ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Απόσπασµα της Αριθµ. Συνεδρίασης: 2 / 1-02-2012 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Αριθµ. Απόφασης: 18 / 2012 ΘΕΜΑ: Έγκριση ίδιας ς «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ». του ήµου Σερρών στο πρόγραµµα Στις Σέρρες και στο ηµοτικό Κατάστηµα, σήµερα την 1 η του µηνός Φεβρουαρίου του, ηµέρα της εβδοµάδος ΤΕΤΑΡΤΗ και ώρα 15:00 συνεδρίασε το ηµοτικό Συµβούλιο Σερρών, σε κατεπείγουσα συνεδρίαση, ύστερα από την αριθµ. 2/31-01-2012 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του ηµοτικού Συµβουλίου, που επιδόθηκε σε όλους τους ηµοτικούς Συµβούλους, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/7-6-2010 τ.α ) «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης - Πρόγραµµα Καλλικράτης». Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόµιµη απαρτία, σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 96 του Ν. 3463/2006, δεδοµένου ότι σε σύνολο 41 ηµοτικών Συµβούλων, παρόντες ήταν 40 δηλαδή: ΠΑΡΟΝΤΕΣ: Παπαβασιλείου Βασίλειος (Πρόεδρος.Σ.) Καλαϊτζίδης Βασίλειος ινάκης Κων/νος (Αντιπρόεδρος.Σ.) Κατιρτζόγλου Βασίλειος Χουρουζίδης Νικόλαος (Γραµµατέας.Σ.) Κοτρώνης Παναγιώτης Αγιαννίδου-Αρβανίτη Σταυρούλα Μερετούδης ηµήτριος Μηλίδης Θεόδωρος Αναστασιάδης Αντώνιος Μοσχολιός Ζωγράφος Αποστολίδου Ραχήλ Μπιτζίδου-Σαρακενίδου Σοφία Αραµπατζής Θεόδωρος Μυστακίδης Παύλος Αρναούτογλου Φωτεινή Νιζάµης ηµήτριος Βαλτσάνης ηµήτριος Παπαδοπούλου Φωτεινή Γαλάνης Στέργιος Σαραντίδου Ερµοφύλη Γάτσιος Αθανάσιος Σούζας Ζαχαρίας Γκότσης Ηλίας Σταυρόπουλος Χριστόδουλος Γρηγοριάδης Παναγιώτης Στεργίου Νικόλαος ηµητρίου Ευστράτιος Τατούδης Παναγιώτης ήµου Ιωάννης Φωτιάδης Στέφανος ούκας Γεώργιος Χασαπίδης Κων/νος ρίγκα Χρυσούλα Ηλιοπούλου Σταλακτή Θεοχάρης Μιχαήλ Ίντος ηµήτριος Χατζηµαργαρίτης Μαργαρίτης Χράπας Παντελής Χρυσανθίδης Βασίλειος ΑΠΟΝΤΕΣ: Αγοραστός Αγοραστός. 1
Οι Πρόεδροι των Συµβουλίων των Τοπικών και ηµοτικών Κοινοτήτων, αν και κλήθηκαν σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 8 του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010, δεν ήταν παρόντες. Ο Πρόεδρος του.σ., µετά την διαπίστωση απαρτίας, κήρυξε την έναρξη του ηµοτικού Συµβουλίου, στην οποία ήταν παρών ο ήµαρχος κ. Αγγελίδης Πέτρος, που κλήθηκε σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 6 του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010. Στην αρχή της συζήτησης του 2 ου θέµατος ο ηµοτικός Σύµβουλος κ. Αναστασιάδης Αντώνιος αποχώρησε δηλώνοντας ότι ντρέπεται να συζητήσει τέτοια θέµατα. Κατά την διάρκεια της συζήτησης του 2 ου θέµατος και ενώ τον λόγο είχε ο ηµοτικός Σύµβουλος κ. Στεργίου Νικόλαος, µπήκε αιφνίδια στην αίθουσα του ηµοτικού Συµβουλίου ο αποχωρήσας ηµοτικός Σύµβουλος κ. Αναστασιάδης Αντώνιος, διακόπτοντας τη συνεδρίαση του ηµοτικού Συµβουλίου και προκαλώντας αναστάτωση. Ο κ. Πρόεδρος του ηµοτικού Συµβουλίου παίρνοντας το λόγο του ζήτησε να αποχωρήσει από την αίθουσα δεδοµένου ότι ο ίδιος είχε δηλώσει ότι αποχωρεί. εν υπάκουσε στην εντολή του κ. Προέδρου και συνέχισε να παρακωλύει την λειτουργία του ηµοτικού Συµβουλίου µε διάφορους χαρακτηρισµούς, µε αποτέλεσµα ο κ. Πρόεδρος να ζητήσει τη διακοπή της συνεδρίασης για δέκα λεπτά, όπως αυτό προβλέπεται από τον κανονισµό λειτουργίας. Στην παραπάνω συνεδρίαση, ο κ. Πρόεδρος ζήτησε από το Σώµα να αποφανθεί για το κατεπείγον των θεµάτων της ηµερήσιας διάταξης, σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 5 του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87 Τ.Α.). Το Σώµα οµόφωνα αποδέχθηκε τη συζήτηση των δύο θεµάτων της ηµερήσιας διάταξης. Το ηµοτικό Συµβούλιο στην παραπάνω συνεδρίασή του, στο 1 ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης, ύστερα από την υπ αριθµ. 5177/31-1-2012 εισήγηση του Τµήµατος Η/Μ Έργων και Ενεργ. Εφαρµογών του ήµου, που έχει ως εξής: << Κύριε ήµαρχε, Σας πληροφορούµε ότι ο ήµος Σερρών µε την αριθµ. 30735/21-7-2009 αίτηση χρηµατοδότησης στα πλαίσια του Επιχειρησιακού Προγράµµατος «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ» (ΕΠΑΝ ΙΙ) 2007-2013 / Άξονας Προτεραιότητας 4 «Ολοκλήρωση του Ενεργειακού Συστήµατος της χώρας και ενίσχυση της αειφορίας» / Πρόγραµµα «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ», υπέβαλε πρόταση χρηµατοδότησης έργων εξοικονόµησης ενέργειας συνολικού προϋπολογισµού 996.000. Με την Φ.Β1/Ε5.4/338/6/9-1-2012 απόφαση του Υπουργείου Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής (ΥΠΕΚΑ) εγκρίθηκαν τα αποτελέσµατα της Αξιολόγησης των υποβληθεισών Φακέλων - Προτάσεων των Οργανισµών Τοπικής Αυτοδιοίκησης (ΟΤΑ) στο πλαίσιο του Προγράµµατος «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ». Ανάµεσα στους ήµους που αξιολογήθηκαν θετικά και υπάγονται στο Πρόγραµµα είναι και ο ήµος Σερρών, µε συνολικό εγκεκριµένο προϋπολογισµό 971.322,22 από τον οποίο το 70% (679.925,55 ) θα χρηµατοδοτηθεί από το ΕΣΠΑ, ενώ το υπόλοιπο 30% (291.396,67 ) αποτελεί την ίδια του ήµου. Σύµφωνα µε ανακοίνωση του Κέντρου Ανανεώσιµων Πηγών Ενέργειας, το οποίο είναι ο ενδιάµεσος φορέας διαχείρισης, οι ικαιούχοι πρέπει, στο πλαίσιο ένταξής τους, να αποστείλουν στο ΚΑΠΕ ως την Παρασκευή, 3 Φεβρουαρίου 2012, απόφαση του.σ., σύµφωνα µε την οποία :
Να εγκρίνεται ο προϋπολογισµός ύψους 291.396,67 (όπως προκύπτει από Ι. Πίνακες κατάταξης σελ. 6 Υ.Α Φ.Β1/Ε5.4/338/6/09/01/2012) το οποίο αφορά το σύνολο της ίδιας ς του ήµου Σερρών στο Πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ Να δεσµεύεται και να εγγράφεται στον προϋπολογισµό του 2012 το ποσό της κατ εκτίµηση ίδιας ς για την υλοποίηση του Προγράµµατος ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ (Τεχνικό Πρόγραµµα - σχετικοί κωδικοί υποέργων) Να δεσµεύεται ο ήµος για την κατανοµή έως του υπολειπόµενου ποσού της ίδιας ς του ΟΤΑ για την υλοποίηση του Προγράµµατος ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ Να εξουσιοδοτείται ο ήµαρχος να προβεί σε όλες τις προβλεπόµενες Προενταξιακές Ενέργειες (υπογραφή του Συµφώνου Αποδοχής, ορισµός Υπευθύνου Πράξης, προετοιµασία και υπογραφή Τεχνικού ελτίου Εγκεκριµένης Πράξης, κτλ.) Λαµβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, και κατόπιν εντολή σας, παρακαλούµε να εισηγηθείτε στο ηµοτικό Συµβούλιο τη λήψη απόφασης µε την οποία να : Εγκρίνεται ο προϋπολογισµός ύψους 291.396,67 (όπως προκύπτει από Ι. Πίνακες κατάταξης σελ. 6 Υ.Α Φ.Β1/Ε5.4/338/6/09/01/2012) το οποίο αφορά το σύνολο της ίδιας ς του ήµου Σερρών στο Πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ, o οποίος κατανέµεται σύµφωνα µε τον παρακάτω πίνακα: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ 1 Παροχή υπηρεσιών συµβούλου υποστήριξης για την προετοιµασία της υποβολής του φακέλου-αίτησης του ήµου Σερρών στο πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2 Παροχή Υπηρεσιών συµβούλου Επιστηµονικής υποστήριξης για την εκτίµηση των απαιτούµενων ενεργειακών δεδοµένων που απαιτούνται για την κατάρτιση των ΟΣ ΚΑΙ του Προγράµµατος. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2007-2013 4 Μελέτη επεµβάσεων στο δηµοτικό φωτισµό ( ) 67.132,22 46.992,55 20.139,67 8.330 5.831 2.499 5 Επεµβάσεις εξοικονόµησης 772.860 541.002 231.858 6 Μελέτη Αστικής Κινητικότητας 53.000 37.100 15.900 7 ράσεις δικτύωσης, ενηµέρωσης 40.000 28.000 12.000 ΣΥΝΟΛΟ 971.322,22 679.925,55 291.396,67
Τα υποέργα 1 και 2 έχουν ήδη ολοκληρωθεί και ήταν προαπαιτούµενα για την υποβολή της πρότασης και η αποπληρωµή τους θα γίνει µέσω του Προγράµµατος. εσµεύεται και εγγράφεται στον προϋπολογισµό ήµου Σερρών συνολικό ποσό 50.499, το οποίο αποτελεί την κατ εκτίµηση ίδια του ήµου Σερρών για την υλοποίηση του προγράµµατος ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ για το έτος 2012 και ο οποίος κατανέµεται ως εξής: 3 α/α ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ 1 Παροχή υπηρεσιών συµβούλου υποστήριξης για την προετοιµασία της υποβολής του φακέλου-αίτησης του ήµου Σερρών στο πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ ( ) 2 Παροχή Υπηρεσιών συµβούλου Επιστηµονικής υποστήριξης για την εκτίµηση των απαιτούµενων ενεργειακών δεδοµένων που απαιτούνται για την κατάρτιση των ΟΣ ΚΑΙ του Προγράµµατος. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2007-2013 4 Μελέτη επεµβάσεων στο δηµοτικό φωτισµό 30.000 21.000 9.000 8.330 5.831 2.499 5 Επεµβάσεις εξοικονόµησης 100.000 70.000 30.000 6 Μελέτη Αστικής Κινητικότητας 0 0 0 7 ράσεις δικτύωσης, ενηµέρωσης 0 0 0 ΣΥΝΟΛΟ 168.330,00 117.831,00 50.499,00 Η εγγραφή στον προϋπολογισµό θα γίνει ανά ΚΑ για κάθε υποέργο, από πιστώσεις ΣΑΤΑ 2012. Τροποποιείται το Τεχνικό Πρόγραµµα, εγγράφοντας τα παραπάνω υποέργα. εσµεύεται για την κατανοµή έως του υπολειπόµενου ποσού ίδιας ς, ύψους 240.897,67.
α/α ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ έως 5 Επεµβάσεις εξοικονόµησης έως ( ) έως 37.132,22 25.992,55 11.139,67 672.860 471.002 201.858 6 Μελέτη Αστικής Κινητικότητας 53.000 37.100 15.900 7 ράσεις δικτύωσης, ενηµέρωσης 40.000 28.000 12.000 ΣΥΝΟΛΟ 802.992,22 562.094,55 240.897,67 Εξουσιοδοτείται ο ήµαρχος να προβεί σε όλες τις προβλεπόµενες Προενταξιακές Ενέργειες (υπογραφή του Συµφώνου Αποδοχής, ορισµός Υπευθύνου Πράξης, προετοιµασία και υπογραφή Τεχνικού ελτίου Εγκεκριµένης Πράξης, κτλ.) >>. και σχετική συζήτηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ OMOΦΩΝΑ Α) Εγκρίνει τον προϋπολογισµό ύψους 291.396,67 (όπως προκύπτει από Ι. Πίνακες κατάταξης σελ. 6 Υ.Α Φ.Β1/Ε5.4/338/6/09/01/2012) το οποίο αφορά το σύνολο της ίδιας ς του ήµου Σερρών στο Πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ, o οποίος κατανέµεται σύµφωνα µε τον παρακάτω πίνακα: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ 1 Παροχή υπηρεσιών συµβούλου υποστήριξης για την προετοιµασία της υποβολής του φακέλου-αίτησης του ήµου Σερρών στο πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2 Παροχή Υπηρεσιών συµβούλου Επιστηµονικής υποστήριξης για την εκτίµηση των απαιτούµενων ενεργειακών δεδοµένων που απαιτούνται για την κατάρτιση των ΟΣ ΚΑΙ του Προγράµµατος. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2007-2013 ( ) 67.132,22 46.992,55 20.139,67
4 Μελέτη επεµβάσεων στο 8.330 5.831 2.499 δηµοτικό φωτισµό 5 Επεµβάσεις εξοικονόµησης 772.860 541.002 231.858 6 Μελέτη Αστικής Κινητικότητας 53.000 37.100 15.900 7 ράσεις δικτύωσης, ενηµέρωσης 40.000 28.000 12.000 ΣΥΝΟΛΟ 971.322,22 679.925,55 291.396,67 Β) Τροποποιεί το Τεχνικό Πρόγραµµα του ήµου, µε την εγγραφή του σ αυτό των παραπάνω υποέργων. Γ) εσµεύεται για την εγγραφή στον προϋπολογισµό ήµου Σερρών έτους 2012 συνολικού ποσού 50.499, το οποίο αποτελεί την κατ εκτίµηση ίδια του ήµου Σερρών για την υλοποίηση του προγράµµατος ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ για το έτος 2012 και το οποίο κατανέµεται ως εξής: α/α ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ 1 Παροχή υπηρεσιών συµβούλου υποστήριξης για την προετοιµασία της υποβολής του φακέλου-αίτησης του ήµου Σερρών στο πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ ( ) 2 Παροχή Υπηρεσιών συµβούλου Επιστηµονικής υποστήριξης για την εκτίµηση των απαιτούµενων ενεργειακών δεδοµένων που απαιτούνται για την κατάρτιση των ΟΣ ΚΑΙ του Προγράµµατος. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2007-2013 4 Μελέτη επεµβάσεων στο δηµοτικό φωτισµό 30.000 21.000 9.000 8.330 5.831 2.499 5 Επεµβάσεις εξοικονόµησης 100.000 70.000 30.000 6 Μελέτη Αστικής Κινητικότητας 0 0 0 7 ράσεις δικτύωσης, ενηµέρωσης 0 0 0 ΣΥΝΟΛΟ 168.330,00 117.831,00 50.499,00 ) Αναµορφώνει τον προϋπολογισµό του ήµου χρήσης 2012, ως εξής
Μεταφέρει από το σκέλος των εξόδων και από τους: - Κ.Α. 00.6151.002 που φέρει την ένδειξη: «Εισφορά 5% από ΤΑΠ στη ΚΕ Ε», πίστωση 20.499,00 - Κ.Α. 70.6162.012 που φέρει την ένδειξη: «Παροχή υπηρεσιών συµβούλου επιστηµονικής υποστήριξης για την υποβολή φακέλου αίτησης ήµου στο πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ ΕΣΠΑ», πίστωση 10.500,00 - Κ.Α. 70.6162.005 που φέρει την ένδειξη: «Παροχή υπηρεσιών συµβούλου επιστηµονικής υποστήριξης για την εκτίµηση των απαραίτητων ενεργειακών δεδοµένων που απαιτούνται για την κατάρτιση των ΟΣ και του προγράµµατος ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ», πίστωση 10.500,00 στο αποθεµατικό κεφάλαιο που αυξάνεται ισόποσα. Από το µε αυτόν τον τρόπο ενισχυµένο αποθεµατικό, µεταφέρει στο σκέλος των εξόδων πίστωση 41.499,00 και δηµιουργεί τους: - Κ.Α. 70.6162.015 που φέρει την ένδειξη: «Παροχή υπηρεσιών Τεχνικής υποστήριξης υλοποίησης και», µε πίστωση ποσού 9.000,00 - Κ.Α. 70.7412.001 που φέρει την ένδειξη: «Μελέτη επεµβάσεων στο δηµοτικό φωτισµό», µε πίστωση ποσού 2.499,00 - Κ.Α. 70.7326.419 που φέρει την ένδειξη: «Επεµβάσεις εξοικονόµησης», µε πίστωση ποσού 30.000,00 Ε) Ψηφίζει τις παρακάτω πιστώσεις σε βάρος των: 1) Κ.Α. 70.6162.012 µε ένδειξη: «Παροχή υπηρεσιών συµβούλου υποστήριξης για την προετοιµασία της υποβολής του φακέλου-αίτησης του ήµου Σερρών στο πρόγραµµα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ», ποσού 4.500,00. 2) Κ.Α. 70.6162.005 µε ένδειξη: «Παροχή Υπηρεσιών συµβούλου Επιστηµονικής υποστήριξης για την εκτίµηση των απαιτούµενων ενεργειακών δεδοµένων που απαιτούνται για την κατάρτιση των ΟΣ ΚΑΙ του Προγράµµατος. ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ του ΕΣΠΑ 2007-2013», ποσού 4.500,00. 3) Κ.Α. 70.6162.015 µε ένδειξη: «Παροχή υπηρεσιών Τεχνικής υποστήριξης υλοποίησης και», ποσού 9.000,00 4) Κ.Α. 70.7412.001 µε ένδειξη: «Μελέτη επεµβάσεων στο δηµοτικό φωτισµό», ποσού 2.499,00 5) Κ.Α. 70.7326.419 µε ένδειξη: «Επεµβάσεις εξοικονόµησης ενέργειας σε δηµοτικά κτίρια και», ποσού 30.000,00 ΣΤ) εσµεύεται για την κατανοµή έως του υπολειπόµενου ποσού ίδιας ς, ύψους 240.897,67, όπως αυτή ακολουθεί:
α/α ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ έως 5 Επεµβάσεις εξοικονόµησης έως ( ) έως 37.132,22 25.992,55 11.139,67 672.860 471.002 201.858 6 Μελέτη Αστικής Κινητικότητας 53.000 37.100 15.900 7 ράσεις δικτύωσης, ενηµέρωσης 40.000 28.000 12.000 ΣΥΝΟΛΟ 802.992,22 562.094,55 240.897,67 Ζ) Εξουσιοδοτεί τον κ. ήµαρχο να προβεί σε όλες τις προβλεπόµενες Προενταξιακές Ενέργειες (υπογραφή του Συµφώνου Αποδοχής, ορισµός Υπευθύνου Πράξης, προετοιµασία και υπογραφή Τεχνικού ελτίου Εγκεκριµένης Πράξης, κτλ.). Αναθέτει στον κ. ήµαρχο τις παραπέρα ενέργειες. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ.Σ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΟΥΡΟΥΖΙ ΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ Όπως υπογράφουν στο πρακτικό Σέρρες 1-02-2012 Πιστό Αντίγραφο Ο ΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΠΕΤΡΟΣ ΑΓΓΕΛΙ ΗΣ Μ. Ε.. Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ. Σ. ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΠΑΓΚΑΛΟΥ