Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

4.3.2016 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 58/21 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/302 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Φεβρουαρίου 2016 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για να εξασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν μέτρα όσον αφορά την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού. (2) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 προβλέπει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας (ΣΟ). Οι εν λόγω κανόνες εφαρμόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοματολογία η οποία βασίζεται εν όλω ή εν μέρει στη ΣΟ ή προσθέτει σε αυτήν οποιαδήποτε νέα υποδιαίρεση και θεσπίζεται με ειδικές διατάξεις της Ένωσης με σκοπό την εφαρμογή δασμολογικών και άλλων μέτρων σχετικά με τις εμπορευματικές συναλλαγές. (3) Κατ' εφαρμογή των γενικών αυτών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού θα πρέπει να καταταγούν στον κωδικό ΣΟ που εμφαίνεται στη στήλη 2, για τους λόγους που αναφέρονται στη στήλη 3 του εν λόγω πίνακα. (4) Είναι σκόπιμο να προβλεφθεί ότι ο δικαιούχος των δεσμευτικών δασμολογικών πληροφοριών οι οποίες έχουν εκδοθεί σχετικά με τα εμπορεύματα που αφορά ο παρών κανονισμός και δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορεί να συνεχίσει να τις επικαλείται επί μία ορισμένη χρονική περίοδο, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου ( 2 ). Η διάρκεια της εν λόγω προθεσμίας πρέπει να είναι τρίμηνη. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα που παρατίθεται στο παράρτημα κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στον κωδικό ΣΟ που αναφέρεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Δεσμευτικές δασμολογικές πληροφορίες που δεν είναι σύμφωνες με τον παρόντα κανονισμό μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92, κατά τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμού. ( 1 ) ΕΕ L 256 της 7.9.1987, σ. 1. ( 2 ) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (ΕΕ L 302 της 19.10.1992, σ. 1).

L 58/22 EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.3.2016 Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 2016. Για την Επιτροπή, εξ ονόματος του Προέδρου, Stephen QUEST Γενικός Διευθυντής Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης

4.3.2016 L 58/23 Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιγραφή των εμπορευμάτων Κατάταξη (Κωδικός ΣΟ) Αιτιολογία (1) (2) (3) Είδος με τη μορφή πλαστικού πίνακα σχεδίασης, διαστάσεων περίπου 31 cm 32 cm, με ανοιχτόχρωμη μαγνητική επιφάνεια με πλαστική επίστρωση για σχεδίαση και σβήσιμο. Η επιφάνεια περιβάλλεται από πλαστικό πλαίσιο με λαβές. Στον πίνακα συνδέεται με νήμα μία πλαστική γραφίδα με μεταλλικό άκρο η οποία πιέζεται στην επιφάνεια και, εξαιτίας των μαγνητικών ιδιοτήτων της επιφάνειας, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σχεδίαση εικόνων, γραμμάτων κ.λπ. Στο πλαστικό πλαίσιο είναι, χαλαρά τοποθετημένες, τέσσερις μικρές μαγνητικές σφραγίδες από πλαστικό, με τις οποίες διάφορα σχέδια μπορούν να αποτυπωθούν στην επιφάνεια. Το σβήσιμο επιτυγχάνεται με ανύψωση της πάνω στρώσης του πλαστικού ο μηχανισμός για την ανύψωση της πάνω στρώσης είναι ενσωματωμένος στο κάτω μέρος του πίνακα σχεδίασης και αποσυνδέει τη μαγνητική λειτουργία. Το είδος προορίζεται για την ψυχαγωγία παιδιών. Βλέπε εικόνα (*). 9503 00 95 Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1, 3α), 3β) και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας (ΓΚΕ) καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 9503 00 και 9503 00 95. Η κατάταξη στην κλάση 9610 ως πλάκα από σχιστόλιθο ή πίνακας για γράψιμο ή σχεδίαση, αποκλείεται, δεδομένου ότι το είδος δεν προορίζεται για γραφή ή σχεδίαση με μολύβια από σχιστόλιθο, κιμωλίες, μαρκαδόρους με μύτη από πίλημα ή ίνες [βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣΕΣ) για την κλάση 9610]. Το είδος έχει τα χαρακτηριστικά παιχνιδιού της κλάσης 9503. Επειδή η κλάση 9503 παρέχει την πλέον συγκεκριμένη περιγραφή, η κατάταξη στην κλάση 3926 ως άλλο τεχνούργημα από πλαστικές ύλες αποκλείεται επίσης. Το είδος συνιστά σύνθετο είδος κατά την έννοια του ΓΕΚ 3β). Αποτελείται από πλαστικές ύλες και μαγνητική επιφάνεια, που από κοινού σχηματίζουν ένα σύνολο [βλέπε επίσης τις ΕΣΕΣ στον ΓΕΚ 3β), (IX)]. Το πλαίσιο και η επιφάνεια είναι κατασκευασμένα από πλαστικές ύλες. Τα πλαστικά μέρη κυριαρχούν και προσδίδουν στο είδος τον ουσιώδη χαρακτήρα του, κατά την έννοια του ΓΚΕ 3β). Ως εκ τούτου, το είδος πρέπει να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 9503 00 95, ως άλλο παιχνίδι από πλαστική ύλη. (*) Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.

User Guides, Information and Downloadable data:[info]βοήθεια Τελευταία Νέα Πληροφορίες Συχνότερα τιθέμενες ερωτήσεις Πληροφορίες TARIC Αγαθά Κωδικός: 95030095 [εμφάνιση] 1-2 / 2 Η ημερομηνία αναφοράς είναι 02-06- 2016 Τελευταία ενημέρωση: 01-06-2016 ΤΜΗΜΑ XX ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 95 ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ, ΕΙΔΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗΣ Ή ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ. ΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ 9503 Τρίκυκλα, σκούτερ, ποδοκίνητα αυτοκίνητα και παρόμοια τροχοφόρα παιχνίδια. Αμαξάκια για κούκλες. Κούκλες. Άλλα παιχνίδια για παιδιά. Μικροκατασκευές και παρόμοια είδη για διασκέδαση, με κίνηση ή όχι. Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles) κάθε είδους : (T N 7 0 1 ) 9503 00 10 - Τρίκυκλα, σκούτερ, ποδοκίνητα αυτοκίνητα και παρόμοια τροχοφόρα παιχνίδια. Αμαξάκια για κούκλες - Κούκλες που αναπαριστούν μόνο ανθρώπινες υπάρξεις και μέρη και εξαρτήματα αυτών : 9503 00 30 - Ηλεκτρικά τρένα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι σιδηροτροχιές, τα σήματα και άλλα εξαρτήματα. Mικροκατασκευές, με κίνηση ή όχι, για συναρμολόγηση - Άλλα σύνολα και παιχνίδια για κατασκευές : - Παιχνίδια για παιδιά που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις : 9503 00 55 - Όργανα και συσκευές μουσικών παιχνιδιών για παιδιά : - Παιχνίδια-αινίγματα (puzzles) : 9503 00 70 - Άλλα παιχνίδια για παιδιά, που παρουσιάζονται σε σύνολα ή σε εξαρτύσεις (outfits) - Άλλα παιχνίδια για παιδιά και μικροκατασκευές, με κινητήρα : - Άλλα : 9503 00 81 - - Όπλα-παιχνίδια : 9503 00 85 - - Μοντέλα μινιατούρες από μέταλλο που κατασκευάζονται σε καλούπια - - Άλλα : 9503 00 95 - - - Από πλαστική ύλη : 9503 00 95 10 - - - - Μοντέλα κλίμακας τελεφερίκ για την εκτύπωση ERGA OMNES (ERGA OMNES) Έλεγχος κατά την εισαγωγή γούνας γάτας και σκύλου (15-08-2009 - ) (C D568) R1523/07 Δασμός τρίτης χώρας (01-01-2007 - ) : 4.70 % R1549/06 Αυτόνομη αναστολή δασμών υπό το καθεστώς του ειδικού προορισμού (01-01-2016 - ) : Ανδόρρα (AD) 0 % (E U 0 0 1 ) (T M 8 6 1 ) R2449/15 http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 1/9

Δασμός τελωνειακής ένωσης (01-01-2006 - ) : 0 % D0680/90 Αλβανία (AL) Δασμολογική προτίμηση (01-04-2009 - ) : 0 % D0332/09 Βοσνία-Ερζεγοβίνη (BA) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2009 - ) : 0 % D0474/08 Κεντρική Αμερική (CAMER) Δασμολογική προτίμηση (01-08-2013 - ) : 0 % D0734/12 CARIFORUM (CARI) Δασμολογική προτίμηση (29-12-2008 - ) : 0 % D0805/08 Εκτός από: Αϊτή (HT) Ελβετία (CH) Δασμολογική προτίμηση (20-12-1972 - ) : 0 % R2840/72 Χιλή (CL) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2006 - ) : 0 % D0979/02 Καμερούν (CM) Δασμολογική προτίμηση (04-08-2014 - ) : 0 % D0152/09 Κολομβία (CO) Δασμολογική προτίμηση (01-08-2013 - ) : 0 % D0735/12 Αλγερία (DZ) Δασμολογική προτίμηση (01-09-2005 - ) : 0 % D0690/05 Ισημερινός (EC) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2015 - ) : 0 % R1384/14 Ευρωπαϊκοσ Οικονομικοσ Χωροσ (EEA) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2007 - ) : 0 % (C D3 0 3 ) D0001/94 Αίγυπτος (EG) Δασμολογική προτίμηση (01-06-2004 - ) : 0 % D0635/04 Συμφωνίες οικονομικής εταιρικής σχέσης (EPA) Δασμολογική προτίμηση (01-10-2014 - ) : 0 % R1528/07 Κράτη της Ανατολικής και Μεσημβρινής Αφρικής (ESA) Δασμολογική προτίμηση (14-05-2012 - ) : 0 % D0196/12 Φίτζι (FJ) Δασμολογική προτίμηση (28-07-2014 - ) : 0 % D0729/09 Νήσοι Φερόε (FO) Δασμολογική προτίμηση (01-01-1997 - ) : 0 % D0126/97 Γεωργία (GE) Δασμολογική προτίμηση (01-09-2014 - ) : 0 % D0494/14 Ισραήλ (IL) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2010 - ) : 0 % D0855/09 Ιράκ (IQ) (T M 5 7 0 ) R1210/03 προτέρων) (23-05-2003 - ) Πρόσθετος κωδικός 4049: Παιχνίδια ηλικίας μεταξύ 50 και 100 ετών, άλλα από εκείνα που http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 2/9

εμπίπτουν στους πρόσθετους κωδικούς 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040-4048 προτέρων) (23-05-2003 - ) Πρόσθετος κωδικός 4099: Αλλα από εκείνα που αναφέρονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1210/2003 (ΕΕ L 169): Δεν ισχύουν περιορισμοί R1210/03 Ιορδανία (JO) Δασμολογική προτίμηση (01-05-2002 - ) : 0 % D0357/02 Νότια Κορέα (KR) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2011 - ) : 0 % D0265/11 Λίβανος (LB) Δασμολογική προτίμηση (01-04-2006 - ) : 0 % D0356/06 ΥΧΕ (υπερπόντιες χώρες και εδάφη) (LOMB) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2014 - ) : 0 % D0755/13 Μαρόκo (MA) Δασμολογική προτίμηση (01-03-2000 - ) : 0 % D0204/00 Μολδαβία, Δημοκρατία της (MD) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2016 - ) : 0 % D0492/14 Μαυροβούνιο (ME) Δασμολογική προτίμηση (01-05-2010 - ) : 0 % D0224/10 Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (MK) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2009 - ) : 0 % D0239/04 Μεξικό (MX) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2000-30-06-2016) : 0 % D0002/00 Περού (PE) Δασμολογική προτίμηση (01-03-2013 - ) : 0 % D0735/12 Πάπουα-Νέα Γουινέα (PG) Δασμολογική προτίμηση (20-12-2009 - ) : 0 % D0729/09 Κατεχόμενο παλαιστινιακό έδαφος. (PS) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2001 - ) : 0 % D0430/97 Άγιος Μαρίνος (SM) Δασμός τελωνειακής ένωσης (01-01-2006 - ) : 0 % D0245/02 ΣΓΠ (Κ 12/978) - Παράρτημα IV (SPGA) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2014 - ) : 0 % R0978/12 GSP+ (ένα ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστήδιακυβέρνηση) (SPGE) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2014 - ) : 0 % R0978/12 ΣΓΠ (Κ 12/978) - Γενικές διατάξεις (SPGL) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2015 - ) : 1.20 % R0978/12 Συμφωνία ΕΕ-Ελβετίας: επανεισαχθέντα αγαθά (SWITZ) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2007 - ) : 0 % (C D5 0 0 ) R2840/72 http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 3/9

Συρία (SY) (T M 5 7 2 ) R1332/13 προτέρων) (15-12-2013 - ) Πρόσθετος κωδικός 4049: Παιχνίδια ηλικίας μεταξύ 50 και 100 ετών, άλλα από εκείνα που εμπίπτουν στους πρόσθετους κωδικούς 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040-4048 R1332/13 προτέρων) (15-12-2013 - ) Πρόσθετος κωδικός 4098: Αλλα από εκείνα που αναφέρονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1332/2013 (ΕΕ L 335): Δεν ισχύουν περιορισμοί Δασμολογική προτίμηση (01-11-1978 - ) : 0 % R2216/78 Τυνησία (TN) Δασμολογική προτίμηση (01-03-1998 - ) : 0 % D0238/98 Τουρκία (TR) Δασμός τελωνειακής ένωσης (01-01-2006 - ) : 0 % D0142/96 Ουκρανία (UA) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2016 - ) : 0 % D0295/14 Θέουτα (XC) Δασμολογική προτίμηση (01-07-1991 - ) : 0 % A0001/85 Κόσοβο (Όπως ορίζεται από το ψήφισμα 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 10/06/1999) (XK) Δασμολογική προτίμηση (01-04-2016 - ) : 0 % D0342/16 Μελίλια (XL) Δασμολογική προτίμηση (01-01-1999 - ) : 0 % A0001/85 Σερβία (XS) Δασμολογική προτίμηση (01-02-2010 - ) : 0 % D0036/10 Νότια Αφρική (ZA) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2006 - ) : 0 % D0753/99 Όλες οι τρίτες χώρες (ALLTC) Άδεια εξαγωγής (Επιτήρηση εκ των προτέρων) (01- (T M 5 7 1 ) R1210/03 01-2007 - ) Πρόσθετος κωδικός 4049: Παιχνίδια ηλικίας μεταξύ 50 και 100 ετών, άλλα από εκείνα που εμπίπτουν στους πρόσθετους κωδικούς 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040-4048 Άδεια εξαγωγής (Επιτήρηση εκ των προτέρων) (01-01- R1210/03 2007 - ) Πρόσθετος κωδικός 4099: Αλλα από εκείνα που αναφέρονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1210/2003 (ΕΕ L 169): Δεν ισχύουν περιορισμοί Άδεια εξαγωγής (15-12-2013 - ) (C D5 8 9 ) R1332/13 Έλεγχος της εξαγωγής πολιτιστικών αγαθών (02-03-2009 - ) (C D483) (C G024) R0116/09 http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 4/9

Έλεγχος κατά την εξαγωγή γούνας γάτας και σκύλου (15-08-2009 - ) (C D568) R1523/07 ERGA OMNES (ERGA OMNES) Συμπληρωματική μονάδα (01-01-2014 - ) : p/st R1387/13 Κορυφή 9503 00 95 90 - - - - Άλλα ERGA OMNES (ERGA OMNES) Έλεγχος κατά την εισαγωγή γούνας γάτας και (C D568) R1523/07 σκύλου (15-08-2009 - ) Δασμός τρίτης χώρας (01-01-2007 - ) : 4.70 % R1549/06 Ανδόρρα (AD) Δασμός τελωνειακής ένωσης (01-01-2006 - ) : 0 % D0680/90 Αλβανία (AL) Δασμολογική προτίμηση (01-04-2009 - ) : 0 % D0332/09 Βοσνία-Ερζεγοβίνη (BA) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2009 - ) : 0 % D0474/08 Κεντρική Αμερική (CAMER) Δασμολογική προτίμηση (01-08-2013 - ) : 0 % D0734/12 CARIFORUM (CARI) Δασμολογική προτίμηση (29-12-2008 - ) : 0 % D0805/08 Εκτός από: Αϊτή (HT) Ελβετία (CH) Δασμολογική προτίμηση (20-12-1972 - ) : 0 % R2840/72 Χιλή (CL) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2006 - ) : 0 % D0979/02 Καμερούν (CM) Δασμολογική προτίμηση (04-08-2014 - ) : 0 % D0152/09 Κολομβία (CO) Δασμολογική προτίμηση (01-08-2013 - ) : 0 % D0735/12 Αλγερία (DZ) Δασμολογική προτίμηση (01-09-2005 - ) : 0 % D0690/05 Ισημερινός (EC) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2015 - ) : 0 % R1384/14 Ευρωπαϊκοσ Οικονομικοσ Χωροσ (EEA) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2007 - ) : 0 % (C D3 0 3 ) D0001/94 Αίγυπτος (EG) Δασμολογική προτίμηση (01-06-2004 - ) : 0 % D0635/04 Συμφωνίες οικονομικής εταιρικής σχέσης (EPA) Δασμολογική προτίμηση (01-10-2014 - ) : 0 % R1528/07 Κράτη της Ανατολικής και Μεσημβρινής Αφρικής (ESA) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 5/9

Δασμολογική προτίμηση (14-05-2012 - ) : 0 % D0196/12 Φίτζι (FJ) Δασμολογική προτίμηση (28-07-2014 - ) : 0 % D0729/09 Νήσοι Φερόε (FO) Δασμολογική προτίμηση (01-01-1997 - ) : 0 % D0126/97 Γεωργία (GE) Δασμολογική προτίμηση (01-09-2014 - ) : 0 % D0494/14 Ισραήλ (IL) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2010 - ) : 0 % D0855/09 Ιράκ (IQ) (T M 5 7 0 ) R1210/03 προτέρων) (23-05-2003 - ) Πρόσθετος κωδικός 4049: Παιχνίδια ηλικίας μεταξύ 50 και 100 ετών, άλλα από εκείνα που εμπίπτουν στους πρόσθετους κωδικούς 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040-4048 R1210/03 προτέρων) (23-05-2003 - ) Πρόσθετος κωδικός 4099: Αλλα από εκείνα που αναφέρονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1210/2003 (ΕΕ L 169): Δεν ισχύουν περιορισμοί Ιορδανία (JO) Δασμολογική προτίμηση (01-05-2002 - ) : 0 % D0357/02 Νότια Κορέα (KR) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2011 - ) : 0 % D0265/11 Λίβανος (LB) Δασμολογική προτίμηση (01-04-2006 - ) : 0 % D0356/06 ΥΧΕ (υπερπόντιες χώρες και εδάφη) (LOMB) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2014 - ) : 0 % D0755/13 Μαρόκo (MA) Δασμολογική προτίμηση (01-03-2000 - ) : 0 % D0204/00 Μολδαβία, Δημοκρατία της (MD) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2016 - ) : 0 % D0492/14 Μαυροβούνιο (ME) Δασμολογική προτίμηση (01-05-2010 - ) : 0 % D0224/10 Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (MK) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2009 - ) : 0 % D0239/04 Μεξικό (MX) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2000-30-06-2016) : 0 % D0002/00 Περού (PE) Δασμολογική προτίμηση (01-03-2013 - ) : 0 % D0735/12 Πάπουα-Νέα Γουινέα (PG) Δασμολογική προτίμηση (20-12-2009 - ) : 0 % D0729/09 Κατεχόμενο παλαιστινιακό έδαφος. (PS) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 6/9

Δασμολογική προτίμηση (01-01-2001 - ) : 0 % D0430/97 Άγιος Μαρίνος (SM) Δασμός τελωνειακής ένωσης (01-01-2006 - ) : 0 % D0245/02 ΣΓΠ (Κ 12/978) - Παράρτημα IV (SPGA) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2014 - ) : 0 % R0978/12 GSP+ (ένα ειδικό καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστήδιακυβέρνηση) (SPGE) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2014 - ) : 0 % R0978/12 ΣΓΠ (Κ 12/978) - Γενικές διατάξεις (SPGL) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2015 - ) : 1.20 % R0978/12 Συμφωνία ΕΕ-Ελβετίας: επανεισαχθέντα αγαθά (SWITZ) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2007 - ) : 0 % (C D5 0 0 ) R2840/72 Συρία (SY) (T M 5 7 2 ) R1332/13 προτέρων) (15-12-2013 - ) Πρόσθετος κωδικός 4049: Παιχνίδια ηλικίας μεταξύ 50 και 100 ετών, άλλα από εκείνα που εμπίπτουν στους πρόσθετους κωδικούς 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040-4048 R1332/13 προτέρων) (15-12-2013 - ) Πρόσθετος κωδικός 4098: Αλλα από εκείνα που αναφέρονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1332/2013 (ΕΕ L 335): Δεν ισχύουν περιορισμοί Δασμολογική προτίμηση (01-11-1978 - ) : 0 % R2216/78 Τυνησία (TN) Δασμολογική προτίμηση (01-03-1998 - ) : 0 % D0238/98 Τουρκία (TR) Δασμός τελωνειακής ένωσης (01-01-2006 - ) : 0 % D0142/96 Ουκρανία (UA) Δασμολογική προτίμηση (01-01-2016 - ) : 0 % D0295/14 Θέουτα (XC) Δασμολογική προτίμηση (01-07-1991 - ) : 0 % A0001/85 Κόσοβο (Όπως ορίζεται από το ψήφισμα 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 10/06/1999) (XK) Δασμολογική προτίμηση (01-04-2016 - ) : 0 % D0342/16 Μελίλια (XL) Δασμολογική προτίμηση (01-01-1999 - ) : 0 % A0001/85 Σερβία (XS) Δασμολογική προτίμηση (01-02-2010 - ) : 0 % D0036/10 Νότια Αφρική (ZA) Δασμολογική προτίμηση (01-07-2006 - ) : 0 % D0753/99 Όλες οι τρίτες χώρες (ALLTC) http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 7/9

Άδεια εξαγωγής (Επιτήρηση εκ των προτέρων) (01-01-2007 - ) (T M 5 7 1 ) R1210/03 Πρόσθετος κωδικός 4049: Παιχνίδια ηλικίας μεταξύ 50 και 100 ετών, άλλα από εκείνα που εμπίπτουν στους πρόσθετους κωδικούς 4008, 4010, 4011, 4013, 4023, 4040-4048 Άδεια εξαγωγής (Επιτήρηση εκ των προτέρων) (01-01- R1210/03 2007 - ) Πρόσθετος κωδικός 4099: Αλλα από εκείνα που αναφέρονται στον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1210/2003 (ΕΕ L 169): Δεν ισχύουν περιορισμοί Άδεια εξαγωγής (15-12-2013 - ) (C D5 8 9 ) R1332/13 Έλεγχος της εξαγωγής πολιτιστικών αγαθών (02-03-2009 - ) (C D483) (C G024) R0116/09 Έλεγχος κατά την εξαγωγή γούνας γάτας και σκύλου (C D568) R1523/07 (15-08-2009 - ) Κορυφή 1-2 / 2 C D3 0 3 Η απαλλαγή ή η μείωση των δασμών θα εξαρτηθεί από την ειδική αίτηση που υποβάλλεται από τον διασαφ ιστή στη θέση 44 "Ειδικές μνείες, προσκομιζόμενα έγγραφ α, πιστοποιητικά και άδειες" του Ενιαίου Διοικητικού Εγγράφ ου (ΕΔΕ ) C D483 Εάν τα δηλωθέντα αγαθά περιγράφ ονται στις υποσημειώσεις «C G» που αφ ορούν το μέτρο, απαιτείται άδεια εξαγωγής C D500 Η υπαγωγή στο εν λόγω προτιμησιακό καθεστώς υπόκειται στην προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής που δηλώνει την κοινοτική καταγωγή των αγαθών, στο πλαίσιο της συμφ ωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ο ικονομικής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας. C D5 6 8 Α παγορεύονται η εμπορία και η εισαγωγή στην Κοινότητα ή η εξαγωγή από την Κοινότητα γούνας γάτας και σκύλου και προϊόντων που περιέχουν τέτοια γούνα, άρθρ..3 του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1523/2007. C D589 Α παγορεύονται η εισαγωγή, η εξαγωγή, η μεταφ ορά ή η παροχή υπηρεσιών διαμεσολάβησης σε σχέση με την εισαγωγή, την εξαγωγή ή τη μεταφ ορά πολιτιστικών αγαθών της Συρίας και άλλων αγαθών με αρχαιολογική, ιστορική, πολιτιστική, σπάνια επιστημονική ή θρησκευτική σπουδαιότητα, συμπεριλαμβανομένων των αγαθών που απαριθμούνται στο παράρτημα ΧΙ, όταν υπάρχουν εύλογες υπόνοιες ότι τα αγαθά έχουν απομακρυνθεί από τη Συρία χωρίς τη συγκατάθεση του νόμιμου ιδιοκτήτη τους ή έχουν απομακρυνθεί κατά παράβαση του συριακού ή του διεθνούς δικαίου, ιδίως σε περίπτωση που τα αγαθά αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των δημόσιων συλλογών που απαριθμούνται είτε στους καταλόγους των συλλογών των συριακών μουσείων, των αρχείων ή των βιβλιοθηκών είτε στους καταλόγους θρησκευτικών ιδρυμάτων της Συρίας. C G0 2 4 Η λικίας 5 0 έως 1 0 0 ετών με αξία ίση ή ανώτερη των 5 0 0 0 0 E uro EU001 Η απαλλαγή από δασμούς υπόκειται στους όρους που προβλέπονται στις σχετικές ενωσιακές διατάξεις εν όψ ει του τελωνειακού ελέγχου των εν λόγω εμπορευμάτων (βλέπε Ά ρθρο 254 του Κανονισμος (ΕΕ) αριθ. 952/2013 του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλιου και του Συμβουλιου (Ε Ε L 2 6 9 της 1 0.1 0.2 0 1 3, σ. 1 )). TM570 1.Α παγορεύεται: α)η εισαγωγή ή είσοδος στο έδαφ ος της Κοινότητας και β)η εμπορία, πολιτιστικών προϊόντων καταγωγής Ιράκ, και άλλων ειδών με αρχαιολογική, ιστορική, πολιτιστική, σπάνια επιστημονική και θρησκευτική σπουδαιότητα εάν έχουν αφ αιρεθεί παρανόμως από τοποθεσίες στο Ιράκ και ιδίως εάν i) τα είδη αποτελούν συστατικό μέρος είτε των δημοσίων συλλογών που περιέχονται σε καταλόγους μουσείων του Ιράκ, σε αρχεία ή σε συλλογές βιβλιοθηκών, είτε των καταλόγων θρησκευτικών ιδρυμάτων του Ιράκ, ή ii) υπάρχουν εύλογες υπόνοιες ότι τα αγαθά έχουν απομακρυνθεί από το Ιράκ δίχως την άδεια του νόμιμου κατόχου τους ή έχουν απομακρυνθεί κατά παράβαση της νομοθεσίας και των κανόνων του Ιράκ. 2. Η απαγόρευση αυτή δεν ισχύει εάν αποδειχθεί ότι: α) είτε τα πολιτιστικά αγαθά έχουν εξαχθεί από το Ι ράκ πρίν από τις 2 Α υγούστου 1 9 9 0, είτε http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 8/9

β) τα πολιτιστικά αγαθά επιστρέφ ονται σε Ι ρακινά ιδρύματα σύμφ ωνα με το στόχο της ασφ αλούς επιστροφ ής που διατυπώνεται στην παράγραφ ο 7 του ψ ηφ ίσματος 1483(2003) του Συμβουλίου Α σφ αλείας. TM571 1.Α παγορεύεται: α) Η εξαγωγή και αποκομιδή από το έδαφ ος της Κοινότητας, και β) Η εμπορία πολιτιστικών προϊόντων καταγωγής Ιράκ και άλων ειδών με αρχαιολογική, ιστορική, πολιτιστική, σπάνια επιστημονική και θρησκευτική σπουδαιότητα, εάν έχουν αφ αιρεθεί παρανόμως από τοποθεσίες στο Ιράκ και ιδίως εάν i) τα είδη αποτελούν συστατικό μέρος είτε των δημοσίων συλλογών που περιέχονται σε καταλόγους μουσείων του Ιράκ, σε αρχεία ή σε συλλογές βιβλιοθηκών, είτε των καταλόγων θρησκευτικών ιδρυμάτων του Ιράκ, ή ii) υπάρχουν εύλογες υπόνοιες ότι τα αγαθά έχουν απομακρυνθεί από το Ιράκ δίχως την άδεια του νόμιμου κατόχου τους ή έχουν απομακρυνθεί κατά παράβαση της νομοθεσίας και των κανόνων του Ιράκ. 2. Η απαγόρευση αυτή δεν ισχύει εάν αποδειχτεί ότι: α) είτε τα πολιτιστικά αγαθά έχουν εξαχθεί από το Ι ράκ πρίν από τις 2 Α υγούστου 1 9 9 0, είτε β) τα πολιτιστικά αγαθά επιστρέφ ονται σε ιρακινά ιδρύματα σύμφ ωνα με το στόχο της ασφ αλούς επιστροφ ής που διατυπώνεται στην παράγραφ ο 7 του ψ ηφ ίσματος 1483(2003) του Συμβουλίου Α σφ αλείας. TM572 TM861 Α παγορεύεται η εισαγωγή, εξαγωγή, μεταφ ορά συριακών αγαθών πολιτιστικής ιδιοκτησίας και άλλων αγαθών που έχουν αρχαιολογική, ιστορική, πολιτιστική, σπάνια επιστημονική ή θρησκευτική σπουδαιότητα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΧΙ του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΕ) αριθ. 36/2012, όταν υπάρχουν βάσιμες υπόνοιες ότι τα αγαθά έχουν απομακρυνθεί από τη Συρία, χωρίς τη συγκατάθεση του νόμιμου κατόχου τους ή έχουν απομακρυνθεί κατά παράβαση του συριακού ή διεθνούς δικαίου, ιδίως εάν τα αγαθά αποτελούν αναπόσπαστο μέρος είτε των δημόσιων συλλογών που περιέχονται στους καταλόγους συλλογών διατήρησης των συριακών μουσείων, αρχείων ή βιβλιοθηκών, είτε των καταλόγων των συριακών θρησκευτικών ιδρυμάτων. Ιδίως σε περίπτωση που τα αγαθά αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των δημόσιων συλλογών που απαριθμούνται είτε στους καταλόγους των συλλογών των συριακών μουσείων, των αρχείων ή των βιβλιοθηκών είτε στους καταλόγους θρησκευτικών ιδρυμάτων της Συρίας.Η απαγόρευση αυτή δεν ισχύει εάν αποδεικνύεται ότι: (α) τα εμπορεύματα έχουν εξαχθεί από τη Συρία πριν από την 9 η του Μ άη, 2 0 1 1 ή (β) τα αγαθά επιστρέφ ονται με ασφ άλεια στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους στη Συρία. Η αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για τα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα, που απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ 1387/2013, δεν εφ αρμόζεται σε μείγματα, παρασκευάσματα ή προϊόντα που αποτελούνται από διαφ ορετικά συστατικά που περιέχουν αυτά τα προϊόντα TN701 Σύμφ ωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 692/2014 του Συμβουλίου (ΕΕ L183, σ. 9 ) απαγορεύεται η εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Ένωση εμπορευμάτων καταγωγής Κριμαίας ή Σεβαστούπολης. Η απαγόρευση δεν εφ αρμόζεται όσον αφ ορά: α) την εκτέλεση μέχρι την 26η Σεπτεμβρίου 2014 εμπορικών συμβάσεων που συνήφ θησαν πριν από την 25η Ιουνίου 2014, ή παρεπόμενων συμβάσεων αναγκαίων για την εκτέλεση των συμβάσεων αυτών, υπό την προϋπόθεση ότι τα φ υσικά ή νομικά πρόσωπα, η οντότητα ή ο οργανισμός που επιδιώκουν να εκτελέσουν τη σύμβαση έχουν κοινοποιήσει, τουλάχιστον 10 εργάσιμες ημέρες εκ των προτέρων, τη δραστηριότητα ή τη συναλλαγή στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο είναι εγκατεστημένα β) τα εμπορεύματα, καταγωγής Κριμαίας ή Σεβαστούπολης, τα οποία έχουν τεθεί στη διάθεση των ουκρανικών αρχών προς εξέταση, για τα οποία έχει ελεγχθεί η συμμόρφ ωση με τους όρους απονομής καθεστώτος προτιμησιακής καταγωγής και για τα οποία έχει εκδοθεί πιστοποιητικό καταγωγής σύμφ ωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 978/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 374/2014 ή σύμφ ωνα με τη συμφ ωνία σύνδεσης Ε Ε -Ο υκρανίας. http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?lang=el&simdate=20160602&taric=95030095&langdescr=el 9/9