Μήνυμα εμπλοκής χαρτιού (A2)... 83 Μήνυμα εμπλοκής χαρτιού (B)... 84 Μήνυμα εμπλοκής χαρτιού (B) (C)...87 Μήνυμα Εμπλοκής Χαρτιού (Y)... 93 Μήνυμα εμπλοκής χαρτιού (Z1)...94 Μήνυμα εμπλοκής χαρτιού (Z2)...96 Εμπορικά σήματα... 99 2
Εγχειρίδια για Αυτό το Μηχάνημα Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Συμβουλευτείτε τα εγχειρίδια που είναι σχετικά με αυτό που θέλετε να κάνετε με το μηχάνημα. Η μέθοδος εμφάνισης του εγχειριδίου εξαρτάται από το εγχειρίδιο. Το Adobe Acrobat Reader /Adobe Reader πρέπει να είναι εγκατεστημένο για να ανοίξετε τα εγχειρίδια ως αρχεία PDF. Θα πρέπει να έχετε εγκατεστημένο ένα πρόγραμμα Περιήγησης Web προκειμένου να δείτε τα εγχειρίδια HTML. Οδηγός Χρήστη Παρακάτω παρέχονται περιλήψεις για τις οδηγίες λειτουργίας σχετικά με τη βασική χρήση αυτού του μηχανήματος, τις συχνά χρησιμοποιούμενες λειτουργίες και την αντιμετώπιση προβλημάτων σε περίπτωση εμφάνισης μηνύματος σφάλματος. Διαβάστε Πρώτα Αυτό Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει την ενότητα "Πληροφορίες Ασφάλειας" αυτού του εγχειριδίου. Σε αυτήν περιγράφονται οι κανονισμοί και η συμμόρφωση με τους περιβαλλοντικούς κανόνες. Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης Περιγράφει διαδικασίες από την αποσυσκευασία του μηχανήματος έως την σύνδεσή του στον υπολογιστή. Operating Instructions (Οδηγίες λειτουργίας) Παρέχει αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία του μηχανήματος, σε μορφή HTML. Παρακάτω αναφέρονται τα κύρια θέματα του εγχειριδίου: Getting Started (Έναρξη) Setting Up the Printer Τοποθέτηση χαρτιού Εκτύπωση Configuring and Managing the Printer Troubleshooting (Αντιμετώπιση Προβλημάτων) Maintenance and Specifications (Συντήρηση και Προδιαγραφές) Οδηγός Ασφάλειας Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους διαχειριστές του μηχανήματος. Επεξηγεί λειτουργίες ασφάλειας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να εμποδίσετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση του μηχανήματος, την παραποίηση δεδομένων ή τη διαρροή πληροφοριών. Για ενισχυμένη ασφάλεια, συνιστούμε να προβείτε πρώτα στις ακόλουθες ενέργειες: 3
Εγκαταστήστε το Πιστοποιητικό Συσκευής. Ενεργοποιήστε την Κρυπτογράφηση SSL (Secure Sockets Layer). Αλλάξτε τον κωδικό του διαχειριστή μέσω του Web Image Monitor. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό Ασφάλειας. Φροντίστε να έχετε διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο κατά τη διαμόρφωση των λειτουργιών ενισχυμένης ασφάλειας ή της πιστοποίησης χρήστη και διαχειριστή. Driver Installation Guide (Οδηγός Εγκατάστασης Προγράμματος Οδήγησης) Εξηγείται ο τρόπος εγκατάστασης και διαμόρφωσης των προγραμμάτων οδήγησης. 4
Λίστα Εγχειριδίων Όνομα Εγχειριδίου Παρεχόμενο Έντυπο Εγχειρίδιο Παρεχόμενο Εγχειρίδιο PDF Παρεχόμενο Εγχειρίδιο HTML Οδηγός Χρήστη Όχι Ναι Όχι Διαβάστε Πρώτα Αυτό Ναι Όχι Όχι Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης Ναι Όχι Όχι Operating Instructions (Οδηγίες λειτουργίας) Όχι Όχι Ναι Οδηγός Ασφάλειας Όχι Ναι Όχι Driver Installation Guide (Οδηγός Εγκατάστασης Προγράμματος Οδήγησης) Όχι Ναι Όχι Τα εγχειρίδια Operating Instructions και Driver Installation Guide είναι διαθέσιμα στα Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά και Ρώσικα. 5
6
1. Έναρξη Στην παρούσα ενότητα περιγράφονται τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στα εγχειρίδια που παρέχονται με τον εκτυπωτή, οι διαθέσιμες επιλογές, τα ονόματα και οι λειτουργίες των εξαρτημάτων. Πριν ξεκινήσετε Τρόπος ανάγνωσης των εγχειριδίων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στα εγχειρίδια Σε αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα: Υποδεικνύει τα σημεία στα οποία πρέπει να δώσετε προσοχή κατά τη χρήση του μηχανήματος και επεξηγήσεις για τις πιθανές αιτίες της λανθασμένης τροφοδοσίας χαρτιού, της καταστροφής των πρωτοτύπων ή της απώλειας δεδομένων. Να διαβάσετε οπωσδήποτε αυτές τις επεξηγήσεις. Υποδεικνύει συμπληρωματικές επεξηγήσεις για τις λειτουργίες του μηχανήματος και οδηγίες για την επίλυση σφαλμάτων των χρηστών. Αυτό το σύμβολο βρίσκεται στο τέλος των ενοτήτων. Υποδεικνύει που μπορείτε να βρείτε περισσότερες σχετικές πληροφορίες. [ ] Υποδεικνύει τα ονόματα των πλήκτρων στην οθόνη ή τους πίνακες ελέγχου του μηχανήματος. Υποδεικνύει τη σειρά των πλήκτρων που πρέπει να ακολουθείτε όταν χρησιμοποιείτε τον πίνακα ελέγχου. Παράδειγμα: Επιλέξτε [Σύστημα] Πατήστε [OK] (Επιλέξτε [Σύστημα] και στην συνέχεια πατήστε το πλήκτρο [OK].) (κυρίως Ευρώπη και Ασία) (κυρίως Βόρεια Αμερική) Οι διαφορές στις λειτουργίες της Περιοχής A και της Περιοχής B υποδεικνύονται από τα δύο σύμβολα. Διαβάστε τις πληροφορίες που υποδεικνύονται από το σύμβολο που αντιστοιχεί στην περιοχή του 7
1. Έναρξη μοντέλου που χρησιμοποιείτε. Για λεπτομέρειες σχετικά με το σύμβολο που αντιστοιχεί στο μοντέλο που χρησιμοποιείτε, ανατρέξτε στη σελ.8 "Ειδικές Πληροφορίες ανά Μοντέλο". Αποποίηση ευθυνών Τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, ο κατασκευαστής σε καμία περίπτωση δεν είναι υπεύθυνος για ζημιές που προκύπτουν από βλάβες αυτού του μηχανήματος, απώλειες καταχωρημένων δεδομένων ή τη χρήση ή όχι αυτού του προϊόντος και των εγχειρίδιων λειτουργίας που το συνοδεύουν. Βεβαιωθείτε ότι πάντα έχετε αντιγράψει ή έχετε εφεδρικά αρχεία των δεδομένων που είναι καταχωρημένα σε αυτό το μηχάνημα. Ενδέχεται να διαγραφούν έγγραφα ή δεδομένα εξαιτίας λάθους χειρισμού σας ή δυσλειτουργιών του μηχανήματος. Ο κατασκευαστής σε καμία περίπτωση δεν είναι υπεύθυνος για έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί από εσάς χρησιμοποιώντας αυτό το μηχάνημα ή για αποτελέσματα από δεδομένα που έχουν εκτελεστεί από εσάς. Σημειώσεις Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά ή δαπάνη που μπορεί να προκύψει από τη χρήση άλλων, εκτός των γνήσιων ανταλλακτικών από τον κατασκευαστή. Για παραγωγή εκτυπώσεων καλής ποιότητας, ο κατασκευαστής συνιστά να χρησιμοποιείτε γνήσιο τόνερ του ίδιου του κατασκευαστή. Κάποιες εικόνες στο εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν λίγο από το μηχάνημα. Σχετικά με τις διευθύνσεις IP Στο παρόν εγχειρίδιο, η "διεύθυνση IP" αφορά τόσο το περιβάλλον IPv4 όσο και το περιβάλλον IPv6. Διαβάστε τις οδηγίες που αναφέρονται στο περιβάλλον που χρησιμοποιείτε. Ειδικές Πληροφορίες ανά Μοντέλο Στην παρούσα ενότητα διευκρινίζεται ο τρόπος προσδιορισμού της περιοχής στην οποία ανήκει ο εκτυπωτής σας. Στο πίσω μέρος του εκτυπωτή υπάρχει μια ετικέτα, η οποία βρίσκεται στη θέση που φαίνεται παρακάτω. Η ετικέτα περιέχει λεπτομέρειες για την περιοχή στην οποία ανήκει ο εκτυπωτής. Διαβάστε την ετικέτα. 8
Πριν ξεκινήσετε CZF090 Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν συγκεκριμένη περιοχή. Διαβάστε τις πληροφορίες κάτω από το σύμβολο που αντιστοιχεί στην περιοχή του εκτυπωτή σας. (κυρίως Ευρώπη και Ασία) Αν η ετικέτα περιέχει τα παρακάτω, ο εκτυπωτής σας είναι μοντέλο Περιοχής Α: CODE XXXX -27 220 240 V (κυρίως Βόρεια Αμερική) Αν η ετικέτα περιέχει τα παρακάτω, ο εκτυπωτής σας είναι μοντέλο Περιοχής Β: ΚΩΔΙΚΟΣ XXXX -17 120 127 V Σε αυτό το εγχειρίδιο, οι διαστάσεις δίνονται σε δύο συστήματα μονάδων μέτρησης: σε μετρικό και σε αυτοκρατορικό. Αν ο εκτυπωτής σας είναι μοντέλο Περιοχής Α, τότε θα χρησιμοποιούνται μονάδες του μετρικού συστήματος. Αν ο εκτυπωτής σας είναι μοντέλο Περιοχής Β, τότε θα χρησιμοποιούνται μονάδες του αυτοκρατορικού συστήματος. Κατάλογος Προαιρετικών Σε αυτή την ενότητα παρέχεται κατάλογος των προαιρετικών για αυτόν τον εκτυπωτή καθώς και τα ονόματα που χρησιμοποιούνται συχνά στο παρόν εγχειρίδιο. Όνομα προαιρετικού Μονάδα Τροφοδοσίας Χαρτιού PB1060 Μονάδα Τροφοδοσίας Χαρτιού PB1070 Περιγραφή Μονάδα τροφοδοσίας χαρτιού 250 φύλλων Μονάδα τροφοδοσίας χαρτιού 500 φύλλων 9
1. Έναρξη Οδηγός για τα ονόματα και τις λειτουργίες των εξαρτημάτων Οδηγός Εξαρτημάτων Μην εμποδίζετε τους αεραγωγούς του μηχανήματος. Αν κάνετε κάτι τέτοιο υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς λόγω υπερθέρμανσης εσωτερικών εξαρτημάτων. Εξωτερικό: Μπροστινή όψη 14 1 2 3 4 13 12 11 10 5 6 9 8 7 CZF044 1. Μπροστινό καπάκι Ανοίξτε για πρόσβαση στο εσωτερικό του εκτυπωτή και για να αφαιρέσετε το μπλοκαρισμένο χαρτί. Ανοίξτε εδώ για να αντικαταστήσετε τη μονάδα αναλωσίμου εκτύπωσης και τη μονάδα τύμπανου. 2. Επέκταση δίσκου Τραβήξτε αυτόν τον μηχανισμό για να αποτραπεί μία πιθανή πτώση των πρωτοτύπων. 3. Βασικός δίσκος Οι εκτυπώσεις στοιβάζονται εδώ με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω. 10
Οδηγός για τα ονόματα και τις λειτουργίες των εξαρτημάτων 4. Πίνακας ελέγχου Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.14 "Οδηγός για τα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου". 5. Οπές εξαερισμού Πρόληψη υπερθέρμανσης. 6. Κουμπί για άνοιγμα μπροστινού καπακιού Πατήστε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε το μπροστινό καπάκι. 7. Επιλογέας μεγέθους χαρτιού Χρησιμοποιήστε αυτό τον επιλογέα για να καθορίσετε το μέγεθος χαρτιού. Για να χρησιμοποιήσετε μέγεθος χαρτιού που δεν υποδεικνύεται στον επιλογέα μεγέθους χαρτιού, θέστε τον επιλογέα σε " ". Σε αυτή την περίπτωση, ορίστε το μέγεθος χαρτιού χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου. 8. Δίσκος 1 Μπορούν να τοποθετηθούν έως 250 φύλλα απλού χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με τα μεγέθη και τους τύπους χαρτιού που μπορούν να χρησιμοποιηθούν, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και στη σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". 9. Ένδειξη υπολειπόμενου χαρτιού Υποδεικνύει κατά προσέγγιση την ποσότητα του χαρτιού που απομένει στον δίσκο τροφοδοσίας. 10. Κεντρικός διακόπτης λειτουργίας Χρησιμοποιείτε αυτόν τον διακόπτη για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Για πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία απενεργοποίησης του εκτυπωτή, ανατρέξτε στη σελ.17 "Απενεργοποίηση συσκευής". 11. Μοχλός για άνοιγμα πλαϊνού δίσκου τροφοδοσίας (Bypass) Σπρώξτε αυτόν το μοχλό για να ανοίξετε τον πλαϊνό δίσκο τροφοδοσίας (Bypass). 12. Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) Μπορούν να τοποθετηθούν έως 100 φύλλα απλού χαρτιού. Για πληροφορίες σχετικά με τα μεγέθη και τους τύπους χαρτιού που μπορούν να χρησιμοποιηθούν, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και στη σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". 13. Επέκταση για τον πλαϊνό δίσκο τροφοδοσίας (Bypass) Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγέθους A4, 8 1 / 2 11, ή μεγαλύτερου μεγέθους, στον πλαϊνό δίσκο τροφοδοσίας (Bypass), τραβήξτε προς τα έξω την προέκταση. 14. Οδηγοί χαρτιού Όταν τοποθετείτε χαρτί στον πλαϊνό δίσκο τροφοδοσίας (Bypass), ευθυγραμμίστε τους οδηγούς χαρτιού με το χαρτί. 11
1. Έναρξη Εξωτερικό: Πίσω όψη 6 5 1 4 3 2 CZF003 1. Οπές εξαερισμού Πρόληψη υπερθέρμανσης. 2. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον εκτυπωτή. Συνδέστε το άλλο άκρο σε ηλεκτρική πρίζα. 3. Μοχλός για άνοιγμα πίσω καπακιού Τραβήξτε αυτόν τον μοχλό για να ανοίξετε το πίσω καπάκι. 4. Πίσω καπάκι Ανοίξτε το για να αποκτήσετε πρόσβαση στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Ανοίξτε εδώ για να αντικαταστήσετε την μονάδα σταθεροποίησης ή για να χρησιμοποιήσετε τον μοχλό φακέλων. 5. Θύρα USB B Χρησιμοποιήστε καλώδιο USB για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή. 6. Θύρα Ethernet Χρησιμοποιήστε καλώδιο διασύνδεσης δικτύου για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε δίκτυο. 12
Οδηγός για τα ονόματα και τις λειτουργίες των εξαρτημάτων Εσωτερικό: Μπροστινή όψη 1 2 CZF002 1. Μονάδα αναλωσίμου εκτύπωσης Όταν απαιτείται αντικατάσταση της μονάδας αναλωσίμου εκτύπωσης ή πρέπει να προετοιμαστεί η νέα μονάδα αναλωσίμου εκτύπωσης, εμφανίζονται μηνύματα στην οθόνη. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα μηνύματα που εμφανίζονται στην οθόνη όταν απαιτείται αντικατάσταση των αναλωσίμων, ανατρέξτε στην ενότητα Operating Instructions. Όταν τοποθετείτε τη μονάδα αναλωσίμου εκτύπωσης ξεχωριστά από τη μονάδα τύμπανου, τραβήξτε προς τα κάτω το μοχλό στη δεξιά πλευρά της μονάδας αναλωσίμου εκτύπωσης και μετά τραβήξτε την έξω. 2. Μονάδα τυμπάνου Όταν η μονάδα τύμπανου χρειάζεται αντικατάσταση ή πρέπει να προετοιμαστεί μια νέα μονάδα τύμπανου, εμφανίζονται μηνύματα στην οθόνη. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα μηνύματα που εμφανίζονται στην οθόνη όταν απαιτείται αντικατάσταση των αναλωσίμων, ανατρέξτε στην ενότητα Operating Instructions. Εσωτερικό: Πίσω όψη 1 CZF004 13
1. Έναρξη 1. Μονάδα Σταθεροποίησης Όταν η μονάδα σταθεροποίησης χρειάζεται αντικατάσταση ή πρέπει να προετοιμαστεί μια νέα μονάδα σταθεροποίησης, εμφανίζονται μηνύματα στην οθόνη. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα μηνύματα που εμφανίζονται στην οθόνη όταν απαιτείται αντικατάσταση των αναλωσίμων, ανατρέξτε στην ενότητα Operating Instructions. Η μονάδα σταθεροποίησης περιλαμβάνεται στο Σετ Συντήρησης. Οδηγός για τα Ονόματα και τις Λειτουργίες του Πίνακα Ελέγχου Σε αυτή την απεικόνιση παρουσιάζεται ο πίνακας ελέγχου του εκτυπωτή. 1 2 10 3 4 9 8 5 6 7 CZF041 1. Οθόνη Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση του εκτυπωτή και τα μηνύματα σφάλματος. 2. Πλήκτρα Επιλογής Αντιστοιχούν στα στοιχεία λειτουργίας που βρίσκονται στην κάτω γραμμή της οθόνης. Παράδειγμα: Όταν σε αυτό το εγχειρίδιο υπάρχει οδηγία η οποία σας ζητά να πατήσετε [Αναλώσ.], πατήστε το πλήκτρο επιλογής κάτω δεξιά στην αρχική οθόνη. 14
Οδηγός για τα ονόματα και τις λειτουργίες των εξαρτημάτων 3. Πλήκτρο [Menu] Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να διαμορφώσετε και να ελέγξετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις εκτυπωτή. Πατήστε το για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, ώστε να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις σας. Ανατρέξτε στη σελ.20 "Εμφάνιση των Οθονών Ρύθμισης του Εκτυπωτή Μέσω του Πίνακα Ελέγχου". 4. Πλήκτρο [Job Reset] Πατήστε για να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία εκτύπωσης. 5. Ένδειξη λειτουργίας Ανάβει όταν ο εκτυπωτής είναι έτοιμος να λάβει δεδομένα από υπολογιστή. Αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής προθερμαίνεται ή λαμβάνει δεδομένα. Είναι σβηστή όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. 6. Ένδειξη ειδοποίησης Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν εμφανίζεται κάποιο σφάλμα εκτυπωτή. Σταθερά κόκκινη: η εκτύπωση δεν είναι εφικτή, ή είναι εφικτή αλλά δεν είναι διασφαλισμένη η ποιότητα της εκτύπωσης. Κίτρινη που αναβοσβήνει: ο εκτυπωτής θα χρειαστεί σύντομα συντήρηση ή αντικατάσταση αναλωσίμου, όπως μονάδα αναλωσίμου εκτύπωσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 7. Ένδειξη Λήψης Δεδομένων Αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής λαμβάνει δεδομένα από έναν υπολογιστή. Η ένδειξη λήψης δεδομένων ανάβει εάν υπάρχουν δεδομένα προς εκτύπωση. 8. Πλήκτρο [Escape] Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ακυρώσετε μια λειτουργία ή για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. 9. Πλήκτρο [OK] Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε ρυθμίσεις ή να ορίσετε τιμές, ή για να μετακινηθείτε στο επόμενο επίπεδο μενού. 10. Πλήκτρα Κύλισης Πατήστε αυτά τα πλήκτρα για να μετακινήσετε τον κέρσορα σε κάθε κατεύθυνση. Όταν σε αυτό το εγχειρίδιο εμφανίζονται τα πλήκτρα [ ] [ ] [ ] [ ], πατήστε το πλήκτρο κύλισης της κατεύθυνσης προς την οποία θέλετε να μετακινήσετε τον κέρσορα. Οδηγός για τα Ονόματα και τις Λειτουργίες της Οθόνης Πίνακα Ελέγχου 1 2 3 CZF903 15
1. Έναρξη 1. Κατάσταση Λειτουργίας ή Μηνύματα Εμφανίζει την κατάσταση του εκτυπωτή και μηνύματα. 2. [ΕπανΕργ] Πατήστε για να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία εκτύπωσης. 3. [Αναλώσ.] Πιέστε για να εμφανίσετε πληροφορίες σχετικά με τα αναλώσιμα του εκτυπωτή. 16
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος Σε αυτή την ενότητα εξηγείται ο τρόπος ενεργοποίησης/απενεργοποίησης του εκτυπωτή. Ενεργοποίηση συσκευής 1. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο στη πρίζα. 2. Πιέστε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας. CZF031 Η ένδειξη λειτουργίας ανάβει. Απενεργοποίηση συσκευής Κατά την αποσύνδεση του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα, πάντα να τραβάτε το βύσμα και όχι το καλώδιο. Αν τραβάτε το καλώδιο μπορεί να σημειωθεί βλάβη σε αυτό. Η χρήση φθαρμένων καλωδίων ρεύματος ενέχει τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Μη κρατάτε πατημένο τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας όταν απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή. Αυτή η ενέργεια επιβάλλει άμεση απενεργοποίηση του εκτυπωτή και μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μνήμη με αποτέλεσμα να προκύψουν προβλήματα στη λειτουργία του εκτυπωτή. Πριν αποσυνδέσετε το βύσμα του καλωδίου ρεύματος, κλείστε τον διακόπτη λειτουργίας και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη λειτουργίας σβήνει. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί βλάβη στη μνήμη, με αποτέλεσμα να προκύψουν προβλήματα στη λειτουργία. Όσο ο εκτυπωτής βρίσκεται σε λειτουργία, μην τον απενεργοποιείτε. 17
1. Έναρξη 1. Πιέστε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας. CZF031 Η κεντρική τροφοδοσία ρεύματος απενεργοποιείται αυτόματα όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία τερματισμού. Εάν το μηχάνημα δεν απενεργοποιηθεί εντός 10 λεπτών, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης. Εξοικονόμηση ενέργειας Αυτός ο εκτυπωτής διαθέτει τις ακόλουθες λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας: Λειτουργία Ύπνου Ο εκτυπωτής θα μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία Ύπνου αφού περάσει ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα μετά από την τελευταία ενέργεια χειρισμού ή εκτύπωση. Ο εκτυπωτής μπορεί να εκτυπώσει εργασίες από υπολογιστή. Μπορείτε να αλλάξετε το χρονικό διάστημα κατά το οποίο βρίσκεται σε αναμονή ο εκτυπωτής πριν μεταβεί σε λειτουργία Ύπνου. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση της [Λειτουργ Ύπνου], ανατρέξτε στο Operating Instructions. Για έξοδο από τη λειτουργία Ύπνου, προβείτε σε μία από τις ακόλουθες ενέργειες: Πατήστε ένα από τα πλήκτρα στον πίνακα ελέγχου Ξεκινήστε την εκτύπωση εργασιών Οι λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας δεν θα ενεργοποιηθούν όταν: Εμφανίζεται μήνυμα προειδοποίησης Εμφανίζεται το μήνυμα για επικοινωνία με την τεχνική υποστήριξη Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού Τα καπάκια του εκτυπωτή είναι ανοικτά Πραγματοποιείται αναπλήρωση του τόνερ 18
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του μηχανήματος Εμφανίζεται η οθόνη ρυθμίσεων εκτυπωτή Βρίσκεται σε εξέλιξη η τυπική διαδικασία προθέρμανσης Πραγματοποιείται επεξεργασία δεδομένων Έχουν ανασταλεί εργασίες κατά την εκτύπωση Η ένδειξη Λήψης Δεδομένων είναι αναμμένη ή αναβοσβήνει Ο εκτυπωτής καταναλώνει λιγότερη ενέργεια όταν βρίσκεται σε λειτουργία Ύπνου, αλλά χρειάζεται περισσότερο χρόνο για έναρξη της εκτύπωσης. 19
1. Έναρξη Εμφάνιση των Οθονών Ρύθμισης του Εκτυπωτή Μέσω του Πίνακα Ελέγχου Οι οθόνες ρύθμισης σας επιτρέπουν να αλλάζετε ή να ορίζετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Εάν εμφανιστεί μια οθόνη πιστοποίησης, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή. 1. Πατήστε το πλήκτρο [Menu]. CZF042 2. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που θέλετε να αλλάξετε. Πατήστε τα πλήκτρα [ ] ή [ ] για να επιλέξετε το επόμενο ή το προηγούμενο στοιχείο. 3. Πατήστε το πλήκτρο [OK]. Όλες οι αλλαγές που πραγματοποιείτε με τις οθόνες ρύθμισης παραμένουν σε ισχύ ακόμη και αν κλείσετε τον κεντρικό διακόπτη λειτουργίας. Για να ακυρώσετε τις αλλαγές που έχετε πραγματοποιήσει σε ρυθμίσεις και να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο [Escape]. 20
Χρήση του Web Image Monitor Χρήση του Web Image Monitor Με το Web Image Monitor μπορείτε να ελέγχετε την κατάσταση του εκτυπωτή και να αλλάζετε τις ρυθμίσεις. Διαθέσιμες λειτουργίες Οι ακόλουθες λειτουργίες μπορούν να εκτελεστούν εξ αποστάσεως με τη χρήση του Web Image Monitor από έναν υπολογιστή-πελάτη. Εμφάνιση κατάστασης ή ρυθμίσεων εκτυπωτή Διαμόρφωση ρυθμίσεων του εκτυπωτή Διαμόρφωση ρυθμίσεων του πρωτόκολλου δικτύου Διαμόρφωση του εκτυπωτή Για να εκτελέσετε τις λειτουργίες από το Web Image Monitor, απαιτείται TCP/IP. Αφού διαμορφωθεί ο εκτυπωτής ώστε να χρησιμοποιεί TCP/IP, είναι πλέον διαθέσιμες οι λειτουργίες από το Web Image Monitor. Προτεινόμενο πρόγραμμα περιήγησης Web Windows: Internet Explorer 6.0/7.0/8.0 Firefox 2.0 ή νεότερη έκδοση Mac OS: Safari 3.0 ή μεταγενέστερη έκδοση Firefox 2.0 ή νεότερη έκδοση Το Web Image Monitor υποστηρίζει λογισμικό ανάγνωσης οθόνης. Συνιστούμε το JAWS 7.0 ή μια μεταγενέστερη έκδοση του. Ενδέχεται να προκύψουν προβλήματα προβολής και λειτουργίας αν δεν ενεργοποιήσετε την JavaScript και τα cookies, ή αν χρησιμοποιείτε διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης από τα προτεινόμενα. Εάν χρησιμοποιείτε διακομιστή proxy, αλλάξτε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης Web. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις. Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το Web Image Monitor στο ίδιο δίκτυο. Αν ο εκτυπωτής προστατεύεται με τείχος προστασίας (firewall), δεν μπορείτε να συνδεθείτε με αυτό από υπολογιστές οι οποίοι βρίσκονται εκτός του τείχους προστασίας. Αν χρησιμοποιείται εκτυπωτής σε DHCP, η διεύθυνση IP μπορεί να αλλάξει αυτόματα από τις ρυθμίσεις του διακομιστή DHCP. Ενεργοποιήστε την ρύθμιση DDNS στον εκτυπωτή και στην συνέχεια συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το όνομα host του εκτυπωτή. Εναλλακτικά, ορίστε μια στατική διεύθυνση IP στον διακομιστή DHCP. 21
1. Έναρξη Εάν η θύρα HTTP είναι απενεργοποιημένη, δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί σύνδεση με τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας την URL του εκτυπωτή. Οι ρυθμίσεις SSL πρέπει να ενεργοποιηθούν σε αυτόν τον εκτυπωτή. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του δικτύου σας. Εάν χρησιμοποιείται Firefox, οι γραμματοσειρές και τα χρώματα μπορεί να διαφέρουν ή να μην εμφανίζονται σωστά διαμορφωμένοι οι πίνακες. Όταν χρησιμοποιείται ένα όνομα host σε Windows Server 2003/2003 R2/2008/2008 R2/2012 με πρωτόκολλο IPv6, εκτελέστε την ανάλυση του ονόματος host χρησιμοποιώντας εξωτερικό διακομιστή DNS. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί το αρχείο host. Για να χρησιμοποιήσετε το JAWS 7.0 με το Web Image Monitor, πρέπει να χρησιμοποιείτε Windows και Internet Explorer 6.0 ή μια μεταγενέστερη έκδοση του. Αν χρησιμοποιείτε Internet Explorer 8.0 ή μεταγενέστερη έκδοση, η λήψη θα είναι πιο αργή σε σχέση με άλλα προγράμματα περιήγησης. Για ταχύτερη λήψη μέσω Internet Explorer 8.0 ή μεταγενέστερη έκδοση, ανοίξτε το μενού [Επιλογές Internet] του προγράμματος περιήγησης και καταχωρήστε την URL του εκτυπωτή ως αξιόπιστη διαδικτυακή τοποθεσία και στην συνέχεια απενεργοποιήστε το φίλτρο SmartScreen για τις αξιόπιστες διαδικτυακές τοποθεσίες. Για λεπτομέρειες σχετικά με αυτές τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στα αρχεία Βοήθειας του Internet Explorer. Για πιο γρήγορη μετάβαση στο Web Image Monitor μπορείτε να καταχωρήσετε την URL του εκτυπωτή ως σελιδοδείκτη. Σημειώστε ότι η URL που καταχωρείτε πρέπει να είναι η URL της κεντρικής σελίδας, που είναι αυτή που εμφανίζεται πριν από την σύνδεση. Αν καταχωρήσετε την URL κάποιας σελίδας που εμφανίζεται μετά την σύνδεση, το Web Image Monitor δεν θα ανοίγει σωστά από τον σελιδοδείκτη. Όταν διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις μέσω του Web Image Monitor, μην συνδέεστε από τον πίνακα ελέγχου. Οι ρυθμίσεις που διαμορφώσατε με το Web Image Monitor μπορεί να ακυρωθούν. Εμφάνιση της κεντρικής σελίδας Το Web Image Monitor παρέχει δύο λειτουργίες: λειτουργία επισκέπτη και λειτουργία διαχειριστή. Τα εμφανιζόμενα στοιχεία ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο εκτυπωτή. Λειτουργία επισκέπτη Για εισαγωγή σε αυτή τη λειτουργία δεν είναι απαραίτητη η σύνδεση. Στη λειτουργία επισκέπτη μπορείτε να προβάλετε την κατάσταση εκτυπωτή, τις ρυθμίσεις και την κατάσταση των εργασιών εκτύπωσης, αλλά δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτυπωτή. Λειτουργία διαχειριστή Για εισαγωγή σε αυτή τη λειτουργία είναι απαραίτητη η σύνδεση διαχειριστή. Στη λειτουργία διαχειριστή, μπορείτε να διαμορφώσετε διάφορες ρυθμίσεις εκτυπωτή. 22
Χρήση του Web Image Monitor Όταν εισάγετε μία διεύθυνση IPv4, μην χρησιμοποιείτε μηδέν στην αρχή κάθε τμήματος. Για παράδειγμα, αν η διεύθυνση είναι "192.168.001.010", πρέπει να την πληκτρολογήσετε ως εξής: "192.168.1.10". 1. Ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης Web. 2. Στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης Web, πληκτρολογήστε "http:// (διεύθυνση IP του εκτυπωτή ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή - host)/". Εμφανίζεται η κεντρική σελίδα του Web Image Monitor. Αν το όνομα host του εκτυπωτή έχει καταχωρηθεί στον διακομιστή DNS ή WINS, τότε μπορείτε να το εισάγετε. Όταν ορίζετε SSL (πρωτόκολλο κρυπτογραφημένης επικοινωνίας) στο περιβάλλον όπου ελέγχεται η πιστοποίηση του διακομιστή, πληκτρολογήστε "https://(διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή - host)/". 3. Για να συνδεθείτε στο Web Image Monitor με τη λειτουργία διαχειριστή, κάντε κλικ στο [Σύνδεση] στην κεντρική σελίδα. Εμφανίζεται το παράθυρο εισαγωγής του ονόματος χρήστη και του κωδικού σύνδεσης. 4. Εισάγετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό σύνδεσης και κατόπιν κάντε κλικ στη [Σύνδεση]. Για λεπτομέρειες σχετικά με το όνομα χρήστη και τον κωδικό σύνδεσης, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας. Ανάλογα με τη διαμόρφωση του προγράμματος περιήγησης διαδικτύου, το όνομα χρήστη και ο κωδικός σύνδεσης μπορεί να αποθηκευτούν. Εάν δεν επιθυμείτε την αποθήκευσή τους, διαμορφώστε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης κατά τέτοιο τρόπο ώστε αυτές οι πληροφορίες να μην αποθηκεύονται. 2 1 3 4 5 6 7 CZF906 1. Περιοχή μενού Εμφανίζει το περιεχόμενο ενός επιλεγμένου στοιχείου μενού. 23
1. Έναρξη 2. Περιοχή κεφαλίδας Εμφανίζει το πλαίσιο διαλόγου για εναλλαγή μεταξύ λειτουργίας χρήστη και λειτουργίας διαχειριστή και του μενού για κάθε λειτουργία. Εμφανίζει επίσης τον σύνδεσμο για μετάβαση στη Βοήθεια. 3. Βοήθεια Πατώντας το πλήκτρο Βοήθεια ( Κάνοντας κλικ στο πλήκτρο Βοήθειας ( ρύθμισης στην περιοχή εργασίας. ) στην περιοχή κεφαλίδας, εμφανίζονται τα περιεχόμενα της Βοήθειας. ) στην περιοχή εργασίας, εμφανίζεται η Βοήθεια για τα στοιχεία Για να δείτε τα περιεχόμενα της Βοήθειας είναι απαραίτητη η σύνδεση στο internet. 4. Ανανέωση Κάντε κλικ στο στο επάνω δεξί τμήμα της περιοχής εργασίας για να ανανεώσετε τα στοιχεία του εκτυπωτή. Για να ανανεώσετε ολόκληρη την οθόνη του προγράμματος περιήγησης, πατήστε το πληκτρο [Ανανέωση] του προγράμματος περιήγησης Web. 5. Συχνές Ερωτήσεις/Γνωσιακή Βάση Κάντε κλικ στο για να προβάλετε τις Συχνές Ερωτήσεις (FAQ). Για να εμφανίσετε τις Συχνές Ερωτήσεις (FAQ) είναι απαραίτητη η σύνδεση στο internet. 6. Περιοχή Βασικών Πληροφοριών Εμφανίζονται οι βασικές πληροφορίες του εκτυπωτή. 7. Περιοχή εργασίας Εμφανίζονται τα περιεχόμενα του στοιχείου που έχει επιλεγεί στην περιοχή μενού. 24
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι διαθέσιμοι δίσκοι για κάθε μέγεθος και τύπο χαρτιού, ενώ εξηγείται και ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού στους δίσκους. Διαδικασία Τοποθέτησης Χαρτιού Για να επιτύχετε τα αποτελέσματα εκτύπωσης που επιθυμείτε, είναι σημαντικό να επιλέξετε τον κατάλληλο δίσκο εισόδου ανάλογα με το μέγεθος, τον τύπο και το βάρος του χαρτιού που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για εκτύπωση. Πρέπει επίσης να καθορίσετε το σωστό μέγεθος και τον τύπο χαρτιού μέσω του πίνακα ελέγχου ή του Web Image Monitor, ή/και τον επιλογέα μεγέθους χαρτιού στον δίσκο. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για την τοποθέτηση χαρτιού. 1. Ελέγξτε τον δίσκο χαρτιού που είναι διαθέσιμος για το μέγεθος, τον τύπο και το βάρος του χαρτιού που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε για την εκτύπωση. Για λεπτομέρειες σχετικά με τους διαθέσιμους δίσκους χαρτιού για κάθε μέγεθος και τύπο χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και στη σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". 2. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις μεγέθους και τύπου χαρτιού για τον δίσκο που επιλέξατε. Για να αλλάξετε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού χρησιμοποιήστε τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ή το Web Image Monitor. Όταν τοποθετείτε χαρτί στους Δίσκους 1 και 2, ρυθμίστε τον επιλογέα μεγέθους χαρτιού στους δίσκους. Για λεπτομέρειες σχετικά με την αλλαγή ρυθμίσεων χαρτιού μέσω του πίνακα ελέγχου, ανατρέξτε στη σελ.48 "Ρυθμίσεις Χαρτιού". 3. Τοποθετήστε χαρτί στον δίσκο. Για λεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτηση χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.33 "Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού" ή στη σελ.38 "Τοποθέτηση Χαρτιού στον Πλαϊνό Δίσκο Τροφοδοσίας (Bypass)". Για λεπτομέρειες σχετικά με την τοποθέτηση φακέλων, ανατρέξτε στη σελ.42 "Τοποθέτηση Φακέλων". 25
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού Στους ακόλουθους πίνακες αναφέρονται τα μεγέθη χαρτιού που μπορούν να τοποθετηθούν σε κάθε δίσκο χαρτιού. Στη στήλη "Μέγεθος χαρτιού" παρατίθενται τα ονόματα των μεγεθών χαρτιού και οι διαστάσεις τους σε χιλιοστά και ίντσες. Τα εικονίδια και υποδεικνύουν τον προσανατολισμό του χαρτιού σε σχέση με το κύριο μέρος του εκτυπωτή. Τα γράμματα στους πίνακες υποδεικνύουν τα ακόλουθα: A: Επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού μέσω του πίνακα ελέγχου. B: Επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού χρησιμοποιώντας τον επιλογέα μεγέθους χαρτιού στον δίσκο. C: Ρυθμίστε τον επιλογέα χαρτιού στον δίσκο σε " πίνακα ελέγχου. : Μπορείτε να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις του χαρτιού. -: Δεν υποστηρίζεται " και επιλέξτε το μέγεθος χαρτιού μέσω του Μεγέθη μετρικού συστήματος Ονομασία μεγέθους χαρτιού Πραγματικό μέγεθος Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) Δίσκος 1 Δίσκος 2 Δύο όψεων A4 210 297 mm A B B A5 * 148 210 mm A B B - A5 148 210 mm A C C - A6 105 148 mm A B B - B5 182 257 mm A C C - B6 128 182 mm A C C - B6 128 182 mm A - - - C5 Env 162 229 mm A C - - C6 Env 114 162 mm A C - - DL Env 110 220 mm A C - - 16K 195 267 mm A C C - 26
Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού * Κατά την εκτέλεση εργασιών εκτύπωσης σε χαρτί το οποίο έχει τοποθετηθεί κατακόρυφα, μπορεί να παρουσιαστούν μουντζούρες κοντά στις άκρες του εκτυπωμένου χαρτιού. Σε περίπτωση που συμβεί αυτό, τοποθετήστε το χαρτί οριζόντια και επαναλάβετε την εκτύπωση. Μεγέθη αυτοκρατορικού συστήματος Ονομασία μεγέθους χαρτιού Πραγματικό μέγεθος Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) Δίσκος 1 Δίσκος 2 Δύο όψεων 8 1 / 2 14 8,5" 14" A B B 8 1 / 2 13 8,5" 13" A C C 8 1 / 2 11 8,5" 11" A B B 8 1 / 4 14 8,25" 14" A C C 8 1 / 4 13 8,25" 13" A C C 8 13 8" 13" A C C 8 10 1 / 2 8" 10,5" A C C - 8 10 8" 10" A C C - 7 1 / 4 10 1 / 2 7,25" 10,5" A C C - 5 1 / 2 8 1 / 2 * 5,5" 8,5" A B B - 5 1 / 2 8 1 / 2 5,5" 8,5" A - - - 4 1 / 8 9 1 / 2 4,125" 9,5" A C - - 3 7 / 8 7 1 / 2 3,875" 7,5" A C - - * Κατά την εκτέλεση εργασιών εκτύπωσης σε χαρτί το οποίο έχει τοποθετηθεί κατακόρυφα, μπορεί να παρουσιαστούν μουντζούρες κοντά στις άκρες του εκτυπωμένου χαρτιού. Σε περίπτωση που συμβεί αυτό, τοποθετήστε το χαρτί οριζόντια και επαναλάβετε την εκτύπωση. Χρησιμοποιήστε τον δίσκο Bypass κατά την εκτύπωση σε χαρτί που έχει τοποθετηθεί οριζόντια. Προδιαγραφές Προσαρμοσμένου Μεγέθους Μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθους καθορίζοντας το οριζόντιο και κάθετο μέγεθος. Στους ακόλουθους πίνακες παρατίθενται τα προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού που μπορούν να τοποθετηθούν σε κάθε δίσκο. 27
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Μεγέθη μετρικού συστήματος Δίσκος Οριζόντιο μέγεθος (Μίας όψης) Κάθετο μέγεθος (Μίας όψης) Οριζόντιο μέγεθος (Δύο όψεων) Κάθετο μέγεθος (Δύο όψεων) Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) 60,0 έως 216,0 mm 127,0 έως 900,0 mm 100,0 έως 216,0 mm 279,0 έως 356,0 mm Δίσκοι 1, 2 100,0 έως 216,0 mm 148,0 έως 356,0 mm 100,0 έως 216,0 mm 279,0 έως 356,0 mm Μεγέθη αυτοκρατορικού συστήματος Δίσκος Οριζόντιο μέγεθος (Μίας όψης) Κάθετο μέγεθος (Μίας όψης) Οριζόντιο μέγεθος (Δύο όψεων) Κάθετο μέγεθος (Δύο όψεων) Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) 2,37 έως 8,50" 5,00 έως 35,43" 3,94 έως 8,50" 10,99 έως 14.01" Δίσκοι 1, 2 3,94 έως 8,50" 5,83 έως 14,01" 3,94 έως 8,50" 10,99 έως 14.01" 28
Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού Στον ακόλουθο πίνακα παρατίθενται οι τύποι χαρτιού που μπορούν να τοποθετηθούν σε κάθε δίσκο τροφοδοσίας. Ανατρέξτε στον πίνακα Βάρος χαρτιού για το πραγματικό βάρος χαρτιού που υποδεικνύεται από τους αριθμούς στη στήλη Νο. βάρους χαρτιού. Χρησιμοποιήστε και τους δύο πίνακες για να καθορίσετε τον σωστό τύπο χαρτιού για το χαρτί που χρησιμοποιείτε. Τα γράμματα στους πίνακες υποδεικνύουν τα ακόλουθα: A: Υποστηρίζεται : Μπορείτε να εκτυπώσετε και στις δύο όψεις του χαρτιού. -: Δεν υποστηρίζεται Τύπος χαρτιού Νο. βάρους χαρτιού Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσία ς (Bypass) Δίσκος 1 Δίσκος 2 Δύο όψεων Λεπτό Χαρτί 1 A A A Απλό Χαρτί 2 A A A Απλό Χαρτί 2 3 A A A Χαρτί Μεσαίου Πάχους 4 A A A Χοντρό Χαρτί 1 5 A A A Χοντρό Χαρτί 2 6 A A A Ανακυκλωμένο Χαρτί 2 έως 3 A A A Χρωματιστό Χαρτί 2 έως 3 A A A - Ειδικό Χαρτί 1 - *1 A A A Ειδικό Χαρτί 2 - *1 A A A - Επιστολόχαρτο 1 έως 6 A A A Προτυπωμένο Χαρτί 2 έως 3 A A A - Διαφάνεια - *1 A - - - Χαρτί Ετικέτας 3 έως 5 A A A - Φάκελος 3 έως 6 A A - - 29
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Βάρος χαρτιού Αρ. Βάρος χαρτιού 1 52 65 g/m 2 (14 18 lb. BOND) 2 66 74 g/m 2 (18 20 lb. BOND) 3 75 90 g/m 2 (20 24 lb. BOND) 4 91 105 g/m 2 (24 28 lb. BOND) 5 106-130 g/m 2 (28-35 lb. BOND) 6 131 162 g/m 2 (35 lb. BOND 90 lb. INDEX) *1 Δεν είναι απαραίτητο να καθορίσετε το βάρος για αυτόν τον τύπο χαρτιού. Αν επιλεχθεί [Χοντρό Χαρ 2], η ταχύτητα εκτύπωσης μπορεί να αλλάξει. 30
Προφυλάξεις Σχετικά με το Χαρτί Προφυλάξεις Σχετικά με το Χαρτί Μην επιχειρήσετε την εκτύπωση σε συρραμένα φύλλα, αλουμινόχαρτο, καρμπόν ή κάθε είδους αγώγιμο χαρτί. Κάτι τέτοιο ενέχει τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Προφυλάξεις Προτεινόμενο χαρτί: Χαρτί με ποσοστό ανθρακικού ασβεστίου (CaCO3) 15% ή λιγότερο. Για να αποτρέψετε την ταυτόχρονη τροφοδοσία πολλαπλών φύλλων, ξεφυλλίστε τα χαρτιά πριν τα τοποθετήσετε. Εάν τοποθετήσετε χαρτί ενώ στον δίσκο απομένουν λίγα μόνο φύλλα χαρτιού, μπορεί να σημειωθεί ταυτόχρονη τροφοδοσία πολλαπλών φύλλων. Αφαιρέστε το υπόλοιπο χαρτί, τοποθετήστε το με τα νέα φύλλα χαρτιού κι έπειτα ξεφυλλίστε όλη τη στοίβα πριν την τοποθετήσετε στον δίσκο. Ισιώστε το κυρτωμένο ή στρεβλωμένο χαρτί πριν το τοποθετήσετε. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα διαθέσιμα μεγέθη και τους τύπους χαρτιού σε κάθε δίσκο, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και στη σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". Ανάλογα με το περιβάλλον όπου χρησιμοποιείται ο εκτυπωτής, μπορεί μερικές φορές να ακούσετε ένα θρόισμα από το χαρτί που κινείται μέσα στον εκτυπωτή. Αυτός ο ήχος δεν υποδεικνύει δυσλειτουργία του εκτυπωτή. Χαρτί που δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε Για να αποφύγετε σφάλματα και εμπλοκές χαρτιού, μην χρησιμοποιείτε: Χαρτί για εκτυπωτές inkjet, θερμικό χαρτί φαξ, καλλιτεχνικό χαρτί, χαρτί με διάτρητες γραμμές, χαρτί με στριφωμένα άκρα, ή φακέλους με παράθυρο Λυγισμένο, διπλωμένο ή τσαλακωμένο χαρτί, διάτρητο χαρτί, χαρτί με ολισθηρή επιφάνεια, σχισμένο χαρτί, τραχύ χαρτί, λεπτό χαρτί μικρής ακαμψίας και χαρτί με σκονισμένη επιφάνεια Ενδέχεται να προκύψουν σφάλματα εάν εκτυπώσετε σε πλευρές που είναι ήδη τυπωμένες. Φροντίστε να εκτυπώνετε μόνο στην κενή πλευρά του χαρτιού. Ακόμη και οι υποστηριζόμενοι τύποι χαρτιού μπορεί να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού ή δυσλειτουργίες αν δεν έχουν αποθηκευθεί σωστά. Εάν εκτυπώσετε σε χαρτί με σκληρή επιφάνεια, η εκτυπωμένη εικόνα μπορεί να είναι θολή. Μην τοποθετείτε φύλλα που έχουν ήδη τυπωθεί από άλλο εκτυπωτή. Αποθήκευση Χαρτιού Όταν αποθηκεύετε χαρτί, πρέπει να λαμβάνετε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις: 31
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Μην αποθηκεύετε χαρτί σε χώρο εκτεθειμένο σε άμεσο ηλιακό φως. Αποφεύγετε να αποθηκεύετε το χαρτί σε σημεία με υγρασία (υγρασία: 70% ή λιγότερη). Αποθηκεύετε σε επίπεδη επιφάνεια. Μην αποθηκεύετε χαρτί σε κατακόρυφη θέση. Αφού βγάλετε το χαρτί από τη συσκευασία του, αποθηκεύστε το σε πλαστικές σακούλες. Περιοχή εκτύπωσης Παρακάτω απεικονίζεται η προτεινόμενη περιοχή εκτύπωσης για χαρτί που εκτυπώνεται σε αυτόν τον εκτυπωτή: 2 3 4 4 1 3 CEC244 1. Περιοχή εκτύπωσης 2. Κατεύθυνση τροφοδοσίας 3. 4,2 mm (0,2 ίντσες) 4. 4,2 mm (0,2 ίντσες) Η περιοχή εκτύπωσης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μέγεθος χαρτιού, τη γλώσσα εκτυπωτή και τις ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή, ενδέχεται να μπορείτε να εκτυπώσετε εκτός της προτεινόμενης περιοχής εκτύπωσης. Παρόλα αυτά, το πραγματικό αποτέλεσμα μπορεί να μην είναι το επιθυμητό, ή μπορεί να εμφανιστεί πρόβλημα τροφοδοσίας χαρτιού. 32
Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού Στη διαδικασία του παρακάτω παραδείγματος, το χαρτί τοποθετείται στο Δίσκο 1. Κατά τη τοποθέτηση χαρτιού προσέξτε να μην παγιδεύσετε ή τραυματίσετε τα δάχτυλά σας. Κατά τη χρήση του μοχλού φακέλων, προσέξτε να μην παγιδεύσετε ή τραυματίσετε τα δάχτυλά σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τους δίσκους στους οποίους μπορεί τοποθετηθεί κάθε μέγεθος και τύπος χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και στη σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". Φροντίστε να επιλέγετε το σωστό μέγεθος χαρτιού και τη σωστή κατεύθυνση τροφοδοσίας χρησιμοποιώντας τον επιλογέα μεγέθους χαρτιού στον δίσκο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά στον εκτυπωτή, ή ενδέχεται να εμφανιστούν προβλήματα εκτύπωσης. Φροντίστε η στοίβα χαρτιού να μην υπερβαίνει την ένδειξη ανώτατου ορίου εντός του δίσκου χαρτιού. Η τοποθέτηση υπερβολικής ποσότητας χαρτιού μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιού. Εάν παρουσιάζονται συχνά εμπλοκές χαρτιού, αναστρέψτε τη στοίβα του χαρτιού στον δίσκο στην ανάποδη πλευρά. Μην τοποθετείτε ταυτόχρονα διαφορετικούς τύπους χαρτιού στον ίδιο δίσκο χαρτιού. Αφού τοποθετήσετε το χαρτί, καθορίστε το μέγεθος χαρτιού μέσω του πίνακα ελέγχου ή του επιλογέα μεγέθους χαρτιού, καθώς και τον τύπο χαρτιού μέσω του πίνακα ελέγχου. Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο, καθορίστε το ίδιο μέγεθος και τύπο χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, όπως αυτά έχουν καθοριστεί στον εκτυπωτή. Μην χρησιμοποιείτε μεγάλη δύναμη για να μετακινήσετε τους πλευρικούς και τον τελικό οδηγό χαρτιού. Μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στον δίσκο τροφοδοσίας. Όταν τοποθετείτε χαρτί ετικέτας, τοποθετήστε το ένα ένα. Ο μοχλός φακέλων είναι μονίμως κατεβασμένος, από εργοστασιακή προεπιλογή. Πριν την εκτύπωση σε χαρτί, εκτός από φακέλους, βεβαιωθείτε ότι έχετε σηκώσει πλήρως τον μοχλό φακέλων. 33
2. Τοποθέτηση Χαρτιού CYN916 1. Τραβήξτε προς τα έξω προσεκτικά τον δίσκο χαρτιού. Προσαρμόστε τον επιλογέα μεγέθους χαρτιού ώστε να ταιριάζει με το μέγεθος και την κατεύθυνση τροφοδοσίας του χαρτιού στον δίσκο χαρτιού. CZF027 2. Τραβήξτε τον δίσκο προσεκτικά μέχρι να σταματήσει, ανασηκώστε την μπροστινή πλευρά του δίσκου και κατόπιν τραβήξτε τον έξω από τον εκτυπωτή. CZF028 Τοποθετήστε τον δίσκο σε μία επίπεδη επιφάνεια. 34
Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού 3. Πιέστε το κλιπ στον πλευρικό οδηγό χαρτιού και σύρετε τον ώστε να ταιριάζει στο μέγεθος του χαρτιού. CXC613 4. Πιέστε τον τελικό οδηγό και σύρετε τον προς τα μέσα ώστε να ταιριάζει στο στάνταρ μέγεθος. CXC614 5. Ξεφυλλίστε το χαρτί πριν το τοποθετήσετε στον δίσκο. 6. Τοποθετήστε τη νέα στοίβα χαρτιού με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω. CBK254 Φροντίστε ώστε η στοίβα χαρτιού να μην υπερβαίνει την ένδειξη ανώτατου ορίου (πάνω γραμμή) στο εσωτερικό του δίσκου. 35
2. Τοποθέτηση Χαρτιού CXC666 7. Προσαρμόστε τους οδηγούς χαρτιού για να κλείσετε τυχόν κενά. Μην μετακινείτε το χαρτί που έχει τοποθετηθεί στον δίσκο περισσότερο από μερικά χιλιοστά. Η μετακίνηση του τοποθετημένου χαρτιού σε υπερβολικό βαθμό μπορεί να φθείρει τις άκρες του χαρτιού στα ανοίγματα της πλάκας ανύψωσης του δίσκου, με αποτέλεσμα δίπλωμα ή εμπλοκή φύλλων. 8. Ανασηκώστε τη μπροστινή πλευρά του δίσκου και κατόπιν σύρετε τον προσεκτικά μέσα στον εκτυπωτή μέχρι να σταματήσει. CZF029 Για να αποφύγετε εμπλοκές χαρτιού, βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος έχει εισαχθεί ασφαλώς. Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγαλύτερο από A4 ή 8 1 / 2 11 στον Δίσκο 1, επεκτείνετε τον δίσκο. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.37 "Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγαλύτερο από A4 ή 8 1 / 2 11". Τα επιστολόχαρτα πρέπει να τοποθετούνται με συγκεκριμένο προσανατολισμό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.40 "Τοποθέτηση Χαρτιού Σταθερού Προσανατολισμού ή Χαρτιού Δύο Όψεων". Στον Δίσκο 1 μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε φακέλους. Οι φάκελοι πρέπει να τοποθετούνται με συγκεκριμένο προσανατολισμό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.42 "Τοποθέτηση Φακέλων". 36
Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγαλύτερο από A4 ή 8 1 / 2 11 Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγαλύτερο από A4 ή 8 1 / 2 11 στον Δίσκο 1, επεκτείνετε τον δίσκο. 1. Τραβήξτε προς τα έξω τον δίσκο από τον εκτυπωτή. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα Βήματα 1 και 2 στη σελ.33 "Τοποθέτηση Χαρτιού στους Δίσκους Χαρτιού". 2. Σύρετε τα κουμπώματα προς τα μέσα για να ξεκλειδώσει ο δίσκος και κατόπιν κυλίστε τον δίσκο μέχρι να σταματήσει. 1 2 1 2 CXC607 3. Επαναφέρετε τα κουμπώματα στις θέσεις κλειδώματος. CXC608 Όταν τοποθετείτε χαρτί μεγέθους A4, 8 1 / 2 11, ή μικρότερου μεγέθους, μην επεκτείνετε τον δίσκο τροφοδοσίας. Διαφορετικά, μπορεί να παρουσιαστεί εμπλοκή χαρτιού. 37
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Τοποθέτηση Χαρτιού στον Πλαϊνό Δίσκο Τροφοδοσίας (Bypass) Για λεπτομέρειες σχετικά με τους δίσκους στους οποίους μπορεί τοποθετηθεί κάθε μέγεθος και τύπος χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και στη σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". Φροντίστε η στοίβα χαρτιού να μην υπερβαίνει την ένδειξη ανώτατου ορίου. Η τοποθέτηση υπερβολικής ποσότητας χαρτιού μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιού. Μην τοποθετείτε ταυτόχρονα διαφορετικούς τύπους χαρτιού. Αφού τοποθετήσετε το χαρτί, καθορίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού μέσω του πίνακα ελέγχου. Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο, καθορίστε το ίδιο μέγεθος και τύπο χαρτιού στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή, όπως αυτά έχουν καθοριστεί στον εκτυπωτή. Όταν τοποθετείτε χαρτί ετικέτας, τοποθετήστε το ένα ένα. 1. Ενώ κρατάτε πατημένο τον μοχλό ανοίγματος του πλαϊνού δίσκου τροφοδοσίας (Bypass) που βρίσκεται στο επάνω κεντρικό σημείου του δίσκου, τραβήξτε τον για να ανοίξει. CZF036 Τραβήξτε προς τα έξω την επέκταση όταν τοποθετείτε χαρτί μεγαλύτερο από Α4 ή 8 1 / 2 11. CZF037 38
Τοποθέτηση Χαρτιού στον Πλαϊνό Δίσκο Τροφοδοσίας (Bypass) 2. Σύρετε και τις δύο πλευρές του οδηγού χαρτιού προς τα έξω και κατόπιν τοποθετήστε χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω μέχρι να σταματήσει. 1 2 1 CZF038 3. Προσαρμόστε και τις δύο πλευρές του οδηγού χαρτιού ώστε να ταιριάζουν με το πλάτος του χαρτιού. CZF039 Όταν χρησιμοποιείτε τον πλαϊνό δίσκο τροφοδοσίας (Bypass), συνιστάται να ορίζετε την κατεύθυνση χαρτιού σε. Τα επιστολόχαρτα πρέπει να τοποθετούνται με συγκεκριμένο προσανατολισμό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.40 "Τοποθέτηση Χαρτιού Σταθερού Προσανατολισμού ή Χαρτιού Δύο Όψεων". Στον πλαϊνό δίσκο τροφοδοσίας (Bypass) μπορείτε να τοποθετήσετε φακέλους. Οι φάκελοι πρέπει να τοποθετούνται με συγκεκριμένο προσανατολισμό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.42 "Τοποθέτηση Φακέλων". 39
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Τοποθέτηση Χαρτιού Σταθερού Προσανατολισμού ή Χαρτιού Δύο Όψεων Χαρτί με σταθερό προσανατολισμό (πάνω προς τα κάτω) ή δύο όψεων (για παράδειγμα, επιστολόχαρτα, διάτρητο χαρτί ή αντιγραμμένο χαρτί) μπορεί να μην εκτυπώνεται σωστά, ανάλογα με την τοποθέτηση του χαρτιού. Ρυθμίσεις μέσω του πίνακα ελέγχου Ορίστε τη [Ρύθμιση Επιστολόχαρτου] σε [Αυτόμ Εντοπ] και στη συνέχεια τοποθετήστε το χαρτί όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη [Ρύθμιση Επιστολόχαρτου], ανατρέξτε στο Operating Instructions. Προσανατολισμός χαρτιού Η σημασία των εικόνων έχει ως εξής: Εικονίδιο Σημασία Τοποθετήστε το χαρτί με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω. Τοποθετήστε το χαρτί με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω. Πλευρά εκτύπωσης Δίσκοι 1, 2 Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) Μίας όψης Δύο όψεων 40
Τοποθέτηση Χαρτιού Σταθερού Προσανατολισμού ή Χαρτιού Δύο Όψεων Για να εκτυπώσετε σε επιστολόχαρτο όταν έχει οριστεί [Αυτόματος Εντοπισμός] στη [Ρύθμιση Επιστολόχαρτου], πρέπει να ορίσετε [Επιστολόχ.] για τον τύπο χαρτιού, στις ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Για λεπτομέρειες σχετικά με την εκτύπωση δύο όψεων, ανατρέξτε στην ενότητα Operating Instructions. 41
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Τοποθέτηση Φακέλων Σε αυτήν την ενότητα αναφέρονται διάφορες λεπτομέρειες και συστάσεις σχετικά με τους φακέλους. Το εσωτερικό του μηχανήματος μπορεί να είναι πολύ θερμό. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα που φέρουν ετικέτα με την ένδειξη "θερμή επιφάνεια". Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Κάποια από τα εσωτερικά εξαρτήματα αυτού του μηχανήματος θερμαίνονται πολύ. Για το λόγο αυτό, προσέχετε κατά την αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού. Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται να προκληθούν εγκαύματα. Κατά τη χρήση του μοχλού φακέλων, προσέξτε να μην παγιδεύσετε ή τραυματίσετε τα δάχτυλά σας. Πριν τοποθετήσετε φακέλους, βεβαιωθείτε ότι κατεβάσατε τον μοχλό φακέλων. 1. Ανοίξτε το πίσω καπάκι. CZF112 2. Κατεβάστε τον μοχλό φακέλων μέχρι το τέρμα της διαδρομής του. CZF113 42
Τοποθέτηση Φακέλων 3. Κλείστε το πίσω καπάκι. CZF114 Βεβαιωθείτε ότι σηκώσατε τον μοχλό φακέλων μετά την εκτύπωση σε φακέλους. Προδιαγραφές φακέλων Μην χρησιμοποιείτε φακέλους με παράθυρο. Οι φάκελοι, ιδίως όσοι έχουν κόλλα στο πτερύγιο, μπορεί να κολλήσουν μεταξύ τους. Ξεφυλλίστε τους φακέλους για να τους ξεχωρίσετε πριν τους τοποθετήσετε στον εκτυπωτή. Εάν οι φάκελοι συνεχίζουν να κολλούν μεταξύ τους, τοποθετήστε τους έναν προς έναν. Για τους τύπους φακέλων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με αυτόν τον εκτυπωτή, δείτε σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού" και σελ.29 "Προδιαγραφές Τύπων Χαρτιού". Το μήκος και το σχήμα των πτερυγίων μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα στην τροφοδοσία των φακέλων. Πριν τοποθετήσετε φακέλους, πιέστε τους για να αφαιρέσετε τον αέρα από μέσα τους και ισιώστε και τα τέσσερα άκρα. Αν οι φάκελοι είναι διπλωμένοι ή κυρτωμένοι, ισιώστε τις πάνω άκρες τους (τις άκρες που μπαίνουν πρώτα στον εκτυπωτή) με ένα μολύβι ή με ένα χάρακα. Η μέθοδος τοποθέτησης των φακέλων εξαρτάται από τον προσανατολισμό τους. Φροντίστε να τοποθετείτε τους φακέλους με το σωστό προσανατολισμό. 43
2. Τοποθέτηση Χαρτιού Προσανατολισμός Δίσκος χαρτιού 1 Πλαϊνός δίσκος τροφοδοσίας (Bypass) Φάκελοι Πτερύγια: κλειστά Κάτω πλευρά των φακέλων: προς τα δεξιά του εκτυπωτή Πλευρά που θα εκτυπωθεί: με όψη προς τα κάτω Πτερύγια: κλειστά Κάτω πλευρά των φακέλων: προς τα δεξιά του εκτυπωτή Πλευρά που θα εκτυπωθεί: με όψη προς τα πάνω Όταν τοποθετείτε φακέλους, χρησιμοποιείτε και τον πίνακα ελέγχου και το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για να επιλέξετε "Φάκελος" για τον τύπο χαρτιού και καθορίστε το πάχος των φακέλων. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.49 "Διαμόρφωση των ρυθμίσεων φακέλου μέσω του πίνακα ελέγχου". Προτεινόμενοι φάκελοι Για λεπτομέρειες σχετικά με τους προτεινόμενους φακέλους, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. Το μέγεθος των φακέλων που μπορείτε να τοποθετήσετε εξαρτάται από το δίσκο στον οποίο τους τοποθετείτε. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.26 "Προδιαγραφές Μεγέθους Χαρτιού". Τοποθετήστε φακέλους ενός μόνο μεγέθους και τύπου κάθε φορά. Η λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τους φακέλους. Ισιώστε τυχόν κυρτώσεις σε απόσταση 2 mm (0,1 ίντσα) στην πάνω πλευρά και 0 mm (0 ίντσες) στον δίσκο πριν την τοποθέτηση. Για καλύτερη ποιότητα εκτύπωσης, προτείνουμε να ορίζετε τα περιθώρια εκτύπωσης (δεξιά, αριστερά, πάνω και κάτω) τουλάχιστον στα 15 mm (0,6 ίντσες) το καθένα. Αν κάποια σημεία του φακέλου έχουν διαφορετικό πάχος, η ποιότητα εκτύπωσης στους φακέλους μπορεί να μην είναι ομοιόμορφη. Για να ελέγξετε την ποιότητα εκτύπωσης, εκτυπώστε ένα ή δύο φακέλους. Όταν εκτυπώνετε σε φακέλους, η ταχύτητα εκτύπωσης είναι χαμηλότερη από ό,τι συνήθως. Αν παρατηρήσετε ρυτιδώσεις ή κυρτώσεις στις εκτυπώσεις, ισιώστε τες. Βεβαιωθείτε ότι οι φάκελοι δεν είναι νωποί. Σε περίπτωση υψηλής θερμοκρασίας και υψηλής υγρασίας, η ποιότητα εκτύπωσης ενδεχομένως μειώνεται, ενώ οι φάκελοι τσακίζονται. 44
Τοποθέτηση Φακέλων Ανάλογα με το περιβάλλον, η εκτύπωση σε φακέλους μπορεί να τους ζαρώσει, ακόμη και αν είναι του ενδεδειγμένου τύπου. Κάποιοι τύποι φακέλων εκτυπώνονται με κυρτώσεις, μουντζούρες ή σφάλματα. Αν εκτυπώνετε ένα αμιγές χρώμα σε φάκελο, μπορεί να εμφανιστούν γραμμές στις περιοχές όπου το πάχος είναι μεγαλύτερο λόγω των επικαλυπτόμενων άκρων του φακέλου. Εκτύπωση σε φακέλους μέσω Windows (PCL 6/PostScript 3) 1. Αφού δημιουργήσετε ένα έγγραφο, ανοίξτε το παράθυρο διαλόγου [Προτιμήσεις Εκτύπωσης] στην εγγενή εφαρμογή του εγγράφου. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα [Λεπτομερείς Ρυθμίσεις]. 3. Στο πλαίσιο "Μενού:", κάντε κλικ στο εικονίδιο [Βασικό] και κατόπιν διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Μέγεθος Εγγράφου: Επιλέξτε το μέγεθος φακέλου. 4. Στο πλαίσιο "Μενού:", κάντε κλικ στο εικονίδιο [Χαρτί] και κατόπιν διαμορφώστε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: Συρτάρι Εισόδου: Επιλέξτε το δίσκο χαρτιού στον οποίο έχουν τοποθετηθεί οι φάκελοι. Τύπος Χαρτιού: Επιλέξτε [Φάκελος]. Αλλάξτε κι άλλες ρυθμίσεις εκτύπωσης εάν χρειάζεται. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στη Βοήθεια του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. 5. Κάντε κλικ στο [OK]. 6. Ξεκινήστε την εκτύπωση από το πλαίσιο διαλόγου [Εκτύπωση] της εφαρμογής. Διαμορφώστε κατάλληλα τις ρυθμίσεις χαρτιού χρησιμοποιώντας και το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και τον πίνακα ελέγχου. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις μέσω του πίνακα ελέγχου, ανατρέξτε στη σελ.49 "Διαμόρφωση των ρυθμίσεων φακέλου μέσω του πίνακα ελέγχου". Οι φάκελοι πρέπει να τοποθετούνται με συγκεκριμένο προσανατολισμό. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.42 "Τοποθέτηση Φακέλων". 45