ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Krakowskie Przedmiescie 47/51 00-071 Warsaw, Poland tel. 0048 22 826 48 28 fax. 0048 22 826 40 08 e-mail: ecocom-warsaw@mfa.gr e-mail: ecotrade@greece.pl Web Site: http://www.agora.mfa.gr Οικονομικό Ενημερωτικό Δελτίο (09/06-22/06/2008) Α. Οικονομικές Ειδήσεις 1 2 3 4 5 6 7 8 Πολωνός Υπουργός Οικονομικών απαραίτητη η τροποποίηση του συντάγματος για την ένταξη της Πολωνίας στην «ευρωζώνη». Υπουργείο Απασχόλησης και Εργασίας της Πολωνίας 9,2% έως και 9,4% τα ποσοστά της ανεργίας έως τα τέλη του έτους 2008 Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών κατά τον μήνα Απρίλιο τ.ε. στο 1,5 δις ευρώ Πολωνικό Υπουργείο Θησαυροφυλακίου συνομιλίες και επαφές με Νορβηγούς επενδυτές για πώληση λιμενικών εγκαταστάσεων Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας σκληρή κριτική στον Υπουργό Οικονομικών Υποδιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας διατήρηση των συναλλαγματικών αποθεμάτων σε δολάρια ΗΠΑ Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας (GUS) αύξηση των εξαγωγών της χώρας παρόλο το ισχυρό ζλότυ Πολωνικό Υπουργείο Οικονομικών σημαντική μείωση του ελλείμματος του προϋπολογισμού για το έτος 2009 1

9 10 11 12 13 Δήμος της Πόλεως της Βαρσοβίας ετήσιες δαπάνες συνολικού ύψους 3 δις ζλότυ για έργα υποδομών Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας αύξηση των συναλλαγματικών αποθεμάτων Πολωνικό Υπουργείο Οικονομικών περισσότερες οι εισροές του κοινοτικού προϋπολογισμού προς την Πολωνία απ ότι οι εκροές Πολωνική Κυβέρνηση νομοσχέδιο για την προετοιμασία και διοργάνωση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου «EURO 2012» Διασυνοριακό Πρόγραμμα Συνεργασίας Λιθουανίας-Πολωνίας και Ρωσίας 2007-2013 Β. Επιχειρηματικές Ειδήσεις 1 2 3 4 Γαλλική Κρατική Εταιρεία Ενέργειας (EDF) κατασκευή μονάδος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας 900 έως 1000 ΜW στην Πολωνία Πολωνικό Ινστιτούτο Οικονομίας Τροφίμων η πολωνική γαλακτοβιομηχανία ενώπιον νέων σημαντικών προκλήσεων 10 η Διεθνής Εκθεση Στρατιωτικού Εξοπλισμού, Ασφάλειας και Διασώσεως (BALT-MILITARY-EXPO), Γκντάνσκ 25 έως και 27 Ιουνίου 2008 Κατασκευή υπερσύγχρονου εμπορικού και επιχειρηματικού κέντρου στο Πόζναν Επιμέλεια: Θεόδωρος Ξυπολιάς Σύμβουλος Β Ο.Ε.Υ. Προϊστάμενος Γραφείου ΟΕΥ Βαρσοβίας 2

Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 1.Πολωνός Υπουργός Οικονομικών απαραίτητη η τροποποίηση του συντάγματος για την ένταξη της Πολωνίας στην «ευρωζώνη»: απαραίτητη και αναγκαία προϋπόθεση για την πλήρη ένταξη της Πολωνίας στην ομάδα των χωρών του Ευρώ και την υιοθέτηση του Ενιαίου Συστήματος Ευρωπαϊκής Ισοτιμίας, σύμφωνα με τον Πολωνό Υπουργό Οικονομικών κ. Jacek Rostowski είναι η τροποποίηση του πολωνικού συντάγματος και η καθιέρωση του Ευρώ ως του νέου επισήμου νομίσματος της χώρας. Η ιδανική συγκυρία για την ομαλή πορεία των εξελίξεων, σύμφωνα πάντα με τον Πολωνό Υπουργό, θα είναι η εξασφάλιση της μέγιστης δυνατής ομοφωνίας από όλες τις πολιτικές δυνάμεις της χώρας για την υιοθέτηση του Ευρώ, την τροποποίηση του συντάγματος και την ένταξη της Πολωνίας στην δεύτερη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης (ΟΝΕ). Για την τροποποίηση του συντάγματος απαιτείται ισχυρή πλειοψηφία 307 ψήφων επί συνόλου 460 βουλευτών που διαθέτει η Πολωνική Κάτω Βουλή. Η ισχυρή αυτή πλειοψηφία προϋποθέτει και σύμπραξη των κομμάτων της αντιπολιτεύσεως, δεδομένου ότι ο παρών κυβερνητικός συνασπισμός της Πλατφόρμας των Πολιτών (PO) και του Κόμματος των Πολωνών Αγροτών (PSL) συγκεντρώνει πλειοψηφία 240 ψήφων, η οποία δεν είναι αρκετή για να ολοκληρωθεί η συγκεκριμένη διαδικασία. Ως καταληκτικό έτος για την πλήρη ένταξη της Πολωνίας στην «ευρωζώνη» και το κλείδωμα της συναλλαγματικής ισοτιμίας του Ευρώ προς το Πολωνικό Ζλότυ εκτιμάται ότι θα είναι το έτος 2012, εφόσον οι συνθήκες το επιτρέψουν, ενώ οι οποιεσδήποτε αποφάσεις για την έναρξη των σχετικών διαδικασιών δεν αναμένεται να ληφθούν σύντομα. 2. Υπουργείο Απασχόλησης και Εργασίας της Πολωνίας 9,2% έως και 9,4% τα ποσοστά της ανεργίας έως τα τέλη του έτους 2008: τα ποσοστά της ανεργίας αναμένεται να αυξηθούν και έως τα τέλη του έτους 2008 θα φθάσουν σε 9,2% έως και 9,4%, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία τα οποία έδωσε στην δημοσιότητα το αρμόδιο Πολωνικό Υπουργείο Απασχόλησης και Εργασίας. Για το δεύτερο εξάμηνο τ.ε. το Υπουργείο προβλέπει σταθεροποίηση του ποσοστού των ανέργων, από 9,8% έως και 9,9%, κυρίως λόγω των χαμηλών ρυθμών ανάπτυξης της οικονομίας της χώρας. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία η χρονική περίοδος μειώσεως των ποσοστών των ανέργων έχει ήδη περάσει. 3. Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών κατά τον μήνα Απρίλιο τ.ε. στα 1,5 δις ευρώ: ελαφρά μείωση παρουσίασε το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών, σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας και κατά τον μήνα Απρίλιο τ.ε. έφθασε στο 1 δις 550 εκατομμύρια Ευρώ από 1 δις 605 εκατομμύρια Ευρώ τον αμέσως προηγούμενο μήνα Μάρτιο. Οι συνολικές εξαγωγές της χώρας παρουσίασαν αύξηση 31,1% φθάνοντας σε αξία τα 10,8 δις Ευρώ, ενώ οι συνολικές εισαγωγές παρουσίασαν και αυτές αντίστοιχη αύξηση 31,4% φθάνοντας σε αξία τα 12,08 δις Ευρώ, στο χρονικό διάστημα Απριλίου 2007-Απριλίου 2008. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου ανήλθε σε 1,26 δις Ευρώ έναντι 949 εκατομμυρίων Ευρώ τον Απρίλιο έτους 2007. 4.Πολωνικό Υπουργείο Θησαυροφυλακίου συνομιλίες και επαφές με Νορβηγούς επενδυτές για πώληση λιμενικών εγκαταστάσεων: αρμόδιοι υπηρεσιακοί παράγοντες του Πολωνικού Υπουργείου Θησαυροφυλακίου ευρίσκονται σε συνομιλίες και διαπραγματεύσεις με δυνητικούς νορβηγούς επενδυτές για την πώληση και ιδιωτικοποίηση των λιμενικών εγκαταστάσεων των πόλεων της Γδύνιας και του Szczecin (Στεττίνο), στον βορρά της Πολωνίας, σύμφωνα με τον Υφυπουργό Θησαυροφυλακίου κ. Zdzislaw Gawlik. Οι διαπραγματεύσεις με πολωνούς και αλλοδαπούς επενδυτές για την ιδιωτικοποίηση των συγκεκριμένων λιμενικών εγκαταστάσεων ευρίσκονται στο 3

πλέον κρίσιμο σημείο, δεδομένων και των ασφυκτικών πιέσεων από πλευράς της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Όπως δήλωσε η αρμόδια κοινοτική επίτροπος για θέματα ανταγωνισμού κα Neelie Kroes, τα ναυπηγεία υποχρεούνται να επιστρέψουν τις κάθε είδους κρατικές επιχορηγήσεις προς το πολωνικό δημόσιο, πολιτική η οποία αντίκειται προς τους κανόνες υγιούς και ανόθευτου ανταγωνισμού και κανόνες λειτουργίας της ελεύθερης αγοράς στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. Η ανωτέρω επιλογή αποτελεί μονόδρομο, εφόσον το σχέδιο εκσυγχρονισμού και ανασυγκρότησης των λιμενικών εγκαταστάσεων που έχει επεξεργασθεί η Πολωνική Κυβέρνηση δεν ανταποκρίνεται στα αυστηρά κριτήρια που θέτει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Μία τέτοια οδυνηρή απόφαση θα οδηγήσει αναπόφευκτα στην χρεοκοπία των συγκεκριμένων μονάδων, στις οποίες απασχολούνται περισσότεροι από 10 χιλιάδες εργαζόμενοι. 5.Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας (NBP) σκληρή κριτική στον Υπουργό Οικονομικών: έντονη κριτική στον Πολωνό Υπουργό Οικονομικών κ. Jacek Rostowski και στις κατηγορίες που εκτόξευσε ο τελευταίος εναντίον της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας και της ακολουθούμενης νομισματικής πολιτικής, ασκήθηκε κυρίως από τα κόμματα της αντιπολιτεύσεως. Η κριτική αφορούσε επίσης και τις κατηγορίες του Υπουργού Οικονομικών στο πρόσωπο του Διοικητού της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας, κου Slawomir Skrzypek ο οποίος έχει τοποθετηθεί στην θέση αυτή από την προηγούμενη κυβέρνηση του κου Jaroslaw Kaczynski και αρχηγού του κόμματος «PiS», το οποίο σήμερα ευρίσκεται στην αντιπολίτευση. Η ενέργεια μάλιστα αυτή του Υπουργού Οικονομικών οδήγησε την αντιπολίτευση σε υποβολή προτάσεως δυσπιστίας εναντίον του κου Jacek Rostowski, η οποία και απερρίφθη με 235 ψήφους κατά και 150 υπέρ. Η Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας δια του εκπροσώπου της αντέκρουσε με πολύ έντονο και κατηγορηματικό τρόπο τις κατηγορίες του Υπουργού Οικονομικών περί εσφαλμένων χειρισμών, οι οποίοι οδηγούν σε συνεχή αύξηση των πληθωριστικών πιέσεων στην οικονομία. Τα επιχειρήματα της Κεντρικής Τράπεζας, όπως αυτά εκπορεύονται από το Γραφείο του Διοικητού, εστιάζονται στα εξής: (α) οι επιθέσεις και η κριτική του Υπουργού Οικονομικών κύριο στόχο έχουν να πλήξουν την συνταγματικά κατοχυρωμένη ανεξαρτησία της Κεντρικής Τράπεζας, ως του ανώτατου και καθύλην αρμοδίου οργάνου για την χάραξη και εφαρμογή της νομισματικής πολιτικής στη χώρα. (β) οι σκληρές δηλώσεις και η κριτική από πλευράς του οικονομικού επιτελείου της παρούσης κυβερνήσεως αποτελούν απέλπιδα προσπάθεια, ώστε να στραφεί το ενδιαφέρον της κοινής γνώμης σε άλλα δευτερευούσης σημασίας θέματα, πέραν της αποτυχημένης πολιτικής για τον εκσυγχρονισμό και ορθολογισμό των δημοσίων οικονομικών της χώρας. (γ) η Κεντρική Τράπεζα εκτιμά ότι οι υψηλές πληθωριστικές πιέσεις οφείλονται σε διαφορετικούς παράγοντες, οι οποίοι ουδεμία σχέση έχουν με την ακολουθούμενη νομισματική πολιτική. Ως τέτοιοι παράγοντες εκτιμάται ότι είναι οι υψηλές τιμές του αργού πετρελαίου και ο φρενήρης ρυθμός αύξησης των τιμών του «μαύρου χρυσού», καθώς και το κύμα ακρίβειας που επικρατεί κυρίως στην εγχώρια αγορά τροφίμων. 6.Υποδιοικητής της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας διατήρηση των συναλλαγματικών αποθεμάτων σε δολάρια ΗΠΑ: σύμφωνα με αναλυτικές δηλώσεις του Υποδιοικητού της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας, κου Piotr Wiesiolek τα συναλλαγματικά αποθέματα θα εξακολουθήσουν να παραμένουν και σε δολάρια ΗΠΑ, παρά την πτώση και υποτίμηση του αμερικανικού νομίσματος έναντι του ζλότυ αλλά και του Ευρώ. Σύμφωνα με τις ίδιες δηλώσεις θεωρείται εντελώς λανθασμένη η άποψη που εκφράζεται από οικονομικούς κύκλους της κυβερνήσεως αλλά και άλλων οικονομικών αναλυτών μετατροπής των συναλλαγματικών 4

αποθεμάτων της χώρας, από ένα περισσότερο αδύναμο νόμισμα σε ένα περισσότερο σκληρό. Τα συνολικά συναλλαγματικά αποθέματα της Κεντρικής Τράπεζας της Πολωνίας ανέρχονται αυτή την στιγμή σε 150 δις ζλότυ περίπου, εκ των οποίων ποσοστό 40% εκτιμώνται σε Ευρώ, 40% σε δολάρια ΗΠΑ και ποσοστό 20% σε βρετανικές λίρες και δολάρια Αυστραλίας. 7.Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας (GUS) αύξηση των εξαγωγών της χώρας παρόλο το ισχυρό ζλότυ: παρόλο το ισχυρό ζλότυ και την έντονη ανατίμησή του έναντι του αμερικανικού δολαρίου και του Ευρώ, οι πολωνικές εξαγωγές εξακολουθούν να καταγράφουν αυξητικές τάσεις. Σύμφωνα με αναλυτικά στοιχεία που δόθηκαν στην δημοσιότητα από την Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία (GUS), οι εξαγωγές παρουσίασαν αύξηση κατά 31,1%, εντός του μηνός Απριλίου τ.ε., φθάνοντας στα 10.829 δις ζλότυ περίπου. Αντίστοιχα οι συνολικές εισαγωγές της Πολωνίας παρουσιάζουν αύξηση επίσης κατά 31,3%, φθάνοντας στα 12.089 δις ζλότυ περίπου. Σύμφωνα με τα ανωτέρω στοιχεία το έλλειμμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών κυμάνθηκε κατά τον μήνα Απρίλιο τ.ε. σε 1.55 δις ζλότυ έναντι 1.605 δις ζλότυ κατά τον μήνα Μάρτιο τ.ε. Το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου αντιστοίχως κυμαίνεται στα 1.260 δις ευρώ περίπου. 8.Πολωνικό Υπουργείο Οικονομικώνσημαντική μείωση του ελλείμματος του προϋπολογισμού για το έτος 2009: σημαντική προσπάθεια καταβάλλεται ώστε να περιορισθεί ακόμη περισσότερο το συνολικό έλλειμμα του προϋπολογισμού για το έτος 2009 και σύμφωνα με όλες τις προβλέψεις και τον σχεδιασμό των αρμοδίων υπηρεσιών του Πολωνικού Υπουργείου Οικονομικών το έλλειμμα εκτιμάται ότι θα ανέλθει στα 18 δις ζλότυ περίπου, ενώ οι συνολικές δαπάνες αναμένεται να ανέλθουν στα 328,7 δις ζλότυ περίπου. Επίσης για το έτος 2009 αναμένεται ο ρυθμός ανάπτυξης του ΑΕΠ να ανέλθει σε 5% περίπου, ενώ ο μέσος ετήσιος πληθωρισμός εκτιμάται ότι θα φθάσει σε 2,9%. Το αντίστοιχο έλλειμμα του κεντρικού προϋπολογισμού για το τρέχον έτος προβλέπεται στα 27,09 δις ζλότυ περίπου. Για το έτος 2007 ο προϋπολογισμός έκλεισε με συνολικό έλλειμμα στα 15.9564 δις ζλότυ έναντι 16.9217 δις ζλότυ, που αποτελούσαν και τις αρχικές προβλέψεις για το ίδιο έτος. 9.Δήμος της Πόλεως της Βαρσοβίας ετήσιες δαπάνες συνολικού ύψους 3 δις ζλότυ για έργα υποδομών: στο χρονικό διάστημα 2008-2012 ο δήμος της πόλεως της Βαρσοβίας αναμένεται να δαπανήσει, σε ετήσια βάση, περί τα 3 δις ζλότυ περίπου για πραγματοποίηση επενδύσεων σε διάφορα έργα υποδομών, σύμφωνα με αναλυτικές δηλώσεις της Δημάρχου κας Hanna Gronkiewicz-Waltz. Οι επενδύσεις αυτές αφορούν κυρίως σε οδικά έργα, όπως νέες γέφυρες ταχείας κυκλοφορίας, κατασκευή νέας περιφερειακής οδικής αρτηρίας ταχείας κυκλοφορίας, καθώς επίσης και δεύτερη γραμμή υπογείου σιδηροδρόμου (μετρό). Για το τρέχον έτος ο συνολικός προϋπολογισμός του δήμου της Βαρσοβίας ανέρχεται σε 11 δις ζλότυ περίπου, εκ των οποίων ποσό 2,7 δις ζλότυ προβλέπεται να δαπανηθεί για διάφορα έργα υποδομών στα δημοτικά διαμερίσματα της πόλεως. Για την ερχόμενη τετραετία ο συνολικός αριθμός νέων έργων υποδομών και προγραμμάτων προβλέπεται να ανέλθει σε 1.200 περίπου. 10.Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας αύξηση των συναλλαγματικών αποθεμάτων: αύξηση παρουσίασαν τα συναλλαγματικά αποθέματα της Πολωνίας, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία που έδωσε στην δημοσιότητα η Κεντρική Τράπεζα της Πολωνίας. Μέχρι και τον Μάϊο τ.ε. τα συναλλαγματικά αποθέματα έφθασαν στα 50,96 δις Ευρώ έναντι 50,89 δις Ευρώ κατά τον μήνα Απρίλιο τ.ε. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία τα συναλλαγματικά αποθέματα σε δολάρια ΗΠΑ ανέρχονται σε 78,9 δις. 5

11.Πολωνικό Υπουργείο Οικονομικών - περισσότερες οι εισροές του κοινοτικού προϋπολογισμού προς την Πολωνία απ ότι οι εκροές: σύμφωνα με στοιχεία των αρμοδίων υπηρεσιών του Πολωνικού Υπουργείου Οικονομικών στο πρώτο πεντάμηνο Ιανουαρίου-Μαϊου 2008, οι εισροές των κοινοτικών ταμείων προς την Πολωνία ανήλθαν συνολικά σε 3.065 δις Ευρώ, ενώ οι συμμετοχές της Πολωνίας αντιστοίχως στον κοινοτικό προϋπολογισμό ήταν σαφώς λιγότερες και ανήλθαν σε 1.61 δις Ευρώ. Κατά τον μήνα Μαϊο τ.ε. οι αντίστοιχες εισροές κοινοτικών πόρων ανήλθαν σε 333,5 εκατομμύρια Ευρώ, ενώ η συμμετοχή της Πολωνίας ανήλθε σε 171,9 εκατομμύρια Ευρώ. 12.Πολωνική Κυβέρνηση νομοσχέδιο για την προετοιμασία και διοργάνωση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου «EURO 2012»: ενεκρίθη προ ολίγων ημερών από το Πολωνικό Υπουργικό Συμβούλιο το σχέδιο νόμου σχετικά με την προετοιμασία και διοργάνωση του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου 2012, που θα συνδιοργανώσουν η Πολωνία και η Ουκρανία. Το όλο πρόγραμμα προβλέπει την κατασκευή νέων σταδίων και αθλητικών εγκαταστάσεων, σύγχρονων προδιαγραφών, που να ανταποκρίνονται στο μέγεθος και την σημασία ενός σημαντικού διεθνούς αθλητικού γεγονότος, που ανατίθεται στην Πολωνία για πρώτη φορά. Επίσης προβλέπεται και ο εκσυγχρονισμός αθλητικών εγκαταστάσεων σε όλες τις μεγάλες πόλεις της Πολωνίας, όπου θα φιλοξενηθούν αγώνες ποδοσφαίρου. Το συνολικό εκτιμώμενο κόστος για την ολοκλήρωση των ανωτέρω εκτιμάται σε 3,5 δις ζλότυ περίπου (1 δις Ευρώ περίπου) εκ των οποίων 1,8 δις ζλότυ (500 εκατομμύρια Ευρώ περίπου) θα καλυφθούν από τον κρατικό προϋπολογισμό. Το πρόγραμμα αφορά το χρονικό διάστημα 2008 έως και 2012. 13.Διασυνοριακό Πρόγραμμα Συνεργασίας Λιθουανίας-Πολωνίας και Ρωσίας 2007-2013: η πολωνική κυβέρνηση συμφώνησε για την προώθηση και εφαρμογή του προγράμματος διασυνοριακής περιφερειακής συνεργασίας Λιθουανίας-Πολωνίας και Ρωσίας για το χρονικό διάστημα 2007 έως και 2013. Το πρόγραμμα προβλέπει, μεταξύ των άλλων, την ανάληψη κοινών δράσεων με σκοπό την οικονομική, πολιτιστική και διοικητική ανάπτυξη των περιφερειών και των τριών χωρών που έχουν κοινά σύνορα. Το συνολικό κόστος του προγράμματος, το οποίο σε αρκετά μεγάλο ποσοστό θα χρηματοδοτηθεί από τα αρμόδια κοινοτικά ταμεία, εκτιμάται ότι θα ανέλθει σε 132,1 εκατομμύρια Ευρώ. Ειδικότερα το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ανάπτυξη, εκσυγχρονισμό και βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, καθώς και στην αύξηση συμμετοχής των ΜΜΕ στην αγορά εργασίας των τοπικών περιοχών. Β. ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 1.Γαλλική Κρατική Εταιρεία Ενέργειας (EDF) κατασκευή μονάδος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας 900 έως 1000 ΜW στην Πολωνία: σύμφωνα με αναλυτικές δηλώσεις του Διευθύνοντος Συμβούλου της Γαλλικής Κρατικής Εταιρείας Ενέργειας (ΕDF), η εταιρεία προετοιμάζει την πραγματοποίηση νέας υψηλής επενδύσεως στον τομέα της παραγωγής, μεταφοράς και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας. Λεπτομέρειες σχετικά με την χρονική διάρκεια κατασκευής και αποπεράτωσης του όλου έργου θα ανακοινωθούν στο αμέσως προσεχές χρονικό διάστημα, σύμφωνα όμως με όλες τις προβλέψεις η συνολική χρονική διάρκεια του έργου αναμένεται να είναι 7 με 8 χρόνια εκ των οποίων τα τρία πρώτα θα αποτελέσουν το χρόνο ολοκληρώσεως των προπαρασκευαστικών έργων και τα υπόλοιπα τέσσερα θα είναι ο ουσιαστικός χρόνος υλοποιήσεως του έργου. Στον σημαντικό τομέα της παραγωγής, μεταφοράς και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας εκδηλώνεται έντονο ενδιαφέρον 6

και από άλλους αλλοδαπούς επενδυτές, οι οποίοι ενδιαφέρονται για την αγορά ενέργειας στην Πολωνία. Συγκεκριμένα ενδιαφέρον έχει εκδηλωθεί από τον Σουηδικό Ομιλο Εταιρειών «Vattenfall», καθώς επίσης και από τον Βελγικό Ομιλο Εταιρειών «Electrabel». Και οι δύο αλλοδαποί όμιλοι έχουν ήδη ανακοινώσει ότι ενδιαφέρονται για κατασκευή νέων ηλεκτροπαραγωγικών μονάδων στην επικράτεια της Πολωνίας. Οι νέες μονάδες θα ενταχθούν στο σύστημα παραγωγής και διανομής ηλεκτρικής ενέργειας της Πολωνίας με δεδομένη την αυξανόμενη ζήτηση και κατανάλωση, η οποία εκτιμάται ότι σε ετήσια βάση παρουσιάζει αυξητικούς ρυθμούς της τάξεως του 3% έως και 5%. Ο Σουηδικός Ομιλος «Vattenfall» προτίθεται έως το έτος 2014 να προχωρήσει στην κατασκευή νέας μονάδος δυναμικότητος έως και 480 MW σε αντικατάσταση παλαιότερης μονάδος της δεκαετίας του 1960, στην περιοχή της Βαρσοβίας. Επίσης ο Βελγικός Ομιλος «Electrabel» προτίθεται να αναλάβει την κατασκευή δύο νέων μονάδων. Η πρώτη συνολικής δυναμικότητος έως και 460 MW αναμένεται να ολοκληρωθεί έως το έτος 2012 και η δεύτερη συνολικής δυναμικότητος έως και 800 MW αναμένεται να τεθεί σε πλήρη επιχειρησιακή λειτουργία έως το έτος 2014. Τέλος νωρίτερα αυτόν τον μήνα ο Γερμανικός Ομιλος Εταιρειών «RWE Group A.G.» υπέγραψε συμφωνία με την μεγαλύτερη πολωνική εταιρεία παραγωγής και εμπορίας λιθάνθρακα «Kompania Weglowa» για την πραγματοποίηση μικτής επενδύσεως (Joint-Venture). Η συγκεκριμένη μικτή επένδυση αφορά στην κατασκευή μονάδος παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας συνολικής δυναμικότητος 800 MW και συνολικού προβλεπόμενου κόστους 1,5 δις Ευρώ περίπου. 2.Πολωνικό Ινστιτούτο Οικονομίας Τροφίμων η πολωνική γαλακτοβιομηχανία ενώπιον νέων σημαντικών προκλήσεων: η πολωνική γαλακτοβιομηχανία στο σύνολό της ευρίσκεται ενώπιον σημαντικών εξελίξεων και ανακατατάξεων μέσα στο έντονα ανταγωνιστικό περιβάλλον στο εσωτερικό της ενιαίας κοινοτικής αγοράς. Οι προκλήσεις που πρόκειται να αντιμετωπίσουν οι πολωνικές γαλακτοβιομηχανίες αλλά και οι πολωνοί κτηνοτρόφοι είναι αρκετά σημαντικές. Μετά την πλήρη ένταξη της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ενωση οι εξαγωγές γάλακτος και άλλων γαλακτοκομικών προϊόντων παρουσίασαν πρόσκαιρη βελτίωση και στο χρονικό διάστημα 2003-2007 τριπλασιάσθηκαν σε όγκο και σε αξία. Παρόλα αυτά, τα μακροχρόνια διαρθρωτικά και αναπτυξιακά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κλάδος απαιτούν νέες προτάσεις και λύσεις που θα ανταποκρίνονται στις νέες άκρως ανταγωνιστικές συνθήκες που επικρατούν στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. Τα στοιχεία τα οποία παρουσιάσθηκαν πρόσφατα σε Ειδικό Ενημερωτικό Σεμινάριο του Πολωνικού Ινστιτούτου Τροφίμων περιγράφουν ανάγλυφα την εικόνα που επικρατεί στον συγκεκριμένο τομέα. Σε σύνολο 600 χιλιάδων γαλακτοπαραγωγικών μονάδων σε όλη την επικράτεια της Πολωνίας για το έτος 2007, μόλις 254 χιλιάδες μονάδες, σχεδόν λιγότερες από το ήμισυ, παραδίδουν το γάλα ως πρώτη ύλη για περαιτέρω επεξεργασία και διάθεση στην κατανάλωση. Ποσοστό περίπου 60% των πολωνών κτηνοτρόφων και των μονάδων παραγωγής χρησιμοποιούν το παραγόμενο προϊόν για δική τους κατανάλωση. Στο επόμενο χρονικό διάστημα αναμένεται περαιτέρω συρρίκνωση του αριθμού των κτηνοτροφικών μονάδων, οι οποίες θα ανέρχονται στις 180 χιλιάδες περίπου. Η συνολική παραγωγή γάλακτος, ανά κτηνοτροφική μονάδα, είναι 13 φορές περίπου χαμηλότερη από τον μέσο όρο των υπολοίπων ανεπτυγμένων κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. Η ίδια συρρίκνωση παρατηρείται και στις μονάδες επεξεργασίας και διανομής του γάλακτος, οι οποίες από 324 το έτος 2000 μειώθηκαν στις 232 το έτος 2007. Στην επόμενη δεκαετία αναμένεται περαιτέρω συρρίκνωση που θα αγγίξει και το ποσοστό του 80%. 7

3.10 η Διεθνής Εκθεση Στρατιωτικού Εξοπλισμού, Ασφάλειας και Διασώσεως (BALT-MILITARY-EXPO), Γκντάνσκ 25 έως και 27 Ιουνίου 2008: πραγματοποιείται στην πόλη του Γκντάνσκ στην Βόρειο Πολωνία, από 25 έως και 27 Ιουνίου τ.ε., η 10 η Διεθνής Εκθεση Στρατιωτικού Εξοπλισμού, Ασφάλειας και Διασώσεως (BALT-MILITARY-EXPO). Στην εφετινή έκθεση συμμετέχουν συνολικά 120 επιχειρήσεις από 11 χώρες, καθώς επίσης και η ελληνική επιχείρηση «SYSTEMS SUNLIGHT S.A.» του ομίλου εταιρειών «ΓΕΡΜΑΝΟΣ Α.Ε.». H διεθνής έκθεση προβάλλει το σύγχρονο στρατιωτικό υλικό και για τους τρείς κλάδους των ενόπλων δυνάμεων αλλά και σύγχρονα συστήματα ασφάλειας, διασώσεως, πυρόσβεσης, εναέριων και θαλάσσιων υπηρεσιών ελέγχου και ασφαλείας. Παράλληλα με την έκθεση πραγματοποιούνται και άλλες ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις, όπως επιδείξεις νέου στρατιωτικού εξοπλισμού για τα σώματα των ενόπλων δυνάμεων, προγράμματα εκσυγχρονισμού του πολεμικού ναυτικού της Πολωνίας αλλά και του στρατού ξηράς. να επικοινωνείτε απευθείας με το γραφείο μας. 4.Κατασκευή υπερσύγχρονου εμπορικού και επιχειρηματικού κέντρου στο Πόζναν: ισπανοί επενδυτές αναλαμβάνουν την κατασκευή σύγχρονου εμπορικού και επιχειρηματικού κέντρου, 55 ορόφων, στην πόλη Πόζναν της Πολωνίας. Το νέο υπερσύγχρονο εμπορικό και επιχειρηματικό κέντρο, συνολικού ύψους 285 μέτρων, αναμένεται να είναι έτοιμο έως τα μέσα του έτους 2012 και το συνολικό κόστος κατασκευής του θα ανέλθει στα 300 εκατομμύρια Ευρώ περίπου. Το νέο εμπορικό και επιχειρηματικό κέντρο θα αποτελέσει το υψηλότερο κτίριο στην Πολωνία και θα φιλοξενεί γραφεία επιχειρήσεων, ιδιωτικές κατοικίες ενώ θα διαθέτει παράλληλα και ξενοδοχείο, πολυτελή εστιατόρια και καζίνο. Σημ: Σας υπενθυμίζουμε ότι η νέα ηλεκτρονική διεύθυνση του Γραφείου Οικονομικών και Εμπορικών Υποθέσεων Βαρσοβίας είναι (ecocomwarsaw@mfa.gr), με την οποία μπορείτε 8