Φ.Κ. Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από το πρακτικό της 02/01-02-2016 συνεδρίασης του Δημοτικού Συμβουλίου Καλαμαριάς. Αριθμ. Απόφασης 40/2016 Π Ε Ρ Ι Λ Η Ψ Η Έγκριση για τη διοργάνωση Φεστιβάλ Χορού. Έγκριση μετακίνησης και κάλυψης των εξόδων κίνησης των καλλιτεχνών που θα συμμετέχουν στο φεστιβάλ. Ψήφιση πίστωσης συνολικού ποσού 4.907,50 συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. για τη διοργάνωσή του Καλαμαριά, 01-02-2016, ημέρα Δευτέρα και ώρα 20:30 μ.μ. στο Συνεδριακό Κέντρο του κτιρίου των Πολιτιστικών Δραστηριοτήτων της Πλατείας Σκρα, στην οδό Καραμαούνα 1, συνήλθε σε τακτική συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο Καλαμαριάς, ύστερα από την υπ αρ. 2714/26-01-2016 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου κ. Γεώργιου Τελίδη, που επιδόθηκε σε καθένα από τους Δημοτικούς Συμβούλους, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 65 και 67 παρ. 2 του N. 3852/2010. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόμιμη απαρτία δεδομένου ότι από τα σαράντα ένα (41) μέλη παραβρέθηκαν και τα τριάντα επτά (37), δηλαδή: ΠΑΡΟΝΤΕΣ Αγγελοπούλου Δέσποινα 2. Αμπατζίδης Ματθαίος 3. Αντωνάκης Βικέντιος 4. Αντωνούδη-Ιωαννίδου Ολυμπία 5. Βουλγαράκης Νεκτάριος 6. Γεωργιάδης Σωτήριος 7. Δαρδαμανέλης Ιωάννης 8. Ζαμπέτογλου Σταύρος 9. Ζώης Κωνσταντίνος 10. Θεοδοσιάδης Παναγιώτης 1 Καζάρα Τριανταφυλλιά 12. Καϊμακτσίδης Ιωάννης 13. Καριπίδης Φίλιππος 14. Κιφωνίδου Θεοδώρα 15. Κοταλακίδου Ελένη 16. Κώστας Ζαχαρίας 17. Λαμτζίδης Εμμανουήλ 18. Μαβίδης Σταύρος 19. Μαζουλουκτσής Ιωάννης 20. Ματσαρίδης Στυλιανός 2 Μουράτης Στέφανος 22. Μύρτσος Γεώργιος 23. Νικολέττου Σκάρλιου Βασιλική 24. Ντιντή Λεμονιά 25. Ξανθόπουλος Χαράλαμπος 26. Παναγιωτίδης Μιχάλης 27. Παπαδόπουλος Γεώργιος 28. Πασαλίδου Αμαλία 29. Παυλίδου Βασιλειάδου Μαρία 30. Πενόπουλος Ιωάννης 3 Πετκάκης Σωκράτης 32. Τελίδης Γεώργιος ΑΠΟΝΤΕΣ Ματσαρίδου Κυριακή 2. Μπαλτατσή-Φοροπούλου Κυριακή 3. Παπουτσίδης Θεόδωρος 4. Σαρήπουλος Δημήτριος Ο Δ.Σ. κ. Ν. Βουλγαράκης προσήλθε στη συνεδρίαση κατά τη συζήτηση των προ ημερησίας διάταξης θεμάτων. Ο Δ.Σ. κ. Χ. Ξανθόπουλος προσήλθε στη συνεδρίαση κατά τη συζήτηση του 20 ου θέματος της ημερήσιας διάταξης το οποίο συζητήθηκε δεύτερο. Ο Δ.Σ. κ. Μ. Παναγιωτίδης αποχώρησε από τη συνεδρίαση κατά τη συζήτηση του 3 ου θέματος της ημερήσιας διάταξης το οποίο συζητήθηκε τέταρτο. Η Δ.Σ. κ. Μ Παυλίδου Βασιλειάδου αποχώρησε από τη συνεδρίαση κατά τη συζήτηση του 4 ου θέματος της ημερήσιας διάταξης το οποίο συζητήθηκε πέμπτο.
33. Τεμεκενίδης Αριστοτέλης 34. Τσαμπαρλής Παντελής 35. Τσαπακίδου-Τσομπανάκη Αγγελική 36. Τσαπικίδου Αικατερίνη 37. Φωτόπουλος Στυλιανός Άρχισε η συνεδρίαση με την Προεδρία του Προέδρου του Δ.Σ. κ. Γεώργιου Τελίδη. Ο Δήμαρχος κ. Θεοδόσιος Μπακογλίδης προσκλήθηκε και παρέστη στη συνεδρίαση. Ο Πρόεδρος, αφού εισηγήθηκε το 20ο θέμα της ημερήσιας διάταξης έθεσε υπόψη του Δημοτικού Συμβουλίου την με αριθμ. πρωτ.: 2857/27-01-2016 εισήγηση εντεταλμένου Δ.Σ Πολιτισμού και Προβολής κ. Μ. Αμπατζίδη, η οποία έχει ως εξής: Ο Δήμος Καλαμαριάς προτίθεται να διοργανώσει Φεστιβάλ Χορού, το οποίο θα πραγματοποιηθεί από 19 έως 26 Μαρτίου 2016 στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ. Στο φεστιβάλ -που θα έχει τίτλο MOTUM - θα συμμετέχουν 4 ομάδες χορού, οι οποίες έχουν επιδείξει αξιόλογη καλλιτεχνική πορεία τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Το πρόγραμμα του φεστιβάλ και οι ομάδες που θα συμμετέχουν είναι το εξής : - 19 Μαρτίου : Παράσταση του έργου ONE ONE ONE, από την Ομάδα Χορού Cie Yannis Mantafounis, με τους Ιωάννη Μανταφούνη και Aoife McAtamney - 21 Μαρτίου : Παράσταση των έργων 2 POINTS και ALTERNATIVE BODIES, από την Ομάδα Χορού ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΤΩΣΗ, με τους Εldon Pulak, Στυλιανή Ζάννου, Ευάγγελο Πουλίνα και Αριάνθη Μερτζάνη - 23 Μαρτίου : Παράσταση των έργων ΜΕΤΑ και WISHING WELL, από την Ομάδα Χορού MAN, με τους Άρτεμις Λαμπίρη, Μάρθα Μαρία Πασακοπούλου, Κατερίνα Καρρά και Eva Recacha - 26 Μαρτίου : Παράσταση του έργου ΡΩΜΑΙΟΣ +..., από την Ομάδα Χορού ΗΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ, με τους Πέτρο Γάλλια, Νικολέτα Καρμύρη, Ιβάν Νετσιταϊλένκο, Επαμεινώνδα Δαμόπουλο και Γιώργο Βλάχο. Κάθε Ομάδα Χορού θα δώσει από μια (1) παράσταση στις ημερομηνίες που αναφέρονται παραπάνω. Επίσης, οι χορογράφοι των τεσσάρων (4) ομάδων, θα πραγματοποιήσουν από ένα σεμινάριο (masterclass), το οποίο θα απευθύνεται σε επαγγελματίες χορευτές και χορογράφους της πόλης μας, όπως είθισται στα φεστιβάλ χορού της χώρας και του εξωτερικού. Τα σεμινάρια (masterclass) θα παρέχουν εκπαίδευση και γνώση στους ενδιαφερόμενους -των οποίων η συμμετοχή θα είναι δωρεάν- και θα μπορούν να τα παρακολουθήσουν ως ακροατές και μαθητές των σχολών χορού. Προτείνεται, αντί αμοιβής προς τις Ομάδες Χορού για τις παραστάσεις που θα δώσουν, να εισπράξουν οι ίδιοι τα έσοδα των εισιτηρίων από τις παραστάσεις τους, τα οποία με ευθύνη τους θα εκδώσουν και θα διαθέσουν. Πιο συγκεκριμένα οι υποχρεώσεις των Ομάδων Χορού και του Δήμου μας ως διοργανωτής του φεστιβάλ, θα είναι οι παρακάτω. Η κάθε Ομάδα Χορού θα αναλάβει : α) Την πραγματοποίηση μίας (1) παράστασης στις ημερομηνίες που αναφέρονται παραπάνω. Στην περίπτωση που κάποιο μέλος των Ομάδων δεν μπορεί να παραστεί στην
παρουσίαση των έργων λόγω ανωτέρας βίας (ασθένεια, τραυματισμός, άλλη αιτία), η κάθε Ομάδα οφείλει να προβεί στην άμεση αντικατάστασή του. β) Την πραγματοποίηση ενός (1) σεμιναρίου (masterclass) την ημέρα της παράστασης ή την προηγούμενη. γ) Την έκδοση, πώληση και είσπραξη των εισιτηρίων της παράστασής της. δ) Τις αμοιβές ταμία, ταξιθετών, ελεγκτών καθώς και όλα τα έξοδα παραγωγής που αφορούν στην παράσταση (χορευτές, σκηνογράφοι, πνευματικά δικαιώματα, κλπ). Εξαιρούνται οι δαπάνες των ταξιδιωτικών τους εισιτηρίων και οι δαπάνες φιλοξενίας τους. ε) Να παραδώσει ελεύθερους από σκηνικά και λοιπά υλικά τους χώρους του θεάτρου, 2 ώρες μετά την παράσταση. Μέχρι αυτή την ώρα, οι υπεύθυνοι του θεάτρου, θα ελέγξουν και θα καταγράψουν ζημιές που με υπαιτιότητα των Ομάδων πιθανόν να συμβούν και τις οποίες οφείλουν αμέσως και με δικά τους έξοδα να αποκαταστήσουν. Ο Δήμος Καλαμαριάς ως διοργανωτής του φεστιβάλ θα αναλάβει : α) Να παραχωρήσει για την ημέρα της παράστασης και μία ημέρα πριν, έτοιμη προς χρήση την αίθουσα με όλο τον εξοπλισμό της (προβολείς, ηχητική εγκατάσταση, οθόνη κτλ), των καμαρινιών και λοιπών βοηθητικών χώρων, εκτός από το φουαγιέ και το κυλικείο. β) Να διαθέσει για την προετοιμασία και την εκτέλεση της παράστασης δύο τεχνικούς του θεάτρου (1 χειριστής φωτισμών και 1 ένας χειριστής ήχου) οι οποίοι θα απασχοληθούν (αποκλειστικά ή βοηθητικά) μόνο με τα συγκεκριμένα καθήκοντά τους και των οποίων η ασφάλιση δεν αφορά τις Ομάδες Χορού. γ) Τη διαφήμιση, προώθηση και επικοινωνία του φεστιβάλ. δ) Την εκτύπωση προγράμματος, προσκλήσεων, αφισών και διαφημιστικού πανό. ε) Τις δαπάνες φιλοξενίας των μελών των Ομάδων Χορού. στ) Τη δαπάνη που αφορά στο κόστος μετακίνησης των μελών των Ομάδων Χορού (αεροπορικά και εισιτήρια τραίνου). ζ) Τη δαπάνη που αφορά στην πραγματοποίηση των masterclass. Όπως προκύπτει από τα ανωτέρω, ο Δήμος Καλαμαριάς θα πρέπει να καλύψει τις δαπάνες που αφορούν στις μετακινήσεις και διανυκτερεύσεις των καλλιτεχνών, στην πραγματοποίηση των σεμιναρίων (masterclass) και στην διαφήμιση του φεστιβάλ. Αναλυτικότερα : 1) ΔΑΠΑΝΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ Τα μέλη των Ομάδων Χορού που είναι απαραίτητο να μετακινηθούν για την υλοποίηση του φεστιβάλ είναι τα εξής : Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 2. ΜΑΝΤΑΦΟΥΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ χορογράφος - χορευτής AOIFE MCATAMNEY χορεύτρια 3. ΕLDON PULAK χορευτής 4. 5. 6. 7. ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΖΑΝΝΟΥ χορογράφος - χορεύτρια ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΥΛΙΝΑΣ χορογράφος - χορευτής ΑΡΙΑΝΘΗ ΜΕΡΤΖΑΝΗ χορογράφος - χορεύτρια ΑΡΤΕΜΙΣ ΛΑΜΠΙΡΗ χορογράφος - χορεύτρια Συμμετοχή στην παράσταση χορού του έργου ONE ONE ONE, στις 19/03/2016 και πραγματοποίηση ενός (1) σεμιναρίου (masterclass). Συμμετοχή στην παράσταση χορού του έργου ONE ONE ONE, στις 19/03/2016. Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων 2 POINTS και ALTERNATIVE BODIES, στις 21/03/2016. Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων 2 POINTS και ALTERNATIVE BODIES, στις 21/03/2016. Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων 2 POINTS και ALTERNATIVE BODIES, στις 21/03/2016. Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων 2 POINTS και ALTERNATIVE BODIES, στις 21/03/2016 και πραγματοποίηση ενός (1) σεμιναρίου (masterclass). Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων ΜΕΤΑ και WISHING WELL, στις 23/03/2016 και πραγματοποίηση ενός (1) σεμιναρίου (masterclass).
8. 9. 10. 1 12. 13. 14. 15. ΜΑΡΘΑ - ΜΑΡΙΑ ΠΑΣΑΚΟΠΟΥΛΟΥ χορεύτρια ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΡΑ χορεύτρια EVA RECACHA χορογράφος ΠΕΤΡΟΣ ΓΑΛΛΙΑΣ χορογράφος - χορευτής ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΚΑΡΜΎΡΗ χορεύτρια ΙΒΑΝ ΝΕΤΣΙΤΑΪΛΕΝΚΟ χορευτής ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ ΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ χορευτής ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΛΑΧΟΣ μουσικός Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων ΜΕΤΑ και WISHING WELL, στις 23/03/2016. Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων ΜΕΤΑ και WISHING WELL, στις 23/03/2016. Συμμετοχή στην παράσταση χορού των έργων ΜΕΤΑ και WISHING WELL, στις 23/03/2016. στις 26/03/2016 και πραγματοποίηση ενός (1) σεμιναρίου (masterclass). στις 26/03/2016. στις 26/03/2016. στις 26/03/2016. στις 26/03/2016. Σύμφωνα με τις διατάξεις των Ν.2685/1999 (ΦΕΚ 35/Α ) και Ν.4336/2015 (ΦΕΚ 94/Α ), στους μετακινούμενους ύστερα από εντολή του Δημοσίου, καταβάλλεται το αντίτιμο των εισιτηρίων των μεταφορικών μέσων που χρησιμοποίησαν. Η αναλυτική κατάσταση εξόδων των ανωτέρω έχει ως εξής: Α. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΑΦΙΞΗΣ - ΑΝΑΧ. ΤΙΜΗ ΜΑΝΤΑΦΟΥΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ζυρίχη - Θεσ/νίκη - Ζυρίχη 18/03-20/03 400,00 2. AOIFE MCATAMNEY Ζυρίχη - Θεσ/νίκη - Ζυρίχη 18/03-20/03 400,00 3. ΕLDON PULAK Βανκούβερ - Θεσ/νίκη - Βανκούβερ 18/03-22/03 300,00 4. ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΖΑΝΝΟΥ Βερολίνο - Θεσ/νίκη - Βερολίνο 19/03-22/03 150,00 5. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΥΛΙΝΑΣ Βερολίνο - Θεσ/νίκη - Βερολίνο 20/03-22/03 150,00 6. ΑΡΙΑΝΘΗ ΜΕΡΤΖΑΝΗ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 19/03-22/03 50,00 7. ΑΡΤΕΜΙΣ ΛΑΜΠΙΡΗ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 22/03-24/03 50,00 8. ΜΑΡΘΑ - ΜΑΡΙΑ ΠΑΣΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 22/03-24/03 50,00 9. ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΚΑΡΡΑ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 22/03-24/03 50,00 10. EVA RECACHA Λονδίνο - Θεσ/νίκη - Λονδίνο 22/03-24/03 150,00 1 ΠΕΤΡΟΣ ΓΑΛΛΙΑΣ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 12. ΙΒΑΝ ΝΕΤΣΙΤΑΪΙΛΕΝΚΟ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 13. ΕΠΑΜΕΙΝΩΔΑΣ ΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 14. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΛΑΧΟΣ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 ΣΥΝΟΛΟ 2.150,00 Β. ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΑΦΙΞΗΣ - ΑΝΑΧ. ΤΙΜΗ
ΜΑΝΤΑΦΟΥΝΗΣ Βασιλεία - Ζυρίχη - Βασιλεία 18/03-20/03 100,00 ΙΩΑΝΝΗΣ 2. AOIFE MCATAMNEY Βασιλεία - Ζυρίχη - Βασιλεία 18/03-20/03 100,00 3. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΥΛΙΝΑΣ Βερολίνο Κάσσελ 22/03 50,00 4. ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΚΑΡΜΎΡΗ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 ΣΥΝΟΛΟ 350,00 2) ΔΑΠΑΝΗ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΩΝ Αφορά στην φιλοξενία των αποστολών των Ομάδων Χορού, που θα πραγματοποιήσουν τις παραστάσεις και τα σεμινάρια (masterclass). Συνολικά υπολογίζεται να φιλοξενηθούν 15 άτομα σε μονόκλινα και δίκλινα δωμάτια με πρωινό. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα των εισιτηρίων μετακίνησής τους αλλά και για την καλύτερη προετοιμασία των παραστάσεων τους, υπολογίζεται ότι θα φιλοξενηθούν για 2 έως 4 ημέρες. 3) ΔΑΠΑΝΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΕΜΙΝΑΡΙΩΝ (MASTERCLASS) Αφορά στην πραγματοποίηση τεσσάρων (4) σεμιναρίων (masterclass) -από ένα κάθε Ομάδαπου θα δώσουν την ημέρα της παράστασης ή την προηγούμενη οι χορογράφοι των Ομάδων Χορού. Όπως αναφέρθηκε και παραπάνω, θα απευθύνονται σε επαγγελματίες χορευτές και χορογράφους της πόλης μας -των οποίων η συμμετοχή θα είναι δωρεάν- και θα μπορούν να τα παρακολουθήσουν ως ακροατές και μαθητές των σχολών χορού. 4) ΔΑΠΑΝΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Αφορά στην δημιουργία και παραγωγή ενός διαφημιστικού τηλεοπτικού μηνύματος. Μέσα από τα βίντεο της κάθε χορευτικής ομάδας που θα συμμετέχει στο φεστιβάλ, θα γίνει επιλογή υλικού το οποίο θα μονταριστεί με τους απαραίτητους τίτλους και με ένα μουσικό θέμα, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα βίντεο που θα χρησιμοποιηθεί για την προώθηση του φεστιβάλ σε χορηγούς επικοινωνίας (διαδίκτυο, τηλεόραση κλπ) και στα ΜΜΕ. Ο μέγιστος χρόνος διάρκειας του βίντεο δεν θα ξεπερνά τα 2 λεπτά - ένας άριστος χρόνος είναι διάρκειας 90 δευτερολέπτων περίπου- η ποιότητά του θα είναι HD και σύμφωνα με τις απαιτήσεις των τηλεοπτικών καναλιών που θα προβληθεί. Η συνολική δαπάνη που απαιτείται για την υλοποίηση του φεστιβάλ, ανέρχεται στο ποσό των 4.907,50, η οποία επιμερίζεται ως εξής : Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΩΔΙΚΟΣ CPV 2. 3. Έξοδα μετακίνησης καλλιτεχνών Φιλοξενία 15 καλλιτεχνών για 2 έως 4 ημέρες με πρωινό Πραγματοποίηση σεμιναρίων (masterclass) καλλιτεχνών ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΠΟΣΟ- ΤΗΤΑ ΔΑΠΑΝΗ Φ.Π.Α. 23% ΣΥΝΟΛΟ 34980000-0 Τεμάχιο 18 2.500,00 --- 2.500,00 55100000-1 Υπηρεσία 1 100,00 --- 100,00 80522000-9 Υπηρεσία 4 000,00 --- 000,00
4. Δημιουργία και παραγωγή διαφημιστικού τηλεοπτικού μηνύματος 92111200-4 Υπηρεσία 1 250,00 57,50 307,50 ΣΥΝΟΛΟ 4.907,50 Οι τιμές του προϋπολογισμού είναι ενδεικτικές και μπορούν να αυξομειωθούν υπό την προϋπόθεση το συνολικό ποσό δεν θα υπερβεί το συνολικό ποσό της ψήφισης πίστωσης. Επίσης, οι ημερομηνίες των παραστάσεων μπορεί να τροποποιηθούν εξαιτίας απρόβλεπτων γεγονότων (κώλυμα καλλιτέχνη, καιρικές συνθήκες, άλλες αιτίες). Οι ανωτέρω δαπάνες θα πραγματοποιηθούν με απ ευθείας ανάθεση, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 209 του Ν.3463/06, όπως συμπληρώθηκε με την παρ. 13 του άρθρου 20, Ν. 3731/2008, περίπτωση 9. Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν, σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 28/80. Η δαπάνη των εξόδων κίνησης των καλλιτεχνών θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις των Ν.2685/1999 (ΦΕΚ 35/Α ) και Ν.4336/2015 (ΦΕΚ 94/Α ). Για την πραγματοποίηση όλων των ανωτέρω παρακαλούμε : α) Να εγκρίνετε τη διοργάνωση του Φεστιβάλ Χορού με τίτλο MOTUM και τους όρους πραγματοποίησής του. β) Να εγκρίνετε τη μετακίνηση και την κάλυψη των εξόδων κίνησης των καλλιτεχνών που θα συμμετέχουν στο φεστιβάλ. γ) Να διαθέσετε συνολική πίστωση ποσού 4.907,50 σε βάρος του Κ.Α. 15.6471-01 (Έξοδα πολιτιστικών δραστηριοτήτων) του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016, σύμφωνα με τα οριζόμενα της παρ. 3 του άρθρου 158 «Δαπάνες» του Δ.Κ.Κ. (Ν 3463/06). Παρακαλούμε για τη λήψη σχετικής απόφασης Ακολούθησε διαλογική συζήτηση στη διάρκεια της οποίας ακούσθηκαν διάφορες απόψεις των Δημοτικών Συμβούλων, όπως αυτές αναλυτικότερα αναγράφονται στα απομαγνητοφωνημένα πρακτικά. Στη συνέχεια το θέμα τέθηκε σε ψηφοφορία. Υπέρ του θέματος ψήφισαν 23 Δ.Σ., κατά ψήφισαν 12 Δ.Σ. Οι Δ.Σ. της μειοψηφίας, από το συνδυασμό «Ριζοσπαστική Ενωτική Κίνηση Καλαμαριάς» κ.κ. Ε. Λαμτζίδης, Δ. Αγγελοπούλου, Ν. Βουλγαράκης, Τ. Καζάρα, Ι. Καϊμακτσίδης, Ε. Κοταλακίδου, Σ. Μαβίδης, Α. Τεμεκενίδης, από το συνδυασμό «Ανεξάρτητη Παράταξη Καλαμαριά για Όλους» κ. κ. Σ. Ματσαρίδης, Ι. Δαρδαμανέλης, από το συνδυασμό «Λαϊκή Συσπείρωση Καλαμαριάς» κ. κ. Β. Αντωνάκης και Λ. Ντιντή, από το συνδυασμό «Πρωτοβουλία για την Καλαμαριά» κ. κ. Α. Πασαλίδου, Γ. Παπαδόπουλος, από το συνδυασμό «Κίνηση Ενεργών Πολιτών Καλαμαριάς» κ. Μ. Παναγιωτίδης καταψήφισαν το θέμα. Το Δ.Σ. αφού πήρε υπόψη: Την εισήγηση του Εντεταλμένου. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 209 του Ν.3463/06, όπως συμπληρώθηκε με την παρ. 13 του άρθρου 20, Ν. 3731/2008, περίπτωση 9 3. Τις διατάξεις των Ν.2685/1999 (ΦΕΚ 35/Α ) και Ν.4336/2015 (ΦΕΚ 94/Α ). 4. Τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 158 «Δαπάνες» του Δ.Κ.Κ. (Ν 3463/06) 5. Την από 27-01-2016 Έκθεση προδιαγραφών - δαπανών 6. Την με αρ.πρ. 2855/27-01-2016 απόφαση Δημάρχου 7. Την 135/28-01-2016 Π.Α.Υ
Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι με Π Λ Ε Ι Ο Ψ Η Φ Ι Α (με 22 ψήφους υπέρ, 15 ψήφους κατά) Εγκρίνει τη διοργάνωση του Φεστιβάλ Χορού το οποίο θα πραγματοποιηθεί από 19 έως 26 Μαρτίου 2016 στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ με τίτλο MOTUM και θα συμμετέχουν 4 ομάδες χορού Το πρόγραμμα του φεστιβάλ και οι ομάδες που θα συμμετέχουν είναι ως εξής : - 19 Μαρτίου : Παράσταση του έργου ONE ONE ONE, από την Ομάδα Χορού Cie Yannis Mantafounis, με τους Ιωάννη Μανταφούνη και Aoife McAtamney - 21 Μαρτίου : Παράσταση των έργων 2 POINTS και ALTERNATIVE BODIES, από την Ομάδα Χορού ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΤΩΣΗ, με τους Εldon Pulak, Στυλιανή Ζάννου, Ευάγγελο Πουλίνα και Αριάνθη Μερτζάνη - 23 Μαρτίου : Παράσταση των έργων ΜΕΤΑ και WISHING WELL, από την Ομάδα Χορού MAN, με τους Άρτεμις Λαμπίρη, Μάρθα Μαρία Πασακοπούλου, Κατερίνα Καρρά και Eva Recacha - 26 Μαρτίου : Παράσταση του έργου ΡΩΜΑΙΟΣ +..., από την Ομάδα Χορού ΗΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ, με τους Πέτρο Γάλλια, Νικολέτα Καρμύρη, Ιβάν Νετσιταϊλένκο, Επαμεινώνδα Δαμόπουλο και Γιώργο Βλάχο. 2. Εγκρίνει τους όρους του φεστιβάλ ως εξής: Η κάθε Ομάδα Χορού θα αναλάβει : α) Την πραγματοποίηση μίας (1) παράστασης στις ημερομηνίες που αναφέρονται παραπάνω. Στην περίπτωση που κάποιο μέλος των Ομάδων δεν μπορεί να παραστεί στην παρουσίαση των έργων λόγω ανωτέρας βίας (ασθένεια, τραυματισμός, άλλη αιτία), η κάθε Ομάδα οφείλει να προβεί στην άμεση αντικατάστασή του. β) Την πραγματοποίηση ενός (1) σεμιναρίου (masterclass) την ημέρα της παράστασης ή την προηγούμενη. γ) Την έκδοση, πώληση και είσπραξη των εισιτηρίων της παράστασής της. δ) Τις αμοιβές ταμία, ταξιθετών, ελεγκτών καθώς και όλα τα έξοδα παραγωγής που αφορούν στην παράσταση (χορευτές, σκηνογράφοι, πνευματικά δικαιώματα, κλπ). Εξαιρούνται οι δαπάνες των ταξιδιωτικών τους εισιτηρίων και οι δαπάνες φιλοξενίας τους. ε) Να παραδώσει ελεύθερους από σκηνικά και λοιπά υλικά τους χώρους του θεάτρου, 2 ώρες μετά την παράσταση. Μέχρι αυτή την ώρα, οι υπεύθυνοι του θεάτρου, θα ελέγξουν και θα καταγράψουν ζημιές που με υπαιτιότητα των Ομάδων πιθανόν να συμβούν και τις οποίες οφείλουν αμέσως και με δικά τους έξοδα να αποκαταστήσουν. Ο Δήμος Καλαμαριάς ως διοργανωτής του φεστιβάλ θα αναλάβει : α) Να παραχωρήσει για την ημέρα της παράστασης και μία ημέρα πριν, έτοιμη προς χρήση την αίθουσα με όλο τον εξοπλισμό της (προβολείς, ηχητική εγκατάσταση, οθόνη κτλ), των καμαρινιών και λοιπών βοηθητικών χώρων, εκτός από το φουαγιέ και το κυλικείο. β) Να διαθέσει για την προετοιμασία και την εκτέλεση της παράστασης δύο τεχνικούς του θεάτρου (1 χειριστής φωτισμών και 1 ένας χειριστής ήχου) οι οποίοι θα απασχοληθούν (αποκλειστικά ή βοηθητικά) μόνο με τα συγκεκριμένα καθήκοντά τους και των οποίων η ασφάλιση δεν αφορά τις Ομάδες Χορού. γ) Τη διαφήμιση, προώθηση και επικοινωνία του φεστιβάλ. δ) Την εκτύπωση προγράμματος, προσκλήσεων, αφισών και διαφημιστικού πανό.
ε) Τις δαπάνες φιλοξενίας των μελών των Ομάδων Χορού. στ) Τη δαπάνη που αφορά στο κόστος μετακίνησης των μελών των Ομάδων Χορού (αεροπορικά και εισιτήρια τραίνου). ζ) Τη δαπάνη που αφορά στην πραγματοποίηση των masterclass. 3. Εγκρίνει σύμφωνα με τις διατάξεις των Ν.2685/1999 (ΦΕΚ 35/Α ) και Ν.4336/2015 (ΦΕΚ 94/Α ) τη μετακίνηση και την κάλυψη των εξόδων κίνησης των καλλιτεχνών που θα συμμετέχουν στο φεστιβάλ, ως εξής: Α. ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΑΦΙΞΗΣ - ΑΝΑΧ. ΤΙΜΗ ΜΑΝΤΑΦΟΥΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ζυρίχη - Θεσ/νίκη - Ζυρίχη 18/03-20/03 400,00 2. AOIFE MCATAMNEY Ζυρίχη - Θεσ/νίκη - Ζυρίχη 18/03-20/03 400,00 3. ΕLDON PULAK Βανκούβερ - Θεσ/νίκη - Βανκούβερ 18/03-22/03 300,00 4. ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΖΑΝΝΟΥ Βερολίνο - Θεσ/νίκη - Βερολίνο 19/03-22/03 150,00 5. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΥΛΙΝΑΣ Βερολίνο - Θεσ/νίκη - Βερολίνο 20/03-22/03 150,00 6. ΑΡΙΑΝΘΗ ΜΕΡΤΖΑΝΗ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 19/03-22/03 50,00 7. ΑΡΤΕΜΙΣ ΛΑΜΠΙΡΗ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 22/03-24/03 50,00 8. ΜΑΡΘΑ - ΜΑΡΙΑ ΠΑΣΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 22/03-24/03 50,00 9. ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΚΑΡΡΑ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 22/03-24/03 50,00 10. EVA RECACHA Λονδίνο - Θεσ/νίκη - Λονδίνο 22/03-24/03 150,00 1 ΠΕΤΡΟΣ ΓΑΛΛΙΑΣ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 12. ΙΒΑΝ ΝΕΤΣΙΤΑΪΙΛΕΝΚΟ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 13. ΕΠΑΜΕΙΝΩΔΑΣ ΔΑΜΟΠΟΥΛΟΣ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 14. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΛΑΧΟΣ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 ΣΥΝΟΛΟ 2.150,00 Β. ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ Α/Α ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ ΤΙΜΗ ΑΦΙΞΗΣ - ΑΝΑΧ. ΜΑΝΤΑΦΟΥΝΗΣ Βασιλεία - Ζυρίχη - Βασιλεία 18/03-20/03 100,00 ΙΩΑΝΝΗΣ 2. AOIFE MCATAMNEY Βασιλεία - Ζυρίχη - Βασιλεία 18/03-20/03 100,00 3. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΟΥΛΙΝΑΣ Βερολίνο Κάσσελ 22/03 50,00 4. ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΚΑΡΜΎΡΗ Αθήνα - Θεσ/νίκη - Αθήνα 25/03-27/03 100,00 ΣΥΝΟΛΟ 350,00 4. Εγκρίνει τη διάθεση πίστωσης ποσού 4.907,50 (συμπ. ΦΠΑ), για τη διοργάνωσή του ανωτέρω φεστιβάλ, σε βάρος του Κ.Α. 15.6471-01 (Έξοδα πολιτιστικών δραστηριοτήτων) του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2016, σύμφωνα με τα οριζόμενα της παρ. 3 του άρθρου 158 «Δαπάνες» του Δ.Κ.Κ. (Ν 3463/06), η οποία επιμερίζεται ως εξής :
Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΩΔΙΚΟΣ CPV 2. 3. 4. Έξοδα μετακίνησης καλλιτεχνών Φιλοξενία 15 καλλιτεχνών για 2 έως 4 ημέρες με πρωινό Πραγματοποίηση σεμιναρίων (masterclass) καλλιτεχνών Δημιουργία και παραγωγή διαφημιστικού τηλεοπτικού μηνύματος ΜΟΝΑΔΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΠΟΣΟ- ΤΗΤΑ ΔΑΠΑΝΗ Φ.Π.Α. 23% ΣΥΝΟΛΟ 34980000-0 Τεμάχιο 18 2.500,00 --- 2.500,00 55100000-1 Υπηρεσία 1 100,00 --- 100,00 80522000-9 Υπηρεσία 4 000,00 --- 000,00 92111200-4 Υπηρεσία 1 250,00 57,50 307,50 ΣΥΝΟΛΟ 4.907,50 Οι τιμές του προϋπολογισμού είναι ενδεικτικές και μπορούν να αυξομειωθούν υπό την προϋπόθεση το συνολικό ποσό δεν θα υπερβεί το συνολικό ποσό της ψήφισης πίστωσης. Επίσης, οι ημερομηνίες των παραστάσεων μπορεί να τροποποιηθούν εξαιτίας απρόβλεπτων γεγονότων (κώλυμα καλλιτέχνη, καιρικές συνθήκες, άλλες αιτίες). Οι ανωτέρω δαπάνες θα πραγματοποιηθούν με απ ευθείας ανάθεση, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 209 του Ν.3463/06, όπως συμπληρώθηκε με την παρ. 13 του άρθρου 20, Ν. 3731/2008, περίπτωση 9. Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν, σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 28/80. Η απόφαση αυτή πήρε αριθμό 40/2016 Το πρακτικό υπογράφουν οι εξής : Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΑ ΜΕΛΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΕΛΙΔΗΣ