ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ & ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΤΣΑΧΟΥΡΙΔΗΣ Μαζί με ψυχή!

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ & ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΤΣΑΧΟΥΡΙΔΗΣ Μαζί με ψυχή! Οι αδελφοί Κωνσταντίνος & Ματθαίος Τσαχουρίδης μετά από τις πετυχημένες συναυλίες τους το καλοκαίρι και αφού ξεσήκωσαν τη Θεσσαλονίκη στις 13η Σεπτεμβρίου κατά την 81η ΔΕΘ, κυκλώνοντας την Έκθεση επτά φορές, με τη συμμετοχή 20.000 ατόμων, που χόρεψαν το «Μεγαλύτερο Ομάλ του κόσμου», διεκδικώντας μια θέση στα ρεκόρ Guinness, εμφανίζονται για πρώτη φορά στην Ελληνική Κοινότητα του Gerlingen στη Γερμανία στης 25 Μαρτίου 2017. με δοξάρι και φωνή θα παίξουν και θα τραγουδήσουν ό,τι καινούριο και ό,τι παλιό τους αγγίζει Μαζί με ψυχή και οδηγό το σώμα, οι Κωνσταντίνος και Ματθαίος, ανταμώνουν με σπουδαίους συνθέτες, συνομιλούν με την ελληνική μουσική παράδοση με τρόπο μοναδικό και παντρεύουν μουσικές του κόσμου από έρωτα και όχι από προξενιό. Μια μοναδική ροή ρεπερτορίου και μια ομάδα εξαιρετικών μουσικών συνθέτουν μια από τις πιο δεμένες μουσικές ομάδες της χώρας μας ικανή να μας εκπλήξει, να χαϊδέψει τα αυτιά μας και να ξεσηκώσει τις ψυχές μας! Μουσικοί: Αντώνης Σαρακατσιάνος / πιάνο, πλήκτρα Αθανάσιος Σωτηριάδης / πλήκτρα Γεώργιος Σκηπητάρης / καβάλ, κλαρίνο Ιωάννης Πούλιος / κιθάρα, λαούτο Ιμπραήμ Ιμπραήμογλου / κρουστά Γεώργιος Κορτσινίδης / τύμπανα, ποντιακό νταούλι Κωνσταντίνος Πατρίκας / ηχοληψία Μουσική επιμέλεια: Κωνσταντίνος & Ματθαίος Τσαχουρίδης www.tsahouridis.com 3

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ Καλώς ήρθατε σε μία ακόμη εκδήλωση της Ελληνικής Κοινότητας του Gerlingen. Ο ρόλος της Kοινότητας είναι η προβολή, διατήρηση και υποστήριξη του Ελληνικού πολιτισμού. Για τον σκοπό αυτό η Κοινότητα λαμβάνει μέρος σε τοπικές εκδηλώσεις αλλά και οργανώνει χορούς και παραστάσεις αποσκοπώντας στη συγκέντρωση κονδυλίων για την υποστήριξη του Ελληνικού σχολείου και άλλες δράσεις προώθησης του Ελληνικού στοιχείου. Ευελπιστούμε ότι με τη βοήθεια και τη συμμετοχή σας σε τέτοιου είδους εκδηλώσεις, θα καταφέρουμε να συνεχίζουμε το έργο της Ελληνικής Κοινότητας για χρόνια πολλά και να δώσουμε στα παιδιά μας την ευκαιρία να λάβουν τουλάχιστον τη βασική Ελληνική εκπαίδευση και να αγαπήσουν την Ελληνική γλώσσα και τις παραδόσεις και φυσικά να στηρίξουν κι αυτά με τη σειρά τους την Κοινότητα η οποία θα αλλάζει και θα εξελίσσεται στο χρόνο σύμφωνα με τις ανάγκες που προκύπτουν αλλά και τα νέα δεδομένα. Ευχαριστούμε όλους τους παρευρισκόμενους, τα μέλη της κοινότητας και τους εθελοντές για την πολύτιμη στήριξή τους και ευχόμαστε να ακουστεί δυνατά το μήνυμα μας: «Στηρίζουμε τον Ελληνικό πολιτισμό και σας θέλουμε όλους κοντά μας σ αυτή την προσπάθεια». 4

Για την Ελληνική Κοινότητα του Gerlingen, Ο πρόεδρος Αναστάσιος Ροδίντσης 5

ΟΙ ΔΡΑΣΕΙΣ Η Ελληνική Κοινότητα του Gerlingen που ιδρύθηκε το 1965 συνεχίζει το πνευματικό και πολιτιστικό έργο που ξεκίνησε πριν από περίπου 50 χρόνια. Είναι πια μία από τις πλέον δυναμικές κοινότητες της ευρύτερης περιοχής. Οι πληροφορίες, η ενημέρωση για τις εξελίξεις και τις δράσεις και των θεμάτων που διαχειριζόμαστε είναι απαραίτητες. Δείτε παρακάτω κάποιες από τις πρωτοβουλίες και δράσεις της Κοινότητας. Το Ελληνικό Σχολείο Τα τελευταία χρόνια λειτουργούν όλο και λιγότερα ΤΕΓ (τμήματα Ελληνικής γλώσσας) στην ευρύτερη περιοχή. Η ανάγκη της διατήρησης του Ελληνισμού και της Ελληνικής γλώσσας είναι επιτακτική για τα παιδιά των Ελλήνων του εξωτερικού και οι τοπικές Ελληνικές Κοινότητες παίζουν σημαντικό ρόλο στο έργο αυτό. Το Ελληνικό Σχολείο του Gerlingen είναι μια ιδιωτική πρωτοβουλία της Κοινότητας. Είναι στο πλαίσιο των βασικών σκοπών της Κοινότητας να προάγει την Ελληνική εκπαίδευση καθώς και την παράδοση και ιστορία της Ελλάδας. Το 2015 ξεκίνησε το Ελληνικό σχολείο με 10 παιδιά και 2 τάξεις. Φέτος το σχολείο διπλασίασε σχεδόν τους μαθητές του και συνεχίζει δυναμικά τη δεύτερη χρόνια με 3 τάξεις αυτή τη φορά. Αξίζει να σημειώσουμε ότι τα έσοδα από την εκδήλωση του Μιχάλη Χατζηγιάννη θα διατεθούν για τη λειτουργία και τις ανάγκες του Ελληνικού Σχολείου του Gerlingen. 6

Βασιλόπιτα Τον Ιανουάριο του 2016, η Ελληνική Κοινότητα κάλεσε όλα τα μέλη της καθώς και ολους τους Ελληνες του Gerlingen για την κοπή της παραδοσιακής βασιλόπιτας για το Νέο Έτος. Στην εκδήλωση συμμετείχε ο Πάτερ Βασίλειος από την εκκλησία Πέτρου και Παύλου, Stuttgart-Feuerbach που πραγματοποίησε τον αγιασμό της νέας χρονιάς και μας έδωσε τις ευχες του καθώς και η δασκάλα του Ελληνικού Σχολείου κα Ελένη Καλτσάμη. Τα παιδιά απήγγειλαν ποιήματα που προετοίμασαν στο Ελληνικό σχολείο. Ήταν μια όμορφη γιορτή με ελληνικές λιχουδιές και ποτά για το καλωσόρισμα του νέου χρόνου και άλλη μια καταπληκτική ευκαιρία συνάντησης των Ελλήνων της περιοχής και διατήρησης των παραδόσεών μας. ************************************************************************* ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΣΕ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ / ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ Κάθε χρόνο η Ελληνική Κοινότητα λαμβάνει μέρος ή/και οργανώνει εκδηλώσεις στο Gerlingen πάντα για τη συλλογή χρημάτων με σκοπό τη στήριξη των δράσεων της Κοινότητας. Φέτος η Κοινότητα συμμετείχε στο Strassenfest του Gerlingen στις 10 και 11 Σεπτεμβρίου με μεγάλη επιτυχία. Πολλοί Έλληνες αλλά και Γερμανοί φίλοι που αγαπάνε την ελληνική μουσική το ελληνικό φαγητό και ποτό στήριξαν την προσπάθειά μας. Απόψε πραγματοποιείται η εκδήλωση με τον Μιχάλη Χατζηγιάννη και τον ερχόμενο Μάρτιο ακολουθούν οι αδερφοί Τσαχουρίδη. Ο Ματθαίος Τσαχουρίδης έρχεται για δεύτερη χρονιά μετά την πρώτη του πολύ επιτυχημένη εμφάνιση του 7

στο Gerlingen τον Μάρτιο του 2016. ************************************************************************* Προσπαθούμε να προσαρμοζόμαστε στα νέα δεδομένα, βελτιωνόμαστε στους νέους τρόπους επικοινωνίας, όπως το facebook και άλλα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να κάνουμε την κοινότητα προσβάσιμη, φιλική και ελκυστική για τη νέα γενιά. Η παρουσία μας στο διαδίκτυο έχει ως στόχο να ενημερώνει για τις δραστηριότητες και τις πρωτοβουλίες, για τις εξελίξεις στην κοινότητα και για τις νέες δράσεις αλλά και βοηθάει στην πιο άμεση την επικοινωνία μαζί σας. Για αυτό, θα ήταν ευπρόσδεκτες για εμάς, οποιεσδήποτε παρατηρήσεις σας που θα το βελτίωναν και θα τον καθιστούσαν χρηστικότερο και λειτουργικότερο. Η φιλοδοξία μας είναι η Κοινότητα να αποτελέσει μία πύλη γνωριμίας και ένα κανάλι επικοινωνίας για τους Ελληνες του Gerlingen και της ευρύτερης περιοχής. 8

Λίγα λόγια για τον Μιχάλη Χατζηγιάννη Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1979. Από μικρή ηλικία ασχολήθηκε με τη μουσική, η οποία ήταν η μεγάλη του αγάπη. Η ενασχόλησή του με αυτή έδινε ιδιαίτερο νόημα στη ζωή του, κι έτσι οι γονείς του αποφάσισαν να τον στείλουν στη Μουσική Ακαδημία του Λονδίνου, όπου απέκτησε πτυχίο πιάνου, κιθάρας και ανωτέρων θεωρητικών μαθημάτων. Με τις πολύ καλές σπουδές και με το ιδιαίτερο ταλέντο που τον διακρίνει επιστρέφει στην Κύπρο, όπου ασχολείται πλέον επαγγελματικά με τη μουσική. Το 1995 κυκλοφορεί ο δίσκος Σενάριο, ενώ δύο χρόνια αργότερα μπαίνει στο στούντιο ξανά και ηχογραφεί τον δίσκο με τίτλο Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης τραγουδά Δώρο Γεωργιάδη, ο οποίος γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία στην Κύπρο. Το 1998 έρχεται ο δίσκος Επαφή. Και οι τρεις γίνονται πλατινένιοι και το κοινό αρχίζει να τον θαυμάζει και να τον ακολουθεί σε κάθε του βήμα. Μάλιστα, το 1998 ο Μιχάλης Χατζηγιάννης εκπροσωπεί την Κύπρο στη Eurovision, με το τραγούδι Γέννεσις, δικής του σύνθεσης. Η Ελλάδα είναι ο επόμενος σταθμός του. Στην Αθήνα ο Μιχάλης Χατζηγιάννης συναντά τον συνθέτη Γιώργο Χατζηνάσιο κι από τότε η πορεία του προς την κορυφή είναι εξασφαλισμένη. Τραγουδά στο άλμπουμ Άγγιγμα Ψυχής της ομώνυμης σειράς του Ant1 και όλοι οι Έλληνες τον λατρεύουν απο την πρώτη στιγμή. Ακολουθούν οι προσωπικοί του δίσκοι, όπως Παράξενη Γιορτή το 2000, Ακατάλληλη σκηνή το 2004 και πολλοί άλλοι, οι οποίοι γνωρίζουν τεράστια επιτυχία. Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης παίρνει το βραβείο Best Selling Artist of the Decade στα τέλη της δεκαετίας του 2000, καθώς οι πωλήσεις των δίσκων του έχουν αγγίξει τα 3.500.000 αντίτυπα. Βέβαια, η επιτυχία του δεν σταματά εδώ, καθώς περίπου την ίδια περίοδο 9

κυκλοφορεί το cd single Everyone dance στην Γερμανία και το album Michalis με αγγλικό στίχο σε έξι ευρωπαϊκές χώρες. Οι συνεργασίες του Μιχάλη Χατζηγιάννη συνεχίζονται και είναι πάντα πολύ επιτυχημένες. Ανεβαίνει σε μεγάλες πίστες και τραγουδά μαζί με μεγάλες φωνές, όπως η Δήμητρα Γαλάνη, η Χάρις Αλεξίου, ο Γιώργος Νταλάρας, η Έλενα Πέτα, ο Πασχάλης Τερζής, ο Γιάννης Ζουγανέλης, ο Σάκης Μπουλάς, η Δέσποινα Ολυμπίου και πολλοί άλλοι. Ξέρει πάντα να δίνει τον καλύτερό του εαυτό και βάζει φωτιά στη νυχτερινή διασκέδαση. Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση! 10

12 Hauptstraße 60, 70839 Gerlingen Telefon: 07156 21312

Unsere Leistungen: Beratung in der IT, PC Reparaturen, Datenrettung IT-Sicherheit, Alarm & Überwachungsanlagen Webseitenerstellung & Shop Lösungen Planung & Realisierung von Netzwerken Individuelle Systemlösungen Lexware / Haufe Software, Spezialisierung auf Immobilien, Anwalts- und Steuerkanzleien IT-Forensik, EDV-Gutachten Externer Datenschutzbeauftragter mit DEKRA-Zertifizierung www.ar-informatik.de www.ar-gutachter.de www.ari-shop.de Unter www.ari-shop.de unser shop mit über 60.000 Artikel ab Lager Lieferbar. Wir haben Artikel für den Schulbedarf, Basteln, Geschenkideen, Bürobedarf, EDV und vieles mehr. AR Informatik IT - Solutions Inhaber Anastasios Rodintsis Hans-Keil-Str. 31 D-70839 Gerlingen Tel.: +49 7156 433470 Email: info@ar-informatik.de 13

Dieselstraße 2, 70839 Gerlingen 07156 1778266 17

Lecker essen Leute treffen Ambiente geniessen 07156-177 42 42 Dieselstrasse 2 70839 Gerlingen www.dasarsvivendi.de info@dasarsvivendi.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 11.30 bis 14.00 Uhr 17.30 bis 00.00 Uhr (Küche bis 23.00 Uhr) Samstag 17.30 bis 00.00 Uhr (Küche bis 22.00 Uhr) Genießen Sie, bei schönem Wetter, auf unserer großen Sonnenterrasse! Samstags und sonntags steht Ihnen unser Lokal für Ihre Feiern, Jubiläen, Hochzeiten, Geburtstage oder Firmanveranstaltungen zur Verfügung. Gestaltung und Realisation von info@toothpick-design.de 19

Restaurant - Catering - Partyservice Moderne griechische küche in gehobener Atmosphäre Gleich zwei Mal in Stuttgart erwartet Sie ein Mix aus modernen griechischen Gerichten mit schwäbischen Einflüssen: das le Grek in Gerlingen und das deux Greks in Heumaden laden täglich ein zum entspannten Genuss in außergewöhnlicher Atmosphäre. Verbringen Sie schöne Momente im angenehmen Ambiente. Ob zu zweit oder in der Gruppe, das erfahrene Küchenteam verwöhnt Sie mit Liebe zum Detail. Auch Ihre Veranstaltungen wie Geburtstage, Taufen, Kommunion oder die Weihnachtsfeier sind hier in den besten Händen. Besondere Weine der besten Weingüter Griechenlands runden Ihren Besuch perfekt ab. Seien Sie unser Gast - Wir kümmern uns um alles. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Restaurant le Grek Bopserwaldstraße 55 70839 Stuttgart (Gerlingen) Tel: 07156 /201 112 0 info@legrek.de www.legrek.de Öffnungszeiten: Dienstag-Samstag: 17:00-23:30 Sonn- und Feiertage: 11:30-15:00 17:30-22:00 Restaurant deux Greks Am Sonnenweg 60 70619 Stuttgart (Heumaden) Tel: 0711 / 470 710 93 info@deuxgreks.de www.deuxgreks.de Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag: Samstag, Sonntag: (und Feiertage) 17:00-23:30 11:30-15:00 17:00-23:30 32 Reservieren Sie jetzt einen Platz für Ihr Weihnachtsessen!

Telefon 33

46 Σημειωσείς

Σημειωσείς 47

Ροδίντσης Αναστάσιος Rodintsis Anastasios Πρόεδρος / 1.Vorsitzender Οικονόμου Απόστολος Ikonomou Apostolos Αντιπρόεδρος / 2. Vorsitzender Βαρακλή Αναστασία Varakli Anastasia Γραμματέας / Schriftführerin Ζιώγας Φώτης Ziogas Fotis Ταμίας / Schatzmeister Παναγιωτίδης Γιώργος Panagiotidis Georgios Σύμβουλος / Mitglied Αμαραντίδης Ιωάννης Amarantidis Ioannis Σύμβουλος / Mitglied Κητιούσης Θεόδωρος Kitioussis Theodoros Σύμβουλος/ Mitglied

Τηλεφωνικός Κατάλογος του Γενικού Προξενείο Στουτγάρδης Το τηλέφωνο του Γενικού Προξενείου Στουτγάρδης είναι 0711 222987- και μετά προσθέστε: -34 ή -29 ή -30 ή -33 για πληροφορίες Διαβατηρίων -18 ή -31 για πληροφορίες και ραντεβού Πληρεξουσίων -22 για πληροφορίες Επικυρώσεων / Υπευθύνων Δηλώσεων / Εξουσιοδοτήσεων -19 για πληροφορίες Στρατολογίας / Μετοικεσίες -12 ή -23 ή -17 για πληροφορίες Ληξιαρχείου (Δηλώσεις γάμου, βάπτισης, θανάτου, πολιτικό γάμο) -20 για πληροφορίες Θεωρήσεων (VISA ) -13 ή -14 για την Γραμματεία και για γενικές πληροφορίες Αν θέλετε να κλείσετε ραντεβού για νέο διαβατήριο, καλέστε από σταθερό τηλέφωνο στο 0900 1000087 Ο αρ. fax του Γενικού Προξενείου είναι: (0711) 222987 40 και 222987 24 Αν θέλετε να μας στείλετε e-mail, η διεύθυνσή είναι: grgencon.stu@mfa.gr Υπηρεσιακό τηλέφωνο εκτάκτου ανάγκης, εκτός ωραρίου εργασίας +49 151 18156424 49

Eλληνες γιατροί περιοχής ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Dr. Athanassios Simoglou Facharzt für Allgemeinmedizin (παθολογος) Waiblinger Straße 30 70372 Stuttgart (Bad Cannstatt) Telefon 0711/561474 Dimitrios Kitsulis, Ioannis Chatzissavvidis, Evangelia Tsalikaki, Hausgärten 4 71332 Waiblingen Telefon 07151/905235 Fax: 07151/966521 Χρήστος Κοχλιαρίδης, γενική χειρουργική Mayenner Str. 8 71332 Waiblingen Telefon 07151/53434 Dr. Olga Karnari με την Dr. Navara Bahnhofstraße 4 71332 Waiblingen. Telefon 07151/53323 Grigorios Margioulas (παθολογος), Facharzt für Allgemeinmedizin, Weiterbildungen: Hausarzt, Akupunktur Berliner Str. 4 73728 Esslingen Telefon 0711/355525 Anastassiou Loukas (παθολογος) Werastr. 126 70190 Stuttgart Telefon 0711/26 23 385 Petros Ioannidis: Arzt Internist, Notfallmedizin Bahnhofstr. 4 a 70806 Kornwestheim Telefon 07154/6073 50

Spyridon Avlonitis, Facharzt für Allgemeinmedizin Flandernstraße 39 73732 Esslingen am Neckar Telefon 0711/91277733, Fax: 0711/91277732 ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ Petros & Ilias Naros, Zahnärzte. Dental-Zentrum Schorndorf Karlsplatz 1 D-73614 Schorndorf Telefon 07181/929853 Telefon 07181/929809 info@dentalzentrum-schorndorf.de Anastasia Panagiotidou Zahnärztin (οδοντιατρος) Bahnhofstraße 1 70372 Stuttgart (Bad Cannstatt) Telefon 0711/9561340 Fax: 0711/9561341 Dr. med. dent Theodoros SAKELLARIOU Leobener Strasse 30 70469 Stuttgart - Feuerbach Telefon 0711/54085240 Fax: 0711/54085241 E-Mail: sakellariou@zahnarzt-sakellariou.de Dr. med. dent. Georgios Vintzileos (οδοντιατρος) Zahnarzt, Implantologe, Parodontologe. Stuttgarter Str. 26 70736 Fellbach Tellefon 0711/573633 Tampouridis Georgios Dr. med. dent. Krummenackerstr. 146/1 73733 Esslingen-Krummenacker Telefon 0711/370192 51

Giakmoglidou Anastasia Zahnärztin, Aqua Dental Ästhetik, Laser, Paradontologie, Prophylaxe, Implantate, Endodontie Landolinsgasse 16, 73728 Esslingen am Neckar-Stadtmitte Telefon 0711/50459157 Dr. Ioanna Findeisen, Zahnärztin, Parodontologie Ulmer Str. 363 Wangen 70327 Stuttgart Telefon 0711/422290 Anna Maria Tachtatzi Hauptstr. 10 Stuttgart- Vaihingen Telefon 0711/731486 Stamatidis Stamatis Königstraße 41 70173 Stuttgart Telefon 0711/2263616 Dr. Sofia Grammatidou & Dr. Niki Argiriou Plochinger Str. 12 73730 Esslingen Telefon 0711/3180972 Email info@zahnfeen-es.de Taflanidis Georgios Fabrikstr. 2, 73240 Wendlingen Telefon: 07024/54245 Christos Zlatis Rathauspassage 7 70173 Stuttgart Telefon 0711/240690 52

ΠΑΙΔΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Kinderchirurgischen Gemeinschaftspraxis G. Hrivatakis (παιδοχειρουργος) Olgastrasse 57a 70182 Stuttgart Telefon 0711/2486591 Fax: 0711/4838480 ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Anastassiadis Dorothea (γυναικολογος) Schafgasse 1 71032 Böblingen Telefon 07031/227268 & 07031/227268 & 07031/227268 Margarita Lazaridou Facharztin für Gynäkologie & Geburtshilfe Ludwigsburger Straße 3 71409 Schwaikheim Telefon 07195/95350 Fax: 07195/953520 Christos Memmos Facharzt für Allgemeinmedizin und Facharzt für Gynäkologie. Mozartstraße 14 70180 Stuttgart Telefon 0711/600733 Fax: 0711/600441 ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Dr. Angelos Tachtatzis (ορθοπεδικος χειρουργος) Orthopädisch-Unfallchirurgische Praxis König-Karl-Str. 19 70372 Stuttgart Telefon 0711/569874 Fax: 0711/5595938 Dr. med. Christos Kochliaridis (Ορθοπεδικος και χειρουργος ατυχηματων) Mayennerstr.8 71332 Waiblingen Tel: 07151-53434 53

54 ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Dr. med. Dimitrios Kafritsas Arzt, Neurochirurg, Radiologe, Neuroradiologie, Spez. Schmerztherapie, Ambulante Operationen Stuttgarter Str. 30 71638 Ludwigsburg Telefon 07141/93790 Dr. med. Vassilios Vadokas, Facharzt für Neurochirurgie & Spezielle Schmerztherapie Allee 38 74072 Heilbronn Telefon 07131/8984269 Fax : 07131/8984655 ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Dr. med Stelios Papadopoulos Strümpfelbacherstr. 64 71384 Weinstadt Telefon 07151/9845220 ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Physiotherapiepraxis Zwergenreich (εργάζεται η Νόπη Καπάλη ) Lindenbachstrasse 40 70399 Stutttgart-Weilimdorf Telefon 0711/8874453 Fax: 0711-8893508 Email: info@zwergenreich.net Physiotherapie Corpus - Φυσικοθεραπεια Theodora Poulasakidou - Φυσικοθεραπευτρια Jakobstr.2 70806 Kornwestheim Telefon 07154/1579530 ΨΥΧΟΛΌΓΟΣ Despina Grigoriadou Dipl.- Psychologin Katharinenstraße 21 70182 Stuttgart Telefon 0711/7223283

ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Dr. med. loannis Pappas, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin Neonatologe Plochinger Str. 115 73730 Esslingen Telefon 0711/313184 Fax: 0711/313185 Dres. Walter Conzelmann und Michael Prekas Gartenstr. 59 73660 Urbach Telefon 07181/83004 55

griechisch mal ganz anders 0711-99787662 LRestaurantk 56 e Gre Mittagskarte Catering Hochzeiten Geburtstage Imbiss öffnungszeiten: mo - sa von 11:30-14:30 und 17.30-14:30, sonntag ruhetag theodor-heuss-strasse 34, 70174 stuttgart www.legrek-stuttgart.de, info@legrek-stuttgart.de