ΣΧΕ ΙΟ ΗΜΟΣΙΑΣ ΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ

ΣΧΕ ΙΟ ΗΜΟΣΙΑΣ ΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗΣ 1. Αντικείµενο ηµόσιας ιαβούλευσης Το ΙΚΠΑ ανακοινώνει την εκ νέου ανάληψη πρωτοβουλίας για την δωρεάν παραχώρηση εξειδικευµένων αποκωδικοποιητών προς ένα ικανό αριθµό ΑµεΑ για την ενίσχυση της κοινωνικής και επαγγελµατικής ενσωµάτωσης της πληθυσµιακής αυτής οµάδας που στερείται ικανής πληροφόρησης και πρόσβασης στο τηλεοπτικό περιεχόµενο. Το έργο εντάσσεται στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Γ Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης Γ ΚΠΣ «Κοινωνία της Πληροφορίας» και συγκερκριμένα στο Μέτρο 4.3 «Προηγμένες τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες για τον πολίτη και τις επιχειρήσεις». Το ΙΚΠΑ θα διατηρήσει την στενή του συνεργασία µε τους συλλογικούς φορείς των αναπήρων, προκειµένου να προσδιορισθούν σε ατοµικό επίπεδο οι ανάπηροι κατά κατηγορία αναπηρίας και γεωγραφική περιοχή (τόπο εγκατάστασης του εξοπλισµού), µε βάση την αξιολόγησή τους από τις δηµόσιες Υγειονοµικές Επιτροπές των Νοµαρχιών. Οι συλλογικοί φορείς θα κληθούν να συνδράµουν την υλοποίηση του έργου µε κάθε τρόπο που θα εξασφαλίσει την επιτυχία του και την εξυπηρέτηση των µελών τους. Η παρούσα επικοινωνία εντάσσεται στο πλαίσιο των ενεργειών δηµοσιότητας και διαβούλευσης και απευθύνεται κυρίως προς τους δυνητικούς προµηθευτές Αποκωδικοποιητών, προκειµένου οι τελευταίοι, µε τις παρατηρήσεις τους, να εξυπηρετήσουν, µε τον αρτιότερο δυνατό τρόπο τους δικαιούχους και τη διαµόρφωση συνθηκών ανταγωνισµού που θα οδηγήσουν σε µείωση του κόστους και βελτιστοποίηση τεχνικών χαρακτηριστικών και συνοδευτικών υπηρεσιών. Η πρωτοβουλία αυτή σχετίζεται χρονικά τόσο µε: Την επικείµενη ενεργοποίηση, εκ µέρους της ΕΡΤ, στο πλαίσιο λειτουργίας του επίγειου Ψηφιακού της ικτύου (DVB-T), των αντίστοιχων επιλεγόµενων Υπηρεσιών Πρόσβασης (όπως είναι η Ακουστική Περιγραφή και οι Υπότιτλοι) και ιαδραστικών Υπηρεσιών (όπως είναι το πρόγραµµα info+), Την αδειοδότηση και αναµενόµενη ανάπτυξη, εκ µέρους ιδιωτικών φορέων, επίγειων Ψηφιακών ικτύων, Την ολοένα αυξανόµενη παροχή οπτικοακουστικού περιεχοµένου (Web TV, IPTV, κλπ.) µέσω ευρυζωνικών δικτύων, και Την αναµενόµενη δηµιουργία προσβάσιµου οπτικοακουστικού περιεχοµένου µέσω του Συστήµατος Συλλογής, Παραγωγής, Εµπλουτισµού και Αξιοποίησης Περιεχοµένου (ΣΥΣΠΕΑΠ) του ΙΚΠΑ. Το κυρίως έργο προτείνει την παραχώρηση στους δικαιούχους του απαραίτητου εξοπλισµού υποστηρικτικής τεχνολογίας προκειµένου να αποκτήσουν πρόσβαση σε κατανοήσιµο τηλεοπτικό περιεχόµενο. Ο εξοπλισµός θα έχει τη µορφή συσκευής η οποία θα ενσωµατώνει ή/και θα συνοδεύεται από τον κατάλληλο διευκολυντή. Το σύνολο θα καλείται συσκευή προσβάσιµου αποκωδικοποιητή ή διευκολυντή (εν συντοµία αποκωδικοποιητή). Ο αποκωδικοποιητής, θα παρεµβάλλεται µεταξύ της κεραίας και της αναλογικής τηλεόρασης. Ως αναπόσπαστο µέρος του εξοπλισµού θεωρείται και η συσκευή τηλεχειριστηρίου που θα διαθέτει ανάλογα προς την κύρια συσκευή λειτουργικά χαρακτηριστικά. Οι αποκωδικοποιητές, ο καθένας εκ των οποίων θα καλύπτει τις ανάγκες µιας τουλάχιστον από τις κατηγορίες αναπηρίας, θα διοχετεύουν το λαµβανόµενο κύριο οπτικό και ακουστικό περιεχόµενο στην οθόνη και τα ηχεία/ακουστικά, αντίστοιχα, υποστηρίζοντας την επιλογή και ενεργοποίηση του υποστηρικτικού περιεχοµένου στην κατάλληλη µορφή του, ανάλογα µε το είδος αναπηρίας και κατ επιλογή του χρήστη. Οι αποκωδικοποιητές θα επιτρέπουν τη θέαση και κατανόηση τηλεοπτικών προγραµµάτων µέσω µίας σειράς υπηρεσιών που έχουν αποδειχτεί ιδιαίτερα δηµοφιλείς στο ευρύ κοινό και προβλέπεται ότι θα αποτελούν µέρος της βασικής προσφοράς των παροχέων στο εγγύς µέλλον. 1

ύο βασικά κριτήρια διαµορφώνουν τις προδιαγραφές των αποκωδικοποιητών: οι υπηρεσίες που οι Ραδιοτηλεοπτικοί Οργανισµοί προσφέρουν ή διαφαίνεται ότι θα προσφέρουν στο µέλλον, οι ανάγκες της οµάδας στόχου (ΑµεΑ κατηγοριών Ι µε προβλήµατα ακοής/κώφωση,ιι µε προβλήµατα όρασης/τύφλωση και ΙΙΙ µε κινητική αναπηρία άνω άκρων/τετραπληγία). 2. Τεχνικές και Λειτουργικές Προδιαγραφές Αποκωδικοποιητών Στις Τεχνικές και Λειτουργικές προδιαγραφές των προς προµήθεια και διάθεση Αποκωδικοποιητών, προβλέπονται τα εξής: a. ΑΠΑΡΑΒΑΤΟΣ ΟΡΟΣ είναι η πλήρης συµβατότητα µε τα επίγεια δίκτυα DVB-T της Ψηφιακής ΕΡΤ και το σύνολο των εκπεµπόµενων προγραµµάτων και Υπηρεσιών Πρόσβασης που είναι ήδη ενεργοποιηµένες ή πρόκειται να ενεργοποιηθούν στα δίκτυα αυτά (Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράµµατος (EPG), Ακουστική Περιγραφή, Επιλεγόµενοι Υπότιτλοι, Νοηµατική). b. Προβλέπεται πρόσβαση στα επίγεια δίκτυα DVB-T των υπολοίπων Ψηφιακών παρόχων (ιδιωτικών φορέων), τουλάχιστον σε ότι αφορά την θέαση του βασικού τους τηλεοπτικού προγράµµατος. c. Προβλέπεται επίσης πρόσβαση στο ιαδίκτυο, µέσω BROWSER, ενώ είναι επιθυµητή η πρόσβαση σε µελλοντικά συνδροµητικά ευρυζωνικά δίκτυα IPTV. d. Προβλέπεται προσβασιµότητα στο οπτικοακουστικό περιεχόµενο που πρόκειται να αναπτυχθεί µέσω του ΣΥΣΠΕΑΠ. Ζητούµενη είναι η συµβατότητα µε τα σχετικά πρότυπα και τις συστάσεις ανεγνωρισµένων ιεθνών Οργανισµών τυποποίησης όπως ETSI, CENELEC, EBU, DVB consortium καθώς και τις σχετικές αποφάσεις εναρµόνισης που έχουν εκδοθεί από την ΕΕ. 2

Τα βασικά (απαράβατα) καθώς και τα επιθυµητά ανά κατηγορία αναπηρίας λειτουργικά χαρακτηριστικά (προδιαγραφές) περιέχονται στους Πίνακες που ακολουθούν. ΠΙΝΑΚΑΣ 1: Βασικά (απαράβατα) λειτουργικά χαρακτηριστικά αποκωδικοποιητών για όλες τις κατηγορίες αναπηρίας 1. Πλήρης συμβατότητα με τα επίγεια ασυρματικά ψηφιακά δίκτυα DVB-T (MPEG-2 και MPEG-4 AVC/H.264) σε ότι αφορά την λήψη του βασικού εκπεμπόμενου οπτικοακουστικού περιεχομένου και του TELETEXT, με βάση τα αντίστοιχα, κατά περίπτωση, πρότυπα ETSI TS 101 154, ΕΝ 300 472 και ΕΝ 300 743. 2. Ο αποκωδικοποιητής πρέπει να υποστηρίζει το πρότυπο MHP API για να διευκολύνει τις διαδραστικές υπηρεσίες. 3. Πλήρης συμβατότητα με το σύνολο των Υπηρεσιών Πλοήγησης και Πρόσβασης που είναι ήδη ενεργοποιημένες στο επίγειο Ψηφιακό δίκτυο της ΕΡΤ και ειδικότερα: Τον Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγράµµατος (EPG), όπως αυτός υλοποιήθηκε σύµφωνα µε τα σχετικά πρότυπα DVB-SI, ETSI ETS 300 707, TR 101 288 Τους Επιλεγόµενους Υπότιτλους Ελληνικών χαρακτήρων µέσω TELETEXT Την διαδραστική εφαρµογή info+, µε βάση το αντίστοιχο middleware κατά το πρότυπο MHP 4. Πλήρης συμβατότητα με Υπηρεσίες Πρόσβασης που πρόκειται να ενεργοποιηθούν στο επίγειο Ψηφιακό δίκτυο της ΕΡΤ και ειδικότερα τον Υποτιτλισμό τον συμβατό με την ψηφιακή πλατφόρμα (DVB Subtitling κατά το πρότυπο ETSI EN 300 743), και το εικονίδιο της Νοηματικής γλώσσας το οποίο θα εκπέμπεται σαν αυτόνομο stream και θα ενσωματώνεται κατά την θέαση στην κύρια εικόνα, μέσω των τεχνικών Picture-in-Picture ή Picture-in-Graphics. 5. Δυνατότητα λήψης περιεχομένου και συνοδευτικών κειμένων τα οποία είναι διαθέσιμα μέσω ευρυζωνικών δικτύων ADSL, μέσω Ενσωματωμένου Πλοηγού Διαδικτύου (Web Browser) συμβατού με τις τεχνολογίες διαδικτύου που έχουν ορισθεί ως οδηγίες από το W3C (π.χ. HTML, XHTML) και ιδιαίτερα να προβλέπεται προσβασιμότητα στο οπτικοακουστικό περιεχόμενο που πρόκειται να αναπτυχθεί και το οποίο θα διατίθεται μέσω της πύλης ΣΥΣΠΕΑΠ του ΙΚΠΑ. 6. Ο αποκωδικοποιητής θα πρέπει να υποστηρίζει Ελληνικό επιλολόγιο (menu) 7. Ο αποκωδικοποιητής θα πρέπει να υποστηρίζει τα video formats 4:3 & 16:9 και να έχει την δυνατότητα αυτόματης μεταλλαγής από το ένα στο άλλο για ευέλικτη μορφοποίηση οθόνης. 8. Ο αποκωδικοποιητής θα πρέπει να φέρει τουλάχιστο μια υποδοχή εξόδου (διεπαφή) τύπου SCART (standard definition analog video, S-video & CVBS). 9. Ο αποκωδικοποιητής θα πρέπει να διαθέτει υποδοχή (διεπαφή) Ethernet IEEE 802.3, RG-45 10. Ο αποκωδικοποιητής θα πρέπει να δημιουργεί μια διαμορφωμένη έξοδο για το πρότυπο PAL B/G που να ρυθμίζεται σε επιθυμητό δίαυλο VHF UHF. 11. Ο αποκωδικοποιητής θα πρέπει να υποστηρίζει σύνδεση με (ασύρματο ή ενσύρματο) πληκτρολόγιο. 12. Δυνατότητα ευέλικτου προγραμματισμού τοπικής αποθήκευσης προγραμμάτων (PVR) σε ψηφιακή μορφή, χρονικής διάρκειας τουλάχιστον 100 ωρών, σε ανάλογης χωρητικότητας εσωτερικό (κατά προτίμηση) ή και εξωτερικό σκληρό δίσκο. Θα πρέπει να εξασφαλίζεται ότι το αποθηκευόμενο πρόγραμμα θα μπορεί να είναι διαφορετικό από εκείνο της ταυτόχρονης θέασης. 3

13. Δυνατότητα υποστήριξης του προτύπου DVB System Software Update για να είναι δυνατή η αυτόματη αναβάθμιση και συντήρηση του Λογισμικού του αποκωδικοποιητή εξ αποστάσεως μετά την εγκατάσταση του. ΠΙΝΑΚΑΣ 2: Βασικά (απαράβατα) επιπρόσθετα λειτουργικά χαρακτηριστικά αποκωδικοποιητών για την κατηγορία αναπηρίας Ι Ι (Προβλήµατα όρασης / Τύφλωση) 14. Πλήρης συμβατότητα με την υπό ενεργοποίηση, στο επίγειο Ψηφιακό δίκτυο της ΕΡΤ, Υπηρεσία της επιλεγόμενης Ακουστικής Περιγραφής με την μέθοδο της Μίξης στον Δέκτη (Audio Description receiver mix), κατά το πρότυπο ETSI TS 101 154, v1.8.1 (2007-07), Annex E. ΠΙΝΑΚΑΣ 3: Eπιπρόσθετα επιθυµητά λειτουργικά χαρακτηριστικά αποκωδικοποιητών για την κατηγορία 4

αναπηρίας Ι Ι (Προβλήµατα όρασης / Τύφλωση) 15. Προσβάσιμος Ηλεκτρονικός Οδηγός1 προγράμματος (EPG) που πέραν της πληροφόρησης παρέχει πλοήγηση στα προσφερόμενα προγράμματα. Επίσης παρέχει πρόσβαση σε υπηρεσίες παροχής πρόσθετου περιεχομένου, σε υπηρεσία προειδοποίησης προβολής προγράμματος επιλογής. 16. Δυνατότητα κατάλληλης προσαρμογής του τηλεχειριστηρίου και όλων των διεπαφών του αποκωδικοποιητή με εκφώνηση στην Ελληνική Γλώσσα. 17. Διαθεσιμότητα ενσωματωμένου συνθέτη ομιλίας στην Ελληνική Γλώσσα για τις ανάγκες πρόσβασης στον Πλοηγό Διαδικτύου, την εκφώνηση του Ηλεκτρονικού Οδηγού Προγράμματος και την εκφώνηση όλων των επιλογών του μενού του αποκωδικοποιητή. 18. Υπηρεσίες Παροχής Προσβάσιμων Συμπληρωματικών Πληροφοριών για τα μεταδιδόμενα προγράμματα όπως περιλήψεις και άλλα μεταδεδομένα (metadata) που ενεργοποιούνται με το κατάλληλο πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου, π.χ. εφαρμογές Βελτίωσης Περιεχομένου (enhanced TV, interactive TV). ΠΙΝΑΚΑΣ 4: Eπιπρόσθετα (απαράβατα) λειτουργικά χαρακτηριστικά αποκωδικοποιητών για την κατηγορία αναπηρίας Ι Ι Ι ( Κινητική Αναπηρία Άνω Άκρων / Τετραπληγία ) 19. Δυνατότητα ενεργοποίησης του αποκωδικοποιητή από απόσταση με ασύρματο εξωτερικό διακόπτη πίεσης. 20. Δυνατότητα κατάλληλης προσαρμογής του τηλεχειριστηρίου και όλων των διεπαφών του αποκωδικοποιητή. 1 Ο Οµιλών Ηλεκτρονικός Οδηγός προγράµµατος µε προσβασιµότητα σε άτοµα µε αναπηρία είναι διευκολυντής που προσαρµόζει περιεχόµενο στην Ελληνική γλώσσα και εκφωνεί τις επιλογές για άτοµα µε µειωµένη όραση, σύµφωνα µε τα πρότυπα DVB. 5

3. ιαδικασία Πιστοποίησης Συσκευών Το έργο προβλέπει την ελεύθερη επιλογή, εκ µέρους των ωφελούµενων, επιλέξιµου Πιστοποιηµένου εξοπλισµού ο οποίος θα έχει ενταχθεί σε σχετική κατάσταση µε ευθύνη του ΙΚΠΑ. Η διαδικασία πιστοποίησης, όπως αυτή εφαρµόζεται από εξειδικευµένες υπηρεσίες ή Εταιρίες Συµβούλων, ακολουθεί τα εξής στάδια: 1. Οι δυνητικοί προµηθευτές θα πρέπει να προσκοµίζουν επίσηµη καταγραφή αντίστοιχων Πιστοποιήσεων, σε σχέση µε το σύνολο των υποχρεωτικών πρότυπων ανά Ευρωπαϊκή χώρα (standards and regulations) και ιδιαίτερα σε ότι αφορά τις Υπηρεσίες Πρόσβασης, υπό την προϋπόθεση ότι στις χώρες αυτές ακολουθούνται υλοποιήσεις αντίστοιχες των προδιαγεγραµµένων για την χώρα µας. Σε ότι αφορά την Μεγάλη Βρετανία, (τα πρότυπα της οποίας τουλάχιστον ως προς την Ακουστική Περιγραφή ακολουθούµε) επαρκής, για τις ανάγκες της διαδικασίας Πιστοποίησης, θεωρείται η ικανοποίηση του συνόλου των παρακάτω: i. Η συµβατότητα µε το επίγειο ψηφιακό δίκτυο Freeview του BBC, τουλάχιστο σε ότι αφορά την θέαση του κύριου προγράµµατος αλλά και της Ακουστικής Περιγραφής στην περίπτωση που ο πιστοποιούµενος αποκωδικοποιητής αφορά την αντίστοιχη αναπηρία. ii. Να έχουν πιστοποιηθεί από το Digital TV Labs DVB Conformance Specialists ή άλλον αντίστοιχο ηµόσιο Οργανισµό Πιστοποίησης ηλεκτρονικού καταναλωτικού εξοπλισµού. iii. Να έχουν αναρτηθεί στις Ιστοσελίδες των φορέων Royal National Institute for the Blind (RNIB) ή Royal National Institute for the Deaf (RNID) υποστήριξης αντίστοιχων αναπηριών, κατά περίπτωση, ως συνιστώµενου για τα µέλη τους εξοπλισµό. Ως πρώτο κριτήριο πιστοποίησης σε άλλη Ευρωπαϊκή χώρα θα θεωρείται η συµβατότητα µε τις συµφωνίες µεταξύ των ενδιαφεροµένων µερών που βασίζονται µεν στο IEC:2001(E) E-Book. Οι συµφωνίες αυτές ονοµάζονται D-Books. Τα αντίστοιχα κείµενα της Ιταλίας, Αυστρίας, Φινλανδίας, Βρετανίας και Σκανδιναβικών Χωρών (Nordig) είναι ευρέως διαθέσιµα. Σε κάθε περίπτωση, όµως, οι δυνητικοί προµηθευτές θα πρέπει να λαµβάνουν υπόψη τις τοπικές συνθήκες και να δεσµεύονται ότι θα προχωρήσουν σε προσθήκες ή µετατροπές που θα εξυπηρετούν τις τοπικές ανάγκες. 2. είγµατα των προς πιστοποίηση συσκευών θα δοκιµάζονται σε πραγµατικές συνθήκες µετάδοσης που διαµορφώνονται, κατά το χρονικό σηµείο της Πιστοποίησης, από τις επιµέρους υλοποιήσεις υπηρεσιών DVB- T ανά δίκτυο (network variations),όπως ήδη αναφέρθηκαν, µέσα στα πλαίσια των ρυθµίσεων και προτύπων που διατυπώθηκαν µέχρι σήµερα. 4. ιαδικασία ιάθεσης Δεδομένου ότι η παραχώρηση του εξοπλισμού προς τους ενδιαφερόμενους προϋποθέτει την εκδήλωση σχετικού ενδιαφέροντος από τους δικαιούχους ή τους εξουσιοδοτημένους εκπροσώπους τους, η διαδικασία διάθεσης εκτιμάται όπως: 1. Ο ενδιαφερόμενος δικαιούχος καταθέτει αίτηση παραχώρησης του εξοπλισμού στο συλλογικό όργανο που είναι εγγεγραμμένος, επισυνάπτοντας τα πρόσφατα έγγραφα μέσω των οποίων πιστοποιείται η αναπηρία και το είδος της αναπηρίας του, 2. Ο συλλογικός φορέας (μέσω του ΙΚΠΑ) επεξεργάζεται τις πληροφορίες επί των εγγράφων και τα προωθεί στο ΙΚΠΑ, υποδεικνύοντας το είδος του εξοπλισμού που είναι πρόσφορος για την κατηγορία και το βαθμό αναπηρίας του δικαιούχου. 3. Το ΙΚΠΑ ενημερώνει τη σχετική βάση δεδομένων, ελέγχει την μοναδικότητα του αιτήματος του ενδιαφερομένου και εκδίδει μοναδική βεβαίωση / εξουσιοδότηση που θα επιτρέπει στον δικαιούχο να παραλάβει (επί παρακαταθήκη) τον εξοπλισμό στον τόπο κατοικίας του. Το προαναφερθέν έγγραφο θα αναφέρει τον τύπο του εξοπλισμού που είναι κατάλληλος για το είδος αναπηρίας του δικαιούχου, όπως προσδιορίσθηκε από τον συλλογικό του φορέα. 6

4. Η προαναφερθείσα βεβαίωση, θα αποστέλλεται στον ενδιαφερόμενο, επιτρέποντάς του να επισκεφθεί ο ίδιος ή εκπρόσωπός του, τον προμηθευτή της αρεσκείας του με στόχο να επιλέξει τον εξοπλισμό του αντίστοιχου τύπου. 5. Ο προμηθευτής υποχρεούται να παραδώσει ελεύθερο και εγκατεστημένο τον επιλεγέντα εξοπλισμό, στο χώρο μόνιμης κατοικίας του δικαιούχου, τηρώντας τις οδηγίες του προαναφερθέντος εγγράφου του ΙΚΠΑ. Στο έγγραφο ο δικαιούχος θα βεβαιώνει οτι κατά την παράδοση, ολοκληρώθηκε η εγκατάσταση (τοποθέτηση), η ρύθμιση / παραμετροποίηση και η επίδειξη λειτουργίας του εξοπλισμού σε πραγματικές συνθήκες και η παράδοση των εγγράφων / οδηγιών χρήσης και όρων εγγύησης, συντήρησης on-site. 6. Με την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, o προμηθευτής θα προσκομίσει στο ΙΚΠΑ τα απαραίτητα βεβαιωτικά έγγραφα και τα προβλεπόμενα από τον ισχύοντα ΚΒΣ παραστατικά, προκειμένου να κινηθεί η διαδικασία εξόφλησής του. Κατά τη διάρκεια των πρόδρομων ενεργειών, η Ομάδα Εργασίας Β του ΣΤΥ θα οριστικοποιήσει τη μορφή των ακόλουθων εγγράφων: 7. Τη μορφή της βεβαίωσης / εξουσιοδότησης, 8. Τις ενδείξεις του παραστατικού (Δελτίου Αποστολής) για την παράδοση / εγκατάσταση του εξοπλισμού, 9. Τις ενδείξεις του παραστατικού (Τιμολογίου Πώλησης επί Πιστώσει) που θα εκδίδουν οι προμηθευτές, 10. Τη δομή των συγκεντρωτικών καταστάσεων που θα συντάσσονται από τους προμηθευτές και θα ομαδοποιούν τα δεδομένα των παραστατικών 2 και 3, προκειμένου να διευκολυνθούν οι αρμόδιες για την τακτοποίηση των οικονομικών υποχρεώσεων του έργου προς τους προμηθευτές. 11. Εξυπακούεται οτι η συνολική διαδικασία πρέπει να διασφαλίζει τη διαφάνεια των δοσοληψιών, την ομαλή κάλυψη του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου του έργου και τη διαδρομή ελέγχου προκειμένου να διασφαλισθεί το κύρος των χρηματοδοτών και των εμπλεκομένων υπηρεσιών. 12. έγκαιρη εγγραφή στο ΠΔΕ των σχετικών κονδυλίων). 7