ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ - DECORATIVES 1
περιεχόμενα / contents σελίδα 03. ασημένια κουφέτα σελίδα 13. κουφέτα στρογγυλά χρωματιστά σελίδα 14. χειροποίητα κουφέτα σελίδα 15. διάφορα διακοσμητικά σελίδα 17. είδη μνημοσύνου page 03. silver dragées page 13. sugar dragées balls color page 14. hand-made dragées page 15. more decoratives page 17. requiem products 2
6002. ασημένιο στρογγυλό 2mm / silver balls 2mm 6003. ασημένιο στρογγυλό 3mm / silver balls 3mm 6004. ασημένιο στρογγυλό 4mm / silver balls 4mm 6005. ασημένιο στρογγυλό 5mm / silver balls 5mm 6006. ασημένιο στρογγυλό 6mm / silver balls 6mm 6008. ασημένιο στρογγυλό 8mm / silver balls 8mm κουφέτα με πυρήνα ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragées with sugar center coated with real silver 6102. ασημένιο στρογγυλό 2mm χρωματιστό / silver balls 2mm color 6103. ασημένιο στρογγυλό 3mm χρωματιστό / silver balls 3mm color 6104. ασημένιο στρογγυλό 4mm χρωματιστό / silver balls 4mm color 6105. ασημένιο στρογγυλό 5mm χρωματιστό / silver balls 5mm color 6106. ασημένιο στρογγυλό 6mm χρωματιστό / silver balls 6mm color 6108. ασημένιο στρογγυλό 8mm χρωματιστό / silver balls 8mm color διακοσμητικά στρογγυλά χρωματιστά με πυρήνα ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / decoratives sugar dragées with sugar center coated with real silver 3
6021. ασημένιο κριθαράκι / silver paste 6121. ασημένιο κριθαράκι χρωματιστό / silver paste color κουφέτο με σιμιγδαλένιο πυρήνα και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with wheat semolina center coated with real silver 6022. ασημένιο μακαρόνι / silver macaroni 6122. ασημένιο μακαρόνι χρωματιστό / silver macaroni color κουφέτο με σιμιγδαλένιο πυρήνα και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with wheat semolina center coated with real silver 4
6023. ασημένιο αμυγδαλάκι / silver small almond shape 6123. ασημένιο αμυγδαλάκι χρωματιστό / silver small almond shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 6024. ασημένιο αμύγδαλο χονδρό / silver large almond shape 6124. ασημένιο αμύγδαλο χονδρό χρωματιστό / silver large almond shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 5
6025. ασημένιο καρότο / silver carrot shape 6125. ασημένιο καρότο χρωματιστό / silver carrot shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 6026. ασημένια φακή ψιλή / silver thin lentil shape 6126. ασημένια φακή ψιλή χρωματιστή / silver thin lentil shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 6
6027. ασημένια φακή χονδρή / silver thick lentil shape 6127. ασημένια φακή χονδρή χρωματιστή / silver thick lentil shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 6028. ασημένιο τρίγωνο / silver triangle shape 6128. ασημένιο τρίγωνο χρωματιστό / silver triangle shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 7
6029. ασημένιο ρυζάκι / silver rice shape 6129. ασημένιο ρυζάκι χρωματιστό / silver rice shape color κουφέτο με σιμιγδαλένιο πυρήνα και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with wheat semolina center coated with real silver 6030. ασημένιο τετράγωνο / silver square shape 6130. ασημένιο τετράγωνο χρωματιστό / silver square shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 8
6033. ασημένια καρδούλα / silver heart shape 6133. ασημένια καρδούλα χρωματιστή / silver heart shape color κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with sugar center coated with real silver 6050. ασημένιο κουφέτο mini crispy / silver dragée mini crispy μίνι τραγανός πυρήνας δημητριακών με σοκολάτα γάλακτος με λεπτή στρώση ζάχαρης & πραγματικό ασήμι / mini crispy core of cereals center with milk chocolate & sugar coating with real silver 53. κουτί / inner carton 3kg / 105.81oz 07. κουτί / box 700g / 24.69oz 9
6150. ασημένιο κουφέτο mini crispy χρωματιστό / silver dragée mini crispy color μίνι τραγανός πυρήνας δημητριακών με σοκολάτα γάλακτος με λεπτή στρώση ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / mini crispy core of cereals center with milk chocolate & sugar coating with real silver 53. κουτί / inner carton 3kg / 105.81oz 07. κουτί / box 700g / 24.69oz 6047. ασημένιο κουφέτο crispy / silver dragée crispy 6147. ασημένιο κουφέτο crispy χρωματιστό / silver dragée crispy color τραγανός πυρήνας δημητριακών με σοκολάτα γάλακτος, με λεπτή στρώση ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / crispy core of cereals center with milk chocolate & sugar coating with real silver 53. κουτί / inner carton 3kg / 105.81oz 07. κουτί / box 700g / 24.69oz 10
6048. ασημένια καρδουλίτσα / silver small heart 6148. ασημένια καρδουλίτσα χρωματιστή / silver small heart color κουφέτο με σοκολάτα γάλακτος, λεπτή στρώση ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with milk chocolate & sugar coating with real silver ii. διαθέσιμες συσκευασίες 6049. ασημένιο rondo bebe / silver rondo bebe 6149. ασημένιο rondo bebe χρωματιστό / silver rondo bebe color κουφέτο με σοκολάτα γάλακτος, λεπτή στρώση ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with milk chocolate & sugar coating with real silver ii. διαθέσιμες συσκευασίες 11
6046. ασημένιο κουφέτο bijoux supreme / silver dragée bijoux supreme 6146. ασημένιο κουφέτο bijoux supreme χρωματιστό / silver dragée bijoux supreme color κουφέτο με σοκολάτα (70% κακάο), λεπτή στρώση ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with chocolate (70% cocoa) & sugar coating with real silver 6045. ασημένιο κουφέτο αμυγδάλου supreme / silver dragée almond supreme 6145. ασημένιο κουφέτο αμυγδάλου supreme χρωματιστό / silver dragée almond supreme color κουφέτο με ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο, λεπτή στρώση ζάχαρης & επικάλυψη με πραγματικό ασήμι / sugar dragée with whole roasted almond & sugar coating with real silver 12
κουφέτα στρογγυλά χρωματιστά - sugar dragée balls color 6205. στρογγυλά 5mm περλέ / balls 5mm pearlescent χρωματισμένα κουφέτα με πυρήνα και επικάλυψη ζάχαρης / colored sugar dragées with sugar center & coating 501. ροζ / pink 503. σιελ / light blue 502. σαμπανί / ivoire 6405. στρογγυλά 5mm χρωματιστά / balls 5mm color χρωματισμένα κουφέτα με πυρήνα και επικάλυψη ζάχαρης / colored sugar dragees with sugar center & coating 001. λευκό, ματ / white, mat 6305. στρογγυλά 5mm μεταλλιζέ / balls 5mm metallic χρωματισμένα κουφέτα με πυρήνα και επικάλυψη ζάχαρης / colored sugar dragées with sugar center & coating 550. χρυσό / gold 551. χάλκινο / copper 552. μπορντώ / bordeaux 553. ασημί / silver 13
χειροποίητα κουφέτα - hand-made dragées 6551. βέρες λευκές / wedding rings white κουφέτο σοκολάτας με επικάλυψη ζάχαρης / dragée with chocolate and sugar coating τμχ-pcs / kg: 70 (±10) 91. κουτί / box 10 τμχ / pcs 53. κουτί / inner carton 3kg / 105.81oz 6552. βέρες μεταλλιζέ / wedding rings metallic κουφέτο σοκολάτας με επικάλυψη ζάχαρης σε μεταλλιζέ χρωματισμούς / dragée with chocolate and sugar coating in metallic colorings τμχ-pcs / kg: 70 (±10) 91. κουτί / box 10 τμχ / pcs 53. κουτί / inner carton 3kg / 105.81oz χρυσό / gold 6554. βέρες ασημένιες / wedding rings silver κουφέτο σοκολάτας με επικάλυψη ζάχαρης και πραγματικό ασήμι / dragée with chocolate, sugar coating and real silver τμχ-pcs / kg: 70 (±10) 91. κουτί / box 10 τμχ / pcs 53. κουτί / inner carton 3kg / 105.81oz 70629. bambolino κουφέτο με ολόκληρο αμύγδαλο avola και επικάλυψη ζάχαρης / dragée with whole almond avola with sugar coating 93. κουτί / box 100 τμχ / pcs 005. ροζ, ματ / pink, matte 020. σιελ / light blue, matte 14
διάφορα διακοσμητικά - more decoratives 6501. ρύζι γάμου πολύχρωμο / wedding rice multi-colors πολύχρωμο, ματ / multi-colors, matte 6701. κας - κας πολύχρωμο / non pareil multi-colors ζάχαρη χρωματισμένη 2-3mm / colored sugar 2-3mm πολύχρωμο, γυαλισμένο / multi-colors, polished 15
διάφορα διακοσμητικά - more decoratives 6702. κας - κας χρώμα / non pareil color ζάχαρη χρωματισμένη 2-3mm / colored sugar 2-3mm 002. λευκό, γυαλισμένο / white, polished 006. ροζ, γυαλισμένο / pink, polished 021. σιελ, γυαλισμένο / light blue, polished 057. λαχανί, γυαλισμένο / apple green, polished 083. κίτρινο, γυαλισμένο / yellow, polished 095. πορτοκαλί, γυαλισμένο / orange, polished 111. κόκκινο, γυαλισμένο / red, polished 16
είδη μνημοσύνου / requiem products 70601. κενοτάφιο απλό διαιρούμενο / cenotaph 1 τμχ / 1 piece 70606. σταυρός Νο 1 X (ασημένιος) / cross No1Χ (silver) 1 τμχ / 1 piece iii. διαστάσεις/dimensions 14x10 cm 70608. σταυρός Νο 2Χ (ασημένιος) / cross No2X (silver) 1 τμχ / 1 piece iii. διαστάσεις/dimensions 16χ12 cm 17
είδη μνημοσύνου / requiem products 70610. σταυρός Νο 3X (ασημένιος) / cross No3X (silver) 1 τμχ / 1 piece iii. διαστάσεις/dimensions 19x12 cm 70631. ασημένια γράμματα / silver decorative letters 5 τμχ/γράμμα / 5 pcs/decorative letter 1099. αμυγδάλου μνημοσύνου / requiem dragee 18
συσκευασίες - packaging κουφετοποιία χατζηγιαννάκη α.ε. γραφεία θηβών 70β 1o εργοστάσιο_ θηβών 5-59 18542 πειραιάς t. 2104202962, f. 2104201039 2o εργοστάσιο_ ολύμπου 56 57009 καλοχώρι, θεσσαλονίκη t. 2310755556, f. 2310755557 dragées hatziyiannakis s.a. head office 70b thivon ave. 1st factory_ 55-59 thivon ave. 18542 pireas, greece t.+30 2104202962, f.+30 2104201039 2nd factory_ 56 olympou st. 57009 kalochori, thessaloniki, greece t.+30 2310755556, f.+30 2310755557 info@hatziyiannakis.gr www.hatziyiannakis.gr Απαγορεύεται η ανατύπωση, η αντιγραφή εν όλω ή εν μέρει αυτού του εντύπου από οποιονδήποτε, άνευ έγγραφης συγκατάθεσης της εταιρίας μας, καθώς επίσης και η άντληση φωτογραφίας ή φωτογραφιών και η παρουσίασή τους σε οποιοδήποτε έντυπο ή ηλεκτρονικό μέσο. Η εταιρία σε περίπτωση που θα συμβεί οποιοδήποτε από τα παραπάνω θα προβεί στη χρήση των νόμων 2121/1993, 146/1914. Prohibition: reprint or copy, partly or completely, this documentation without any written consent from our company, as well as dragging photograph/s and presenting them in any printed or electronic means. Dragée Hatziyiannakis will proceed legally against these actions in case any of the above premises take place. Ε.5,9/2014