SS,3 4224 Κ.Λ.Π. 7,5/2003 Αριθμός 765 Οι περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα (Διαδικασία Έκδοσης Φυτουγειονομικών Διαβατηρίων) Κανονισμοί του 2003, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 26 του περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα Νόμου του 2003, αφού κατατέθηκαν στη Βουλή των Αντιπροσώπων και εγκρίθηκαν από αυτή, δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας σύμφωνα με το εδάφιο (3) του όρθρου 3 του περί Καταθέσεως στη Βουλή των Αντιπροσώπων των Κανονισμών που Εκδίδονται με Εξουσιοδότηση Νόμου, Νόμου (Ν. 99 του 1989 όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 227 του 1990). Ο ΠΕΡΙ ΜΕΤΡΩΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΞΑΠΑΩΣΗΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΠΙΒΛΑΒΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΦΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2003 Κανονισμοί δυνάμει ΧΟΌ άρθρου 26 Για σκοπούς εναρμόνισης με την πράξη της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τίτλο «Οδηγία 92/105/ΕΟΚ της Επιτροπής της 3ης Δεκεμβρίου 1992 για τον καθορισμό τυποποιημένων φυτουγειονομικών διαβατηρίων που πρέπει να χρησιμοποιούνται για τη μετακίνηση ορισμένων φυτών, φυτικών προϊόντων ή άλλων αντικειμένων εντός της Κοινότητας και για τον καθορισμό των λεπτομερών διαδικασιών που συνδέονται με την έκδοση των εν λόγω φυτουγειονομικών διαβατηρίων καθώς επίσης και με τις προϋποθέσεις και τις λεπτομερείς διαδικασίες που αφορούν την αντικατάσταση τους" (ΕΕ L 004 της 8.1.1993, σελ. 22), Το Υπουργικό Συμβούλιο ασκώντας τις εξουσίες που χορηγούνται σε αυτό ΐ47(ΐ) του 2003. απ6 το άρθρο 26 του περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα Νόμο του 2003, εκδίδει τους ακόλουθους Κανονισμούς. Συνοπτικός ι. Οι Κανονισμοί αυτοί θα αναφέρονται ως οι περί Μέτρων Προστασίας τίτλος. κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα (Διαδικασία Έκδοσης Φυτουγειονομικών Διαβατηρίων) Κανονισμοί του 2003. Ερμηνεία. 2. (1) Για τους σκοπούς των παρόντων Κανονισμών «Νόμος» σημαίνει τον περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα Νόμο του 2003. (2) Οποιοιδήποτε όροι που περιέχονται στους παρόντες Κανονισμούς και δεν ερμηνεύονται διαφορετικά, έχουν την έννοια που τους αποδίδει ο Νόμος. Διαδικασία 3. (1) Φυτοϋγειονομικό διαβατήριο, συντάσσεται από τους εξουσιοδοτηφιπο^ειονομι Μ ένους Επιθεωρητές με σκοπό να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις διατάξεις κοϋ των Κανονισμών 4 και 5 εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι όροι: διαβατηρίου. ^ j Q φ υτθ ϋγειονομικό διαβατήριο αποτελείται από μια επίσημη ετικέτα και ένα συνοδευτικό έγγραφο που περιέχει τα απαιτούμενα στοιχεία, Παράρτημα. όπως ορίζονται στο Παράρτημα. Η ετικέτα δεν πρέπει να έχει χρησιμοποιηθεί προηγουμένως και πρέπει να είναι κατασκευασμένη από κατάλληλο υλικό. Η χρήση επίσημων αυτοκόλλητων ετικετών επιτρέπεται μετά από εξουσιοδότηση. Το έγγραφο έχει μορφή κανονικού εμπορικού εγγράφου και παύει να είναι απαραίτητο στην περίπτωση
4225 Κ.Δ.Π. 765/2003 που τα απαιτούμενα στοιχεία, που ορίζονται στο Παράρτημα, καθο Παράρτημα, ρίζονται στην εν λόγω ετικέτα (β) τα απαιτούμενα στοιχεία θα πρέπει να είναι κατά προτίμηση τυποποιημένα, στην ελληνική ή και την αγγλική γλώσσα ή και σε μια από τις επίσημες γλώσσες του κράτους προορισμού (γ) το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο για κονδύλους πατάτας (Solanum tuberosum L.), που προορίζονται για φύτευση, είναι η επίσημη ετικέτα, όπως καθορίζεται στους περί Φυτοϋγειονομικού Ελέγχου της Επίσημη Εμπορίας του Πατατόσπορου Κανονισμούς του 2002. Η τήρηση των π^ε^ιδα α διατάξεων σε σχέση με την είσοδο και τη διακίνηση πατατόσπορου τρίτο(ΐ): εντός προστατευμένης ζώνης, όσον αφορά τους επιβλαβείς οργανι 2.5.2002. σμούς του πατατόσπορου, σημειώνεται είτε στην ετικέτα είτε στο εμπορικό έγγραφο. (2) Όταν το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο αποτελείται από ετικέτα και συνοδευτικό έγγραφο (α) Το μέρος του φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου που αποτελείται από την ετικέτα, περιέχει τουλάχιστο τα στοιχεία 1 έως 5 που καθορίζονται στο Παράρτημα παράρτημα. (β) το μέρος του φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου που αποτελείται από το συνοδευτικό έγγραφο, περιέχει τουλάχιστο τα στοιχεία 1 έως 10 που καθορίζονται στο Παράρτημα. παράρτημα. (3) Κάθε άλλο στοιχείο, εκτός αυτών που απαριθμούνται στο Παράρτημα, σχετικά με τους σκοπούς σήμανσης στην ετικέτα στα πλαίσια των περί Πάρα 60(ΐ)του ΐ99ΐ γωγής και Εμπορίας Φυτικού Πολλαπλασιαστικού Υλικού Νόμων του 1991?!*! ) λ του i?2 - ΛΛΛ~ τ,,, τ- τ^ > - \ 44(1)του2002. μέχρι 2002 και των Κανονισμών περί Παράγωγης, Εμπορίας και Ελεγχου Επίσημη Φυτικού Πολλαπλασιαστικού Υλικού του 1994 μέχρι 2002, είναι δυνατό να Εφημερίδα, εμφανίζεται στο εν λόγω συνοδευτικό έγγραφο, αλλά θα διαχωρίζεται σαφώς χρ^ι^0 από τις πληροφορίες που ορίζονται στο Παράρτημα. 11.3.1994 26.5.2000 2.5.2002. 4. (1) Οι όροι που προβλέπονται στην παράγραφο (2) πρέπει να πληρού Σύνταξη και νται όταν ένα φυτοϋγειονομικό διαβατήριο συντάσσεται, τυπώνεται και φυτονγειονομΐγφυλάσσεταΐ. κοϋ διαβατηρίου. (2) Το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο συντάσσεται, τυπώνεται και εν συνεχεία φυλάσσεται είτε άμεσα, από την Αρμόδια Αρχή είτε, υπό τον έλεγχο της από τον παραγωγό, ο οποίος αναφέρεται στην υποπαράγραφο (i) της παραγράφου (β) του εδαφίου (5) του άρθρου 9 του Νόμου, ή από το πρόσωπο το οποίο αναφέρεται στην παράγραφο (β) του εδαφίου (3) του άρθρου 13 του Νόμου ή από τον εισαγωγέα ο οποίος αναφέρεται στην παράγραφο (β) του εδαφίου (6), του άρθρου 16 του Νόμου. 5. (1)(α) Ένα φυτοϋγειονομικό διαβατήριο εκδίδεται και συνοδεύει τα Υποχρεώσεις φυτά, τα φυτικά προϊόντα ή άλλα αντικείμενα, τη συσκευασία τους ή τα οχή *^^δο θρισμ01 ματα μεταφοράς τους μόνο όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις της παραγρά φυτουγειονομιφου (2). κοϋ διαβατηρίου. (β) Η έκδοση του φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου περιλαμβάνει την ετοιμασία του, ιδίως τη συμπλήρωση των απαιτούμενων στοιχείων, καθώς επίσης και τις απαραίτητες ενέργειες για να παραδοθεί προς χρησιμοποίηση του από το πρόσωπο που το έχει ζητήσει.
Κ.Δ.Π. 765/2003 4226 (2) Για τους σκοπούς της ως άνω παραγράφου (1), και με την επιφύλαξη των απαιτήσεων που ορίζονται στο Νόμο (α) Ο παραγωγός, το πρόσωπο ή ο εισαγωγέας που αναφέρεται στην παράγραφο (2) του Κανονισμού 4, υποβάλλει προς την Αρμόδια Αρχή αίτηση για την έκδοση του φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου, ή για την αντικατάσταση του (β) (i) βάσει των εξετάσεων που προβλέπονται, ανάλογα με την περίπτωση, στα εδάφια (1) και (2) του άρθρου 9 του Νόμου, οι οποίες διεξάγονται σύμφωνα με τα εδάφια (4) και (5) του άρθρου 9, ή των απαιτήσεων που ορίζονται στο εδάφιο (3) του άρθρου 13 ή στο εδάφιο (6) του άρθρου 16 του Νόμου, η Αρμόδια Αρχή καθορίζει τους περιορισμούς, όσον αφορά τα φυτά, τα φυτικά προϊόντα ή άλλα αντικείμενα, και αντιστοίχως την εδαφική ισχύ του φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου, ή αποφασίζει για την αντικατάσταση του εν λόγω φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου, καθώς και τις πληροφορίες που πρέπει να αναγράφονται σ' αυτό (ii) σε περίπτωση που ο παραγωγός, το πρόσωπο ή ο εισαγωγέας που αναφέρεται στην παράγραφο (2) του Κανονισμού 4, προτίθεται να στείλει ένα φυτό, φυτικό προϊόν ή άλλο αντικείμενο σε μία προστατευόμενη ζώνη, για την οποία δεν έχει ισχύον φυτοϋγειονομικό διαβατήριο, η Αρμόδια Αρχή προβαίνει στις αναγκαίες και, βάσει αυτών καθορίζει εάν το προϊόν είναι αποδεκτό για την εν λόγω προστατευόμενη ζώνη, εντός ευλόγου προθεσμίας, πριν την εν λόγω αποστολή των προϊόντων και ο εν λόγω παραγωγός, πρόσωπο ή εισαγωγέας υποβάλλει ταυτόχρονα αίτηση για το αντίστοιχο φυτοϋγειονομικό διαβατήριο (γ) τα απαιτούμενα στοιχεία συπληρώνονται, είτε εξ ολοκλήρου με κεφαλαία γράμματα, σε περίπτωση που το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο τυπώνεται εκ των προτέρων, είτε με κεφαλαία, είτε εξ ολοκλήρου με γραφομηχανή σε όλες τις υπόλοιπες περιπτώσεις. Το βοτανικό όνομα των φυτών ή των φυτικών προϊόντων πρέπει να αναφέρεται με λατινικούς χαρακτήρες. Τυχόν μη επικυρωμένες αλλαγές ή διαγραφές καθιστούν άκυρο το εν λόγω φυτοϋγειονομικό διαβατήριο (δ) σε περίπτωση που ένα φυτό, φυτικό προϊόν ή άλλο αντικείμενο έχει εγκριθεί από την Αρμόδια Αρχή για μία ειδική ( ές) προστατευόμενη ( ες) ζώνη ( ες) πρέπει να αναγράφεται η χαρακτηριστική σήμανση "ΖΡ" ("zona protecta"), με την οποία επισημαίνεται ότι το εν λόγω φυτοϋγειονομικό διαβατήριο καλύπτει ένα φυτό, φυτικό προϊόν ή άλλο αντικείμενο το οποίο έχει εγκριθεί για μία προστατευόμενη ( ες) ζώνη ( ες) (ε) σε περίπτωση που ένα φυτοϋγειονομικό διαβατήριο πρόκειται να εκδοθεί για ένα φυτό, φυτικό προϊόν ή άλλο αντικείμενο του οποίου η καταγωγή βρίσκεται εκτός των κρατών μελών, το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο θα χρησιμοποιείται, φέροντας την ένδειξη του ονόματος της χώρας καταγωγής που αποστέλλει το συγκεκριμένο προϊόν (στ) σε περίπτωση που ένα φυτοϋγειονομικό διαβατήριο πρόκειται να αντικατασταθεί από ένα άλλο, το φυτοϋγειονομικό διαβατήριο που αναφέρεται στην παράγραφο (1) του Κανονισμού 3 θα χρησιμοποιείται. Ο κωδικός που αντιστοιχεί στον παραγωγό ή εισαγωγέα, ο
4227 Κ.Δ.Π. 765/2003 οποίος είχε αρχικά καταγραφεί στο Μητρώο, σύμφωνα με τους περί Επίσημη Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανι πα^τ^ά σμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα (Υποχρεώ τρίτο(ΐ): σεις των Παραγωγών και των Εισαγωγέων Φυτών, Φυτικών Προϊό 3.ιο.2θθ3. ντων και Αλλων Αντικειμένων και Καθορισμός των Λεπτομερειών για την Εγγραφή τους σε Επίσημα Μητρώα) Κανονισμούς του 2003, πρέπει να αναγράφεται στο εν λόγω φυτοϋγειονομικό διαβατήριο, δίπλα στη χαρακτηριστική σήμανση "RP"/ "ΔΑ" (διαβατήριο αντικατάστασης), με την οποία επισημαίνεται ότι το εν λόγω φυτοϋγειονομικό διαβατήριο αντικαθιστά ένα άλλο φυτοϋγειονομικό διαβατήριο (ζ) σε περίπτωση αναμονής όταν το εν λόγω φυτοϋγειονομικό διαβατήριο, ως αντικείμενο, είναι αποθηκευμένο, η Αρμόδια Αρχή είτε εκδίδει το εν λόγω φυτοϋγειονομικό διαβατήριο, είτε επιτρέπει στον παραγωγό, το πρόσωπο ή τον εισαγωγέα που αναφέρεται στην παράγραφο (2) του Κανονισμού 4 να το χρησιμοποιήσουν αναλόγως (η) το τμήμα του εν λόγω φυτοϋγειονομικο.ύ διαβατηρίου, που αποτελείται από την ετικέτα, πρέπει να συνοδεύει υπό την ευθύνη του παραγωγού, του προσώπου ή του εισαγωγέα που αναφέρεται στην παράγραφο (2) του Κανονισμού 4, κάθε φυτό, φυτικό προϊόν ή άλλο αντικείμενο, τη συσκευασία τους ή τα οχήματα μεταφοράς τους, με τρόπο ώστε να μη δύναται να επαναχρησιμοποιηθεί. 6. Οι παρόντες Κανονισμοί τίθενται σε ισχύ από την ημερομηνία προσχώ Έναρξη της ρήσης της Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. ισχύος των Κανονισμών.
4228 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ: 1. "Φυτοϋγειονομικό διαβατήριο «ΕΚ». 2. Αναγράφεται ο κωδικός που αντιστοιχεί στο κράτος μέλος - ΕΚ (CY για Κύπρο). 3. Στοιχεία της Αρμόδιας Αρχής ή ο χαρακτηριστικός της κωδικός. 4. Αριθμός μητρώου. 5. Ατομικός αύξων αριθμός ή αριθμός εβδομάδας ή αριθμός παρτίδας. 6. Βοτανική ονομασία. 7. Ποσότητα. 8. Η χαρακτηριστική σήμανση «ΖΡ» για την εδαφική ισχύ του διαβατηρίου και ανάλογα με την περίπτωση, προστατευμένης (-ων) ζώνης (-ων) για την (τις) οποία (-ες) έχει εγκριθεί το προϊόν. 9. Η. χαρακτηριστική σήμανση «RP»/ «ΔΑ» σε περίπτωση αντικατάστασης ενός φυτοϋγειονομικού διαβατηρίου και, ανάλογα με την περίπτωση, ο κωδικός του αρχικά εγγεγραμμένου παραγωγού ή εισαγωγέα. 10. Εφόσον παρίσταται ανάγκη, το όνομα της χώρας καταγωγής ή αποστολής, για προϊόντα τρίτων χωρών.
4229 Έντυπο (Κανονισμός 3) Φυτοϋγειονομικό Διαβατήριο >: 1. ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ \ ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ ί Ί «ΕΚ» 3. Υ. Γ. Φ. Π. & Π. ί 2. ΚΥΠΡΙΑΚΗ ί ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΑΣ! ΕΠΑΡΧΙΑ. ί 4. ΑΡΙΘ. ΜΗΤΡΩΟΥ ϊ 5. ΗΜ/ΝΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ $ 6. ΒΟΤΑΝΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ί 7. ΠΟΣΟΤΗΤΑ 8. Π.Ζ., ΚΩΔ. ΠΡΟΣΤ. ΖΩΝΗΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ.ί 9. Δ. Α (σε περύτκοοη αντικατάστασης ξ αρχικού διαβατηρίου) 10. ΧΩΡΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ Ι ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΦΥΣΗ ΔΕΜΑΤΩΝ, ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΤΩΝ ΔΕΜΑΤΩΝ 1. PLANT PASSPORT «ΕΕ» 3. M.A.N.R.E. ^ 2. REPUBLIC OF I I CYPRUS DEP. OF AGRICULTURE DISTRICT \ 4: REGISTRATION NUMBER 5. DATE OF ISSUE 6. BOTANICAL Ν ΑΜΕ \ 7. QUANTITY ί 8. "ΖΡ" NAME OF PROTECTED ZONE \ 9. R.P.(in case of replacement of original ξ plant passport) 10. COUNTRY OF ORIGIN \ NUMBER, TYPE AND LABELLING OF PACKAGES