Ρυθμιστές στροφών (Inverters) SED2 Οδηγός Θέσης σε Λειτουργία. Siemens Building Technologies HVAC Products

Ρυθμιστές στροφών (Inverters) SED2 Οδηγός Θέσης σε Λειτουργία Έκδοση 2.0 SED2 Firmware Vers. 1.30 CM1G5192el 16.01.2006 Siemens Building Technologies HVAC Products

Siemens Building Technologies Ltd. HVAC Products Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 www.landisstaefa.com Siemens ΑΕ Building Technologies Αρτέμιδος 8 151 25 Αμαρούσιο Τηλ. : 210 6864176 Fax : 210 6864184 www.sibt.com 2001 Siemens Building Technologies Ltd. Subject to change 2/103 HVAC Products 16.01.2006

Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια και συμβατότητα CE... 6 2 Εισαγωγή... 8 2.1 Γενικά... 8 2.1.1 Τύποι ελέγχου του συστήματος... 8 3 Μηχανική εγκατάσταση... 9 3.1 Ανάρτηση... 9 3.1.1 Σχέδιο στερέωσης του SED2 IP20... 9 3.1.2 Αποστάσεις ασφαλείας για τη σειρά SED2 βαθμού προστασίας IP20... 10 3.1.3 Σχέδιο στερέωσης του SED2 IP54... 10 3.1.4 Αποστάσεις ασφαλείας για τη σειρά SED2 βαθμού προστασίας IP54... 11 3.1.5 Συνθήκες περιβάλλοντος... 11 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2... 12 4.1 Γιατί ηλεκτρομαγνητικά συμβατή (EMC-compatible) εγκατάσταση;... 12 4.2 Τοποθέτηση των εκδόσεων VSD βαθμού προστασίας IP20 σε πίνακα ελέγχου 12 4.3 Ανάρτηση έκδοσης VSD βαθμού προστασίας IP54... 13 4.4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή καλωδίωση... 13 4.4.1 Εξισορρόπηση δυναμικού και γείωση... 13 4.4.2 Δρομολόγηση καλωδίων... 14 4.4.3 Συνδέσεις καλωδιακών θωρακίσεων... 17 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση... 19 5.1 Καλωδίωση του SED2 IP54... 20 5.1.1 Καλωδίωση του SED2 IP54 με πλαίσια μεγέθους D F... 20 5.1.2 Διαστάσεις των εισόδων καλωδίων στις βάσεις στυπιοθλιπτών του SED2, βαθμού προστασίας IP54... 20 5.1.3 Καλωδίωση του SED2 IP54 με πλαίσια μεγέθους B και C... 21 5.2 Καλωδίωση του SED2 βαθμού προστασίας IP20... 22 5.2.1 Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσιο μεγέθους A... 22 5.2.2 Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσια μεγέθους B και C... 22 5.2.3 Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσια μεγέθους D F, βαθμού προστασίας IP20... 23 5.2.4 Ακροδέκτες ισχύος και κινητήρα: Πλαίσια μεγέθους A ως F... 24 5.2.5 Συνδέσεις ισχύος για διατάξεις SED2 με ενσωματωμένο φίλτρο EMC... 26 5.2.6 Ροπή σύσφιξης για τους συνδετικούς ακροδέκτες... 29 5.2.7 Διαστάσεις των καλωδιακών εισόδων στις βάσεις στυπιοθλιπτών των SED2, βαθμού προστασίας IP20... 29 5.3 Σύνδεση του κινητήρα... 30 HVAC Products Περιεχόμενα 16.01.2006 3/103

5.3.1 Φορά περιστροφής... 30 5.3.2 Σύνδεση αστέρος ή σύνδεση τριγώνου (δέλτα)... 30 5.3.3 Εξωτερική προστασία έναντι υπερφόρτωσης του κινητήρα... 31 5.4 Ακροδέκτες ελέγχου... 31 5.5 Διασύνδεση του SED2 μέσω της διάταξης RS-485... 32 5.5.1 Τερματισμός διαύλου bus RS-485... 32 6 Θέση σε λειτουργία... 33 6.1 Ρυθμίσεις διακοπτών DIP... 33 6.1.1 Ρύθμιση των διακοπτών DIP επί της μονάδας εισόδου/εξόδου I/O... 34 6.1.2 Ρύθμιση των διακοπτών DIP επί της πλακέτας ελέγχου... 34 6.1.3 Ρύθμιση διακοπτών DIP επί του Χειριστηρίου AOP... 34 (Advanced Operator s Panel)... 34 6.2 Κατάσταση ελέγχου πριν την εκκίνηση... 35 6.3 Πλήκτρα και οι λειτουργίες που ελέγχουν στο χειριστήριο (BOP & AOP)... 36 6.4 Ρύθμιση παραμέτρων με τα χειριστήρια BOP ή AOP... 37 6.5 Ταχεία θέση σε λειτουργία... 38 6.6 Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης... 39 6.6.1 Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης για συστήματα με μεγάλη ροπή αδρανείας 39 6.7 Πρόσθετες παράμετροι... 40 6.8 Αντιγραφή παραμέτρων του SED2... 40 6.8.1 Διαδικασία... 40 6.9 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων... 41 7 Παραδείγματα εφαρμογών... 42 7.1 Παράδειγμα εφαρμογής 1... 42 7.1.1 Αλλαγές παραμέτρων... 42 7.1.2 Προτεινόμενοι χρόνοι ανόδου ράμπας συναρτήσει της εξόδου του VSD... 43 7.2 Παράδειγμα εφαρμογής 2... 44 7.2.1 Αλλαγές παραμέτρων... 44 7.3 Παράδειγμα εφαρμογής 3... 45 7.3.1 Αλλαγή παραμέτρων... 45 7.4 Παράδειγμα εφαρμογής 4... 46 7.4.1 Αλλαγές παραμέτρων... 46 7.5 Παράδειγμα εφαρμογής 5... 48 7.5.1 Αλλαγές παραμέτρων... 48 7.6 Παράδειγμα εφαρμογής 6... 50 7.6.1 Αλλαγές παραμέτρων... 50 7.7 Παράδειγμα εφαρμογής 7... 51 7.7.1 Αλλαγές παραμέτρων... 52 7.8 Παράδειγμα εφαρμογής 8... 53 7.8.1 Αλλαγές παραμέτρων... 53 03 mens Building Technologies Οδηγός Θέσης σε Λειτουργία CM1G5192el AC Products Περιεχόμενα 16.01.2006

8 Πρόσθετες λειτουργίες... 54 8.1 Ανίχνευση αστοχίας ιμάντα χωρίς αισθητήρα... 54 8.1.1 Ρύθμιση παραμέτρων... 55 8.2 Ανίχνευση αστοχίας ιμάντα με αισθητήρα... 56 8.2.1 Ρύθμιση παραμέτρων... 56 8.3 Κατάσταση αναμονής... 57 9 Μηνύματα σφάλματος... 58 9.1 Κατάσταση κωδικών σφάλματος... 58 9.2 Κατάσταση κωδικών προειδοποιήσεων... 62 10 Παραμετροποίηση... 64 10.1 Γενικό διάγραμμα επισκόπηση παραμέτρων... 64 10.2 Διαφορές μεταξύ των εκδόσεων SED2 1.20 και 1.30... 65 10.3 Κατάσταση παραμέτρων συστήματος για τα επίπεδα 1 ως 3... 65 10.4 Επισκόπηση εργοστασιακές ρυθμίσεων και παραμετροποίηση χρήστη... 96 11 Παράρτημα... 98 11.1 Ισχύοντα πρότυπα... 98 11.2 Κατάσταση συντομεύσεων... 99 11.3 Ιστορικό αλλαγών... 100 HVAC Products Περιεχόμενα 16.01.2006 5/103

1 Ασφάλεια και συμβατότητα CE Πριν την εγκατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και προειδοποιήσεις. Διαβάστε επίσης τις ετικέτες που φέρουν τα εξαρτήματα και ακολουθείστε τις συστάσεις τους. Οι ετικέτες πρέπει να διατηρούνται ευανάγνωστες και να αντικαθίστανται όταν φθαρούν ή αποκολληθούν. Περισσότερα στοιχεία δίνονται στα Εγχειρίδια Λειτουργίας / Μελέτης. Προειδοποίηση Ο εξοπλισμός χρησιμοποιεί επικίνδυνες τάσεις και περιλαμβάνει επικίνδυνα περιστρεφόμενα μηχανικά μέρη. Η μη τήρηση των οδηγιών του Εγχειριδίου μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφή υλικού, σοβαρό ατύχημα ή απώλεια ζωής του προσωπικού Μόνο το αρμόδιο, εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει να χειρίζεται τον εξοπλισμό και μόνο ε- φόσον έχει εξοικειωθεί με όλες τις συστάσεις α- σφαλείας, λειτουργίας και συντήρησης, που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο Στις εισόδους παροχής ενέργειας χρησιμοποιείστε εξ ολοκλήρου μόνιμης συρμάτωσης συνδέσεις. Ο εξοπλισμός πρέπει να είναι γειωμένος (IEC 536 κατηγορία 1, NEC, άλλα ισχύοντα πρότυπα) Εάν απαιτείται ρελέ διαρροής (RCCB ή ELCB), θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο τύπος B με όριο απόζευξης 300 ma (το ρελέ διαρροής RCCB μπορεί να τροφοδοτεί μόνο έναν ρυθμιστή). Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ρυθμιστής χωρίς φίλτρο. Εάν ο ρυθμιστής VSD ήδη διαθέτει φίλτρο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC), αποσυνδέστε το, καθώς προκαλεί απώλειες προς γη. Το ουδέτερο της παροχής πρέπει να είναι γειωμένο Αφού απομονώσετε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά, πριν ανοίξετε τις συσκευές. Ο πυκνωτής σύζευξης συνεχούς (DC) παραμένει φορτισμένος με επικίνδυνη τάση, ακόμα και όταν έχει σταματήσει η τροφοδοσία ρεύματος. Όταν εργάζεστε σε ανοικτές συσκευές, μην αγγίζετε τα ενεργά μέρη που είναι εκτεθειμένα Συσκευές τριφασικής παροχής ρεύματος με φίλτρα ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας δεν πρέπει να συνδέονται μέσω του ρελέ διακοπής ELCB (Earth Leakage Circuit Breaker - βλέπε EN 50 178, ενότητα 6.5) Ορισμένες ρυθμίσεις παραμέτρων μπορεί να επιφέρουν την αυτόματη επανεκκίνηση του VSD μετά από διακοπή της παροχής εισόδου Μη χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό ως μηχανισμό διακοπής έκτακτης ανάγκης (βλέπε EN 60 204, 9.2.5.4) Επισημαίνεται ότι ορισμένες ρυθμίσεις παραμέτρων μπορεί να επιφέρουν την αυτόματη εκκίνηση του ρυθμιστή Τηρήστε όλες τους γενικές και εγχώριες διατάξεις ασφαλείας και εγκαταστάσεων, που αφορούν συστήματα υψηλής τάσης, όπως και τους κανονισμούς ορθής χρήσης των εργαλείων και των εξαρτημάτων ατομικής προστασίας Οι συσκευές μπορούν να παράσχουν εσωτερική προστασία του κινητήρα έναντι υπερφόρτωσης, κατά το πρότυπο UL508C ενότητα 42. Η προστασία του κινητήρα έναντι υπερφόρτωσης μπορεί να προβλεφθεί και με εξωτερικό PTC σε ψηφιακή είσοδο Ο εξοπλισμός διατίθεται για χρήση σε κύκλωμα που αποδίδει έως 100,000 αμπέρ (rms), για μέγιστη τάση AC 230 / 460 V *, με προστατευτική α- σφάλεια χρονικής υστέρησης, όπως λεπτομερώς περιγράφεται στο Εγχειρίδιο Αναφοράς VSD Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα για κινητήρες ονομαστικής ισχύος υψηλότερης του ρυθμιστή, ή μικρότερης από το μισό της ισχύος του ρυθμιστή. Η λειτουργία του ρυθμιστή επιτρέπεται μόνο, όταν η ρύθμιση ονομαστικής έντασης στην παράμετρο P0305 συμπίπτει απολύτως με την αντίστοιχη τιμή της πινακίδας στοιχείων βαθμονόμησης του κινητήρα Για να χρησιμοποιήσετε τις αναλογικές εισόδους, οι μικροδιακόπτες DIP θα πρέπει να έχουν τις σωστές ρυθμίσεις και οι αναλογικές είσοδοι την κατάλληλη διαμόρφωση, πριν ενεργοποιηθούν. Εάν παραβιαστεί αυτή η οδηγία, μπορεί να γίνει εκ παραδρομής εκκίνηση του κινητήρα Προσοχή Απαγορεύεται η πρόσβαση στον εξοπλισμό σε παιδιά ή κοινό Δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση του ρυθμιστή σε χώρους όπου υπόκειται σε κρούσεις, κραδασμούς, ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία, εισροή νερού ή ύπαρξη ατμοσφαιρικών ρύπων όπως σκόνη και διαβρωτικά αέρια Siemens Building Technologies Οδηγός Εκκίνησης CM1G5192el HVAC Products 1 Ασφάλεια και συμβατότητα CE 16.01.2006

Οι οδηγίες χρήσεις, κ.α., πρέπει να συνοδεύουν τον εξοπλισμό ή να παρέχονται στον τελικό χρήστη - Ο εξοπλισμός επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για τους σκοπούς που προδιαγράφει ο κατασκευαστής του. Μην προβαίνετε σε τροποποιήσεις ή προσθήκη ανταλλακτικών που δεν συστήνονται από τον κατασκευαστή, για να αποφευχθούν κίνδυνοι πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή άλλων ατυχημάτων HVAC Products 1 Ασφάλεια και συμβατότητα CE 16.01.2006 7/103

2 Εισαγωγή 2.1 Γενικά Το έντυπο περιλαμβάνει τις Οδηγίες Λειτουργίας του ρυθμιστή στροφών SED2 για απλή και γρήγορη θέση σε λειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες και την πλήρη κατάσταση παραμέτρων συμβουλευτείτε το σχετικό Εγχειρίδιο Αναφοράς. Η γκάμα συσκευών SED2 περιλαμβάνει ρυθμιστές στροφών για τον έλεγχο της ταχύτητας ανεμιστήρων και κινητήρων αντλιών. Οι διατάξεις SED2 μπορούν επίσης να προγραμματιστούν στη διαχείριση και άλλων περαιτέρω λειτουργιών και ρυθμίσεων κινητήρων. Οι λειτουργίες αυτές καθορίζονται βάσει των ρυθμίσεων παραμέτρων, τις οποίες προγραμματίζετε από χειριστήριο. 2.1.1 Τύποι ελέγχου του συστήματος Η σειρά SED2 ρυθμιστών στροφών ελέγχεται μέσω χειριστηρίου ή ακροδεκτών εισόδου / εξόδου. Επίσης, δίνεται η δυνατότητα τηλεχειρισμού μέσω της ενσωματωμένης θύρας RS-485. Η συχνότητα εξόδου ή η ταχύτητα του κινητήρα ρυθμίζεται από ψηφιακές εισόδους, αναλογικές εισόδους ή το χειριστήριο.: Στη χειροκίνητη λειτουργία, τα πλήκτρα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την αλλαγή της ταχύτητας του κινητήρα Με κατάλληλη παραμετροποίηση ορίζονται σταθερές συχνότητες στις ψηφιακές εισόδους Η ταχύτητα του κινητήρα μεταβάλλεται μέσω των αναλογικών εισόδων μέσω της τιμής της τάσης ή της έντασης του ρεύματος, σύμφωνα με τις ρυθμίσεις του διακόπτη DIP. 8/103 HVAC Products 2 Εισαγωγή 16.01.2006

3 Μηχανική εγκατάσταση 3.1 Ανάρτηση 3.1.1 Σχέδιο στερέωσης του SED2 IP20 Πλαίσιο μεγέθους D, E και F Frame size D, E and F Πλαίσιο μεγέθους Α Frame size A Πλαίσιο μεγέθους B και C Frame size B and C H H H W W 5192M01en Μέγεθος Αποστάσεις πλαισίου H σε mm W σε mm A 160 - * 187 * 56 B 174 138 * 200 * 120 C 204 174 * 232 * 156 D 486 235 E 616.4 235 810 F 300 1110 με φίλτρο * Με φίλτρο αποτυπώματος Υλικά στερέωσης 2 x M4 κοχλίες 2 x M4 δακτύλιοι ασφαλείας 2 x M4 δακτύλιοι 2 x M4 περικόχλια ή τοποθέτηση σε ράγα DIN 4 x M4 κοχλίες 4 x M4 δακτύλιοι ασφαλείας 4 x M4 δακτύλιοι 4 x M4 περικόχλια 4 x M5 κοχλίες 4 x M5 δακτύλιοι ασφαλείας 4 x M5 δακτύλιοι 4 x M5 περικόχλια 4 x M8 κοχλίες 4 x M8 δακτύλιοι ασφαλείας 4 x M8 δακτύλιοι 4 x M8 περικόχλια 4 x M8 κοχλίες 4 x M8 δακτύλιοι ασφαλείας 4 x M8 δακτύλιοι 4 x M8 περικόχλια 4 x M8 κοχλίες 4 x M8 δακτύλιοι ασφαλείας 4 x M8 δακτύλιοι 4 x M8 περικόχλια Ροπή σύσφιξης 2.5 Nm 2.5 Nm 3.0 Nm 13 Nm 13 Nm 25 Nm HVAC Products 3 Μηχανική εγκατάσταση 16.01.2006 9/103

3.1.2 Αποστάσεις ασφαλείας για τη σειρά SED2 βαθμού προστασίας IP20 Οι ρυθμιστές στροφών SED2, βαθμού προστασίας IP20, επιδέχονται παράπλευρη ανάρτηση χωρίς ενδιάμεσο κενό διάστημα. Τηρήστε τις ελάχιστες αποστάσεις ασφαλείας στο άνω και κάτω τμήμα των οδηγών, για την κίνηση του αέρα ψύξης: V min. 100 mm 5192Z41 SIEMENS SED2 SIEMENS SED2 Μέγεθος πλαισίου Ελάχιστη κάθετη απόσταση ασφαλείας V min. σε mm A, B, C 100 D, E 300 F 350 V min. 100 mm 3.1.3 Σχέδιο στερέωσης του SED2 IP54 W Μέγεθος πλαισίου Αποστάσεις H (mm) W (mm) B 342.8 230 Υλικά στερέωσης 4xM6 κοχλίες 4xM6 περικόχλια 4xM6 δακτύλιοι Ροπή σύσφιξης 5 Nm H C 564 312.7 4χΜ6 κοχλίες 4χΜ6 περικόχλια 4χΜ6 δακτύλιοι 5 Nm D 647 310 4χΜ8 κοχλίες 4χΜ8 περικόχλια 4χΜ8 δακτύλιοι 13 Nm 5192M02 E 847 310 4χΜ8 κοχλίες 4χΜ8 περικόχλια 4χΜ8 δακτύλιοι 13 Nm F 1112 400 4χΜ8 κοχλίες 4χΜ8 περικόχλια 4χΜ8 δακτύλιοι 20 Nm 10/103 HVAC Products 3 Μηχανική εγκατάσταση 16.01.2006

3.1.4 Αποστάσεις ασφαλείας για τη σειρά SED2 βαθμού προστασίας IP54 Κατά την ανάρτηση των ρυθμιστών SED2, βαθμού προστασίας IP54, πρέπει να τηρούνται οι παρακείμενες κάθετες και οριζόντιες αποστάσεις ασφαλείας: 150 mm V min. SIEMENS SIEMENS 150 mm 150 mm 150 mm S min. S min S min V min. 150 mm 5192Z42 Μέγεθος πλαισίου Ελάχιστη οριζόντια απόσταση ασφαλείας S min. σε mm Ελάχιστη κάθετη απόσταση ασφαλείας V min. σε mm B, C 150 150 D, E 150 300 F 150 350 Σημείωση: Η βέλτιστη ψύξη επιτυγχάνεται με κατακόρυφη εγκατάσταση του SED2. Φροντίστε να μην παρεμποδίζονται οι αεριστήρες του SED2. Σε περίπτωση οριζόντιας ανάρτησης, μπορεί να απαιτηθεί πρόσθετος αερισμός της μονάδας του ρυθμιστή στροφών. 3.1.5 Συνθήκες περιβάλλοντος Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας: SED2 IP 20: 10 C +40 C SED2 IP 54: 10 C +40 C Σχετική υγρασία: 95 % r.h. μη συμπυκνούμενη. Υψόμετρο: Σημείωση: Ως 1.000 μέτρα από το επίπεδο της θάλασσας, χωρίς καμία υποβάθμιση της απόδοσης. Βεβαιωθείτε ότι ο ρυθμιστής SED2 δεν επιβαρύνεται από κρούσεις, κραδασμούς ή ατμοσφαιρικούς ρύπους. 11/103 HVAC Products 3 Μηχανική εγκατάσταση 16.01.2006

4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 4.1 Γιατί ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση; Εάν δεν ληφθούν μέτρα για αποφυγή των ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών, οι ρυθμιστές στροφών θα τις προκαλέσουν. Τα σήματα παρεμβολών στην περιοχή του SED2 μπορούν να επιφέρουν τα εξής προβλήματα: Παραμόρφωση αναλογικού σήματος, π.χ. από το BMS, που συνεπάγεται παραποίηση των μετρούμενων τιμών Σποραδικά σφάλματα Ελλιπή σταθερότητα ελέγχου Αστοχίες σε άλλες διατάξεις πλησίον του SED2 Αστοχία στις διατάξεις επικοινωνίας Αυτό σημαίνει ότι η αξιόπιστη λειτουργία του SED2 και των σχετικού εξοπλισμού διασφαλίζεται, μόνο όταν λαμβάνονται τα ακόλουθα μέτρα καταστολής των παρεμβολών, σε συμφωνία με τις προδιαγραφές ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας: Όταν η εγκατάσταση ακολουθεί τις συστάσεις καλωδίωσης για το ρυθμιστή στροφών SED2 που παρέχονται στο παρόν Εγχειρίδιο. Οι μονάδες είναι συμβατές με τη την Ευρωπαϊκή Οδηγία EN 61 800-3, Μεταβλητής ταχύτητας συστήματα οδήγησης ηλεκτρικής ενέργειας. Αυτό το πρότυπο προδιαγράφει άλλα όρια για βιομηχανικές εφαρμογές και άλλα για οικιακές χρήσεις, εκ των οποίων προκύπτει πότε απαιτείται η ενσωμάτωση φίλτρου ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας. Για περισσότερες λεπτομέρειες, βλέπε Εγχειρίδιο Αναφοράς SED2 Όταν οι μονάδες που επιλέχθηκαν έχουν ενσωματωμένα φίλτρα, πρέπει να συνάδουν με τα όρια επαγόμενων και ακτινοβολούμενων εκπομπών RFI, που ορίζει η οδηγία EN 55 011 4.2 Τοποθέτηση των εκδόσεων VSD βαθμού προστασίας IP20 σε πίνακα ελέγχου Ομαδοποιείστε τις ηλεκτρονικές διατάξεις ισχύος, όπως ασφάλειες κεντρικής παροχής, διακόπτες προστασίας κινητήρων, εφαπτήρες, διατάξεις εκκίνησης, ή ρυθμιστές στροφών στον πίνακα ελέγχου και διαχωρίστε τις από τον ευαίσθητο εξοπλισμό ελέγχου και μετρήσεων και τις γραμμές του με γειωμένα διαφράγματα γαλβανικής αγωγιμότητας Τοποθετείστε τους ρυθμιστές στον πίνακα ελέγχου με τέτοιο τρόπο ώστε τα καλώδια κεντρικής παροχής δικτύου, τα καλώδια του κινητήρα και εξισορρόπησης δυναμικού να έχουν ευθείες οδεύσεις όσο το δυνατόν βραχύτερες Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει η κατάλληλη γαλβανική σύνδεση μεταξύ της μεταλλικής πίσω πλευράς του ρυθμιστή και της ράγας ή εσχάρας στην οποία θα αναρτηθεί με κοχλίες στερέωσης. Η ράγα ή εσχάρα πρέπει να είναι η- λεκτρικά αγώγιμη και να μη φέρει βαφή Απομακρύνετε τυχόν μονωτικά στρώματα που δημιουργούνται από ουσίες όπως λιπαντικά, βαφές ή άλλα στις θέσεις σύνδεσης των προστατευτικών γειώσεων ή χρησιμοποιείστε επαρκή αριθμό συνδέσμων Προστατέψτε τις επαφές ή τις συνδέσεις από διάβρωση. Τα εσωτερικά τοιχώματα πρέπει να είναι γαλβανισμένα Εάν απαιτείται εξωτερικό φίλτρο εισόδου EMC, εγκαταστήστε το όσο το δυνατόν εγγύτερα στο VSD και βεβαιωθείτε ότι το μεταλλικό ερμάριό του είναι επαρκώς γειωμένο, μέσω της ράγας ή εσχάρας ανάρτησης. Για τα πλαίσια μεγέθους A C, χρησιμοποιείστε τα σχετικά φίλτρα EMC για ανάρτηση κάτω από το VSD. Για τη σύνδεση του φίλτρου EMC στις εισόδους του VSD, χρησιμοποιείστε θωρακισμένα καλώδια και συνδέσετε τις θωρακίσεις στη γείωση με συνδετήρες γείωσης Βεβαιωθείτε ότι οι εφαπτήρες του πίνακα ελέγχου, εάν υπάρχουν, έχουν καταστολή ραδιοφωνικού θορύβου, είτε με διατάξεις RC για εφαπτήρες εναλλασσομένου (AC) ή με διόδους freewheel για συνεχές ρεύμα (DC). Οι διατάξεις καταστολής συνδέονται στα πηνία 12/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

4.3 Ανάρτηση έκδοσης VSD βαθμού προστασίας IP54 Εγκαταστήστε το ρυθμιστή στροφών VSD όσο το δυνατόν εγγύτερα στον κινητήρα που οδηγεί (ανεμιστήρες ή αντλίες) Απομακρύνετε τυχόν μονωτικά στρώματα που δημιουργούνται από ουσίες όπως λιπαντικά, βαφές Προστατέψτε τις επαφές ή τις συνδέσεις έναντι διάβρωσης Σημαντική σημείωση: Όταν η ανάρτηση της έκδοσης VSD βαθμού προστασίας IP54 γίνεται σε τοίχους από σκυρόδεμα ή τούβλα ή σε άλλη μη αγώγιμη επιφάνεια, είναι υποχρεωτική η εγκατάσταση μιας μεγάλης γραμμής εξισορρόπησης δυναμικού μικρής σύνθετης αντίστασης (ράγα εξισορρόπησης δυναμικού), για τη σύνδεση του μεταλλικού ερμαρίου του VSD προς γη. Για τον σκοπό αυτό, συστήνουμε τη χρήση ταινιωτού, επικασσιτερωμένου χάλκινου πλέγματος ή παρεμφερούς στοιχείου με εμβαδόν διατομής τουλάχιστον 16 mm 2. 4.4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή καλωδίωση Χρησιμοποιείστε μόνο θωρακισμένα καλώδια για τον κινητήρα. Η θωράκιση θα πρέπει να έχει τη χαμηλότερη σύνθετη αντίσταση σε υψηλές συχνότητες (HF) και να μην παρουσιάζει ασυνέχειες Χρησιμοποιείστε μόνο θωρακισμένα καλώδια για τις γραμμές σηματοδότησης, ελέγχου και μεταφοράς δεδομένων (ζεύγος θωρακισμένων συνεστραμμένων καλωδίων) Η αντίσταση κατά τη μετάδοση HF στα σημεία σύνδεσης μεταξύ θωράκισης και ερμαρίου θα πρέπει να διατηρείτε όσο το δυνατόν χαμηλότερη Συνδέστε στη γείωση και τα δύο άκρα της θωράκισης των καλωδίων κινητήρα και ελέγχου. Για τον σκοπό αυτό, χρησιμοποιείστε ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας εξαρτήματα (συνδετήρες καλωδίων, ακροδέκτες και παρεμφερή εξαρτήματα που διασφαλίζουν επαφή της θωράκισης κατά 360 ) Αποφύγετε τα υψηλής έντασης ρεύματα εξισορρόπησης στις θωρακίσεις διασφαλίζοντας χαμηλή τιμή αντίστασης (min. 16 mm 2 χαλκού) και χαμηλή τιμή σύνθετης αντίστασης στις συνδέσεις μεταξύ του ερμαρίου του ρυθμιστή και της γείωσης (ράγα εξισορρόπησης δυναμικού) Συνδέστε το ουδέτερο του κινητήρα που ελέγχεται από το ρυθμιστή κατευθείαν με τη γείωση (PE) του συνδεδεμένου VSD Αποφύγετε τους βρόγχους καλωδίων Η παροχή ισχύος σε όλες τις συσκευές απαιτεί ξεχωριστή σύνδεση του καθενός καλωδίου. 4.4.1 Εξισορρόπηση δυναμικού και γείωση Συνδέστε όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα ξεχωριστά στην εξισορρόπηση δυναμικού Στις εκδόσεις με βαθμό προστασίας IP54, συνδέστε το ερμάριο και στις εκδόσεις με βαθμό προστασίας IP20 τους ακροδέκτες γείωσης του κάθε ρυθμιστή VSD στην κεντρική γείωση (ράγα γείωσης ή εξισορρόπησης δυναμικού) χρησιμοποιώντας μια σύντομη γραμμή χαμηλής αυτεπαγωγής, μικρής αντίστασης εξισορρόπησης τάσης Για τις γραμμές εξισορρόπησης δυναμικού χρησιμοποιείστε επίπεδους, ταινιωτούς εφαπτήρες, επικασσιτερωμένο πλέγμα χαλκού ή παρεμφερές (επιφάνεια διατομής τουλάχιστον 16 mm 2 ), καθόσον επιδεικνύουν χαμηλότερη σύνθετη αντίσταση στις υψηλές συχνότητες Συνδέστε τον κάθε κινητήρα που ελέγχεται από το VSD προς γη ή στο σημείο γείωσης της συνδεσμολογίας, χρησιμοποιώντας πάντα γραμμή εξισορρόπησης τάσης με μεγάλη επιφάνεια διατομής (ανατρέξατε στο σχήμα των σελίδων 13 και 16). Βεβαιωθείτε ότι κάθε τμήμα του εξοπλισμού ελέγχου (π.χ. σύστημα διαχείρισης κτιρίου ή προγραμματιζόμενος λογικός ελεγκτής), που συνδέεται με το ρυθμιστή στροφών SED2, είναι επίσης συνδεδεμένο με την ίδια γείωση 13/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

ή το ίδιο σημείο γείωσης όπως ο SED2, μέσω βραχείας γραμμής εξισορρόπησης δυναμικού (ράγα εξισορρόπησης δυναμικού) Συνδέστε τα κινούμενα μέρη (π.χ. θύρες του πίνακα ελέγχου ή αρθρωτά πλαίσια) με εύκαμπτη ταινία γείωσης Συνδέστε τη γείωση προς γη μέσω εφαπτήρων ασφαλείας, καθόσον, ακόμα και σε περίπτωση βλάβης, η γείωση δεν πρέπει να φέρει επικίνδυνες τάσεις Αποφύγετε τους βρόγχους γείωσης 4.4.2 Δρομολόγηση καλωδίων Τοποθετείστε χωριστά τους αγωγούς των διαφορετικών τμημάτων ισχύος, όπως ελέγχου, κεντρικής παροχής και κινητήρα Αποφύγετε τις ανεπιθύμητες συζεύξεις με παράλληλη όδευση των καλωδίων ελέγχου, ισχύος και κινητήρα Τοποθετείστε τα καλώδια ελέγχου, κεντρικής παροχής και κινητήρα σε ξεχωριστούς σωλήνες, σε απόσταση τουλάχιστον 200 mm (βλέπε ακόλουθο σχήμα). Εάν δεν αποφεύγεται η διασταύρωση καλωδίων, οδηγείστε τα με γωνία 90 εάν είναι εφικτό Motor cable Motor cable: καλώδιο κινητήρα > 40 cm > 20 cm Mains cable > 20 cm 90 Signal cable Mains cable: καλώδιο παροχής δικτύου Signal / control cable 5192Z37en Signal/control cable: καλώδιο ελέγχου/σήματος Κρατήστε όσο το δυνατόν βραχύτερα τα καλώδια των κινητήρων, γενικά όχι μακρύτερα των 25m Εάν γίνεται, τοποθετείστε τα εξωτερικά καλώδια σε σωλήνες μεταλλικού φύλλου ή σε μεταλλικούς φορείς. Ο μεταλλικός σωλήνας καλωδίών ή ο φορέας πρέπει να γειώνεται και τα μεταλλικά του μέρη να συνδέονται γαλβανικά 14/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

Εάν δεν είναι δυνατή η μεμονωμένη όδευση των καλωδίων ελέγχου, ισχύος και κινητήρα σε ξεχωριστούς σωλήνες ή φορείς καλωδίων, αυτοί θα πρέπει να έχουν τουλάχιστον μεταλλικά, γαλβανικά αγώγιμα διαφράγματα Signal- Καλώδια and control σήματος cables/ ελέγχου 5192Z45en Motor cable Καλώδιο κινητήρα Metal Μεταλλικό partition διάφραγμα IP 54: Παράδειγμα ηλεκτρομαγνητικά συμβατής εγκατάστασης και καλωδίωσης του SED2 Καμπίνα Control ελέγχου cabinetμεταλλικό διαχωριστικό Metal partition BMS F1 F2 Αέρας Supply προσαγωγής air III III SED2 / IP54 I/O modules Μονάδες Ι/Ο Επαφές σύνδεσης Connection terminals Καλώδιο τροφοδοσίας χωρίς θωράκιση Power Supply cable unshielded * Connection Ράγα σύνδεσης and potential κι εξισορρόπησης δυναμικού equalization rail Extract air Αέρας απαγω- Ράγα απο- Strain συ- relief μπί-rail εσης * Μεταλλικόι στυπιοθλίπτες καλωδίων Metal cable glands Αέρας Extract απαγωγής air SED2 / IP54 Shielding Μόνωση Πλαστικός Plastic cable gland στυπιοθλίπτης Θωρακισμένα Shielded cables καλώδια Μονομπλόκ Monoblock Service Διακόπτης switch υπηρεσίας Service switch Διακόπτης υπηρεσίας Supply air Min.16 mm 2 Μεταλλικός στυπιοθλίπτης καλωδίων Metal cable gland Potential Εξισορρόπηση equalization δυναμικού * 5192Z33en Αέρας προσαγωγής * Όλα τα καλώδια εξισορρόπησης δυναμικού * All πρέπει potential να έχουν equalization εμβαδό διατομής cables must τουλάχιστον have a 16 cross-sectional mm 2 area of at least 16 mm 2 * 15/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

Control cabinet Καμπίνα ελέγχου Μεταλλικό διαχωριστικό Metal partition BMS F1 F2 F3 C-profile Ράγα προφίλ railc Monoblock Μονομπλόκ Μονάδες Ι/Ο I/O modules SED2 Extractair Απαγωγή SED2 Supply Προσαγωγή air Σύνδεσμος Grounding γείωσης clamp για θωράκιση for shielding Metal Μεταλλικός cable στυπιοθλίπτης gland 5192Z32en Ράγα Shield rail θωράκι σης Supply air Αέρας προσαγωγής Connection Ράγα σύνδεσης and και potential εξισορρόπησης δυναμικού equalization rail Διακόπτης υπηρεσίας Συνεχής Service θωράκιση switch καλωδίου Cable shielding continous! Metal cable gland Μεταλλικός στυπιοθλίπτης Extract air Αέρας απαγωγής Strain relief rail Ράγα αποσυμπίεσης Metal cable duct Μεταλλικός αγωγός καλωδίων με partition διαχωριστικό with Signal- Καλώδια and σημάτων και ελέγχου με θωράκιση control cables shielded IP 20: Παράδειγμα ηλεκτρομαγνητικά συμβατής εγκατάστασης και καλωδίωσης του SED2 χωρίς βάση στυπιοθλιπτών Potentialequalization Εξισορρόπηση δυναμικού Motor Καλώδια cables κινητήρα shielded με min. 16 mm 2 min. 16 mm 2 θωράκιση 16/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

5192Z38de IP 20: Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή καλωδίωση του SED2 μέσω βάσης στυπιοθλιπτών (πλαίσια μεγέθους A C) Καμπίνα ελέγχου Control cabinet Μεταλλικό διαχωριστικό Metal partition BMS F1 F2 F3 I/O modules SED2 SED2 Ράγα προφίλ C C-profile rail Μονάδες Ι/Ο Supply air Απαγωγή Extract Προσαγωγή air Πλαστικό ερμάριο SED2 για SED2 πλαίσια Plastic μεγέθους housing A C frame size A...C U V W Gland Επίπεδο plate στυπιοθλιπτών Connection Ράγα σύνδεσης and και potential εξισορρόπησης equalization δυναμικού rail Strain Ράγα αποσυμπίεσης relief rail Motor Καλώδια cables κινητήρα με shielded θωράκιση min. 16 mm 2 5192Z34en 4.4.3 Συνδέσεις καλωδιακών θωρακίσεων Η ποιότητα της σύνδεσης των θωρακίσεων με τη γη είναι κρίσιμης σημασίας για την αποτελεσματικότητα της θωράκισης. Όλες οι συνδέσεις των θωρακίσεων πρέπει να είναι «στεγανές σε υψηλές συχνότητες» ( HFtight ), δηλαδή ομοαξονικά καλώδια, χαμηλής αντίστασης και χαμηλής αυτεπαγωγής. Η θωράκιση θα πρέπει να οδεύει κατά το δυνατό εγγύτερα στις διατάξεις ή το αντίστοιχο υποσύνολο του εξοπλισμού Για τις εκδόσεις SED2 βαθμού προστασίας IP 54, χρησιμοποιείστε μεταλλικά εξαρτήματα καλωδίων, όπως παρουσιάζονται εδώ, για σύζευξη των θωρακίσεων (ανατρέξατε στις Οδηγίες Ανάρτησης για εξαρτήματα καλωδίων EMC) Shielding Θωράκιση Για τις εκδόσεις SED2 βαθμού προστασίας IP20, με πλαίσια μεγέθους A. C, συστήνουμε τη χρήση της ειδικής βάσης στυπιοθλιπτών που βελτιώνει τη σύζευξη της θωράκισης των καλωδίων με τη γείωση του ρυθμιστή SED2 17/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

Αποφύγετε την πλέξη καλωδίων κατά τη σύζευξη των θωρακίσεων. Χρησιμοποιείστε ηλεκτρομαγνητικά συμβατούς συνδετήρες γείωσης, συνδετήρες καλωδίων ή θωράκισης καλωδίων που διασφαλίζουν την επαφή κατά 360 (βλέπε επόμενο σχήμα) 5191Z01 Ενδεικτικοί συνδετήρες για σύζευξη θωρακίσεων κατά 360. Ακροδέκτης σύνδεσης θωράκισης Screen connection terminal Ράγα θωράκισης Φέρουσα ράγα Screen rail Carrier rail Σημείωση: Για τους SED2 IP20, με πλαίσια μεγέθους A C, συστήνουμε τη χρήση της βάσης στυπιοθλιπτών (διατίθεται ως επιλογή, που αναφέρεται στη συνέχεια). Η βάση στυπιοθλιπτών απλοποιεί και βελτιώνει τη σύζευξη των θωρακισμένων καλωδίων. Επιτρέπει την ασφαλέστερη επαφή των θωρακίσεων και επομένως βελτιστοποιεί την ηλεκτρομαγνητική συμπεριφορά του SED2. Πλαίσιο μεγέθους A B C ASN SED2-GL-A SED2-GL-B SED2-GL-C 18/103 HVAC Products 4 Ηλεκτρομαγνητικά συμβατή εγκατάσταση των SED2 16.01.2006

5 Ηλεκτρική εγκατάσταση Προειδοποιητικά σήματα και οδηγίες ασφαλείας Προσοχή Προειδοποίηση Κίνδυνος Ελέγξτε εάν ο ρυθμιστής VSD και ο κινητήρας έχουν τις προδιαγραφές για το δυναμικό παροχής. Ελέγξτε εάν ο VSD αντιστοιχεί κατ ελάχιστο στην έξοδο του κινητήρα Ελέγξτε εάν το καλώδιο κεντρικής παροχής έχει τις προδιαγραφές για το σκοπό που θα χρησιμοποιηθεί Ελέγξτε εάν μεταξύ της κεντρικής παροχής και του VSD υπάρχουν οι κατάλληλες ασφάλειες και διακόπτες κυκλώματος Απαγορεύεται η διεξαγωγή δοκιμών μόνωσης υψηλής τάσης σε οποιοδήποτε καλώδιο που συνδέεται με το ρυθμιστή στροφών VSD Απομονώνετε πάντοτε τα καλώδια ισχύος πριν τα συνδέσετε με το VSD. Βεβαιωθείτε ότι το τερματικό κάλυμμα έχει αντικατασταθεί σωστά μετά τη σύνδεση των καλωδίων ισχύος και κινητήρα Η μεταγωγή στο VSD δεν πρέπει να γίνεται ποτέ με ανοικτό κάλυμμα Χρησιμοποιείτε πάντοτε μονωμένα εργαλεία στις εργασίες που αφορούν τους ακροδέκτες εισερχόμενης παροχής ισχύος και κινητήρα 19/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.1 Καλωδίωση του SED2 IP54 5.1.1 Καλωδίωση του SED2 IP54 με πλαίσια μεγέθους D F 5192Z44en I/O Ακροδέκτες Terminals Ι/Ο PE L3 PE W L1 L2 U V Potential Εξισορρόπηση equalization δυναμικού Μεταλλικοί Metal or ή plastic πλαστικοί cable στυπιοθλίπτες glands Καλώδιο παροχής Mains δικτύου cable Metal Μόνο cable μεταλλικοί glands στυπιοθλίπτες only Motor Θωρακισμένο cable shielded καλώδιο κινητήρα Signal- Θωρακισμένα and control καλώδια cables σήματος shielded κι ελέγχου 5.1.2 Διαστάσεις των εισόδων καλωδίων στις βάσεις στυπιοθλιπτών του SED2, βαθμού προστασίας IP54 Πλαίσιο μεγέθους Διάμετρος 20.0 mm Αριθμός εισόδων Διάμετρος 25.0 mm Διάμετρος 40.0 mm Διάμετρος 63.0 mm B 4 2 - - C 4 3 - - D - 2 2 - E - 2 2 - F - 2-2 20/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.1.3 Καλωδίωση του SED2 IP54 με πλαίσια μεγέθους B και C Όλοι οι στυπιοθλίπτες καλωδίων στα πλαίσια μεγέθους B και C είναι πλαστικοί 21/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.2 Καλωδίωση του SED2 βαθμού προστασίας IP20 5.2.1 Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσιο μεγέθους A Αφαίρεση του τερματικού καλύμματος της μονάδας εισόδου/εξόδου I/O και της ίδιας της μονάδας Ι/O 1 2 2 1 5192J16 519 5.2.2 Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσια μεγέθους B και C Αφαίρεση του καλύμματος των ακροδεκτών κεντρικής παροχής και κινητήρα 5192J12 22/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.2.3 Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσια μεγέθους D F, βαθμού προστασίας IP20 Αφαίρεση του χειριστηρίου (BOP ή AOP) Άνοιγμα των ερμαρίων: Πλαίσια μεγέθους D και E 1 2 3 5192J13 4 5 6 23/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

Άνοιγμα των ερμαρίων: Πλαίσιο μεγέθους F 1 2 6 4 5 3 5192J14 5.2.4 Ακροδέκτες ισχύος και κινητήρα: Πλαίσια μεγέθους A ως F Διάταξη ακροδεκτών: Πλαίσιο μεγέθους A L3 R+ DC B- L2 DC+ DC- L1 U V W 5192Z05 PE (Ground) (Γείωση) (Ground) (Γείωση) 24/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

Διάταξη ακροδεκτών: Πλαίσια μεγέθους B και C L3 L2 L1 DC- DC+ B+ DC R+ B - U V W PE 5192Z06 Διάταξη ακροδεκτών: Πλαίσια μεγέθους D και E L1 L2 L3 DC- DC+ B+ DC R+ B- U V W PE 5192Z07 25/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

Διάταξη ακροδεκτών: Πλαίσιο μεγέθους F R+ B+ B+ DC- B- DC+ DC+ DC+ L1 L2 L3 U V W PE 5192Z08 5.2.5 Συνδέσεις ισχύος για διατάξεις SED2 με ενσωματωμένο φίλτρο EMC Συνδέσεις ισχύος σε φίλτρο βάσης (footprint filter) για πλαίσια μεγέθους A C Τα SED2 με πλαίσια μεγέθους A, B, και C παραδίδονται με ενσωματωμένα φίλτρα ηλεκτρομαγνητικής προστασίας EMC με έτοιμη καλωδίωση. Δρομολογήστε την παροχή ισχύος προς τους ακροδέκτες του προεγκαταστημένου φίλτρου βάσης. Εισερχόμενη Incoming mains τάση voltage δικτύου L1 L2 L3 Ground Γείωση Φίλτρο Filter 5192J15en Έξοδος φίλτρου Filter output 26/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

Συνδεσμολογία ισχύος στο ενσωματωμένο φίλτρο EMC για πλαίσια μεγέθους D F Οι SED2 με πλαίσια μεγέθους D, E, και F παραδίδονται με ενσωματωμένα φίλτρα EMC με έτοιμη καλωδίωση. Τοποθετείστε το καλώδιο παροχής στις συνδέσεις του ενσωματωμένου φίλτρου. Το ακόλουθο διάγραμμα δείχνει πως επιτυγχάνεται η πρόσβαση στις συνδέσεις κεντρικής παροχής του ενσωματωμένου φίλτρου. Πρόσβαση στη σύνδεση κεντρικής παροχής του φίλτρου EMC για πλαίσια μεγέθους D F 1 2 6 4 5 3 5192J14 27/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5192J18 4 x 5192J19 6 x 28/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

Ακροδέκτες σύνδεσης των SED2 με πλαίσιο μεγέθους F, βαθμού προστασίας IP20, με ενσωματωμένο φίλτρου EMC Όψη View χωρίς without την οδήγηση cable entry εισόδου guide των καλωδίων και χωρίς and το without κάτω έλασμα lower σύνδεσης terminal connection ακροδεκτών plate DC- B- DC+ R+ DC+ B DC+ B L1 L2 L3 U V W Φίλτρο EMC EMC filter Mains Είσοδοι voltage τάσης inputs δικτύου PE L1 L2 L3 5192Z09en 5.2.6 Ροπή σύσφιξης για τους συνδετικούς ακροδέκτες Πλαίσια μεγέθους A B C D E F Ροπή σύσφιξης Nm 1.1 1.5 2.25 10 (max.) 10 (max.) 50 5.2.7 Διαστάσεις των καλωδιακών εισόδων στις βάσεις στυπιοθλιπτών των SED2, βαθμού προστασίας IP20 Πλαίσιο μεγέθους Αριθμός εισόδων Διάμετρος 18.8 Διάμετρος 22.8 Διάμετρος 28.0 Skullform 28x31 mm Skullform 45x51 mm Διάμετρος 46.0 Διάμετρος 48.0 Διάμετρος 76.2 A - 2 - - - - - - B 2 2 - - - - - - C 3-2 - - - - - D 1 1 3 - - - E - - - - - - 12 - F - - - - - 6 4 1 29/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.3 Σύνδεση του κινητήρα Συνδέστε τους ακροδέκτες U, V, W του ρυθμιστή στροφών στον κινητήρα. L1 L2 L3 SED2 PE L1 U L2 V L3 W PE U V W 5.3.1 Φορά περιστροφής Μπορείτε να αντιστρέψετε τη φορά περιστροφής του κινητήρα συνδέοντας σταυρωτά 2 από τους εφαπτήρες εξόδου στο VSD ή στον κινητήρα. SED2 U V W U V W M SED2 U V W U V W M 5192V01 Η φορά περιστροφής μπορεί να αντιστραφεί επίσης και μέσω της παραμέτρου P1820 (βλέπε κατάσταση παραμέτρων συστήματος στη σελίδα 85). Σημείωση: Εάν ο ρυθμιστής στροφών επανεκκινήσει με τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του, η παράμετρος P1820 επίσης επαναρρυθμίζεται στην προεπιλεγμένη τιμή. 5.3.2 Σύνδεση αστέρος ή σύνδεση τριγώνου (δέλτα) Η τάση τροφοδοσίας που απαιτείται και η συνδεσμολογία της παρουσιάζονται στο πλαίσιο βαθμονόμησης (πινακίδα) του κινητήρα. Γενικά, οι μεγαλύτεροι κινητήρες (AC 400 / 690 V) συνδέονται σε διάταξη τριγώνου και οι μικρότεροι κινητήρες (AC 230 / 400 V) σε διάταξη αστέρα. Πλακέτα ακροδεκτών κινητήρα Motor terminal board U 1 V 1 W 1 U 1 V 1 W 1 W 2 U 2 V 2 W 2 U 2 V 2 5192Z30en 30/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.3.3 Εξωτερική προστασία έναντι υπερφόρτωσης του κινητήρα Όταν η λειτουργία γίνεται με ταχύτητα μικρότερη της ονομαστικής, η ψύξη που επιφέρει ο ανεμιστήρας που βρίσκεται προσαρτημένος στον άξονα του κινητήρα έχει μειωμένα αποτελέσματα. Για το λόγο αυτό, οι περισσότεροι κινητήρες χρειάζονται υποδιαστασιολόγηση (derating), εάν λειτουργούν συνεχώς σε χαμηλές συχνότητες. Υπό αυτές τις συνθήκες για να διασφαλίζονται οι κινητήρες από υπερθέρμανση, θα πρέπει να έχουν έναν ενσωματωμένο αισθητήρα θερμοκρασίας PTC ή ένα θερμικό διακόπτη Klixon, συνδεόμενο με τους ακροδέκτες ελέγχου 14 και 15 του ρυθμιστή στροφών, σύμφωνα με τα παρακείμενα διαγράμματα. 14 14 15 SED2 SED2 Control Ακροδέκτες ελέγχου terminals 5192Z11en Klixon n.c. 1 kω 15 SED2 Steuerklemmen 5192Z11de Σημείωση: Για να είναι εφικτή η διακοπή της λειτουργίας όταν υπάρχει θερμίστορ PTC, ρυθμίστε την παράμετρο P0601 στην τιμή 1. Για τη σύνδεση του θερμίστορ PTC χρησιμοποιείστε θωρακισμένο καλώδιο. 5.4 Ακροδέκτες ελέγχου Γενικά στοιχεία Θέση των ακροδεκτών ελέγχου Πρόσβαση στους ακροδέκτες ελέγχου: Πλαίσια μεγέθους A C Πρόσβαση στους ακροδέκτες ελέγχου: Πλαίσια μεγέθους D F, IP20 Χρησιμοποιείτε μόνο θωρακισμένα καλώδια για τις καλωδιώσεις ελέγχου. Δρομολογήστε τα καλώδια ελέγχου ξεχωριστά, τουλάχιστον 20 cm μακρύτερα από τα καλώδια τροφοδοσίας και κινητήρα. Οι ακροδέκτες ελέγχου βρίσκονται στη μονάδα εισόδου/εξόδου I/O. Η μονάδα I/O είναι πανομοιότυπη σε όλα τα μοντέλα και βρίσκεται κάτω από το χειριστήριο. Για να προσεγγίσετε τους ακροδέκτες ελέγχου, αφαιρέστε καταρχήν τα αντίστοιχα καλύμματα των ακροδεκτών. Για τα πλαίσια μεγέθους A, ανατρέξτε στο τμήμα Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσιο μεγέθους A της σελίδας 22. Για τα πλαίσια μεγέθους B και C, ανατρέξτε στο Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσια μεγέθους B και C της σελίδας 22. Για να προσεγγίσετε τους ακροδέκτες ελέγχου, αφαιρέστε το χειριστήριο, τη μονάδα I/O και το έλασμα που καλύπτει τη μονάδα I/O. Ανατρέξτε στο τμήμα Πρόσβαση τους ακροδέκτες σύνδεσης: Πλαίσια μεγέθους D F, βαθμού προστασίας IP20 της σελίδας 23. 31/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

5.5 Διασύνδεση του SED2 μέσω της διάταξης RS-485 Σημείωση: SED2. Εάν το BMS διαθέτει σήμα 0 V, η ιδανική σύνδεσή του θα είναι προς τον ακροδέκτη 2, τιμής 0 V, του 5.5.1 Τερματισμός διαύλου bus RS-485 Οι δίαυλοι bus, που δε διαθέτουν τερματικούς αντιστάτες, μπορούν να προκαλέσουν σφάλματα στην επικοινωνία δεδομένων. Για το λόγο αυτό ο δίαυλος bus RS-485 θα πρέπει να είναι εφοδιασμένος με τερματικό αντιστάτη. Αυτό προϋποθέτει μια διάταξη αντιστατών συνδεδεμένων στη μια άκρη του bus. Συστήνουμε τη χρήση ενεργού τερματισμού (3 αντιστάτες). Για τον σκοπό αυτό, διατίθεται πλέον ένα δικτύωμα τερματικών αντιστατών, που παραγγέλονται σε ποσότητες 100 τεμαχίων κατ ελάχιστο 100, βάσει του ASN (αναφορά τύπου) SED2-RS485-NT. Σύνδεση δικτυώματος αντιστατών Το δικτύωμα αντιστατών τερματισμού συνδέεται με το ένα άκρο του bus όπως φαίνεται στο σχήμα: +10 V Terminal 1 P+ Terminal 29 N- Terminal 30 1.5 kω 120 Ω 470 Ω 0V Terminal 2 5192V02 32/103 HVAC Products 5 Ηλεκτρική εγκατάσταση 16.01.2006

Στο άλλο άκρο του bus μόνο προσαρμογείς P+ και N- του δικτυώματος μπορούν να συνδεθούν, ανεξάρτητα από το εάν πρόκειτα για SED2 ή για BACS (Σύστημα Ελέγχου Αυτοματισμών Κτιρίων). Σε αυτή την περίπτωση η σύνδεση των 0 V και +10 V δεν απαιτείται. 6 Θέση σε λειτουργία Προειδοποιητικά σήματα Μόνο το αρμόδιο προσωπικό που έχει εκπαιδευτεί στην εκκίνηση, εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία και χειρισμό του προϊόντος επιτρέπεται να εργάζεται με το προϊόν ή στο εργοστάσιο. Κίνδυνος Προσοχή Ο ρυθμιστής στροφών SED2 λειτουργεί με υψηλές τάσεις Ο χειρισμός του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού αναπόφευκτα ενέχει τη χρήση επικίνδυνων τάσεων σε ορισμένα εξαρτήματά του Η διαδικασία Διακοπής Έκτακτης Ανάγκης, σύμφωνα με τα πρότυπα EN 60 204 IEC 204 (VDE 0113), πρέπει να παραμένει ενεργοποιημένη για όλες τις συνθήκες λειτουργίας του εξοπλισμού ελέγχου. Τυχόν επαναφορά της διαδικασίας Διακοπής Έκτακτης Α- νάγκης στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, δεν πρέπει να αποβαίνει σε μη ελέγξιμη ή μη καθορισμένη επανεκκίνηση Στις περιπτώσεις κατά τις οποίες βλάβη στον εξοπλισμό ελέγχου θα μπορούσε να επιφέρει σημαντική υλική ζημία ή και σοβαρό σωματικό τραύμα (π.χ. εν δυνάμει επικίνδυνα βραχυκυκλώματα), θα πρέπει να λαμβάνονται πρόσθετα εξωτερικά μέτρα προστασίας ή να παρέχονται οι διατάξεις που διασφαλίζουν την ασφαλή λειτουργία ακόμα και σε περίπτωση βραχυκυκλώματος (π.χ. ανεξάρτητοι μηχανικοί διακόπτες, μηχανικές μανδαλώσεις, κλπ) Ορισμένες ρυθμίσεις παραμέτρων μπορεί να υποχρεώσουν το ρυθμιστή SED2 σε αυτόματη επανεκκίνηση μετά από διακοπή ρεύματος Για την αξιόπιστη εφαρμογή της προστασίας έναντι υπερφόρτωσης, οι παράμετροι του κινητήρα πρέπει να τίθενται με ακρίβεια. Ο εξοπλισμός έχει ενσωματωμένη εσωτερική διάταξη προστασίας από υπερφόρτωση, σύμφωνα με το πρότυπο UL508C, τμήμα 42, βλέπε P0610. Το μέγεθος I 2 t είναι η προεπιλεγμένη τιμή για την κατάσταση ON. Η προστασία του κινητήρα από υπερφόρτωση μπορεί επίσης να παρασχεθεί από εξωτερικό αισθητήρα θερμοκρασίας PTC (ανενεργό κατά προεπιλογή, P0601). Ο εξοπλισμός είναι κατάλληλος για κύκλωμα που αποδίδει κατά μέγιστο10.000 αμπέρ (rms) και έχει μελετηθεί για μέγιστες τάσεις AC 230 V / 460 V / 575 V, με προστασία ασφάλειας τύπου H ή K. Ο ρυθμιστής στροφών δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως μηχανισμός διακοπής έκτακτης ανάγκης". (βλέπε EN 60 204, 9.2.5.4) 6.1 Ρυθμίσεις διακοπτών DIP Θέση των διακοπτών DIP Σε όλες τις εκδόσεις των ρυθμιστών SED2, οι διακόπτες DIP, που διατίθενται για τη διαμόρφωση των αναλογικών εισόδων, βρίσκονται στη μονάδα εισό- 33/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006

δου/εξόδου I/O. Η μονάδα I/O τοποθετείται κάτω από το χειριστήριο, με το οποίο συνδέεται είτε άμεσα (πλαίσια μεγέθους A C, IP20) ή μέσω καλωδίου (πλαίσια μεγέθους D E και όλα τα μοντέλα βαθμού προστασίας IP54). ON 1 2 Διακόπτες DIP για DIP ρυθμίσεις switches συχνότητας settingκεντρικής mains παροχής for frequency Διακόπτες DIP για DIP αναλογικές switches for analog εισόδους inputs ON 1 2 20 21 22 23 24 25 12 13 14 15 16 17 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Μονάδα I/O module Ι/Ο SED2 2 frame πλαίσια size μεγέθους A Α 5192Z13en Σε όλες τις εκδόσεις των ρυθμιστών SED2, οι διακόπτες DIP για την παραμετροποίηση της συχνότητας κεντρικής παροχής δικτύου και την επιλογή Αμερικανικών ή Ευρωπαϊκών μονάδων μέτρησης βρίσκονται επί της πλακέτας ελέγχου, κάτω από τη μονάδα I/O. 6.1.1 Ρύθμιση των διακοπτών DIP επί της μονάδας εισόδου/εξόδου I/O Διακόπτης DIP 1 Αναλογική είσοδος 1: θέση OFF: Τάση 0 ως 10 V θέση ON: Ένταση 0 ως 20 ma Διακόπτης DIP 2 Αναλογική είσοδος 2: θέση OFF: Τάση 0 ως 10 V θέση ON: Ένταση 0 ως 20 ma Εργοστασιακές αρχικές τιμές και για τους δύο διακόπτες DIP: OFF = τάση 0 ως 10 V. 6.1.2 Ρύθμιση των διακοπτών DIP επί της πλακέτας ελέγχου Διακόπτης DIP 2: θέση OFF: Προεπιλογή Ευρωπαϊκές τιμές (50 Hz, kw κλπ.). Θέση ON : Προεπιλογή τιμές Βορείου Αμερικής (60 Hz, hp, κλπ.). Εργοστασιακή ρύθμιση: OFF = 50 Hz. Διακόπτης DIP 1 Εκτός πρόσβασης για το χρήστη. Για τη σωστή λειτουργία του ρυθμιστή VSD ο διακόπτης αυτός πρέπει να βρίσκεται στη θέση OFF. 6.1.3 Ρύθμιση διακοπτών DIP επί του Χειριστηρίου AOP (Advanced Operator s Panel) Οι τιμές των παραμέτρων για τους διακόπτες DIP που έχουν τεθεί στο χειριστήριο AOP δεν πρέπει να τροποποιούνται. 34/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006

6.2 Κατάσταση ελέγχου πριν την εκκίνηση Σημεία ελέγχου Είναι η έξοδος του SED2 των ονομαστικών τιμών του κινητήρα; Είναι το δυναμικό λειτουργίας στο σωστό (ok) εύρος; Είναι η ονομαστική τάση του VSD μεγαλύτερη από την ονομαστική τάση του κινητήρα; Είναι σωστή η διατομή των καλωδίων κεντρικής παροχής δικτύου; Είναι σωστά τα μήκη και οι διατομές των καλωδίων του κινητήρα και είναι σωστά συνδεδεμένα; Συνδέονται σωστά όλες οι γραμμές ελέγχου; Είναι μη μηχανική η εμπλοκή του κινητήρα; Υπάρχει διαθέσιμο μέσο (νερό) για την αντλία (όχι ξηρή λειτουργία!) Είναι ανοικτές οι βαλβίδες και οι σερβοκινητήρες (dampers); Είναι η ζώνη ελέγχου κενή από αντικείμενα ή προσωπικό; 35/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006

6.3 Πλήκτρα και οι λειτουργίες που ελέγχουν στο χειριστήριο (BOP & AOP) Χειριστήριο / πλήκτρο Λειτουργία Αποτέλεσμα Ένδειξη κατάστασης Η οθόνη LCD (5-ψήφια οθόνη του BOP, πολλών γραμμών ευκρινής οθόνη κειμένου του AOP) δείχνει τις τρέχουσες τιμές που χρησιμοποιεί ο ρυθμιστής στροφών ή που χρησιμοποιούνται για την παραμετροποίηση του VSD). Εκκίνηση κινητήρα Πιέζοντας το πλήκτρο, ο VSD εκκινεί τη λειτουργία του. Το πλήκτρο αυτό έχει επιλεχθεί από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για χειροκίνητη λειτουργία. Παύση κινητήρα Μεταγωγή σε χειροκίνητη λειτουργία Μεταγωγή σε αυτόματη λειτουργία Λειτουργίες Μόνο χειριστήριο AOP OFF1 Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο, ο VSD σταματά εντός του επιλεγμένου χρόνου ράμπας καθόδου. Το πλήκτρο έχει επιλεχθεί από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις για χειροκίνητη λειτουργία. OFF2 Πιέζοντας το πλήκτρο δύο φορές (ή μια φορά παρατεταμένα), ο κινητήρας οδηγείται σε ελεύθερη σταδιακή στάση. Η λειτουργία αυτή διατίθεται και για χειροκίνητη και για αυτόματη λειτουργία. Πιέζοντας το πλήκτρο ενώ ο SED2 ήδη λειτουργεί, ρυθμίζεται η μέθοδος εισαγωγής στοιχείων ούτως ώστε ο SED2 να ελέγχεται από το χειριστήριο. Με αυτή τη μέθοδο, καμία από τις ελεγχόμενες μεταβλητές δεν επηρεάζει τις ρυθμίσεις του VSD. Κατά την αυτόματη λειτουργία όλες οι μονάδες I/O ρυθμίζονται ώστε να αναπαριστούν τις μεταβλητές που είναι εξαρτημένες από το σύστημα. Δε γίνονται δεκτές χειροκίνητες εισαγωγές στοιχείων. Ο ελεγκτής ανταποκρίνεται στις αλλαγές ανάλογα με τις τιμές των παραμέτρων. Ωστόσο, η αλλαγή των παραμέτρων συστήματος κατά την αυτόματη λειτουργία είναι δυνατή. Αναγνώριση σφάλματος Όταν παρουσιαστεί σφάλμα στις προστασίες του SED2, το πλήκτρο αυτό χρησιμεύει για την αποδοχή του. Το πλήκτρο Fn επιτρέπει την εμφάνιση πρόσθετων δεδομένων (ΒΟΡ). Οθόνη πολλαπλής εμφάνισης Όταν πιέζετε το πλήκτρο για 2 δευτερόλεπτα στη διάρκεια της λειτουργίας, εμφανίζονται οι κάτωθι πληροφορίες, ανεξαρτήτως παραμέτρων: 1. Δυναμικό ζεύξης DC (ένδειξη d μονάδες V) 2. Ρεύμα εξόδου (A) 3. Τάση εξόδου (ένδειξη o μονάδες V) 4. Συχνότητα εξόδου (Hz) 5. Η επιλεγμένη τιμή της P0005 (όταν η P0005 έχει ρυθμιστεί να δείχνει κάποιο από τα παραπάνω μεγέθη (1 ως 4)) δεν επανεμφανίζεται Για την κυκλική εμφάνιση των ανωτέρω πιέσατε σύντομα το πλήκτρο κατ επανάληψη. Επόμενη παρατεταμένη πίεση του πλήκτρου σας βγάζει από την οθόνη πολλαπλής εμφάνισης. Μεταπήδηση Μπορείτε να μεταφερθείτε άμεσα στην r0000 από οποιαδήποτε παράμετρο (rxxxx ή PXXXX), πιέζοντας σύντομα το πλήκτρο Fn. Έτσι είναι δυνατό να τροποποιήσετε και όποια άλλη παράμετρο απαιτείται. Μετά τη μεταφορά στην r0000, πιέστε εκ νέου το πλήκτρο Fn για να επιστρέψετε στο σημείο εκκίνησης. Στη φάση αλλαγής των τιμών των παραμέτρων το πλήκτρο Fn χρησιμεύει για τη μεταπήδηση από ένα ψηφίο στο επόμενο, ξεκινώντας από τη χαμηλότερη τιμή. Για πληροφορίες που αφορούν τις άλλες λειτουργίες πλήτρων AOP, ανατρέξατε στο κεφάλαιο «Λειτουργίες Πλήκτρων» των Οδηγιών Λειτουργίας του χειριστηρίου AOP. Ταυτόχρονη πίεση των πλήκτρων Fn και P ανοίγει το κύριο μενού. Πρόσβαση στις παραμέτρους Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο μπορείτε να: 1. Έχετε πρόσβαση στις παραμέτρους και 2.: Να βγείτε από την παράμετρο αποδεχόμενοι την τιμή της. Αύξηση τιμής Μείωση τιμής Πιέσατε το πλήκτρο για να αυξηθεί η εμφανιζόμενη τιμή. Το πλήκτρο αυτό σας διευκολύνει να αυξήσετε την τιμή της έντασης ρεύματος κατά την παραμετροποίηση. Στη χειροκίνητη λειτουργία, το πλήκτρο σας επιτρέπει να αυξήσετε την ταχύτητα (εσωτερικό ποτενσιόμετρο κινητήρα). Πιέσατε το πλήκτρο για να μειώσετε την εμφανιζόμενη τιμή. Το πλήκτρο αυτό σας διευκολύνει να μειώσετε την τιμή της έντασης ρεύματος κατά την παραμετροποίηση. Στη χειροκίνητη λειτουργία, το πλήκτρο σας επιτρέπει να μειώσετε την ταχύτητα (εσωτερικό ποτενσιόμετρο κινητήρα). 36/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006

6.4 Ρύθμιση παραμέτρων με τα χειριστήρια BOP ή AOP Στη συνέχεια περιγράφεται ο τρόπος αλλαγής τιμής της παραμέτρου P1082. Η περιγραφή αυτή μπορεί να χρησιμεύσει ως οδηγός για τη ρύθμιση και των άλλων παραμέτρων από το βασικό χειριστήριο BOP. Αλλαγή της P0004 φίλτρο παραμέτρου Βήμα Ενέργεια 1 Πιέσατε το για να έχετε πρόσβαση στις παραμέτρους Αποτέλεσμα στην οθόνη 2 3 μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η παρά- Πιέσατε το μετρος P0004 Πιέσατε το παραμέτρου για να προχωρήσετε στο επίπεδο τιμών 4 5 6 Πιέσατε το ή το για να εμφανιστεί η ζητούμενη τιμή Πιέσατε το τιμής για επιβεβαίωση και αποθήκευση της Πλέον μόνο οι παράμετροι κινητήρα είναι ορατές από το χρήστη Αλλαγή των ρυθμίσεων μέγιστης συχνότητας κινητήρα - παράμετρος P1082 Βήμα Ενέργεια 1 Πιέσατε το για να έχετε πρόσβαση στις παραμέτρους Αποτέλεσμα στην οθόνη 2 Πιέσατε το μέχρι να εμφανιστεί η παράμετρος P1082 3 4 5 Πιέσατε το για να προχωρήσετε στο επίπεδο τιμών παραμέτρου Πιέσατε το ή το για να εμφανιστεί η ζητούμενη τιμή Πιέσατε το για επιβεβαίωση και αποθήκευση της τιμής 6 Πιέσατε το μέχρι να εμφανιστεί η παράμετρος r0000 7 Πιέσατε το για να επιστρέψετε στην τυπική οθόνη κινητήρα (οριζόμενη από τον πελάτη) 37/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006

6.5 Ταχεία θέση σε λειτουργία Η ταχεία θέση σε λειτουργία επιτρέπει στο χρήστη να εκκινήσει κατά το συντομότερο δυνατό χρόνο. Οι σκιασμένες παράμετροι μπορούν να παραληφθούν καθώς ο ρυθμιστής στροφών θα υπολογίσει την τιμή τους ή θα χρησιμοποιήσει τις προεπιλεγμένες εργοστασιακές τιμές. Προτείνουμε να ελέγξετε αυτές τις τιμές πριν θέσετε σε χρήση το ρυθμιστή στροφών VSD. Παράμετρος P0010 1 = Ταχεία θέση σε λειτουργία Προεπιλογή 0 1 Τιμή P0100 0 = kw / 50 Hz 1 = hp / 60 Hz 2 = kw / 60 Hz 0 0 P0304 Πινακίδα 10 2000 V 230 κινητήρα P0305 Πινακίδα 0... 10,000 I/nom 3.25 κινητήρα P0307 Πινακίδα 0 2000 kw 0.75 κινητήρα P0308 0-1.000 0 P0309 0 P0310 12-650 Hz 50.00 P0311 0-40000 1/min 0 P0700[2] Δείκτης 0: Αυτόματα 2 Δείκτης I : Χειροκίνητα 1 P1000[2] Δείκτης 0: Αυτόματα Δείκτης I : Χειροκίνητα P1080 0-150 Hz P1082 0 150 Hz P1120 0 650 s P1121 0 650 s P3900 0-3 2 1 Πινακίδα κινητήρα Πινακίδα κινητήρα Πινακίδα κινητήρα Πινακίδα κινητήρα 2 1 2 1 10.00 Επιτόπια ρύθμιση 50.00 Επιτόπια ρύθμιση 10 Επιτόπια ρύθμιση 30 Επιτόπια ρύθμιση Λειτουργία Έναρξη ταχείας θέσης σε λειτουργία Η P0010 πρέπει πάντοτε να τίθεται στην αρχική τιμή 0 πριν λειτουργήσει ο κινητήρας. Μετά τη θέση σε λειτουργία η P3900 τίθεται αυτόματα στην τιμή = 1, εάν χρειάζεται Για χρήση σε Ευρώπη / Β. Αμερική Για τις τιμές 0 και 1 χρησιμοποιήστε το διακόπτη DIP 2 Για την τιμή 2 χρησιμοποιήστε την παράμετρο P0100 Ονομαστική τάση κινητήρα Η ονομαστική τάση κινητήρα (V) του πλαισίου βαθμονόμησης Ονομαστική ένταση κινητήρα Η ονομαστική ένταση κινητήρα (A) του πλαισίου βαθμονόμησης Ονομαστική ισχύς κινητήρα Η ονομαστική ισχύς κινητήρα (kw) του πλαισίου βαθμονόμησης. Εάν η P0100 = 1, οι τιμές μετρώνται σε hp Ονομαστικός συντελεστής ισχύος κινητήρα Η ονομαστική τιμή συνφ του πλαισίου βαθμονόμησης Ονομαστική απόδοση κινητήρα Η ονομαστική απόδοση κινητήρα του πλαισίου βαθμονόμησης Ονομαστική συχνότητα κινητήρα Η ονομαστική συχνότητα κινητήρα (Hz) του πλαισίου βαθμονόμησης Ονομαστική ταχύτητα κινητήρα Η ονομαστική ταχύτητα κινητήρα (rpm) του πλαισίου βαθμονόμησης Επιλογή μέσου εισαγωγής εντολών (on / off ) 1 = BOP 2 = Ακροδέκτες / ψηφιακές είσοδοι Επιλογή αρχικής τιμής συχνότητας 1 = BOP Βασικό Χειριστήριο 2 = Αναλογική ρύθμιση αρχικής τιμής Ελάχιστη συχνότητα κινητήρα: Ρυθμίζει την ελάχιστη συχνότητα λειτουργίας του κινητήρα, ανεξάρτητα από την αρχική ρύθμιση συχνότητας. Η επιλεγμένη τιμή ισχύει και για δεξιόστροφη και για αριστερόστροφη περιστροφή Μέγιστη συχνότητα κινητήρα: Ρυθμίζει τη μέγιστη συχνότητα λειτουργίας του κινητήρα, ανεξάρτητα από την αρχική ρύθμιση συχνότητας. Η επιλεγμένη τιμή ισχύει και για δεξιόστροφη και για αριστερόστροφη περιστροφή (αποφύγετε να θέσετε τιμή υψηλότερη των 50 Hz εκτός εάν ο κινητήρας διατίθεται και για υψηλότερες συχνότητες) Χρόνος ράμπας ανόδου: Ο χρόνος που χρειάζεται ο κινητήρας για να επιταχυνθεί από την ακινησία στη μέγιστη συχνότητά του Χρόνος ράμπας καθόδου: Ο χρόνος που χρειάζεται ο κινητήρας για να επιβραδυνθεί από τη μέγιστη συχνότητα στην ακινησία 0 1 P3900 πέρας ταχείας θέσης σε λειτουργία 0 = Τερματισμός χωρίς υπολογισμούς κινητήρα ή επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων 1 = Τερματισμός με υπολογισμούς κινητήρα και επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων (συστήνεται) 2 = Τερματισμός με υπολογισμούς κινητήρα και επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της μονάδας I/O 3= Τερματισμός με υπολογισμούς κινητήρα αλλά επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της μονάδας I/O 38/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006

6.6 Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης Επανεκκίνηση του ρυθμιστή ενώ ο κινητήρας περιστρέφεται. Επιτυγχάνεται με γρήγορες αλλαγές της συχνότητας εξόδου του ρυθμιστή στροφών μέχρι να βρεθεί η η πραγματική ταχύτητα του κινητήρα. Τότε ο κινητήρας επιταχύνεται προς την αρχική τιμή με τον κανονικό χρόνο ανόδου. Στην έκδοση V1.30 ή στις νεώτερες η επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης είναι πάντα ενεργοποιημένη με εργοστασιακή ρύθμιση! Εάν τα συστήματα έχουν μεγάλες ροπές αδρανείας λόγω μάζας, η επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης μπορεί να προκαλέσει την απενεργοποίηση του ρυθμιστή στροφών, λόγω υπερροής ρεύματος. 6.6.1 Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης για συστήματα με μεγάλη ροπή αδρανείας Ειδικότερα στις περιπτώσεις συστημάτων με μεγάλη ροπή αδράνειας, η εργοστασιακή ρύθμιση για την επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης μπορεί να προκαλέσει διακοπή λόγω υπερροής ρεύματος. Για να αποφευχθεί αυτό πρέπει να τροποποιηθούν οι παράμετροι P1202 (Ρεύμα κινητήρα: Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης) και P1203 (Ρυθμός αναζήτησης: Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης). Παράμετροι της λειτουργίας Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης Αρ. παρ. Τιμή Παράμετρος λειτουργίας Επιλογή λειτουργίας P1200 3 Επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης P1202 50% Ρεύμα κινητήρα: Επανεκκίνηση σε κίνηση P1203 50% Ρυθμός αναζήτησης: Επανεκκίνηση σε κίνηση r1204 0000 0000 Λέξη κατάστασης: Επανεκκίνηση σε κίνηση Η επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης ενεργοποιείται σε περίπτωση σφάλματος, OFF2, η νέα εκκίνηση γίνεται προς την κατεύθυνση της αρχικής τιμής Προσδιορίζει την ένταση του ρεύματος αναζήτησης για επανεκκίνηση κατά την κίνηση Ο παράγοντας που αλλάζει τη συχνότητα εξόδου κατά την επανεκκίνηση σε κατάσταση κίνησης. Ρεύμα αναζήτησης κινητήρα Η τιμή εισάγεται ως ποσοστό της ονομαστικής έντασης ρεύματος του κινητήρα (P0305). Σε περίπτωση μεγάλων ροπών αδρανείας, η μείωση της έντασης ρεύματος κατά την αναζήτηση του κινητήρα εξασφαλίζει καλύτερη απόδοση της λειτουργίας Επανεκκίνηση σε κατάστασης κίνησης. Ρυθμός αναζήτησης Η τιμή εισάγεται σε ποσοστιαίες μονάδες και καθορίζει το αντίστροφως ανάλογο της κλίσης ανόδου της καμπύλης αναζήτησης. Επομένως η παράμετρος επηρεάζει το χρόνο που απαιτείται για την εύρεση της συχνότητας του κινητήρα. Υψηλότερη τιμή σημαίνει μικρότερη κλίση της καμπύλης αναζήτησης και άρα περισσότερο χρόνο. Εάν το σύστημα έχει μεγάλη ροπή αδρανείας προτείνεται η χρήση όσο το δυνατό μικρότερης κλίσης για την καμπύλη αναζήτησης (μεγαλύτερος χρόνος αναζήτησης). 39/103 HVAC Products 6 Θέση σε λειτουργία 16.01.2006