ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 23-2-2005 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αριθ. Πρωτ.: 120981 Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. Δ/νση : Λ. Συγγρού 150 Ταχ. Κώδικας : 176 71 ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες: Θ. Καφρίτσας Τηλέφωνο: 210 9214288 TELEFAX: 210 9212090 e-mail: t.kafritsas@minagr.gr ΘΕΜΑ: «Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων, επί και εντός προϊόντων ζωικής και φυτικής προέλευσης, ορισμένων Φυτοφαρμάκων των οποίων απαγορεύτηκε η χρήση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, σε εναρμόνιση προς την οδηγία 2004/61/ΕΚ της Επιτροπής, της 26 ης Απριλίου 2004». ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ και ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 1 παρ. 1,2,3 και 4 του Ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α 34) όπ τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του Ν. 1440/1984 (Α 70) και το άρθρο 65 του Ν. 1892/90 (Α 101). 2. Το άρθρο 14, περιπτ. Ιζ του Ν. 721/77, όπ τροποποιήθηκε με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του Ν. 2732/30-7-99 (Α 154). 3. Το άρθρο 29 Α του Ν. 1558/1985 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα» (Α 137) όπ το άρθρο αυτό προστέθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 (Α 154) και αντικαταστάθηκε από το άρθρο 1 παρ. 2 α του Ν. 2469/97 (Α 38) και του γεγονότος ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού. 4. Τη με αριθμό 290341/20-7-88 (Β 560) Κοινή Υπουργική Απόφαση, που αφορά στον καθορισμό ανωτάτων ορίων Γεωργικών Φαρμάκων στα σιτηρά που προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή, σε συμμόρφωση προς την οδηγία 86/362/ΕΟΚ. 5. Το με αριθμό 497/89 Π.Δ., Τμήμα Β, (Α 212), που αφορά στον καθορισμό ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, σε συμμόρφωση προς την οδηγία 86/363/ΕΟΚ. 6. Τη με αριθμό 352654/10-5-95 (Β 518) Κοινή Υπουργική Απόφαση, που αφορά στον καθορισμό ανωτάτων ορίων Φυτοπροστατευτικών Προϊόντων επί και εντός oρισμένων προϊόντων φυτικής προέλευσης συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών, σε συμμόρφωση προς την οδηγία 90/642/ΕΟΚ. 7. Την οδηγία 2004/61/ΕΚ της Επιτροπής, της 26 ης Απριλίου 2004 (L 127/81/29-4-2004), για την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όσον αφορά τα ανώτατα όρια περιεκτικότητας για τα υπολείμματα ορισμένων φυτοφαρμάκων των οποίων απαγορεύεται η χρήση στην ευρωπαϊκή Κοινότητα. σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 1
8. Τη με αριθ. Υ132/11-10-2004 (ΦΕΚ 1533/Β/14-10-2004) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Αλέξανδρο Κοντό. Αποφασίζουμε ΑΡΘΡΟ 1 (άρθρο 1 της οδηγίας 2004/61/ΕΚ) Στο μέρος A του παραρτήματος II της Κοινής Υπουργικής Απόφασης 290341/88 (Β 560) προστίθενται τα ακόλουθα ανώτατα όρια φυτοφαρμάκων: Υπολείμματα φυτοφαρμάκων Ενώσεις του Υδραργύρου Camphechlor (χλωριωμένο camphen με 67-69% χλώριο ) 0,1 (*) Σιτηρά διβρωμοαιθάνιο Dinoseb Binapracryl ( 2-0,02 (*) Σιτηρά χλωρο-αιθανόλης (*) Αναφέρεται στο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού ΆΡΘΡΟ 2 (άρθρο 2 της οδηγίας 2004/61/ΕΚ) Στo μέρος Α του παραρτήματος V του Προεδρικού Διατάγματος 497/89 (Α 212) προστίθενται τα ακόλουθα ανώτατα όρια φυτοφαρμάκων: : Υπολείμματα φυτοφαρμάκων Για το λίπος που περιέχεται στο κρέας, τα παρασκευάσματα κρέατος, τα εντόσθια και τα ζωικά λίπη που αναγράφονται στο Παράρτημα III στους κωδικούς ΣΟ αριθ. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 και 1602 i) iv) Ανώτατα Όρια σε mg/kg Για το αγελαδινό γάλα και την κρέμα αγελαδινού γάλακτος που αναγράφονται στο Παράρτημα ΙΙΙ στον κωδικό ΣΟ αριθ. 0401. Για τα άλλα τρόφιμα των κωδικών ΣΟ αριθ. 0401, 0402, 0405 00, 0406 ii) iv) Για τα νωπά αυγά χωρίς το κέλυφός τους, για τα αυγά πτηνών και τους κρόκους αυγών που περιλαμβάνονται στο Παράρτημα ΙΙΙ και εμπίπτουν στους κωδικούς ΣΟ αριθ. 0407 00 και 0408 iii) iv) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Camphechlor [ των 0,05 (*) εκτός πουλερικών 0,01 (*) τριών ενώσεων δεικτών Parlar Νο 26, 50 και 62 (**)] 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) Binapracryl 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) (, Captafol 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (*) Αναφέρεται στο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού (**) Parlar αριθ. 26 2-ενδο,3-εξω,5-ενδο,6-εξω,8,8,10,10-οκταχλωροβορνάνη Parlar αριθ. 50 2-ενδο,3-εξω,5-ενδο,6-εξω,8,8,9,10,10-εννεαχλωροβορνάνη Parlar αριθ. 62 2,2,5,5,8,9,9,10,10,-εννεαχλωροβορνάνη. σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 2
ΑΡΘΡΟ 3 (άρθρο 3 της οδηγίας 2004/61/ΕΚ) Στo μέρος Β του παραρτήματος V του Προεδρικού Διατάγματος 497/89 (Α 212) προστίθενται τα ακόλουθα Υπολείμματα φυτοφαρμάκων Στο κρέας, συμπεριλαμβανομένου του λίπους, τα παρασκευάσματα κρέατος, τα εντόσθια και τα ζωικά λίπη που αναγράφονται στο παράρτημα ΙΙΙ στους κωδικούς ΣΟ αριθ. 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 και 1602 Στο γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα που αναγράφονται στο Παράρτημα ΙΙΙ στους κωδικούς ΣΟ αριθ. 0401, 0402, 0405 00 και 0406 Στα νωπά αυγά χωρίς το κέλυφός τους, για τα αυγά πτηνών και τους κρόκους αυγών που αναγράφονται στο Παράρτημα ΙΙΙ στους κωδικούς ΣΟ αριθ. 0407 00 και 0408 Dinoseb 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) (*) Αναφέρεται στο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού ΑΡΘΡΟ 4 (άρθρο 4 και Παράρτημα της οδηγίας 2004/61/ΕΚ) Στο παράρτημα ΙΙ της Κοινής Υπουργικής Απόφασης 352654/10-5-95 (Β 518). προστίθενται τα ακόλουθα ανώτατα όρια φυτοφαρμάκων: σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 3
1. Καρποί, νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ακρόδρυα (i) ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ Γκρέιπ-φρουτ Λεμόνια Λιμεττίες Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια) Πορτοκάλια Φράπες (ii) ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος) Αμύγδαλα Καρύδια Βραζιλίας Ανακάρδια (Κάσιους) Κάστανα Καρύδες Φουντούκια Μακαντάμια Καρύδια πεκάν Κουκουνάρια Φιστίκια Κοινά καρύδια (iii) ΜΗΛΟΕΙΔΗ Μήλα Αχλάδια Κυδώνια (iv) ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ Βερίκοκα Κεράσια Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια) Δαμάσκηνα (v) ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ (α) Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια Επιτραπέζια σταφύλια Οινοποιήσιμα σταφύλια (β) Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) dieldrin σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 4 ( cis ( των ( 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
dieldrin (γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους) Βατόμουρα Καρποί ασπροβατομουριάς Καρποί του είδους Rubus loganobaccus (Loganberries) Σμέουρα (δ) Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους) Μύρτιλλα (καρποί του είδους Vaccinium myrtillus) Μύρτιλλα μακρόκαρπα Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα) Πράσινα φραγκοστάφυλα (ε) Άγρια μούρα και άγριοι καρποί (vi) ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ Αβοκάντο Μπανάνες Χουρμάδες Σύκα Ακτινίδια Κουμκουάτ Λίτσι Μάνγκο Ελιές Καρποί της πασιφλόρας Ανανάς Papaya 2. Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα (i) ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Παντζάρια Καρότα Ραπανοσέλινα Χρένα Κολοκάσια Παστινάκη 0,02 ( 1 ) Ρίζες μαϊντανού Ραπάνια Λαγόχορτα Γλυκοπατάτες ( cis ( των ( 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 5
dieldrin Γουλιά (είδος κράμβης) Γογγύλια Κόνδυλοι της διοσκορέας 0,01 (*) (ii) ΒΟΛΒΩΔΗ 0,01 (*) ΛΑΧΑΝΙΚΑ Σκόρδα Κρεμμύδια Ασκαλώνια (εσαλότ) Φρέσκα κρεμμυδάκια (iii) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (α) Σολανώδη 0,01 (*) Τομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες (β) Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια (γ) Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό 0,02 ( 2 ) 0,03 ( 3 ) Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια (δ) Γλυκό καλαμπόκι 0,01 (*) (iv) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,01 (*) (α) Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια (β) Κεφαλωτές κράμβες Λάχανα Βρυξελλών Λάχανα (γ) Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες (δ) Γογγυλοκράμβες (v) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ (α) Μαρούλια και παρόμοια Κάρδαμο Λυκοτρίβολο Μαρούλι 0,01 (*) σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 6 ( cis ( των (
dieldrin Σκαρόλα (πικρίδα) (β) Σπανάκια και παρόμοια Σπανάκι Σέσκουλα (γ) Νεροκάρδαμo (δ) Ραδίκι Witloof (ε) Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι Σχοινόπρασο Μαϊντανός Φύλλα σέλινου (vi) ΨΥΧΑΝΘΗ (νωπά) 0,01 (*) Φασόλια (με το λοβό) Φασόλια (χωρίς λοβό) Μπιζέλια (με το λοβό) Μπιζέλια (χωρίς λοβό) (vii) ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ 0,01 (*) ΛΑΧΑΝΙΚΑ (νωπά) σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 7 ( cis ( των ( Σπαράγγια Άγριες αγκινάρες Σέλινα Μάραθο Αγκινάρες Πράσα Ραβέντι (viii) ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ 0,01 (*) (α) Καλλιεργούμενα μανιτάρια (β) Άγρια μανιτάρια 3. ΟΣΠΡΙΑ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Φασόλια Φακές Μπιζέλια 4. ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ 0,02 (*) 0,02 ( 4 ) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) Λιναρόσπορος Αραχίδες (αράπικα φυστίκια) Σπόροι παπαρούνας Σπόροι σουσαμιού Σπόροι ηλίανθου Σπόροι ελαιοκράμβης Σπόροι σόγιας Σινάπι Βαμβακόσπορος
dieldrin ( cis ( των ( 5. ΠΑΤΑΤΕΣ 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) Πατάτες (φρέσκες) Πατάτες (αποθηκευμένες) 6. ΤΣΑΪ (φύλλα και στελέχη του φυτού Camellia sinensis, αποξηραμένα τα οποία έχουν ή δεν έχουν υποστεί ζύμωση) 7. ΛΥΚΙΣΚΟΣ (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) (*) Αναφέρεται στο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού ( 1 ) Σύμφωνα με τις τιμές που οφείλονται στη χρήση dieldrin και aldrin κατά το παρελθόν. ( 2 ) Σύμφωνα με τις τιμές που οφείλονται στη χρήση dieldrin και aldrin κατά το παρελθόν. ( 3 ) Σύμφωνα με τις τιμές που οφείλονται στη χρήση dieldrin και aldrin κατά το παρελθόν. ( 4 ) Τα δεδομένα παρακολούθησης δείχνουν ότι τιμές έ 0,02 mg/kg της dieldrin μπορεί να απαντώνται σε σπόρους κολοκύθας που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ελαίου. ΆΡΘΡΟ 5 (άρθρο 5 της οδηγίας 2004/61/ΕΚ) Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης εφαρμόζονται από την 27 η Δεκεμβρίου 2004. Η Απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην εφημερίδα της κυβέρνησης. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Α.ΚΟΝΤΟΣ σχέδιο Νο54 ΥΑ DIR 04-61 8