για τη θεραπεία ενηλίκων με μη προθεραπευμένο (νεοδιαγνωσθέν) πολλαπλό μυέλωμα, που δεν είναι επιλέξιμοι για μεταμόσχευση μυελού των οστών.

Σχετικά έγγραφα
Revlimid. λεναλιδομίδη. Τι είναι το Revlimid και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται; Περίληψη EPAR για το κοινό

Το Adcetris χρησιμοποιείται επίσης για τη θεραπεία ενηλίκων με δύο ακόμη μορφές λεμφώματος:

Adcetris. μπρεντουξιμάβη βεδοτίνη. Τι είναι το Adcetris και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται; Περίληψη EPAR για το κοινό

Το Velcade χορηγείται για τη θεραπεία ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα, μια μορφή καρκίνου του αίματος, στις ακόλουθες ομάδες ασθενών:

Adcetris. μπρεντουξιμάβη βεδοτίνη. Τι είναι το Adcetris; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Adcetris; Περίληψη EPAR για το κοινό

Το Soliris είναι πυκνό διάλυμα για την παρασκευή διαλύματος προς έγχυση. Περιέχει τη δραστική ουσία εκουλιζουμάμπη.

Το Keytruda είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των ακόλουθων καρκίνων:

Το Pradaxa είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ετεξιλική δαβιγατράνη. Διατίθεται υπό μορφή καψακίων (75, 110 και 150 mg).

Το Soliris είναι ένα φάρμακο που ενδείκνυται για τη θεραπεία ενηλίκων και παιδιών με:

Adcetris (μπρεντουξιμάβη βεδοτίνη)

προχωρημένο νεφροκυτταρικό καρκίνωμα, μια μορφή καρκίνου του νεφρού, σε ασθενείς που έχουν λάβει προηγούμενη θεραπεία με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα,

Το Simponi είναι αντιφλεγμονώδες φάρμακο. Χορηγείται σε ενήλικες για τη θεραπεία των ακόλουθων νόσων:

Το Ilaris είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία κανακινουμάμπη. Διατίθεται σε μορφή σκόνης (150 mg) για την παρασκευή ενέσιμου διαλύματος.

Το Simponi είναι αντιφλεγμονώδες φάρμακο. Χορηγείται για τη θεραπεία των ακόλουθων νόσων:

Vectibix. πανιτουμουμάμπη. Τι είναι το Vectibix; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Vectibix; Περίληψη EPAR για το κοινό

Το Xarelto είναι φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία ριβαροξαβάνη. Διατίθεται σε μορφή δισκίων (2,5, 10, 15 και 20 mg).

Το Stelara είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των ακόλουθων παθήσεων:

Revolade. ελτρομβοπάγη. Τι είναι το Revolade; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Revolade; Περίληψη EPAR για το κοινό

Keytruda (πεμπρολιζουμάμπη)

το Avastin χορηγείται σε συνδυασμό με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα για τη θεραπεία ενηλίκων που πάσχουν από τους ακόλουθους τύπους καρκίνου:

Opdivo (νιβολουμάμπη)

ενήλικες με ενεργή και εξελισσόμενη ψωριασική αρθρίτιδα (νόσος που προκαλεί ερυθρές, φολιδωτές κηλίδες στο δέρμα και φλεγμονή των αρθρώσεων)

συζευγμένο πολυσακχαριδικό πνευμονιοκοκκικό εμβόλιο (13-δύναμο, προσροφημένο)

μεταστατικό καρκίνο του μαστού, σε συνδυασμό με πακλιταξέλη ή καπεσιταμπίνη

Simponi (γολιμουμάμπη)

Opdivo (νιβολουμάμπη)

βλάβες στην όραση λόγω οιδήματος της ωχράς κηλίδας που προκαλείται από διαβήτη

ασθενών με σοβαρή, ενεργό νόσο που δεν έχουν προηγουμένως λάβει θεραπευτική αγωγή με μεθοτρεξάτη,

Στο μη-hodgkin λέμφωμα, το MabThera χρησιμοποιείται για τη θεραπεία αμφότερων των μορφών της νόσου που επηρεάζουν τα Β-λεμφοκύτταρα:

Το Humira είναι φάρμακο που δρα στο ανοσοποιητικό σύστημα και χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των ακόλουθων παθήσεων:

βλάβες στην όραση λόγω οιδήματος της ωχράς κηλίδας που προκαλείται από διαβήτη,

MabThera. ριτουξιμάβη. Τι είναι το MabThera; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το MabThera; Περίληψη EPAR για το κοινό

οίδημα της ωχράς κηλίδας που οφείλεται σε απόφραξη των φλεβών πίσω από τον αμφιβληστροειδή.

οίδημα της ωχράς κηλίδας που οφείλεται σε απόφραξη των φλεβών πίσω από τον αμφιβληστροειδή

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 30 Αυγούστου-2 Σεπτεμβρίου 2016

Humira. αδαλιμουμάμπη. Τι είναι το Humira; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Humira; Περίληψη EPAR για το κοινό

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 8-11 Ιανουαρίου 2018

Εκπαιδευτικό υλικό για επαγγελματίες υγείας και ασθενείς που χρησιμοποιούν το αντιδιαβητικό φάρμακο Suliqua

27 Μαρτίου 2015 EMA/149624/2015. Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία. 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις Οκτωβρίου 2016

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 7-10 Απριλίου 2015

Metacam. μελοξικάμη. Τι είναι το Metacam και σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται; Περίληψη EPAR για το κοινό

Ανασκόπηση του Metacam και για ποιον λόγο έλαβε άδεια κυκλοφορίας στην ΕΕ

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 6-9 Ιανουαρίου 2015

Περιορισμοί στη χρήση του Xeljanz ενώ ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ) εξετάζει τον κίνδυνο εμφάνισης θρόμβων αίματος στους πνεύμονες

Οι αναφορές μετά τον εμβολιασμό κατά του HPV συμφωνούν με τα αναμενόμενα αποτελέσματα για τη συγκεκριμένη ηλικιακή ομάδα

Περιορισμοί σχετικά με τη χρήση φαρμάκων που περιέχουν δομπεριδόνη

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις Μαΐου 2018

Metacam. μελοξικάμη. Τι είναι το Metacam; Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το Metacam; Περίληψη EPAR για το κοινό

Ο ΕΜΑ επιβεβαιώνει τις συστάσεις για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου εγκεφαλικής λοίμωξης PML με το Tysabri

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. Dacogen 50 mg κόνις για πυκνό σκεύασμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση δεσιταβίνη

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 8-11 Φεβρουαρίου 2016

Revlimid 25 mg σκληρά καψάκια

ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΠΡΟΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣH ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ-ΜΕΛΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 30 Νοεμβρίου 3 Δεκεμβρίου 2015

Οξεία μυελογενής λευχαιμία

Εμβόλιο Ανεμευλογιάς

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις Σεπτεμβρίου 2017

Οδηγός χρήσης διαδικτυακής αναφοράς

Στο παρόν έγγραφο θα βρείτε απαντήσεις στις πιο συχνές ερωτήσεις που έχει λάβει ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΜΑ).

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων εισηγείται περιορισμό της χρήσης φαρμάκων που περιέχουν σιλοσταζόλη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

Γνωρίζετε για το αίμα σας

Written by Δρ Δημήτριος Ν. Γκέλης, Ιατρός, Οδοντίατρος, Ωτορινολαρυγγολόγος, -

Παράρτημα I Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων αδειών κυκλοφορίας

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ. Γραμμή Υποστήριξης

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ TOY ΦΑΡΜΑΚΟΥ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

Μάθημα Βιολογίας: Βλαστοκύτταρα και η χρήση τους στη θεραπεία ασθενειών. Ζωή Σελά

Ποιος ήταν ο σκοπός αυτής της μελέτης; Γιατί απαιτήθηκε η μελέτη; Ποια φάρμακα μελετήθηκαν; BI

170223_v40.0_Revlimid_EU_PI_EL-EL_PRINT B. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

DEPAKINE/DEPAKINE CHRONO/DEPAKINE CHRONOSPHERE (ΒΑΛΠΡΟΪΚΟ)

Η διατύπωση σχετικά με την κύηση και τους ανοσοκατεσταλμένους ασθενείς θα πρέπει να είναι η ακόλουθη:

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων εισηγείται αλλαγές στη χρήση της μετοκλοπραμίδης

Ο EMA περιορίζει τη χρήση του φαρμάκου Xofigo για τον καρκίνο του προστάτη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. MUPHORAN 200 mg, κόνις και διαλύτης για διάλυμα (προς αραίωση) για έγχυση.

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

ΘΕΜΑΤΑ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΕΠΑΛ ΜΑΘΗΜΑ: ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΑ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή χρήστη LEUSTATIN 10 mg/10 ml διάλυμα για έγχυση κλαδριβίνη

Επικαιροποιημένες συστάσεις σχετικά με τη χρήση υψηλών δόσεων ιβουπροφαίνης

Επικαιροποιημένα μέτρα για την πρόληψη εγκυμοσύνης κατά τη χρήση ρετινοειδών

Αναστολή της άδειας κυκλοφορίας των προϊόντων τροποποιημένης αποδέσμευσης που περιέχουν παρακεταμόλη στην αγορά της ΕΕ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη

Εμβόλιο Ιλαράς-Ερυθράς-Παρωτίτιδας (MMR)

Παράρτημα ΙΙΙ. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους της Περίληψης των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος και τα Φύλλα Οδηγιών Χρήσης

B. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις στις σχετικές παραγράφους των πληροφοριών προϊόντος

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις 2-5 Σεπτεμβρίου 2019

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή. Thalidomide Celgene 50 mg σκληρά καψάκια θαλιδομίδη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Παράρτημα III. Τροποποιήσεις των σχετικών παραγράφων της περίληψης των χαρακτηριστικών του προϊόντος και των φύλλων οδηγιών χρήσης

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή. Imnovid 4 mg σκληρά καψάκια. Πομαλιδομίδη

ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ

HyQvia. για υποδόρια έγχυση. Για τα άτομα με πρωτοπαθή ανοσοανεπάρκεια. διάλυμα προς έγχυση για υποδόρια χρήση

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη. Thalidomide Celgene 50 mg σκληρά καψάκια Θαλιδομίδη

Παράρτημα I. Επιστημονικά πορίσματα και λόγοι για την τροποποίηση των όρων άδειας(-ών) κυκλοφορίας

Εγκρίθηκαν κατά τη συνεδρίαση της PRAC στις Νοεμβρίου 2018

Transcript:

EMA/112959/2016 EMEA/H/C/000717 Περίληψη EPAR για το κοινό λεναλιδομίδη Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPAR) του. Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε το φάρμακο προτού διατυπώσει τη θετική της γνώμη για τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας, καθώς και τις συστάσεις της σχετικά με τους όρους χρήσης του. Τι είναι το ; Το είναι αντικαρκινικό φάρμακο που περιέχει τη δραστική ουσία λεναλιδοµίδη. Διατίθεται σε μορφή καψακίων (2,5 mg, 5 mg, 7,5 mg, 10 mg, 15 mg 20 mg και 25 mg). Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το ; Το χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος, των μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων και του λεμφώματος από κύτταρα του μανδύα, οι οποίες είναι παθήσεις που προσβάλλουν τα ερυθροκύτταρα και τον μυελό των οστών. Για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος, μιας μορφής καρκίνου που προσβάλλει έναν τύπο λευκοκυττάρων που ονομάζονται πλασματοκύτταρα, το χορηγείται: σε συνδυασμό με δεξαµεθαζόνη (ένα αντιφλεγμονώδες φάρμακο) για τη θεραπεία ενηλίκων που έχουν υποβληθεί τουλάχιστον μία φορά σε θεραπεία κατά το παρελθόν, για τη θεραπεία ενηλίκων με μη προθεραπευμένο (νεοδιαγνωσθέν) πολλαπλό μυέλωμα, που δεν είναι επιλέξιμοι για μεταμόσχευση μυελού των οστών. Για τη θεραπεία μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων, μιας ομάδας διαταραχών του μυελού των οστών που προκαλούν αναιμία, το χορηγείται για τη διαχείριση ασθενών με αναιμία που απαιτεί μετάγγιση αίματος (χαμηλός αριθμός ερυθροκυττάρων, σε βαθμό σοβαρότητας που να απαιτούνται μεταγγίσεις αίματος). Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα μυελοδυσπλαστικά σύνδρομα μπορούν να οδηγήσουν στην ανάπτυξη οξείας μυελογενούς λευχαιμίας (ΟΜΛ, τύπος καρκίνου που επηρεάζει τα λευκοκύτταρα). Το 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5555 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact An agency of the European Union European Medicines Agency, 2016. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

χορηγείται σε ασθενείς με γενετική ανωμαλία (ονομάζεται απώλεια του χρωμοσώματος 5q) και οι οποίοι διατρέχουν χαμηλότερο κίνδυνο εμφάνισης ΟΜΛ, όταν άλλες θεραπείες δεν επαρκούν. Για τη θεραπεία του λεμφώματος από κύτταρα του μανδύα, μιας μορφής καρκίνου του αίματος που προσβάλλει έναν τύπο λευκοκυττάρων που ονομάζονται Β-λεμφοκύτταρα, το χορηγείται σε ενήλικες που είτε εμφάνισαν υποτροπή είτε δεν ανταποκρίνονται σε θεραπεία. Δεδομένου του μικρού αριθμού ασθενών που πάσχουν από τις εν λόγω ασθένειες και, άρα, της σπανιότητάς τους, το χαρακτηρίστηκε «ορφανό φάρμακο» (φάρμακο το οποίο χρησιμοποιείται σε σπάνιες ασθένειες) στις 12 Δεκεμβρίου 2003, στις 8 Μαρτίου 2004 και στις 27 Οκτωβρίου 2011. Το φάρμακο χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή. Πώς χρησιμοποιείται το ; Η παρακολούθηση της θεραπείας με πρέπει να γίνεται από γιατρούς με πείρα στη χορήγηση αντικαρκινικών φαρμάκων. Το λαμβάνεται σε επαναλαμβανόμενους κύκλους των 28 ημερών: ο ασθενής λαμβάνει το φάρμακο μία φορά την ημέρα για 21 ημέρες, περίπου την ίδια ώρα κάθε ημέρα, και ακολουθούν επτά ημέρες κατά τις οποίες ο ασθενής δεν λαμβάνει το φάρμακο. Για τη θεραπεία των ασθενών με πολλαπλό μυέλωμα που έχουν υποβληθεί σε τουλάχιστον μία προηγούμενη θεραπευτική αγωγή, καθώς και για τη θεραπεία ασθενών με λέμφωμα από κύτταρα του μανδύα, η συνιστώμενη δόση του είναι 25 mg την ημέρα. Για τη θεραπεία του νεοδιαγνωσθέντος πολλαπλού μυελώματος, η συνιστώμενη δόση κυμαίνεται μεταξύ 10 και 25 mg την ημέρα, αναλόγως των υπόλοιπων αντικαρκινικών φαρμάκων που λαμβάνει ο ασθενής. Για τη θεραπεία των μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων, η συνιστώμενη δόση του είναι 10 mg την ημέρα. Η δόση του πρέπει να μειώνεται ή η θεραπεία να διακόπτεται, ανάλογα με την κατάσταση της υγείας του ασθενούς, τη σοβαρότητα των ανεπιθύμητων ενεργειών και τα επίπεδα των αιμοπεταλίων (συστατικά που συμβάλλουν στην πήξη του αίματος) και των ουδετερόφιλων (τύπος λευκοκυττάρων που συμβάλλει στην καταπολέμηση των λοιμώξεων). Μικρότερη δόση πρέπει επίσης να χορηγείται σε ασθενείς με νεφρικά προβλήματα μέτριας ή σοβαρότερης μορφής. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος (συμπεριλαμβάνεται επίσης στην EPAR). Πώς δρα το ; Η δραστική ουσία του, η λεναλιδομίδη, είναι ανοσορρυθμιστικός παράγοντας. Αυτό σημαίνει ότι επηρεάζει τη δραστηριότητα του ανοσοποιητικού συστήματος (της φυσικής άμυνας του οργανισμού). Η λεναλιδομίδη δρα με πολλούς διαφορετικούς τρόπους: αναστέλλει την ανάπτυξη μη φυσιολογικών κυττάρων, εμποδίζει την ανάπτυξη αιμοφόρων αγγείων στους όγκους και επιπλέον διεγείρει ορισμένα από τα ειδικά κύτταρα του ανοσοποιητικού συστήματος ώστε να επιτεθούν στα μη φυσιολογικά κύτταρα. Ποιες μελέτες εκπονήθηκαν για το ; Το μελετήθηκε σε δύο κύριες μελέτες στις οποίες μετείχαν 704 ασθενείς που είχαν λάβει κατά το παρελθόν αγωγή για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος. Και στις δύο μελέτες,το συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο (εικονική θεραπεία), λαμβανόμενα αμφότερα σε συνδυασμό με EMA/112959/2016 Σελίδα 2/5

δεξαµεθαζόνη. Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο χρόνος που παρήλθε έως ότου εμφανιστεί επιδείνωση της ασθένειας. Για τη θεραπεία του νεοδιαγνωσθέντος πολλαπλού μυελώματος, το μελετήθηκε σε δύο κύριες μελέτες, στις οποίες μετείχαν συνολικά περίπου 2.000 ασθενείς, και οι οποίες εξέτασαν τον χρόνο επιβίωσης των ασθενών χωρίς επιδείνωση της νόσου. Στην πρώτη μελέτη, το συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο, αμφότερα χορηγούμενα σε συνδυασμό με μελφαλάνη και πρεδνιζόνη. Στη δεύτερη μελέτη, το, χορηγούμενο σε συνδυασμό με χαμηλή δόση δεξαµεθαζόνης, συγκρίθηκε με την καθιερωμένη θεραπεία. Διενεργήθηκαν επίσης δύο κύριες μελέτες στις οποίες μετείχαν συνολικά 353 ασθενείς με χαμηλότερο κίνδυνο μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων. Στην πρώτη μελέτη δεν συγκρίθηκε το με καμία άλλη αγωγή, ενώ στη δεύτερη μελέτη συγκρίθηκε με εικονικό φάρμακο. Ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο αριθμός των ασθενών που δεν χρειάστηκε να υποβληθούν σε μετάγγιση αίματος για τουλάχιστον 56 ημέρες στην πρώτη μελέτη και για 182 μέρες στη δεύτερη μελέτη. Πραγματοποιήθηκε μια κύρια μελέτη στην οποία μετείχαν 254 ασθενείς με λέμφωμα από κύτταρα του μανδύα που είχε υποτροπιάσει μετά από την χορήγηση προηγούμενης θεραπείας ή που δεν ανταποκρίθηκε στην θεραπεία. Το συγκρίθηκε με κατάλληλο φάρμακο το οποίο επέλεξε ο θεράπων γιατρός των ασθενών και ο βασικός δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας ήταν ο χρόνος που παρήλθε έως ότου να εμφανιστεί επιδείνωση της νόσου. Ποιο είναι το όφελος του σύμφωνα με τις μελέτες; Το ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακο στην πρόληψη της επιδείνωσης του πολλαπλού μυελώματος για τη θεραπεία του οποίου έχει ήδη χορηγηθεί αγωγή. Από τα αποτελέσματα αμφότερων των μελετών προκύπτει ότι, κατά μέσο όρο, στους ασθενείς που έλαβαν παρήλθε διάστημα 48,3 εβδομάδων έως ότου να σημειωθεί επιδείνωση της ασθένειας, σε αντίθεση με διάστημα 20,1 εβδομάδων αντίστοιχα για τους ασθενείς που έλαβαν εικονικό φάρμακο. Στην πρώτη μελέτη για το νεοδιαγνωσθέν πολλαπλό μυέλωμα, οι ασθενείς που έλαβαν (σε συνδυασμό με μελφαλάνη και πρεδνιζόνη) επιβίωσαν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα χωρίς να εμφανίσουν επιδείνωση της νόσου (27,4 μήνες) σε σχέση με τους ασθενείς της ομάδας του εικονικού φαρμάκου (14,3 μήνες). Στη δεύτερη μελέτη, η ομάδα που έλαβε σε συνδυασμό με δεξαµεθαζόνη δεν παρουσίασε επιδείνωση της νόσου για διάστημα 26,4 μηνών σε αντίθεση με την ομάδα της καθιερωμένης θεραπείας όπου το αντίστοιχο διάστημα ήταν 22,7 μήνες. Κατά την πρώτη μελέτη, 97 από τους 148 ασθενείς (66%) με χαμηλότερο κίνδυνο μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων που έλαβαν 10 mg δεν χρειάστηκε να υποβληθούν σε μετάγγιση αίματος για τουλάχιστον 56 ημέρες. Κατά τη δεύτερη μελέτη, 38 από τους 69 ασθενείς (55%) που έλαβαν 10 mg δεν χρειάστηκε να υποβληθούν σε μετάγγιση αίματος για τουλάχιστον 182 ημέρες, σε σύγκριση με τους 4 από τους 67 (6%) που έλαβαν εικονικό φάρμακο. Στους ασθενείς με λέμφωμα από κύτταρα του μανδύα, το μέσο διάστημα που παρήλθε χωρίς επιδείνωση της νόσου ήταν 37,6 εβδομάδες για τους ασθενείς που έλαβαν σε αντίθεση με 22,7 εβδομάδες αντίστοιχα για τους ασθενείς που έλαβαν άλλες θεραπείες. Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το ; Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος είναι: κόπωση (κούραση), ουδετεροπενία (χαμηλά επίπεδα ουδετερόφιλων, ενός τύπου λευκοκυττάρων), EMA/112959/2016 Σελίδα 3/5

δυσκοιλιότητα, διάρροια, μυικές κράμπες, αναιμία (χαμηλά επίπεδα ερυθρών αιμοσφαιρίων), θρομβοκυτταροπενία (χαμηλός αριθμός αιμοπεταλίων), εξάνθημα, πόνοι στη ράχη, αϋπνία, απώλεια της όρεξης, βήχας, πυρεξία (πυρετός), περιφερικό οίδημα, (πρήξιμο, κυρίως στους αστραγάλους και τα κάτω άκρα), λευκοπενία (χαμηλά επίπεδα λευκοκυττάρων) και αδυναμία. Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του για τη θεραπεία των μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων είναι: ουδετεροπενία, θρομβοκυτταροπενία, διάρροια, δυσκοιλιότητα, ναυτία (αίσθημα αδιαθεσίας), κνησμός, εξάνθημα, κόπωση (κούραση) και μυικοί σπασμοί. Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του για τη θεραπεία του λεμφώματος από κύτταρα του μανδύα είναι: ουδετεροπενία, αναιμία, διάρροια, κόπωση, δυσκοιλιότητα, πυρεξία (πυρετός) και εξάνθημα. Οι σοβαρότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του είναι: ουδετεροπενία, φλεβικά θρομβοεμβολικά επεισόδια (επιπλοκές που προκαλούνται από τη δημιουργία θρόμβων αίματος στις φλέβες) συμπεριλαμβανομένης της πνευμονικής εμβολής (θρόμβοι αίματος στις φλέβες που τροφοδοτούν τους πνεύμονες), πνευμονία (λοίμωξη των πνευμόνων), νεφρική ανεπάρκεια, εμπύρετη ουδετεροπενία (ουδετεροπενία με πυρετό), διάρροια και αναιμία. Ο πλήρης κατάλογος των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης. Η λεναλιδομίδη αναμένεται να είναι επιβλαβής για το έμβρυο. Συνεπώς, το δεν πρέπει να χορηγείται σε γυναίκες που είναι έγκυες. Επίσης, δεν πρέπει να χορηγείται σε γυναίκες που θα μπορούσαν να μείνουν έγκυες, εκτός εάν προβούν σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες ώστε να διασφαλισθεί ότι δεν είναι έγκυες πριν από την έναρξη της θεραπείας και ότι δεν θα μείνουν έγκυες κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά την ολοκλήρωση της θεραπείας. Ο πλήρης κατάλογος των περιορισμών περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσης. Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το ; Η CHMP έκρινε ότι τα οφέλη του υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό και εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το εν λόγω φάρμακο. Ποια μέτρα λαμβάνονται για την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του ; Καταρτίστηκε σχέδιο διαχείρισης κινδύνου προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το χρησιμοποιείται με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο. Βάσει του σχεδίου αυτού, στην περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος και στο φύλλο οδηγιών χρήσης του συμπεριλήφθηκαν πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια καθώς και με τις κατάλληλες προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνονται από τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας και τους ασθενείς. Η παρασκευάστρια εταιρεία του θα παράσχει επιστολή και κιτ με εκπαιδευτικό υλικό στους εργαζομένους του τομέα της υγείας καθώς και φυλλάδια στους ασθενείς στα οποία θα εξηγείται ότι το φάρμακο αναμένεται να έχει επιπτώσεις στο έμβρυο και θα περιγράφονται λεπτομερώς τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται για την ασφαλή χρήση του φαρμάκου. Παράλληλα θα προμηθεύσει τους ασθενείς με κάρτες, ώστε να διασφαλίσει ότι έχουν ληφθεί όλα τα απαιτούμενα μέτρα ασφαλείας από κάθε ασθενή. Κάθε κράτος μέλος πρέπει να διασφαλίσει τη διανομή του εκπαιδευτικού υλικού και των καρτών ασθενή στους συνταγογράφους και στους ασθενείς. Η εταιρεία έχει εφαρμόσει σε κάθε κράτος μέλος πρόγραμμα πρόληψης κύησης και θα συγκεντρώσει πληροφορίες για τη χρήση του φαρμάκου πέραν της εγκεκριμένης ένδειξής του. Στα κουτιά που περιέχουν τα καψάκια θα περιληφθεί επίσης προειδοποίηση που θα ενημερώνει ότι η ουσία λεναλιδομίδη αναμένεται να είναι επιβλαβής για το έμβρυο. EMA/112959/2016 Σελίδα 4/5

Επιπλέον, η εταιρεία θα διενεργήσει μελέτη σε ασθενείς με μυελοδυσπλαστικά σύνδρομα προκειμένου να συγκεντρώσει περαιτέρω στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια, καθώς επίσης και μελέτη ασφαλείας σε ασθενείς με νεοδιαγνωσθέν πολλαπλό μυέλωμα που δεν είναι επιλέξιμοι για μεταμόσχευση. Λοιπές πληροφορίες για το Στις 14 Ιουνίου 2007 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, για το. Η πλήρης EPAR του διατίθεται στον δικτυακό τόπο του Οργανισμού, στη διεύθυνση ema.europa.eu/find medicine/human medicines/european Public Assessment Reports. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη θεραπεία με το διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης (συμπεριλαμβάνεται επίσης στην EPAR) ή επικοινωνήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Οι περιλήψεις των γνωμών της επιτροπής ορφανών φαρμάκων για το διατίθενται στον δικτυακό τόπο του Οργανισμού, στη διεύθυνση: ema.europa.eu/find medicine/human medicines/rare disease designations: θεραπεία πολλαπλού μυελώματος θεραπεία μυελοδυσπλαστικών συνδρόμων θεραπεία του λεμφώματος από κύτταρα του μανδύα. Τελευταία ενημέρωση της περίληψης: 02-2016. EMA/112959/2016 Σελίδα 5/5