ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗΝ ΒΑΡΣΟΒΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Α. Οικονομικές Ειδήσεις Krakowskie Przedmiescie 47/51 00-071 Warsaw, Poland tel. 0048 22 826 48 28 fax. 0048 22 826 40 08 e-mail: ecotrade@greece.pl Web Site: http://www.agora.mfa.gr Οικονομικό Ενημερωτικό Δελτίο (27/8/2007-02/03/2007) 1 2 3 4 5 6 Πολωνικό Υπουργείο Οικονομικών σεβασμός του προγράμματος σύγκλισης της πολωνικής οικονομίας προς τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ενώσεως Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας Αύξηση των άμεσων αλλοδαπών επενδύσεων στην Πολωνία κατά το Α εξάμηνο του 2007 Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας Μείωση της ανέργιας κατά τον μήνα Ιούλιο τ.ε. Πολωνικό Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας 60 εκατομμύρια ευρώ για ανάπτυξη του τουρισμού στις περιφέρειες συνόρων της Πολωνίας με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας Πολωνικό Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης επιχειρησιακά προγράμματα για ανάπτυξη των υποδομών της χώρας και εκσυγχρονισμό της πολωνικής οικονομίας Πολωνικός Οργανισμός Προσέλκυσης Αλλοδαπών Επενδύσεων (PAIZ) 10 έως 11 δις ευρώ οι άμεσες αλλοδαπές επενδύσεις στην Πολωνία για το έτος 2007 Β. Επιχειρηματικές Ειδήσεις Οι τιμές πώλησης των οχημάτων στην Πολωνία πλησίον του μέσου όρου 1 προς τις υπόλοιπες χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενώσεως Στην 7 η θέση η Πολωνία σε χρήση και λειτουργία «Hyper-Markets» και 2 εμπορικών κέντρων 3 Νέα βιομηχανική μονάδα της ιαπωνικής πολυεθνικής εταιρείας
4 5 «SHARP» στην περιοχή «Torun» στην Βόρειο Πολωνία. Πολωνικό Υπουργείο Ιδιωτικοποιήσεων δέκα έξη (16) επιχειρήσεις στρατηγικής σημασίας εξαιρούνται των ιδιωτικοποιήσεων Ενωση Πολωνών Βιομηχάνων (Business Centre Club-BCC) θετικό το επιχειρηματικό κλίμα για πρόωρες βουλευτικές εκλογές στην Πολωνία. Επιμέλεια: Θεόδωρος Ξυπολιάς Σύμβουλος Β Ο.Ε.Υ. Προϊστάμενος Γραφείου ΟΕΥ Βαρσοβίας Δέσποινα-Παρασκευή Δαουτάκου Γραμματέας Β Ο.Ε.Υ.
Α. Οικονομικές Ειδήσεις 1.Πολωνικό Υπουργείο Οικονομικών σεβασμός του προγράμματος σύγκλισης της πολω νικής οικονομίας προς τα κριτήρια της Ευρωπαϊκής Ενώσεως: η Πολωνία θα προσπαθήσει να ανταποκριθεί στα αυστηρά κριτήρια σύγκλισης της οικονομίας της προς τις οικονομίες των περισσότερο ανεπτυγμένων κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, όπως χαρακτηριστικά ανέφερε η αρμόδια πολωνή Υπουργός Οικονομικών, κ. Ζyta Gilowska κατά την συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου του κόμματος PiS στην πόλη του Γκντάνσκ. Σύμφωνα με τις αναλυτικές δηλώσεις της Υπουργού Οικονομικών το συνολικό έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού, ως ποσοστό επί του ΑΕΠ της χώρας αναμένεται να ανέλθει έως το τέλος τ.ε. στο 3,4% και αντίστοιχα για τα έτη 2008 και 2009 σε 3,1% και 2,9%. Αντίθετα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει εκφράσει έντονες επιφυλάξεις ως προς τα στοιχεία της πολωνικής κυβερνήσεως, υποστηρίζοντας ότι το συνολικό έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού αναμένεται να φθάσει στο 3,7% του ΑΕΠ της χώρας. Ηδη από τον περασμένο Φεβρουάριο έχουν δοθεί αυστηρές οδηγίες προς την Πολωνική Κυβέρνηση σχετικά με την μείωση του ελλείμματος, ως ποσοστού επί του συνολικού ΑΕΠ της χώρας. 2.Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας αύξηση των άμεσων αλλοδαπών επενδύσεων στην Πολωνία κατά το Α εξάμηνο του 2007: αύξηση φαίνεται ότι παρουσιάζουν οι επενδύσεις που πραγματοποιούνται σε διάφορους τομείς της πολωνικής οικονομίας, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία τα οποία δίδει στην δημοσιότητα η Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας (GUS). Πιο αναλυτικά κατά το Α εξάμηνο τ.ε. οι συνολικές αλλοδαπές επενδύσεις παρουσιάζουν αύξηση 31,4% και ανέρχονται σε 38 δις 809,5 εκατομμ. Ζλότυ Πολωνίας (13 δις 713,6 εκατομμ. $ ΗΠΑ περίπου). Ανά τομέα οι αυξήσεις των επενδεδυμένων κεφαλαίων αναλύονται ως εξής: αύξηση 31,3% σε σταθερά κεφάλαια συγκριτικά προς το Α εξάμηνο έτους 2006 και αύξηση 40,5% σε επενδύσεις που αφορούν σε νέες οικοδομές, καθώς και στον κατασκευαστικό τομέα. Επίσης και πάντα σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, αύξηση κατά 28,7% παρουσιάζουν οι επενδύσεις σε βιομηχανίες επεξεργασίας προϊόντων κατά το ίδιο χρονικό διάστημα του Α εξαμήνου 2007 σε σύγκριση προς το αντίστοιχο Α εξάμηνο έτους 2006. 3. Κεντρική Στατιστική Υπηρεσία της Πολωνίας μείωση της ανεργίας κατά τον μήνα Ιούλιο τ.ε.: μείωση της ανεργίας κατά τον μήνα Ιούλιο τ.ε., σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Πολωνίας (GUS) παρουσιάζει ο δείκτης ανεργίας κατά τον μήνα Ιούλιο τ.ε. σε 12,2% από 12,4%. Ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων έως και τον Ιούλιο ανερχόταν σε 1 εκατομμύριο 856 χιλιάδες παρουσιάζοντας μείωση κατά 2,1%. Συγκριτικά προς το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2006 ο αριθμός των εγγεγραμμένων ανέργων
μειώθηκε κατά 587 χιλιάδες άτομα περίπου. 4.Πολωνικό Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας 60 εκατομμύρια ευρώ για ανάπτυξη του τουρισμού στις περιφέρειες συνόρων της Πολωνίας με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας: 60 εκατομμύρια ευρώ περίπου θα διατεθούν για ανάπτυξη και αναβάθμιση των τουριστικών υπηρεσιών σε παραμεθόριες περιοχές κατά μήκος των συνόρων της Πολωνίας με την Γερμανία. Το ανωτέρω χρηματικό ποσό προέρχεται από περιφερειακά προγράμματα συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών και συγκεκριμένα των περιφερειών «Lubuskie» και «Dolnoslaskie» της Πολωνίας, Bραδεμβούργου και Σαξωνίας της Γερμανίας. Ανάμεσα στα συγκεκριμένα έργα τουριστικής ανάπτυξης προβλέπεται αναβάθμιση και εκσυγχρονισμός των συνοριακών σταθμών μεταξύ των δύο χωρών, κατασκευή νέων γεφυρών, νέων σιδηροδρομικών συνδέσεων, ειδικών ποδηλατοδρόμων κ.άλλα 5.Πολωνικό Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης επιχειρησιακά προγράμματα για ανάπτυξη των υποδομών της χώρας και εκσυγχρονισμό της πολωνικής οικονομίας: σύμφωνα με στοιχεία που έδωσε στην δημοσιότητα το αρμόδιο Πολωνικό Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης περί τα 350 περίπου προγράμματα ουσιαστικής σημασίας για τις υποδομές και τον περαιτέρω εκσυγχρονισμό της πολωνικής οικονομίας ευρίσκονται σε πλήρη εξέλιξη. Το συνολικό κόστος των επιχειρησιακών προγραμμάτων υπερβαίνει τα 42,5 δις ευρώ σύμφωνα με επίσημες δηλώσεις της αρμοδίας Υπουργού κ.grazyna Gesicka. Η βασική λίστα των προγραμμάτων υπό εκτέλεση περιλαμβάνει 140 έργα, η συνολική αξία των οποίων υπερβαίνει τα 29 δις ευρώ και άλλα 65 προγράμματα συνολικού κόστους 9 δις ευρώ περίπου. Τα συγκεκριμένα προγράμματα αφορούν στην υλοποίηση επενδύσεων σε τομείς όπως το περιβάλλον, οι μεταφορές, η παραγωγή και διανομή ηλεκτρικής ενέργειας, ο πολιτισμός καθώς και θέματα ανώτατης εκπαίδευσης. Τα σημαντικότερα εξ αυτών είναι: -η κατασκευή του διεθνούς αυτοκινητοδρόμου S-19, ο οποίος θα διέρχεται από το έδαφος της Πολωνίας και θα συνδέει την Λευκορωσία με την Σλοβακία συνολικού κόστους 2 δις ευρώ περίπου. -κατασκευή μεγάλου σταθμού συγκέντρωσης, επεξεργασίας και εξαγωγών υγροποιημένου φυσικού αερίου (Liquified Natural Gas-LNG) στην βορειο-δυτική Πολωνία, στην περιοχή της πόλεως «Swinoujscie», συνολικού κόστους 400 εκατομμ. ευρώ περίπου. Επίσης άλλα 60 εκατομμ. ευρώ περίπου αναμένεται να δαπανηθούν για την κατασκευή και ανέγερση του Ευρωπαϊκού Κέντρου Αλληλεγγύης (European Solidarity Centre), στην περιοχή της πόλεως Γκντάνσκ στην Βόρειο Πολωνία. Στον τομέα της οικονομίας περιλαμβάνονται συνολικά 145 προγράμματα, συνολικού κόστους πλέον των 3,4 δις ευρώ περίπου. Ανάμεσα σε αυτά ξεχωρίζουν για την σημασία και σπουδαιότητά τους η κατασκευή και ανέγερση του βιολογικού και βιοϋλικού κέντρου
στην περιοχή της Κάτω Σιλεσίας, η κατασκευή νέου ερευνητικού κέντρου στην περιοχή της πόλεως Βρότσλαβ, συνολικού κόστους 140 εκατομμ. ευρώ περίπου και τέλος η ανακατασκευή και εκσυγχρονισμός μέσω τουριστικών παρεμβάσεων στις περιοχές των παλαιών αλυκών για παραγωγή και διάθεση αλατιού, στην περιοχή της πόλεως Wieliczka στην νότιο Πολωνία, συνολικού κόστους περί τα 10,5 εκατομμ. ευρώ περίπου. 6.Πολωνικός Οργανισμός Προσέλκυσης Αλλοδαπών Επενδύσεων (PAIZ) 10 έως 11 δις ευρώ οι άμεσες αλλοδαπές επενδύσεις στην Πολωνία για το έτος 2007: οι άμεσες αλλοδαπές επενδύσεις στην Πολωνία αναμένεται έως το τέλος τ.ε. να ανέλθουν στα 10 έως 11 δις ευρώ. Αυτά ανέφερε μεταξύ άλλων ο Πρόεδρος του Πολωνικού Οργανισμού για Προσέλκυση Αλλοδαπών Επενδύσεων, κ. Pawel Wojciechowski (Polish Information and Foreign Investment Agency). Πιο αναλυτικά, κατά το πρώτο πεντάμηνο του 2007 οι άμεσες αλλοδαπές επενδύσεις στην Πολωνία ανήλθαν σε 4,9 δις ευρώ (6,4 δις $ ΗΠΑ περίπου) έναντι 4,7 δις ευρώ κατά το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του έτους 2006. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία κατά το πρώτο εξάμηνο τ.ε. έχουν κατατεθεί προς έγκριση από τις αρμόδιες υπηρεσίες του πολωνικού οργανισμού (PAIZ) 31 νέα σχέδια αλλοδαπών επενδύσεων. Με τα νέα υποβληθέντα σχέδια προβλέπεται η δημιουργία 10.500 νέων θέσεων εργασίας. Η συνολική αξία των νέων προς έγκριση υποβληθέντων προγραμμάτων ανέρχεται σε 746 εκατομμ. ευρώ περίπου, ποσοστό 320% περισσότερο συγκριτικά προς την αντίστοιχη χρονική περίοδο του έτους 2006. Β. Επιχειρηματικές Ειδήσεις 1.Οι τιμές πώλησης των οχημάτων στην Πολωνία πλησίον του μέσου όρου προς τις υπόλοιπες χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενώσεως: σύμφωνα με στοιχεία τα οποία δημοσιεύονται σε εξειδικευμένα έντυπα, στην Πολωνία οι τιμές πώλησης όλων των ειδών και κατηγοριών οχημάτων κυμαίνονται στα ίδια επίπεδα περίπου με εκείνες των υπολοίπων χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, σε ποσοστό 1% περίπου χαμηλότερες. Οι μεγαλύτερες μειώσεις τιμών παρατηρούνται στα χαμηλού κυβισμού οχήματα, μείωση κατά 5,3% και στα οχήματα πολυτελείας, μείωση κατά 1% περίπου. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία η αγορά οχημάτων στην Πολωνία παρουσιάζει τους ταχύτερους ρυθμούς ανάπτυξης, μετά από αυτές των Σκανδιναβικών χωρών. 2.Στην 7 η θέση η Πολωνία σε χρήση και λειτουργία «Hyper-Markets» και εμπορικών κέντρων: με 195 συνολικά εμπορικά κέντρα, μεταξύ των οποίων αρκετά λειτουργούν ως «Hyper-Markets», η Πολωνία ευρίσκεται στην 7 η θέση στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία που είδαν το φώς της δημοσιότητος. Σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία η Πολωνία κατέχει ποσοστό 5% στο σύνολο των εμπορικών κέντρων σε όλη την Ευρωπαϊκή Ενωση. Τα περισσότερα «Hyper-Markets» και εμπορικά κέντρα ευρίσκονται σε
πόλεις της Πολωνίας άνω των 200 χιλιάδων κατοίκων. 3.Νέα βιομηχανική μονάδα της ιαπωνικής πολυεθνικής εταιρείας «SHARP» στην περιοχή «Torun» στην Βόρειο Πολωνία: η ιαπωνική πολυεθνική επιχείρηση παραγωγής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών «SHARP CORPORATION» προέβη σε πραγματοποίηση νέας επένδυσης υψηλής τεχνολογίας, μέσω της δημιουργίας και λειτουργίας νέας μονάδος παραγωγής ηλεκτρονικών συσκευών, γνωστής ως «SHARP CRYSTAL PARK». Το νέο βιομηχανικό κέντρο, στα εγκαίνια του οποίου παρευρέθη και ο Πολωνός Πρωθυπουργός κ. Jaroslaw Kaczynski, καλύπτει συνολική έκταση 177 εκταρίων στην οικονομική ζώνη «Pomorska» πλησίον της πόλεως «Torun», στην βόρειο Πολωνία. Ο ιαπωνικός κολοσσός έχει ήδη προβεί σε επενδύσεις συνολικού ύψους 44 εκατομμ. ευρώ περίπου στην παραγωγή ηλεκτρονικών τηλεοπτικών δεκτών (LCD screen TV) σε βιομηχανική μονάδα η οποία απασχολεί περί τους 1.300 υπαλλήλους, με απώτερο στόχο την απασχόληση περίπου 3.000 υπαλλήλων. Σε δηλώσεις του Πολωνού Πρωθυπουργού με αφορμή τα εγκαίνια λειτουργίας της νέας βιομηχανικής μονάδος, ανέφερε μεταξύ των άλλων και τα εξής: -με το δεδηλωμένο ενδιαφέρον της ιαπωνικής επιχείρησης για την αγορά της Πολωνίας και χάρις στις συνεχείς επενδύσεις που πραγματοποιούνται, η Πολωνία θα αποκτήσει σύντομα την πρώτη θέση όσον αφορά την παραγωγή τηλεοράσεων και νέας τεχνολογίας ηλεκτρονικών τηλεοπτικών δεκτών σε όλη την Ευρώπη -η Πολωνία ενδιαφέρεται έντονα για προσέλκυση και άλλων αλλοδαπών επενδύσεων, κυρίως στις νέες υψηλής τεχνολογίας και απόδοσης επενδύσεων -μέχρι στιγμής στην Πολωνία έχουν επενδυθεί περισσότερα από 87 δις ευρώ περίπου. Η συντριπτική πλειοψηφία των αλλοδαπών επενδύσεων προέρχονται κυρίως από χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενώσεως ενώ και η Ιαπωνία, η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο, άρχισε να εκδηλώνει ενδιαφέρον για πραγματοποίηση υψηλής τεχνολογίας επενδύσεων στην αγορά της Πολωνίας. Η πολωνική αγορά κατατάσσεται στην τέταρτη θέση, όσον αφορά την προσέλκυση αλλοδαπών επενδύσεων σε τομείς υψηλής τεχνολογίας. Από αρκετές ιαπωνικές πολυεθνικές επιχειρήσεις υψηλής τεχνολογίας οι συνθήκες που επικρατούν στην αγορά της Πολωνίας αξιολογούνται θετικά και συνηγορούν υπέρ της πραγματοποιήσεως και άλλων παρομοίων αλλοδαπών επενδύσεων. Η ύπαρξη και λειτουργία της νέας παραγωγικής μονάδος, όπως δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος της «SHARP MANUFACTURING POLAND» αποδεικνύει έμπρακτα το ενδιαφέρον της επιχείρησης για την αγορά της Πολωνίας αλλά και για αγορές άλλων ευρωπαϊκών χωρών. Αγορές χωρών, όπως εκείνες της Πολωνίας, της Τσεχίας, της Ουγγαρίας, της Σλοβακίας και άλλων χωρών παρουσιάζουν μία σημαντική αύξηση στις πωλήσεις συσκευών LCD-TV και
αναμένεται ότι η σημασία τους θα αυξηθεί έτι περαιτέρω. 4.Πολωνικό Υπουργείο Ιδιωτικοποιήσεων δέκα έξη (16) επιχειρήσεις στρατηγικής σημασίας εξαιρούνται των ιδιωτικοποιήσεων: το καθύλην αρμόδιο πολωνικό υπουργείο ιδιωτικοποιήσεων έδωσε στην δημοσιότητα κατάλογο με τα στοιχεία δέκα έξη (16) συνολικά πολωνικών επιχειρήσεων του ευρύτερου δημόσιου τομέα, οι οποίες εξαιρούνται από τον πίνακα των προς ιδιωτικοποίηση επιχειρήσεων. Συγκεκριμένα οι δέκα έξη (16) αυτές επιχειρήσεις καλύπτουν σημαντικούς τομείς του κρατικού μηχανισμού και των κρατικών υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Ο προτεινόμενος κατάλογος περιλαμβάνει τις εξής επιχειρήσεις: -εταιρεία PGNiG -εταιρεία GRUPA LOTOS GROUP -εταιρεία LOGISTIC OPERATOR OF LIQUID FUELS IN PLOCK -εταιρεία πετρελαιοειδών PKN ORLEN -εταιρεία BOT (MITING AND POWER GENERATING) -εταιρεία PERN (GAS PIPELINE TRANSMISSION OPERATOR) -εταιρεία πετρελαιοειδών NAFTOPORT -πολωνικοί σιδηρόδρομοι (POLISH RAILWAYS) -εταιρεία ραδιοφωνίας, τηλεοράσεως και τηλεπικοινωνιών (TP-EMITEL) -εταιρεία ΚGHMC (POLISH COPPER) -εταιρεία παραγωγής αλατιού (SOLINO) -εταιρεία τηλεπικοινωνιών (POLISH TELECOMMUNICATION) -εταιρεία EXATEL 5.Eνωση Πολωνών Βιομηχάνων (Business Centre Club-BCC) θετικό το επιχειρηματικό κλίμα για πρόωρες βουλευτικές εκλογές στην Πολωνία: σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση την οποία εξέδωσε η Ενωση Πολωνών Βιομηχάνων (Business Centre Club- BCC), μία εκ των μεγαλυτέρων ενώσεων πολωνών βιομηχάνων, η πλειοψηφία των επιχειρήσεων-μελών της συγκεκριμένης ενώσεως (57% περίπου) εκτιμά ότι η προκήρυξη και διεξαγωγή πρόωρων βουλευτικών εκλογών στην Πολωνία θα επηρεάσει θετικά το επιχειρηματικό κλίμα που επικρατεί στην χώρα. Από την ίδια έρευνα προκύπτει ότι οι θετικές επιπτώσεις που θα έχουν οι πρόωρες βουλευτικές εκλογές στο σύνολο της πολωνικής οικονομίας είναι ακόμη περισσότερες σε ποσοστό 76%. Η ανωτέρω έρευνα πραγματοποιήθηκε στο χρονικό διάστημα μεταξύ 22 και 27 Αυγούστου τ.ε. σε δείγμα 300 ανώτερων και ανώτατων διευθυντικών στελεχών επιχειρήσεων του ιδιωτικού τομέα στην Πολωνία.