ΟΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ADR ΕΛΕΓΧΟΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ Εισήγηση: Ευδοκία Ευαγγελάτου / ΥΠΥΜΕΔΙ.
ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ
ΣΟΒΑΡΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ: ΠΡΟΛΗΨΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ
For International road journeys we have ADR (Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route)
ΟΔΗΓΙΑ 2008/68/ΕΚ «Εσωτερικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων» 14 Άρθρα Annex I: Οδική μεταφορά I.1 ADR I.2 Πρόσθετες μεταβατικές διατάξεις I.3 Εθνικές παρεκκλίσεις Annex II: Σιδηροδρομική μεταφορά Annex III: Εσωτερική ναυσιπλοΐα
ΟΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ: ΣΥΜΦΩΝΙΑ ADR Επικίνδυνα εμπορεύματα εκτός από ορισμένα εξαιρετικά επικίνδυναμπορούν να μεταφέρονται σε οδικά οχήματα που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των παραρτημάτων Α και Β της ADR
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ADR Παράρτημα Α: Γενικές διατάξεις σχετικά με επικίνδυνα είδη και ουσίες Part 1 Γενικές διατάξεις Part 2 Ταξινόμηση Part 3 Κατάλογος επικίνδυνων εμπορευμάτων, ειδικές διατάξεις και εξαιρέσεις σχετικά με περιορισμένες & εξαιρούμενες ποσότητες Part 4 Διατάξεις για συσκευασίες και δεξαμενές Part 5 Διαδικασίες αποστολής Part 6 Απαιτήσεις για την κατασκευή και δοκιμές συσκευασιών, IBCs, μεγάλων συσκευασιών και δεξαμενών Part 7 Διατάξεις σχετικά με τις συνθήκες της μεταφοράς, φόρτωση, εκφόρτωση και διαχείριση Παράρτημα B: Διατάξεις σχετικά με μεταφορικό εξοπλισμό και μεταφορική δραστηριότητα Part 8 Απαιτήσεις για το πλήρωμα, τον εξοπλισμό, δραστηριότητα και τεκμηρίωση Part 9 Απαιτήσεις σχετικά με την κατασκευή και έγκριση οχημάτων
ΚΛΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ Κλάση 1 Κλάση 2 Κλάση 3 Κλάση 4.1 Κλάση 4.2 Κλάση 4.3 Κλάση 5.1 Κλάση 5.2 Κλάση 6.1 Κλάση 6.2 Κλάση 7 Κλάση 8 Κλάση 9 Εκρηκτικές ουσίες και είδη Αέρια Εύφλεκτα υγρά Εύφλεκτα στερεά, αυτενεργείς ουσίες και στερεά απευαισθητοποιημένα εκρηκτικά Ουσίες με πιθανότητα αυθόρμητης καύσης Ουσίες που σε επαφή με νερό εκλύουν εύφλεκτα αέρια Οξειδωτικές ουσίες Οργανικά υπεροξείδια Τοξικές ουσίες Μολυσματικές ουσίες Ραδιενεργά υλικά Διαβρωτικές ουσίες Διάφορες επικίνδυνες ουσίες και είδη
ΈΛΕΓΧΟΙ ΟΔΙΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ Οδηγία: 1995/50/EΚ Εναρμόνιση: ΠΔ 256/99 (ΦΕΚ Α 209/99) Σκοπός: Ενιαίες διαδικασίες στον τομέα του ελέγχου των οδικών μεταφορών επικίνδυνων εμπορευμάτων Στο δρόμο (υποχρεωτικά) Στις επιχειρήσεις (προαιρετικά) Σε ολόκληρο το ελληνικό οδικό δίκτυο Δειγματοληπτικά Οχήματα ταξινομημένα Ελλάδα, Ε.Ε., Τρίτη χώρα Τροποποίηση Οδηγία 2004/112/EΚ Εναρμόνιση: ΚΥΑ 17353/1926 (ΦΕΚ Β 392/06) Παράρτημα Ι: Κατάλογος ελέγχου Παράρτημα ΙΙ: Παραβάσεις - κατηγορίες κινδύνου Παράρτημα ΙΙΙ: Ετήσια έκθεση προς Ε. Επιτροπή 11
ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ - ΠΑΡΑΒΑΣΕΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ Ι υψηλός κίνδυνος θανάτου/ σοβαρού τραυματισμού / σημαντικής ζημίας του περιβάλλοντος άμεση λήψη κατάλληλων διορθωτικών μέτρων, όπως ακινητοποίηση του οχήματος ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΙΙ κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού /σημαντικής ζημίας του περιβάλλοντος λήψη κατάλληλων διορθωτικών μέτρων ( στον τόπο του ελέγχου, αν είναι δυνατόν και ενδείκνυται, αλλά το αργότερο κατά την ολοκλήρωση της αντίστοιχης μεταφορικής κίνησης) ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΙΙΙ χαμηλός κίνδυνος τραυματισμού / ζημίας του περιβάλλοντος Δεν απαιτείται η άμεση λήψη διορθωτικών μέτρων στον τόπο του ελέγχου, αλλά είναι δυνατόν να αντιμετωπισθεί αργότερα στην επιχείρηση. 15
ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΑΡΧΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ- ΚΥΡΩΣΕΙΣ Ν. 3446/2006 Άρθρο 2: Αρχές ελέγχου (κατά τόπον αρμοδιότητα) Υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων Λιμενικό Τελωνεία Αστυνομία Μεικτά Κλιμάκια Άρθρο 4: Παραβάσεις- Κυρώσεις 1.26 Διενέργεια μεταφορών με φορτηγό όχημα μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων, χωρίς το πιστοποιητικό A.D.R. του οχήματος ή του οδηγού που προβλέπεται στις διατάξεις του π.δ. 104/1999 (ΦΕΚ 113 Α ): Επιβάλλεται στον ιδιοκτήτη ή τον μισθωτή ή τον οδηγό του οχήματος πρόστιμο δύο χιλιάδων ευρώ, αναλόγως αν το πιστοποιητικό αφορά στο όχημα ή στον οδηγό. 17
18
ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΕΓΓΡΑΦΟ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ ΣΗΜΕΙΟ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ Έγγραφο μεταφοράς 13 Γραπτές οδηγίες 14 Διμερής/πολυμερής συμφωνία/εθνική άδεια Πιστοποιητικό έγκρισης οχημάτων Πιστοποιητικό κατάρτισης οδηγού 19 15 16 17
ΕΓΓΡΑΦΟ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ (ADR 5.4.1 + 13 καταλόγου) = Ταυτότητα μεταφορικού έργου Βασικά στοιχεία που πρέπει να αναγράφονται: Αριθμός UN Ονομασία αποστολής Αριθμός ετικέτας Ομάδα συσκευασίας (PG) Αριθμός κόλων και περιγραφή Συνολική ποσότητα ανά UN εμπορευμάτων Όνομα και διεύθυνση αποστολέα Όνομα και διεύθυνση παραλήπτη Δήλωση Κωδικός περιορισμού για σήραγγες Παράδειγμα: UN 1098, ALLYL ALCOHOL, 6.1(3), PG I, (C/D) ΓΛΩΣΣΑ ΧΩΡΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ και ΑΓΓΛΙΚΑ ή ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ή ΓΑΛΛΙΚΑ 20
ΓΡΑΠΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ (ADR 5.4.3 + 14 καταλόγου) = Βοήθημα σε περίπτωση ατυχήματος 4σέλιδο περιλαμβάνει: Ενέργειες πληρώματος Επιπρόσθετες οδηγίες για κάθε κλάση και ανάλογα με τα χαρακτηριστικά επικινδυνότητας των εμπορευμάτων Εξοπλισμός για Προσωπική και Γενική Προστασία Επιπρόσθετος Εξοπλισμός Γλώσσα πληρώματος 22
ΑΛΛΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗΣ (15 καταλόγου) Ύπαρξη Αντιγράφου: ΔΙΜΕΡΟΥΣ / ΠΟΛΥΜΕΡΟΥΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ (πχ Μ287 ) Αφορά: προσωρινές εξαιρέσεις από απαιτήσεις ADR Συμφωνίες μεταξύ συμβαλλομένων μερών ADR Ελλάδα δεν έχει υπογράψει καμία ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΑΠΟ ΑΡΜΟΔΙΑ ΑΡΧΗ Αφορά: ειδική έγκριση για μεταφορές όπως εκρηκτικών (Αστυνομία), ραδιενεργών (ΕΕΑΕ), αποβλήτων (ΥΠΕΚΑ) κλπ 23
ΟΧΗΜΑΤΑ μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων open closed sheeted
ΟΧΗΜΑΤΑ μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ADR ΟΧΗΜΑΤΟΣ (9.1.2 ADR + 16 καταλόγου) Αφορά μόνο οχήματα κατηγοριών: FL, AT, OX, EXII, EXIII και MEMUs Δεν αφορά άλλα οχήματα μεταφοράς επικινδύνων Ισχύς: 1 έτος Υπηρεσία έκδοσης: ΚΤΕΟ Πιστοποιεί ότι πληρούν τεχνικές απαιτήσεις πίν. 9.2 Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός Εξοπλισμός πέδησης Πρόληψη κινδύνων από φωτιά Συσκευή περιορισμού ταχύτητας Συσκευή ένωσης ρυμουλκουμένων 26
ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΧΡΕΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ADR EX/II ή EX/III : οχήματα που ικανοποιούν τις απαιτήσεις του μέρους 9 της ADR τα οποία προορίζονται για τη μεταφορά εκρηκτικών ουσιών και ειδών EX/II : κλειστά ή με κάλυμμα οχήματα EX/III : κλειστά οχήματα 27
ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΧΡΕΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ADR FL όχημα όχημα το οποίο προορίζεται για την μεταφορά υγρών με σημείο ανάφλεξης όχι μεγαλύτερο από 60 o C (με μερικές εξαιρέσεις) ή εύφλεκτων αερίων, σε εμπορευματοκιβώτιο-δεξαμενή, φορητή δεξαμενή ή MEGCs χωρητικότητας μεγαλύτερης από 3m 3, σταθερές δεξαμενές ή αποσπώμενες δεξαμενές χωρητικότητας μεγαλύτερης από 1 m 3 ή όχημα συστοιχίας δοχείων χωρητικότητας μεγαλύτερης από 1m 3 προοριζόμενο για μεταφορά εύφλεκτων αερίων 28
ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΧΡΕΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ADR OX Όχημα για την μεταφορά υπεροξειδίου του υδρογόνου UN number 2015 σε σταθερές ή αποσπώμενες δεξαμενές με ένα μόνο διαμέρισμα μεγαλύτερο από 1m 3 ή σε εμπορευματοκιβώτια δεξαμενές ή μεγαλύτερης από 3m 3. φορητές δεξαμενές χωρητικότητας 29
VEHICLES REQUIRING CERTIFICATE OF ADR APPROVAL AT όχημα, διαφορετικό από EX / III, FL ή OX ή MEMU, που προορίζεται για την μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων σε σταθερές δεξαμενές ή αποσπώμενες δεξαμενές με χωρητικότητα άνω του 1 m 3 ή σε εμπορευματοκιβώτια δεξαμενές, φορητές δεξαμενές ή MEGCs χωρητικότητας άνω των 3 m 3 ; ή όχημα συστοιχίας δοχείων συνολικής χωρητικότητας άνω του 1 m 3 το οποίο δεν είναι FL.
Ετήσια τεχνική επιθεώρηση οχήματος ADR (ΚΤΕΟ) Γενικές διατάξεις τεχνικής καταλληλότητας: Φρένα, φώτα κλπ. + Διατάξεις ADR: Απαιτήσεις σχετικά με την κατασκευή και την έγκριση οχήματος (Μέρος 9) Αρχική, Περιοδική επιθεώρηση - δοκιμές για την δεξαμενή (κεφ. 6.8-6.10) ΔΤΕ οχήματος (ΚΤΕΟ) Πρακτικό δοκιμών (Φορέας ελέγχου ADR) Πιστοποιητικό Έγκρισης ADR Page 31
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ADR ΟΧΗΜΑΤΟΣ (9.1.2 ADR) Βασικά σημεία ελέγχου: 1. Γνησιότητα μέγεθος Α4 ροζ διαγράμμιση Σφραγίδες αρχής έκδοσης γλώσσα χώρας έκδοσης + τίτλος με παρατηρήσεις: αγγλικά/ γαλλικά/ γερμανικά 2. Ταυτοποίηση οχήματος 3. Προβλεπόμενη κατηγορία 4. Μεταφερόμενα εμπορεύματα 5. Ημερομηνία ισχύος 32
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ Όχημα μεταφέρει φιάλες υγραερίου Βυτιοφόρο μεταφέρει πετρέλαιο Όχημα με κάλυμμα μεταφέρει περιβαλλοντικά επικίνδυνα Φορτηγό μεταφέρει χρώματα σε συσκευασίες Όχημα μεταφέρει πυροτεχνήματα Φορτηγό-ψυγείο μεταφέρει ΕΑΥΜ Βυτιοφόρο μεταφέρει υγραέριο
ADR ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΟΔΗΓΟΥ (ADR 8.2 + 17 καταλόγου) Οδηγοί όλων των οχημάτων που μεταφέρουν επικίνδυνα εμπορεύματα πρέπει να κατέχουν πιστοποιητικό κατάρτισης σύμφωνα με το 8.2 της ADR. H υποχρέωση αυτή δύναται να μην εφαρμόζεται όταν η μεταφορά υπόκειται στις εξαιρέσεις της ADR 34
Πρόγραμμα ειδίκευσης για δεξαμενές Οδηγοί οχημάτων ή MEMUs μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων: σε σταθερές δεξαμενές ή αποσπώμενες δεξαμενές ή όχημα συστοιχίας δοχείων χωρητικότητας άνω του 1 m 3, και σε δεξαμενές-εμπορευματοκιβώτια, φορητές δεξαμενές ή MEGCs χωρητικότητας άνω των 3 m 3 Πρόγραμμα ειδίκευσης για εκρηκτικά (κλάση 1) Πρόγραμμα ειδίκευσης για ραδιενεργά (κλάση 7)
Παλιά πιστοποιητικά οδηγών Μπορούν να χρησιμοποιούνται μέχρι την ημερομηνία λήξης τους
Νέα πιστοποιητικά οδηγών Από 1.1.2013 Μπροστινή όψη Πίσω όψη ADR DRIVER TRAINING CERTIFICATE (Insert driver photograph) * 1. (CERTIFICATE No.)* 2. (SURNAME)* 3. (OTHER NAME(S))* 4. (DATE OF BIRTH dd/mm/yyyy)* 5. (NATIONALITY)* 6. (DRIVER SIGNATURE)* 7. (ISSUING BODY)* 8. VALID TO: (dd/mm/yyyy)* VALID FOR CLASS(ES) OR UN Nos.: TANKS OTHER THAN TANKS 9. (Enter Class or 10. (Enter Class or UN Number(s) or UN Numbers http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/adr_certificates.html Page 37
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΟΔΗΓΟΥ ADR
ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΟΥ Όνομα κατόχου-οδηγού το ίδιο με το δίπλωμα οδήγησης και έλεγχος ταυτοπροσωπίας από φωτογραφία Η ημερομηνία λήξης δεν έχει παρέλθει Κατάλληλο για τις κλάσεις των επικίνδυνων εμπορευμάτων που μεταφέρονται και τον τρόπο μεταφοράς
ΜΗΧΑΝΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΔΗΓΩΝ ADR
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΠΡΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ (2.2.Χ.2 ADR + 18 καταλόγου) Επικίνδυνα εμπορεύματα που ορίζονται στην 2.2.X.2 κάθε Κλάσης δε γίνονται αποδεκτά για μεταφορά Πχ στο «2.2.51.2 ADR» ουσίες κλάσης 5.1 μη αποδεκτές 41
ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΟΧΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ (9.2, 8.1.1. ADR + 19 καταλόγου) «Εγκεκριμένο Όχημα» κατηγορία οχήματος που αναγράφεται στο πιστοποιητικό έγκρισης οχήματος ADR συμφωνεί με την κατηγορία που προβλέπεται στον πίνακα Α κεφ. 3.2 της ADR για το μεταφερόμενο εμπόρευμα «Μονάδα μεταφοράς» : όχι περισσότερα από ένα ρυμουλκούμενο (ή ημιρυμουλκούμενο) όχημα 42
PROVISIONS RELATED TO THE MODE OF TRANSPORT ( 7.2 ADR + 20 checklist) Packages may be loaded: (a) closed vehicles or closed containers; or (b) sheeted vehicles or sheeted containers; or (c) open vehicles or open containers. Special provision V Column (16) of Table A the provision must be satisfied
PROVISIONS RELATTED TO THE MODE OF TRANSPORT ( 7.3. ADR + 20 checklist) Carriage in bulk containers or vehicles is permitted only when: Column 10 table A: code BK and relevant conditions of 7.3.2 satisfied or Column 17 table A: code VC and provisions AP satisfied 44
PROVISIONS RELATED TO THE MODE OF TRANSPORT ( 7.2 ADR + 20 checklist) Carriage in tanks permitted when code Column 10 or 12 of table A
Χ : επιτρέπεται η μεικτή φόρτωση ΠΙΝΑΚΑΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΦΟΡΤΩΣΗΣ (ADR 7.5.2 7.5.4 + 21 καταλόγου)
ΦΟΡΤΩΣΗ-ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΦΟΡΤΙΟΥ-ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ (ADR 7.5.5 7.5.11+ 22 καταλόγου) Περιορισμός ουσιών/ ειδών που μπορούν να μεταφέρονται σε μία μεταφορική μονάδα: Μέγιστη επιτρεπόμενη καθαρή μάζα (kg) εκρηκτικού (κλάση 1) 47
LOADING- SECURING THE LOAD-HANDLING (ADR 7.5.5 7.5.11+ 22 checklist)
ΦΟΡΤΩΣΗ-ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΦΟΡΤΙΟΥ-ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Επιλογή κατάλληλου οχήματος Ορθή τοποθέτηση φορτίου πάνω στο όχημα Ορθή πρόσδεση φορτίου πάνω στο όχημα ΣΚΟΠΟΣ: μέγιστη δυνατή ευστάθεια κατά την κίνηση του οχήματος φρενάρισμα, επιτάχυνση, στροφές, αλλαγή πορείας, ανωμαλίες οδοστρώματος 49
ΦΟΡΤΩΣΗ- ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΦΟΡΤΙΟΥ-ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ Απαιτήσεις τμήματος 7.5.7 Συσκευασίες/ κόλα και ασυσκεύαστα είδη πρέπει να ασφαλίζονται με κατάλληλα μέσα, ικανά να συγκρατούν το φορτίο συστήματα πρόσδεσης ( ιμάντες, σχοινιά, αλυσίδες, συρματόσχοινα, γάντζοι, δέστρες ) συστήματα ακινητοποίησης ή συγκράτησης (σφήνες, τάκοι, δοκοί, παλέτες, γεμίσματα) ΕΝ 12195 1:2010 50
Παραδείγματα σωστής & λανθασμένης φόρτωσης 51
Παραδείγματα σωστής φόρτωσης
Παραδείγματα λανθασμένης φόρτωσης
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ Κωδικός Είδος Συσκευασίας 1 Μεταλλικό βαρέλι 3 Μπιτόνι 4 Κιβώτιο 5 Σάκος 6 Σύνθετη συσκευασία 0 Ελαφρά μεταλλική συσκευασία 54
IBCs (Intermediate Bulk Containers) Εμπορευματοκιβώτια μεσαίας χωρητικότητας για μεταφορά χύμα 55
ΚΕΦ 6.10 ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΥΠΟ ΚΕΝΟ ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ (ΜΕΡΟΣ 6 ADR + 24 καταλόγου) ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΚΕΦ 6.1 ΚΕΦ 6.2 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΔΟΧΕΙΑ ΑΕΡΙΩΝ/ΑΕΡΟΛΥΤΩΝ+ΦΥΣΙΓΓΕΣ ΑΕΡΙΟΥ ΚΕΦ 6.3 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΟΥΣΙΕΣ ΚΛΑΣΗΣ 6.2 ΚΕΦ 6.4 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΟΥΣΙΕΣ ΚΛΑΣΗΣ 7 ΚΕΦ 6.5 ΚΕΦ 6.6 ΚΕΦ 6.7 ΚΕΦ 6.8 ΚΕΦ 6.9 ΕΝΔΙΑΜΕΣΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ ΓΙΑ ΦΟΡΤΙΑ ΧΥΜΑ -IBCs ΜΕΓΑΛΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΦΟΡΗΤΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ + UN MEGCs ΣΤΑΘΕΡΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ, ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΟΥΜΕΝΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ, ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ-ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΑ, ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΣΕ ΚΙΝΗΤΑ ΑΜΑΞΩΜΑΤΑ, ΟΧΗΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΥΣΤΟΙΧΙΑΣ ΔΟΧΕΙΩΝ ΚΑΙ MEGCs ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ ΑΠO ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΕΣ ΜΕ ΙΝΕΣ (FRP)
ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ Συμμόρφωση με απαιτήσεις κατασκευής 6.1 ADR Διαρκείς, Ευανάγνωστες, Άμεσα ορατές 1A1: κωδικός κατασκευής = χαλύβδινο βαρέλι με μη αποσπώμενο καπάκι Χ: PG I, II, III 1.2: Μέγιστη σχετική πυκνότητα 150: Πίεση Δοκιμής σε kpa 03: Δύο τελευταία νούμερα του έτους κατασκευής GB: χώρα πιστοποίησης abcd: ο αριθμός της πιστοποίησης 57
ΣΗΜΑΝΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΚΛΑΣΗΣ 6.2 58
ΣΗΜΑΝΣΗ ΔΕΞΑΜΕΝΩΝ (6.8 ADR +24 καταλόγου) Σε όλα τα είδη δεξαμενών (σε πινακίδα ή στη δεξαμενή) αριθμός έγκρισης ονομασία ή σήμα κατασκευαστή αύξων αριθμός κατασκευαστή έτος κατασκευής εξωτερική πίεση σχεδιασμού πίεση δοκιμής ( μετρητή) στο βυτίο και διαμερίσματος αν < πίεση βυτίου χωρητικότητα κελύφους ή κάθε διαμερίσματος (σύμβολο S αντιπαφλαστικά) θερμοκρασία σχεδιασμού (μόνο αν είναι άνω των +50 C ή κάτω των 20 C), ημερομηνία και τύπος πρόσφατου ελέγχου (πχ 06, 2008, P ή L) σφραγίδα πραγματογνώμονα υλικό περιβλήματος μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση εργασίας (πλήρωση / εκκένωση υπό πίεση) 59
ΣΗΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΩΝ (ADR 5.2 + 25 καταλόγου) Σήμανση =καταγραφή UN στη συσκευασία (π.χ. UN1505) Επισήμανση = τοποθέτηση ετικετών σχήματος ρόμβου που υποδεικνύουν τους κινδύνους 60
Ετικέτες κινδύνου ( 5.2.2.2 ADR & 25 + 26 καταλόγου)
ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ / ΟΧΗΜΑΤΟΣ (5.3.1 ADR + 26 καταλόγου) Εμπορευματοκιβώτια, MEGCs, Eμπ/κιβώτια δεξαμενές, Φορητές δεξαμενές και Οχήματα επισημαίνονται με πινακίδες κινδύνου, σχήματος ρόμβου Στήλη 5 και 6 πίνακα Α κεφ 3.2 Κανόνες τοποθέτησης Προδιαγραφές ΈΛΕΓΧΟΣ: Ύπαρξη Χαρακτηρισμός Τοποθέτηση - Προδιαγραφές 62
ΣΗΜΑΝΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ/ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ (5.3.2-3 ADR + 27 καταλόγου) ορθογώνιες πορτοκαλί πινακίδες στο εμπρόσθιο και πίσω μέρος των οχημάτων ή/και στα πλαϊνά μέρη των δεξαμενών Οχήματα μεταφοράς συσκευασιών «κενές» πορτοκαλί πινακίδες μπρος-πίσω όταν υπάρχει αριθμός αναγνώρισης κινδύνου: «συμπληρωμένες» πορτοκαλί πινακίδες στις πλαϊνές πλευρές της δεξαμενής ή του οχήματος και κενές μπρος-πίσω. Πάνω μέρος πινακίδας: αριθμός αναγνώρισης κινδύνου Κάτω μέρος: ο αριθμός UN του μεταφερόμενου εμπορεύματος. ΕΛΕΓΧΟΣ: Ύπαρξη χαρακτηρισμός- τοποθέτηση - προδιαγραφές 63
ΣΗΜΑΝΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ/ ΜΟΝΑΔΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ (5.3.2-3 ADR + 27 καταλόγου) Sign for high temperature substances Sign for environmentally hazardous substances
MARKING EXAMPLE 1 Vehicle carrying packaged dangerous goods (not class 1 & 7)
MARKING EXAMPLE 2 Truck carrying radioactive
MARKING EXAMPLE 3 Truck carrying explosives
MARKING EXAMPLE 4 Containers, MEGCs, Portable tanks Tank-containers,
MARKING EXAMPLE 5 TU with tank, multiple compartments carrying 2 dangerous goods
MARKING EXAMPLE 6 TU having a tank carrying only UN1203 Page 70
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Γενικός εξοπλισμός και προσωπικός εξοπλισμός ασφαλείας (ADR 8.1.5.α + 28 καταλόγου) Πρόσθετος εξοπλισμός για ορισμένες κλάσεις (ADR 8.1.5.β, 8.5 + 29 + 30 καταλόγου) Πυροσβεστήρες (ADR 8.1.4 + 31 καταλόγου) 71
ΓΕΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (8.1.5.2 ADR + 28 καταλόγου) 72
ADDITIONAL EQUIPMENT FOR CERTAIN CLASSES (8.1.5.3 ADR + 29+30 checklist) Nature of load (by danger label) Equipment Labels 3-9 Labels 2.3 and 6.1 Labels 3, 4.1, 4.3, 8, 9 Eye rinsing liquid Emergency escape mask Drain seal Shovel Plastic collecting container 73
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΝΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ (8.1.5.3 ADR + 29 + 30 καταλόγου) 74
ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΗΡΕΣ (8.1.4 ADR + 31 καταλόγου) κατηγορίες ευφλεκτότητας A,B,C ασφάλεια αναγραφή ημερομηνίας λήξης ή επόμενης επιθεώρησης 75
76
77