Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο G R Εισαγωγή Ασφάλε λ ι ε α Λ ιτ ι ουρ ου γ ρ ίε γ ς κάµ κά ερας ερας Λειτ ι ουργία Περιγρα ρ φή

Σχετικά έγγραφα
Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση. 3.1 Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών

Οδηγίες για την πρώτη χρήση

Οδηγίες για την πρώτη χρήση

TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS

Αυτές οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για χρήστες Η/Υ µε ΚΜΕ Pentium (ή συµβατή) ή χρήστες Mac µε Power PC τουλάχιστον.

2 Ασφάλεια 350WB MOUSE WIRELESS

TRUST AMI MOUSE 250S MINI OPTICAL WIRELESS. Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση Εγκατάσταση στα Windows 3.2

TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Οδηγίες για την πρώτη χρήση 1. Εγκατάσταση οδηγού (4.2) 2. Σύνδεση καλωδίου (4.3)

Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο G R Εισαγωγή Ασφά φ λ ά ε λ ι ε α 2.1 Γενι ν κές πληροφορί 2.2 Μπαταρίες Σηµ Ση εί µ ωση:

TRUST 460LR MOUSE WIRELESS OPTICAL OFFICE

Χρήση για πρώτη φορά σύντοµη περιγραφή

1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 2.1 Γενικά TRUST 200

Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση 1. Σύνδεση (3.1) 2. Εγκατάσταση των Windows (3.2) 3. οκιµή (3.2)

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

TRUST 120V WIRELESS DVD & VIDEO VIEWER

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

A B C D. 3 εν απαιτείται καµία ενέργεια 4 MD-3100 USB ADSL MODEM

TRUST 350CW MOUSE CARDREADER WIRELESS. Οδηγίες για την πρώτη χρήση

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

ΜΟΝΤΕΜ 56K V92 USB TRUST

TRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

320 User s manual V2.0

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση

Marmitek UltraViewPro 1

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

D: Φακός ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής E: Κουµπί 'Ρύθµισης' (έκθεση) F: Υποδοχή σύνδεσης USB

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

FB Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

I J. D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC030 Sweex Webcam 300K with Microphone USB

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC002 Sweex USB Webcam 100K with Microphone

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

OTOsuite. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης. ελληνικά

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Εγκατάσταση του εκτυπωτή από το CD λογισμικού και τεκμηρίωσης

Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Cubitech Hellas Ακροπόλεως 24, Καλλιθέα, Αθήνα Τ.Κ , Ελλάδα, Τηλ Φαξ

TRUST AMI MOUSE 240T WIRELESS

Αναλυτικός οδηγός της ενημέρωσης των Windows 8.1

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου

ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας και επαναφορά Οδηγός χρήσης

Αντιµετώπιση προβληµάτων MPEG

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

360 USB 2.0 User s manual V1.0

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Οδηγός χρήσης για την HP Elite Autofocus Webcam

Σημείωση για το προϊόν

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC040 Sweex Motion Tracking Webcam 1.3 Megapixel

Οδηγός χρήσης για την κάμερα web της HP

Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Οδηγίες χρήσης

WC053 - Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2.0. Σημαντικό! Εγκαταστήστε τον οδηγό προτού συνδέσετε το Sweex Foldable Hi-Def 1.3M Trackcam USB 2!

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Boot Camp Οδηγός εγκατάστασης και διαμόρφωσης

Internet 1. Ρυθµίσεις ικτύου Η MID διαθέτει ενσωµατωµένο Wi-Fi module. Κάντε κλικ στο, στο µενού ρυθµίσεων θα εµφανιστεί στο MID.

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Αυτό το αρχείο περιέχει τις τελευταίες πληροφορίες σχετικά µε τα παρακάτω θέµατα:

BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER. Πληροφορίες προϊόντος A

Στο παράθυρο που θα εµφανιστεί πατήστε το κουµπί Unzip.

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο

2 Ανοίξτε τον υπολογιστή. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE A B C

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Σημαντικό! WC050 Sweex Webcam 1.3 Megapixel USB 2.0

F: Κουµπί σύνδεσης G: Θήκη µπαταριών Η: Σύνδεσης φόρτισης I: Αισθητήρας κίνησης/λυχνία. GR Τοποθέτηση µπαταριών. 12 ώρες

Transcript:

Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (4.1) 2. Εγκατάσταση οδηγού και σύνδεση (4.2) 3. Εγκατάσταση λογισµικού (4.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (5) 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο χρήσεως απευθύνεται στους χρήστες του TRUST 110T SPACEC@M. Για την εγκατάσταση αυτού του προϊόντος απαιτείται στοιχειώδης γνώση στους υπολογιστές. Εάν αντιµετωπίζετε κάποιο πρόβληµα, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών της Trust. Η τελευταία σελίδα αυτού του εγχειριδίου οδηγιών περιέχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε αυτά τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών. Η συσκευή TRUST 110T SPACEC@M µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη δηµιουργία ταινιών µικρού µήκους, τη λήψη φωτογραφιών (στιγµιοτύπων) ή ως κάµερα δικτύου κατά τη διάρκεια εικονοδιάσκεψης. Για τη λειτουργία της εικονοδιάσκεψης, θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε ένα ξεχωριστό µικρόφωνο στην κάρτα ήχου σας. 2 Ασφάλεια ιαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες πριν τη χρήση: - εν απαιτείται ειδική συντήρηση για τη συσκευή TRUST 110T SPACEC@M. Χρησιµοποιήστε ένα ελαφρώς υγρό και µαλακό πανί για να καθαρίσετε την κάµερα. - Μη χρησιµοποιείτε για τον καθαρισµό της συσκευής ισχυρά καθαριστικά, όπως νέφτι. Ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στο υλικό. - Μη βυθίζετε τη συσκευή σε υγρά. Είναι επικίνδυνο και ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό. - Φροντίστε να µην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο καλώδιο. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε περιοχή όπου µπορεί να κοπεί ή να καταστραφεί το καλώδιο επειδή ενδέχεται να το πατήσετε. - Μην επισκευάζετε τη συσκευή αυτή µόνοι σας. Εάν ανοίξετε τη συσκευή, µπορεί να αγγίξετε εξαρτήµατα που βρίσκονται υπό ηλεκτρική τάση. - Φροντίστε να επισκευασθεί η συσκευή από εξειδικευµένο προσωπικό, κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες: Όταν το καλώδιο ή ο ρευµατολήπτης έχει υποστεί φθορές ή βλάβες. Όταν η συσκευή έχει έρθει σε επαφή µε βροχή, νερό ή κάποιο άλλο υγρό. 3 Λειτουργίες κάµερας Ο ακόλουθος πίνακας αντιστοιχεί στην εικόνα 1 της αναδιπλούµενης σελίδας. Λειτουργία Περιγραφή! G R 1 ακτύλιος εστίασης Για µεγαλύτερη ευκρίνεια της εικόνας. 2 Φακός Καταγράφει την εικόνα. 3 Λυχνία Υποδεικνύει ότι είναι ενεργοποιηµένη η κάµερα. Πίνακας 1: Λειτουργίες κάµερας 1

4 Εγκατάσταση Ο οδηγός και το λογισµικό πρέπει να εγκατασταθούν πριν συνδεθεί η κάµερα µε τον υπολογιστή και χρησιµοποιηθεί. είτε το επόµενο κεφάλαιο για οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο εγκατάστασης του οδηγού και του λογισµικού που συνοδεύουν την κάµερα. Αυτή η κάµερα λειτουργεί µόνο µε αυτόν τον οδηγό σε ένα σύστηµα που χρησιµοποιεί Windows 98 ή νεότερη έκδοση. Αυτή η κάµερα δεν λειτουργεί σε Apple Mac µε OS 8, 9 ή Mac OSX. Μπορείτε να κατεβάσετε τον ενηµερωµένο οδηγό από τη διεύθυνση www.trust.com/13937. Ελέγξτε εάν διατίθεται νέος οδηγός και χρησιµοποιήστε αυτόν για την εγκατάσταση. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα υπόλοιπα προγράµµατα πριν από την εγκατάσταση. Κατά την εγκατάσταση σε λειτουργικό περιβάλλον Windows XP µπορεί να εµφανιστεί το µήνυµα ότι πρόκειται για µη πιστοποιηµένο οδηγό. Αυτό δεν επηρεάζει τη σωστή λειτουργία. Συνεχίστε την εγκατάσταση. Στα παραδείγµατα, η µονάδα CD-ROM συµβολίζεται µε «D:\». Αυτή η ένδειξη µπορεί να είναι διαφορετική στο δικό σας υπολογιστή. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης πρέπει να έχετε διαθέσιµο το δίσκο CD-ROM των Windows. Ίσως σας ζητηθεί να εισάγετε το δίσκο CD- ROM των Windows στη µονάδα CD-ROM σας. 4.1 Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών Η πιο κοινή αιτία για την πρόκληση βλαβών κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης είναι η παρουσία οδηγού που χρησιµοποιείται για µια συναφή, παλαιότερη συσκευή. Η καλύτερη λύση είναι να αφαιρέσετε πρώτα όλους τους οδηγούς που σχετίζονται µε τις παλιές συσκευές πριν εγκαταστήσετε το νέο οδηγό. 1. Εκκινήστε τα Windows σε «Κατάσταση Ασφαλούς Λειτουργίας» (πιέστε F8 κατά την εκκίνηση του συστήµατος και επιλέξτε στη συνέχεια «Κατάσταση Ασφαλούς Λειτουργίας» από το µενού που εµφανίζεται). 2. Επιλέξτε «Έναρξη - Ρυθµίσεις - Πίνακας Ελέγχου» και κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Προσθαφαίρεση Προγραµµάτων». 3. Βρείτε όλα τα προγράµµατα συναφών παλαιότερων συσκευών και αφαιρέστε τα κάνοντας κλικ στο κουµπί «Προσθαφαίρεση». Λόγω της «Κατάστασης Ασφαλούς Λειτουργίας», υπάρχει το ενδεχόµενο να συναντήσετε δυο φορές το ίδιο πρόγραµµα. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε όλα τα διπλά προγράµµατα. 4. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 4.2 Εγκατάσταση οδηγού και σύνδεση Εγκαταστήστε την κάµερα πριν τη συνδέσετε στον υπολογιστή σας. Όταν συνδέετε την κάµερα σε υπολογιστή µε λειτουργικό σύστηµα Windows 2000 ή Windows XP, είναι πιθανό το σύστηµά σας να εµφανίσει ένα µήνυµα το οποίο θα σας ενηµερώνει ότι ο οδηγός δεν έχει πιστοποιηθεί. Μπορείτε να αγνοήσετε αυτό το µήνυµα, επειδή δεν θα επηρεάσει τη λειτουργικότητα του οδηγού. Απλώς σηµαίνει ότι ο οδηγός δεν είχε (ακόµη) πιστοποιηθεί πλήρως από τη Microsoft τη στιγµή που συντάχθηκε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Κάντε κλικ στο «Ναι» για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. 1. Εισάγετε το δίσκο CD-ROM στη µονάδα CD-ROM. Το Πρόγραµµα Εγκατάστασης Λογισµικού Trust θα ξεκινήσει αυτόµατα. Εάν το πρόγραµµα εγκατάστασης δεν ξεκινήσει αυτόµατα, επιλέξτε και πατήστε το εικονίδιο «Setup.exe» στο δίσκο CD-ROM. Θα εµφανιστεί η εικόνα 2. Το Πρόγραµµα 2

Εγκατάστασης Λογισµικού Trust θα εµφανιστεί σε λειτουργικά συστήµατα Windows 98, Windows ME, Windows 2000 και Windows XP. 2. Κάντε κλικ στο «Εγκατάσταση 120/110T SPACEC@M» για να ξεκινήσει η εγκατάσταση. Θα εµφανιστεί η εικόνα 3. 3. Κάντε κλικ στο «Επόµενο» για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 4. Μετά την εγκατάσταση θα εµφανιστεί η εικόνα 4. Κάντε κλικ στο «Τέλος» για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Τώρα έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση του οδηγού. Στη συνέχεια, συνδέστε την κάµερα. 5. Συνδέστε το καλώδιο USB σε µια ελεύθερη θύρα USB του υπολογιστή σας. Η κάµερα θα ενεργοποιηθεί αυτόµατα και τα Windows θα την ανιχνεύσουν. Η εγκατάσταση θα ολοκληρωθεί αυτόµατα σε περιβάλλον Windows XP και Windows ME. Ωστόσο, σε περιβάλλον Windows 98, υπάρχουν µερικά βήµατα που πρέπει να ακολουθήσετε. Αν χρησιµοποιείτε Windows 98, ακολουθήστε το βήµα 6 έως 10 για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. 6. Αφού συνδέσετε την κάµερα σε υπολογιστή µε Windows 98, θα εµφανιστεί η εικόνα 5. Κάντε κλικ στο «Επόµενο» για να συνεχίσετε. Θα εµφανιστεί η εικόνα 6. 7. Επιλέξτε «Αναζήτηση καλύτερου οδηγού για τη συσκευή µου (συνίσταται)» και κάντε κλικ στο «Επόµενο». Θα εµφανιστεί η εικόνα 7. 8. Επιλέξτε «Προσδιορισµός τοποθεσίας» και µεταβείτε στην τοποθεσία όπου βρίσκεται ο οδηγός: [D:\Driver]. 9. Κάντε κλικ στο «Επόµενο» και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 10. Στο τέλος της διαδικασίας εγκατάστασης, κάντε κλικ στο «Τέλος» για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Τώρα έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση της κάµερας. είτε το επόµενο κεφάλαιο για οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο εγκατάστασης του λογισµικού που συνοδεύει την κάµερα. 4.3 Εγκατάσταση λογισµικού Τα προγράµµατα λογισµικού (Photo Impression και Video Impression) που παρέχονται µε την κάµερα είναι εγκατεστηµένα µε τον ίδιο ακριβώς τρόπο. Έχουµε χρησιµοποιήσει, ως παράδειγµα, την εγκατάσταση του προγράµµατος Photo Impression. 4.3.1 Photo Impression 1. Κάντε κλικ στο «Photo Impression» και στο Πρόγραµµα Εγκατάστασης Λογισµικού Trust (δείτε εικόνα 2). 2. Στο παράθυρο που εµφανίζεται, επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε για την εγκατάσταση του προγράµµατος και κάντε κλικ στο «OK». 3. Κάντε κλικ στο «Ναι» για να αποδεχτείτε τη συµφωνία άδειας χρήσης και να συνεχίσετε την εγκατάσταση. 4. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 5. Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, κάντε κλικ στο «Τέλος» για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης και επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας. Τώρα έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση του προγράµµατος Photo Impression. Ακολουθήστε τις παραπάνω οδηγίες για να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα Video Impression. G R 3

4.3.2 Microsoft NetMeeting (Windows 98/ Windows ME/ Windows 2000) Το NetMeeting είναι ένα πρόγραµµα που παρέχεται µε Windows 98 / Windows ME / Windows 2000. Με αυτό το πρόγραµµα, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή TRUST 110T SPACEC@M ως κάµερα δικτύου (webcam). Η εγκατάσταση του NetMeeting γίνεται ως εξής: 1. Κάντε κλικ στο κουµπί «Έναρξη» στην κάτω αριστερή γωνία της επιφάνειας εργασίας σας. Επιλέξτε «Προγράµµατα -> Βοηθήµατα -> Εργαλεία ιαδικτύου» και κάντε κλικ στο «NetMeeting». 2. Κάντε κλικ στο «Επόµενο» για να συνεχίσετε. 3. Συµπληρώστε όλα τα στοιχεία σας, όπως ονοµατεπώνυµο, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδροµείου, χώρα και τυχόν σχόλια που επιθυµείτε να εµφανίζονται στον κατάλογο. Κάντε κλικ στο «Επόµενο». 4. Εάν δεν θέλετε να εµφανίζεστε στον κατάλογο NetMeeting, επιλέξτε «Απόκρυψη του ονόµατός µου στον κατάλογο». Κάντε κλικ στο «Επόµενο» για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 5. Πρέπει να επιλέξετε µια κάµερα κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Επιλέξτε την TRUST 110T SPACEC@M ως την κάµερα που επιθυµείτε να χρησιµοποιείτε στο NetMeeting και κάντε κλικ στο «Επόµενο» για να συνεχίσετε. 6. Επιλέξτε «Τοποθέτηση συντόµευσης του NetMeeting στην επιφάνεια εργασίας µου» εάν επιθυµείτε να έχετε µια συντόµευση του NetMeeting στην επιφάνεια εργασίας σας. Επιλέξτε «Τοποθέτηση συντόµευσης του NetMeeting στην γραµµή εργασιών µου» εάν επιθυµείτε να έχετε µια συντόµευση του NetMeeting στη γραµµή εργασιών των Windows. εν είστε υποχρεωµένοι να κάνετε κάποια επιλογή εάν δεν το επιθυµείτε. 7. Κάντε κλικ στο «Επόµενο» για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να διαµορφώσετε τις ρυθµίσεις ήχου και εικόνας. 8. Στο τέλος της διαδικασίας εγκατάστασης, κάντε κλικ στο «Τέλος» για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του NetMeeting. Το πρόγραµµα NetMeeting τώρα θα ξεκινήσει αυτόµατα. Εάν δεν είστε σε θέση να ελέγξετε ή να διαµορφώσετε τις ηχητικές ρυθµίσεις σας, ελέγξτε εάν η κάρτα ήχου και οι συσκευές συµµορφώνονται µε τις απαιτήσεις του NetMeeting ή/και εάν έχουν συνδεθεί και εγκατασταθεί σωστά. 4.4 Εγκατάσταση Microsoft NetMeeting (Windows XP) Το πρόγραµµα NetMeeting εγκαθίσταται σε Windows XP ως εξής: 1. Κάντε κλικ στο κουµπί «Έναρξη» στην κάτω αριστερή γωνία της γραµµής εργασιών. 2. Επιλέξτε «Εκτέλεση». 3. Πληκτρολογήστε «conf». 4. Μετά από 30 περίπου δευτερόλεπτα θα εµφανιστεί ο Οδηγός Εγκατάστασης NetMeeting. 5. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα. 4.5 Εγκατάσταση Windows Messenger (Windows XP) Το πρόγραµµα Windows Messenger είναι ήδη εγκατεστηµένο στο λειτουργικό σύστηµα Windows XP. Μπορείτε να επιλέξετε Windows Messenger από το µενού 4

«Έναρξη» για να ανοίξετε το πρόγραµµα. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εισάγετε τις προσωπικές σας ρυθµίσεις. Μετά την εγκατάσταση, µπορείτε να ελέγξετε εάν έχουν εγκατασταθεί όλα σωστά. είτε το επόµενο κεφάλαιο για περισσότερες οδηγίες. 5 Έλεγχος µετά την εγκατάσταση Μετά την εγκατάσταση της συσκευής και των προγραµµάτων, µπορείτε να ελέγξετε ότι τα παρακάτω έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας: «Έναρξη Ρυθµίσεις Πίνακας Ελέγχου». Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Σύστηµα» και επιλέξτε την καρτέλα «ιαχείριση Συσκευών». - Συσκευή ιαχείρισης Εικόνων TRUST 120/110T SPACEC@M «Έναρξη Ρυθµίσεις Πίνακας Ελέγχου» και έπειτα κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο «Προσθαφαίρεση Προγραµµάτων». - 120/110T SpaceC@m - ArcSoft PhotoImpression - ArcSoft VideoImpression G R Έναρξη - Προγράµµατα - Trust - - Uninstall 120/110T SpaceC@m Οι πληροφορίες που παρέχονται παραπάνω ενδέχεται να διαφέρουν όταν έχει γίνει προσαρµοσµένη εγκατάσταση από τον χρήστη (για παράδειγµα, όταν δεν έχει εγκατασταθεί όλο το λογισµικό ή όταν έχουν οριστεί τοποθεσίες διαφορετικές από τις προεπιλεγµένες). Ενδέχεται επίσης να υπάρχουν διαφορές όταν χρησιµοποιούνται νέοι οδηγοί που είναι διαθέσιµοι στο ιαδίκτυο. Η τοποθεσία ή η ονοµασία στον «Πίνακα Ελέγχου» ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα µε το λειτουργικό σύστηµα που χρησιµοποιείτε. 6 Χρήση κάµερας και λογισµικού 6.1 Photo Impression 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Photo Impression στην επιφάνεια εργασίας των Windows σας. Θα εµφανιστεί η εικόνα 8. 2. Κάντε κλικ στο «Κάµερα/Σαρωτής» (A). Θα εµφανιστεί η εικόνα 9. B Μοντέλο κάµερας Επιλέξτε το µοντέλο της κάµερας που επιθυµείτε να χρησιµοποιήσετε. (TRUST 110T SPACEC@M) Γ Ρυθµίσεις TWAIN Ρυθµίσεις για την αποθήκευση των εγγραφών. Παράθυρο TWAIN Εµφανίζει τη µνήµη της κάµερας. E Λειτουργία βίντεο Για ζωντανή λήψη βίντεο. Πίνακας 2: Λειτουργίες Photo Impression (εικόνα 8) 3. Επιλέξτε «VGA USB Camera (2120)» για το σηµείο B (δείτε εικόνα 9). 4. Κάντε κλικ στο εικονίδιο Κάµερα/Σαρωτής ( ). Θα ανοίξει το παράθυρο TWAIN. Στιγµιότυπ ο Ιδιότητα Μορφή Φωτογραφίζει την τρέχουσα (ζωντανή) εικόνα της κάµερας. Ρυθµίσεις κάµερας (φωτεινότητα, αντίθεση κλπ). Μέγεθος εικόνας (320x240 / 352x288 / 640x480). 5

Έξοδος Κλείνει το παράθυρο TWAIN. Πίνακας 3: Λειτουργίες παραθύρου TWAIN 5. Κάντε κλικ στο «Στιγµιότυπο» για να φωτογραφίσετε. 6. Κάντε κλικ στο «Μεταφορά» για να µεταφέρετε τη φωτογραφία στο πρόγραµµα Photo Impression. Η φωτογραφία τώρα θα εµφανιστεί µαζί µε τις άλλες φωτογραφίας της εικόνας 6. 7. Μπορείτε τώρα να επιλέξετε τη φωτογραφία και να την επεξεργαστείτε. Επιλέξτε τη φωτογραφία κάνοντας κλικ πάνω της και έπειτα κάνοντας κλικ στο «OK». 8. Η εγγραφή τώρα θα εµφανιστεί, όπως στην εικόνα 5. Μπορείτε τώρα να επεξεργαστείτε τη φωτογραφία µε τη χρήση του προγράµµατος Photo Impression. είτε τη λειτουργία της Βοήθειας αυτού του προγράµµατος (ερωτηµατικό στην πάνω δεξιά γωνία του παραθύρου) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την επεξεργασία της φωτογραφίας. Αυτή η βοήθεια εξηγεί όλες τις πιθανές εκδοχές επεξεργασίας των φωτογραφιών. 6.2 Video Impression 1.6 Το πρόγραµµα Video Impression 1.6 µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη δηµιουργία εγγραφών βίντεο (χωρίς ήχο) µε τη συσκευή σας TRUST 110T SPACEC@M. 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο ArcSoft Video Impression στην επιφάνεια εργασίας των Windows. Θα εµφανιστεί η εικόνα 7. 2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο «Νέο» (A). Θα εµφανιστεί η εικόνα 9. 3. Κάντε κλικ στο εικονίδιο «Λήψη» (B). Θα εµφανιστεί η εικόνα 10. 4. Επιλέξτε «VGA USB Camera (2120)» για το σηµείο Γ. 5. Κάντε κλικ στο κουµπί για να προβάλετε τις ρυθµίσεις της κάµερας. Θα εµφανιστεί η εικόνα 11. 6. Για «Χρωµατοχώρο/Συµπίεση», επιλέξτε τη µορφή RGB 24. 7. Εάν το επιθυµείτε, επιλέξετε τη µορφή εικόνας µε «Μέγεθος Εξόδου». 8. Κάντε κλικ στο «Εφαρµογή» και έπειτα στο «OK» για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθµίσεις. Η εικόνα 10 θα εµφανιστεί ξανά. 9. Κάντε κλικ στο κουµπί E για να προβάλετε µια ζωντανή εικόνα βίντεο. Η ζωντανή εικόνα βίντεο θα είναι ορατή στο παράθυρο I. 10. Κάντε κλικ στο κουµπί ΣΤ για να ξεκινήσετε την εγγραφή βίντεο. 11. Για να σταµατήσετε την εγγραφή, κάντε κλικ στο κουµπί H ή πατήστε το πλήκτρο Esc στο πληκτρολόγιό σας. 12. Μπορείτε να προβάλετε την εγγραφή κάνοντας κλικ στο κουµπί G. 13. Η εγγραφή µπορεί να αποθηκευθεί κάνοντας κλικ στο εικονίδιο ισκέτας J. Μπορείτε να επιλέξετε την τοποθεσία όπου θα αποθηκεύσετε την εγγραφή. Αυτή ήταν µια σύντοµη περιγραφή του προγράµµατος Video Impression 1.6. Για πιο λεπτοµερείς πληροφορίες, δείτε τη λειτουργία Βοήθειας του προγράµµατος. Αυτή τη λειτουργία Βοήθειας µπορείτε να την προβάλετε κάνοντας κλικ στο εικονίδιο µε το ερωτηµατικό του προγράµµατος. Η λειτουργία Βοήθειας περιέχει πληροφορίες σχετικά µε όλες τις λειτουργίες του προγράµµατος. 6

6.3 Χρήση της κάµερας ως κάµερα δικτύου (NetMeeting) Συνιστάται να συνδέσετε ένα ξεχωριστό µικρόφωνο στην κάρτα ήχου σας έτσι ώστε να µπορείτε να βελτιστοποιήσετε τη χρήση των ηχητικών και ακουστικών λειτουργιών του NetMeeting. 1. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε εγκατεστηµένο έναν λογαριασµό στο ιαδίκτυο και ότι τα ηχεία και το µικρόφωνό σας είναι συνδεδεµένα µε την κάρτα ήχου σας πριν ανοίξετε το NetMeeting. 2. Ανοίξτε το NetMeeting (Έναρξη -> Προγράµµατα -> Βοηθήµατα -> Εργαλεία ιαδικτύου -> NetMeeting) 3. Ανοίγουν δύο παράθυρα, του NetMeeting και της σύνδεσης µέσω τηλεφώνου. Το παράθυρο «Σύνδεση µέσω τηλεφώνου» ΕΝ θα εµφανιστεί εάν είστε ήδη συνδεδεµένοι στο ιαδίκτυο ή εάν συνδέεστε στο ιαδίκτυο µέσω γραµµής ADSL ή καλωδιακής σύνδεσης. 4. Συµπληρώστε το όνοµα χρήστη και τον κωδικό σας και κάντε κλικ στο «Σύνδεση» για να συνδεθείτε στο ιαδίκτυο. 5. Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση στο διαδίκτυο, το µόνο ορατό παράθυρο θα είναι το NetMeeting. Το παράθυρο «Σύνδεση µέσω τηλεφώνου» θα κλείσει. 6. Θα πρέπει να κάνετε µια σειρά ρυθµίσεων, για µία µόνο φορά. Κάντε κλικ στο «Εργαλεία -> Επιλογές» και στην καρτέλα «Βίντεο». 7. Για να αποφύγετε το είδωλο της κάµεράς σας, µην επιλέξετε «Εµφάνιση ειδώλου στο παράθυρο προεπισκόπισης βίντεο». Οι ρυθµίσεις εικόνας, όπως µέγεθος και ποιότητα, µπορούν επίσης να τροποποιηθούν σ αυτό το παράθυρο. Κάντε κλικ στο «ΟΚ» για να αποθηκεύσετε τις νέες ρυθµίσεις και να επιστρέψετε στο παράθυρο έναρξης του NetMeeting. Έτσι ολοκληρώθηκαν αυτές οι ρυθµίσεις. 8. Κάντε κλικ στο «Προβολή» που βρίσκεται στο παράθυρο NetMeeting και επιλέξτε «Το Βίντεό µου (Νέο Παράθυρο)». Θα ανοίξει ένα ακόµη παράθυρο («Το Βίντεό Μου») G R 9. Κάντε κλικ στο κουµπί «Αναπαραγωγή» ( ) για να ενεργοποιήσετε την τρέχουσα εικόνα βίντεο. Αυτή η εικόνα θα είναι ορατή και από το άτοµο µε το οποίο επικοινωνείτε µέσω του NetMeeting. 10. Είστε πλέον έτοιµοι να συνδεθείτε στο NetMeeting. Κάντε κλικ στο εικονίδιο τηλεφωνικού καταλόγου του NetMeeting. Θα εµφανιστεί ένα νέο παράθυρο. 11. Πληκτρολογήστε στη γραµµή διεύθυνσης ένα όνοµα διακοµιστή ILS. (Για παράδειγµα: ils.worldonline.nl) και πατήστε το πλήκτρο Enter. 12. Κάντε διπλό κλικ σε κάποιο άτοµο του καταλόγου. Θα γίνει σύνδεση NetMeeting. Το πρόσωπο µπορεί να µην επιθυµεί να συνδεθεί µαζί σας, επειδή ήδη επικοινωνεί µε κάποιον άλλον. Αν συµβεί αυτό, επιλέξτε κάποιο άλλο πρόσωπο από τον κατάλογο. Μπορείτε να βρείτε άλλες διευθύνσεις διακοµιστών ILS στο ιαδίκτυο. Για περισσότερες πληροφορίες ή απορίες, κάντε κλικ στη «Βοήθεια» που βρίσκεται στο παράθυρο έναρξης του NetMeeting. Η Βοήθεια περιέχει µια περιγραφή όλων των λειτουργιών που διατίθενται στο NetMeeting. 6.4 Κάµερα δικτύου & ιαδίκτυο Η συσκευή TRUST 110T SPACEC@M µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί ως webcam, για παράδειγµα, στη σελίδα σας στο ιαδίκτυο. Παραθέτουµε µια σειρά πληροφοριακών ιστοχώρων σχετικά µε τις κάµερες δικτύου: 7

http://www.camarades.com http://www.teveo.com Σε αυτούς του ιστοχώρους, µπορείτε να κατεβάσετε λογισµικό το οποίο µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να στείλετε ζωντανές εικόνες βίντεο µέσω ιαδικτύου. Παρακαλούµε ανατρέξτε στις ιστοσελίδες αυτές για πληροφορίες σχετικά µε τον τρόπο εγκατάστασης και χρήση του λογισµικού. 7 Προδιαγραφές Είδος αισθητήρα Στοιχείο ηχογράφησης (CCD) Εστίαση CMOS 1/4 Χειροκίνητη εστίαση Ανάλυση εικονοστοιχείων 100K (352 x 288) Βάθος χρώµατος Απόσταση Ενσωµατωµένο µικρόφωνο Ελάχιστος φωτισµός Ταχύτητα µεταφοράς δεδοµένων ιασύνδεση TWAIN Συµβατό µε Windows Συµβατό µε MAC 24 bits 30 cm έως άπειρο Όχι 50 Lux 30 fps για µορφή εικόνας 160 x 120 (QCIF). 25 fps για µορφή εικόνας 320 x 240 (CIF). Ναι Windows 98 / Windows ME / Windows 2000 / Windows XP Όχι Σύνδεση USB 1.0 Ισχύς ιαστάσεις (ΥxΠxΒ): Βάρος Πίνακας 4: Προδιαγραφές Μέσω θύρας USB 68 x 85 x 84 (συµπεριλαµβανοµένης της βάσης). 108 gr 8

8 Αντιµετώπιση προβληµάτων Μέθοδος 1. ιαβάστε τις λύσεις που δίνονται παρακάτω. 2. Ελέγξτε για τελευταία ενηµέρωση σε FAQ, οδηγούς και οδηγίες χρήσης στο ιαδίκτυο (www.trust.com/13937)! G R Πρόβληµα Αιτία Πιθανή Λύση Τα Windows δεν ανιχνεύουν µια νέα συσκευή αφού συνδεθεί η κάµερα. Ο υπολογιστής µπλοκάρει όταν χρησιµοποιείται η σύνδεση USB. Εµφανίζεται το µήνυµα σφάλµατος «Η συσκευή λήψης δεν ανιχνεύθηκε». Η συσκευή TRUST 110T SPACEC@M συµβολίζεται µε ένα θαυµαστικό «!» στην καρτέλα «ιαχείριση Συσκευών». εν υπάρχει σύνδεση µε τον υπολογιστή. Το πρόβληµα δεν αναγράφεται εδώ. Η θύρα USB του υπολογιστή δε λειτουργεί. Η κάµερα δεν έχει συνδεθεί στη θύρα USB. Η κάµερα έχει συνδεθεί µε ένα USB hub, το οποίο δεν έχει τροφοδοτικό. Η θύρα USB µοιράζεται µια αίτηση διακοπής (IRQ) µε κάποια άλλη συσκευή. Η κάµερα δεν έχει συνδεθεί στη θύρα USB. Η κάµερα έχει συνδεθεί µε ένα USB hub, το οποίο δεν έχει τροφοδοτικό. Η κάµερα έχει συνδεθεί µε ένα USB hub, το οποίο δεν έχει τροφοδοτικό. Η σύνδεση έχει γίνει µε χαλασµένο καλώδιο. Τα ενηµερωµένα FAQ διατίθενται στο ιαδίκτυο. οκιµάστε µια διαφορετική θύρα USB ή συνδέστε τη συσκευή σε διαφορετικό υπολογιστή. Συνδέστε την κάµερα σε µια θύρα USB (δείτε κεφάλαιο 4.2). Συνδέστε την κάµερα µε ένα USB hub µε τροφοδοτικό ή σε µια θύρα USB του υπολογιστή σας. Ελέγξτε τις ρυθµίσεις USB του υπολογιστή σας. Συνδέστε την κάµερα σε θύρα USB. Συνδέστε την κάµερα µε ένα USB hub µε τροφοδοτικό ή σε µια θύρα USB του υπολογιστή σας. Συνδέστε την κάµερα µε ένα USB hub µε τροφοδοτικό ή σε µια θύρα USB του υπολογιστή σας. Συνδέστε ξανά τα καλώδια (δείτε κεφάλαιο 4.2). Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.trust.com/13937 για FAQ και άλλες πληροφορίες για το προϊόν. 9

Πρόβληµα Αιτία Πιθανή Λύση Υπάρχει πρόβληµα στο USB. Πίνακας 5: Αντιµετώπιση προβληµάτων - Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.trust.com. - Επιλέξτε ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ. - Επιλέξτε ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ. - Κάντε κλικ στο USB για αντιµετώπιση προβληµάτων. 9 Όροι εγγύησης - Στα προϊόντα µας παρέχεται εργοστασιακή εγγύηση 2 ετών, η οποία αρχίζει να ισχύει από την ηµέρα αγοράς. - Σε περίπτωση βλάβης θα πρέπει να επιστρέψετε το προϊόν στο κατάστηµα από το οποίο το αγοράσατε, συνοδευόµενο από την περιγραφή της βλάβης, την απόδειξη αγοράς και όλα τα εξαρτήµατα. - Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, θα λάβετε ένα παρόµοιο µοντέλο, αν διατίθεται. Αν δε διατίθεται παρόµοιο µοντέλο, θα επισκευαστεί το δικό σας προϊόν. - Σε περίπτωση που λείπουν ορισµένα εξαρτήµατα, για παράδειγµα εγχειρίδια χρήσης, λογισµικό ή άλλα εξαρτήµατα, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών µας. - Η εγγύηση καθίσταται άκυρη σε περίπτωση ανοίγµατος του προϊόντος, µηχανικής βλάβης, κατάχρησης, τροποποίησης του προϊόντος, επισκευής από τρίτους, αµέλειας ή χρήσης του προϊόντος για σκοπό διαφορετικό από αυτόν για τον οποίο προορίζεται. - Αποκλείονται από την εγγύηση: Βλάβες που προκλήθηκαν από ατυχήµατα ή καταστροφές όπως πυρκαγιά, πληµµύρα, σεισµό, πόλεµο, βανδαλισµό ή κλοπή. Ασυµβατότητα µε άλλο υλικό/λογισµικό που δεν αναφέρεται στις ελάχιστες απαιτήσεις συστήµατος. Αξεσουάρ όπως µπαταρίες και ασφάλειες (αν υπάρχουν). - Οποιαδήποτε περιστασιακή ή επακόλουθη ζηµιά, συµπεριλαµβανοµένης της απώλειας εσόδων ή άλλων εµπορικών ζηµιών, ως αποτέλεσµα της χρήσης του παρόντος προϊόντος. 10